Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
IMDbPro
The Smurfs: Mission Vileaf (2021)

Full cast & crew

The Smurfs: Mission Vileaf

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

Edit
  • Matthieu Frémont
    Matthieu Frémont

Writers

Edit
(in alphabetical order)
  • Laura Garcin
    Laura Garcin
    dialogue
  • Laura Garcin
    Laura Garcin
    story
  • Peyo
    Peyo
    creator
  • Nicolas Pothier
    Nicolas Pothier
    dialogue writer
  • Nicolas Pothier
    Nicolas Pothier
    dialogue
  • Nicolas Pothier
    Nicolas Pothier
    story

Cast

Edit
  • Abraham Aguilar in The Missing Lynx (2008)
    Abraham Aguilar
    Abraham Aguilar
    Poet Smurf
    /Farmer Smurf
    (Spanish version) (voice)
  • Marc Arnaud
    Marc Arnaud
    Marc Arnaud
    Le Schtroumpf costaud
  • Monty Arnold
    Monty Arnold
    Grouchy Smurf
    /Chef Smurf
    /Gargamel
    (German version) (voice)
  • Sandra Asratian
    Sandra Asratian
    Lazy Smurf
    (English version) (voice) (as Sarah Michelle Asratian)
  • Daniel Axt
    Daniel Axt
    Smurfs
    (German version) (voice)
  • Javier Bañas
    Javier Bañas
    Handy Smurf
    (Spanish version) (voice)
  • Gunnar Bergmann
    Gunnar Bergmann
    Hefty Smurf
    /Greedy Smurf
    (German version) (voice)
  • Lorenzo Beteta
    Lorenzo Beteta
    Grouchy Smurf
    /Chef Smurf
    /Gargamel
    (Spanish version) (voice) (as Lorenzo Beteta Union)
  • Michael Bideller
    Michael Bideller
    Papa Smurf
    (German version) (voice)
  • Vincent Broes
    Vincent Broes
    Vincent Broes
    Hefty Smurf - Chef Smurf
    (voice)
  • Chris Brooker
    Chris Brooker
    Wild Smurf
    (English version) (voice)
  • Tess Bryant
    Tess Bryant
    Smurfs
    (English version) (voice)
  • César Capilla
    César Capilla
    César Capilla
    Hefty Smurf
    /Greedy Smurf
    (Spanish version) (voice) (as César Diaz)
  • Kaycie Chase
    Kaycie Chase
    Le Schtroumpf farceur
  • Emmanuel Curtil
    Emmanuel Curtil
    Le Schtroumpf cuisinier
  • Youssef El Kaoukibi
    Youssef El Kaoukibi
    Brainy Smurf
    (English version) (voice) (as Youssef El Kaouakibi)
  • Patrick Elias
    Patrick Elias
    Lazy Smurf
    (German version) (voice)
  • Xavier Fagnon
    Xavier Fagnon
    Le Schtroumpf bricoleur
  • Davis Freeman
    Davis Freeman
    Papa Smurf
    /Farmer Smurf
    (English version) (voice)
  • Jesse Grimm
    Jesse Grimm
    Jokey Smurf
    (German version) (voice)
  • Jean-Loup Horwitz
    Jean-Loup Horwitz
    Le Grand Schtroumpf
  • Lenny Mark Irons
    Lenny Mark Irons
    Dimwitty Smurf
    /Gargamel
    (English version) (voice)
  • Mark Irons
    Mark Irons
    Mark Irons
    Gargamel
  • Ilse La Monaca
    Ilse La Monaca
    Greedy Smurf
    (English version) (voice)
  • Justus Mark
    Justus Mark
    Poet Smurf
    /Farmer Smurf
    (German version) (voice)
  • Pilar Martín
    Pilar Martín
    Jokey Smurf
    (Spanish version) (voice) (as Piluca Martin)
  • Bérangère McNeese in Masquerade (2024)
    Bérangère McNeese
    Bérangère McNeese
    Smurfette
    (English version) (voice) (as Bérangère Mc Neese)
  • Eleni Moller
    Eleni Moller
    Smurfette
    (German version) (voice)
  • Laura Pastor
    Laura Pastor
    Smurfette
    (Spanish version) (voice)
  • Jérémy Prévost
    Jérémy Prévost
    Le Schroumpf poète
  • Anna Ramade
    Anna Ramade
    La Schtroumpfette
  • Belén Rodríguez
    Belén Rodríguez
    Lazy Smurf
    (Spanish version) (voice)
  • Julián Rodríguez
    Julián Rodríguez
    Papa Smurf
    (Spanish version) (voice) (as Julian Rodriguez)
  • Magali Rosenzweig
    Magali Rosenzweig
    Le Schtroumpf paresseux
  • Joshua Rubin
    Joshua Rubin
    Handy Smurf
    /Grouchy Smurf
    (English version) (voice)
  • Jorge Saudinós
    Jorge Saudinós
    Smurfs
    (Spanish version) (voice) (as Jorge Saudinos)
  • Antoine Schoumsky
    Antoine Schoumsky
    Antoine Schoumsky
    Le Schtroumpf à Lunettes
  • Johannes Semm
    Johannes Semm
    Brainy Smurf
    /Dimwitty Smurf
    (German version) (voice)
  • Lawrence Sheldon
    Lawrence Sheldon
    Lawrence Sheldon
    Poet Smurf
    (English version) (voice)
  • Juan Antonio Soler
    Juan Antonio Soler
    Brainy Smurf
    /Dimwitty Smurf
    (Spanish version) (voice)
  • Franck Sportis
    Franck Sportis
    Schtroumpfs
  • Janis Zaurins
    Janis Zaurins
    Handy Smurf
    /Wild Smurf
    (German version) (voice)

Producers

Edit
  • Domenico Albani
    Domenico Albani
    producer
  • Elisa Alvarez Gomez
    Elisa Alvarez Gomez
    audio localisation producer
  • Jonathan Assi
    Jonathan Assi
    producer
  • Yves Blehaut
    Yves Blehaut
    vp business development (as Yves Bléhaut)
  • Matthieu Frémont
    Matthieu Frémont
    producer (as Mathieu Fremont)
  • Elliot Grassiano
    Elliot Grassiano
    producer
  • Julien Hubert
    Julien Hubert
    co-producer
  • Zoé Lemaître
    Zoé Lemaître
    producer
  • Stéphane Longeard
    Stéphane Longeard
    producer (as Stéphane Longéard)
  • Marie-Emilie Patin-Gusak
    Marie-Emilie Patin-Gusak
    audio localisation producer
  • Brice Pinquet
    Brice Pinquet
    producer

Composer

Edit
  • Valentin Lafort
    Valentin Lafort

Art Directors

Edit
  • Lionel Barranco
    Lionel Barranco
    creative director
  • Matthieu Frémont
    Matthieu Frémont
    creative director (as Mathieu Fremont)

Production Manager

Edit
  • François Coulon
    François Coulon
    production director

Art Department

Edit
  • Sophia Athanassi
    Sophia Athanassi
    preprod artist
  • Paul Barbier
    Paul Barbier
    level designer
  • Manon Boutarfa
    Manon Boutarfa
    environment artist
  • Mathis Bressaud
    Mathis Bressaud
    game designer
  • Alicia Bruchon
    Alicia Bruchon
    level designer
  • Colomban Cicéron
    Colomban Cicéron
    level designer
  • Dorian Collet
    Dorian Collet
    level artist
  • Hubert De Buyer
    Hubert De Buyer
    game designer (as Hubert de Buyer)
  • Nicolas Duboc
    Nicolas Duboc
    preprod art direction
  • Valentine Ferrandin
    Valentine Ferrandin
    game designer

Sound Department

Edit
  • Ana Alfonso
    Ana Alfonso
    audio engineer
  • Lina Ballesteros
    Lina Ballesteros
    audio production coordinator
  • Gunnar Bergmann
    Gunnar Bergmann
    audio artistic director
  • Michael Bideller
    Michael Bideller
    audio artistic director
  • Florian Brandel
    Florian Brandel
    audio engineer
  • Jean-Philippe Briere
    Jean-Philippe Briere
    audio artistic director (as Jean-Philippe Brière)
  • Davy De Zutter
    Davy De Zutter
    sound editor
  • Adrian Espinosa
    Adrian Espinosa
    audio engineer
  • Mario Fernandez
    Mario Fernandez
    audio engineer
  • Sandra Férez
    Sandra Férez
    audio production coordinator

Visual Effects

Edit
  • Romain Buge
    Romain Buge
    visual effects artist
  • Théo Tcheng
    Théo Tcheng
    visual effects artist

Animation Department

Edit
  • Théo Cumin
    Théo Cumin
    animator
  • Alixe Goellner
    Alixe Goellner
    animator
  • Jean-Baptiste Guironnet
    Jean-Baptiste Guironnet
    3d artist
  • Justine Viel
    Justine Viel
    lead animation

Additional Crew

Edit
  • Nevem Alokpah
    Nevem Alokpah
    french adaptation
  • Guillaume Baudoul
    Guillaume Baudoul
    licensing manager video games
  • François Bercovici
    François Bercovici
    french adaptation
  • Thomas Bonis
    Thomas Bonis
    engine programmer
  • Alexandre Breas
    Alexandre Breas
    vp trade marketing & operation
  • Angéline Brocq
    Angéline Brocq
    game programmer
  • Béryl Bréas
    Béryl Bréas
    manufacturing manager
  • Sabine Carlosse
    Sabine Carlosse
    sales administration assistant
  • Daniel Carroll
    Daniel Carroll
    english adaptation
  • Paul Charousset
    Paul Charousset
    digital sales associate

Thanks

Edit
  • Chloé Bryche
    Chloé Bryche
    special thanks
  • Gregory Chemin
    Gregory Chemin
    special thanks
  • Véronique Culliford
    Véronique Culliford
    thanks
  • Alexis Delorme
    Alexis Delorme
    special thanks
  • Marie-Bérénice Forsans
    Marie-Bérénice Forsans
    special thanks
  • Fabienne Gilles
    Fabienne Gilles
    thanks
  • Philippe Glorieux
    Philippe Glorieux
    thanks
  • Matthia Hubert
    Matthia Hubert
    special thanks
  • Brigitte Ickmans
    Brigitte Ickmans
    thanks
  • Paul Lyaudet
    Paul Lyaudet
    special thanks

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.