Sigourney Weaver credited as playing...
Kiri
- [from trailer]
- Kiri: Dad I know you think I'm crazy. But I feel her. I hear her heart beat. She's so close
- Jake Sully: So what does her heartbeat sound like?
- Kiri: Mighty.
- Lo'ak: [regarding how Grace's Avatar got pregnant] So who do you think knocked her up? Pretty sure it was Norm.
- Spider: Totally.
- Kiri: [shocked] You do not deserve to live.
- Lo'ak: No, no, no. Think about it, right? I mean, he's the teacher's pet. He's out at the lab with her all the time.
- Kiri: I would kill myself. I would drink acid.
- Spider: [regarding the video log with Grace and Norm] Bro, you're right. He's, like, in every shot. Bro, look, look, he's giving her the looks.
- Kiri: Hey.
- Lo'ak: See, I'm thinking their two avatars were out in the woods all alone.
- Kiri: Gross.
- Spider: Guys. I mean, sometimes it's not so great to know who your father was.
- [They both stare at him]
- Spider: Whatever. Don't even remember him.
- Lo'ak: [comfortingly] No, Spider.
- Spider: Dude.
- Kiri: [reassuringly] Spider... You are not him.
- Jake Sully: Okay, Sully's fall in.
- Neteyam: [to Lo'ak] Remember? Family meeting.
- Jake Sully: Come on, take a knee let's go.
- Neytiri: Kiri.
- Kiri: What?
- Jake Sully: Okay. I need you kids on your best behavior. I mean it. Learn fast, pull your weight, don't cause trouble, got it?
- Lo'ak: Yes, sir.
- Tuk: [crying] I want to go home.
- Neytiri: Oh, Tuk...
- Jake Sully: Tuk, this is our home now. We're gonna get through this. We're gonna get through this if we have each other's backs, right?
- Neytiri: What does your father always say?
- Neteyam, Lo'ak: Sully's stick together.
- Jake Sully: That's right, Sully's stick together. Now this time with some feeling.
- Kiri, Tuk, Neteyam, Lo'ak: Sully's stick together.
- Jake Sully: Fall in! You're supposed to be spotters. You spot bogeys and you call them in. From a distance. Does any of this sound familiar?
- [to Lo'ak]
- Jake Sully: Get here! Jesus, I let you two geniuses fly a mission and you disobey direct orders. Kiri, can you go help your grandmother with the wounded, please?
- Kiri: My brother is wounded.
- Jake Sully: Tuk, go with her. Go!
- Neteyam: Sir, I--I take full responsibility.
- Jake Sully: Yeah you do, you're the older brother, you gotta act like it.
- Neytiri: MaJake, your son is actually bleeding.
- Neteyam: Mother, i-its fine, I...
- Jake Sully: Go and get patched up. Go on dismissed.
- [to Lo'ak]
- Jake Sully: you do understand that you almost got your brother killed
- Lo'ak: Yes sir.
- Jake Sully: You're grounded. No flying for a month. Now see to the Ikran. All of them.
- Lo'ak: Yes, sir.
- Jake Sully: And get that crap off your face.