Directed by
| Borja Cobeaga | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Borja Cobeaga | ... | (written by) |
| Diego San José | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Unax Ugalde | ... | Sergio | |
| Alexandra Jiménez | ... | Bea | |
| Julián López | ... | Juancarlitros | |
| Miguel Ángel Muñoz | ... | Ernesto | |
| Secun de la Rosa | ... | Juanan (as Secun de La Rosa) | |
|
|
Mariam Hernández | ... | Laura |
|
|
Mariví Bilbao | ... | Abuela |
| Ramón Barea | ... | Padre | |
|
|
Alfredo Silva | ... | Jimmy |
|
|
Mauro Muñiz | ... | Piloto (as Mauro Muñiz de Urquiza) |
|
|
Nati Ortíz de Zárate | ... | Pasajera |
|
|
Ernesto Sevilla | ... | Presentador de las campanadas |
| Bárbara Santa-Cruz | ... | Presentadora de las campanadas | |
|
|
Ana Cobeaga | ... | Recepcionista del hotel |
|
|
Borja Pérez | ... | Fernan |
|
|
Joseba Caballero | ... | Perianes |
|
|
Tomás Cimadevilla | ... | Camarero hotel |
|
|
Koldo Losada | ... | Vendedor |
|
|
Saioa Fernández | ... | Azafata |
| Elvira Cuadrupani | ... | Azafata | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Javi Alaiza | ... | (uncredited) | |
Produced by
| María Angulo | ... | executive producer |
| Juan Carlos Caro | ... | executive producer |
| Tomás Cimadevilla | ... | producer |
| Beatriz Delgado | ... | associate producer |
| Mercedes Gamero | ... | executive producer / producer |
| Elena González del Río | ... | assistant producer |
| Elena Gozalo | ... | associate producer |
| Nahikari Ipiña | ... | co-producer |
Music by
| Aránzazu Calleja | ||
Cinematography by
| Aitor Mantxola | ||
Editing by
| Raúl de Torres | ||
Casting By
| Ana Sainz-Trápaga | ||
| Patricia Álvarez de Miranda | ||
Art Direction by
| Julio Torrecilla | ||
Costume Design by
| Mónica Cristofoletti | ||
Makeup Department
| Maialen Bereau | ... | make-up and hair assistant |
| Paula Cruz | ... | assistant makeup artist |
| Fermín Galán | ... | hair stylist |
| Carlos Hernández | ... | makeup artist |
| Olatz Hernández | ... | make-up and hair assistant |
| Cecilia Junquera | ... | make-up and hair assistant |
| Olatz Lopetegui | ... | make-up and hair assistant |
| Cruz Puente | ... | assistant hair stylist |
| Valentina Sole | ... | make-up and hair assistant |
| Natalia Ureña | ... | assistant hair stylist |
Production Management
| Javier Mateos | ... | unit production manager |
| Pablo Ramírez | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Susana González | ... | assistant director |
| Mireia Hidalgo | ... | trainee assistant director |
| Jacob Santana | ... | second assistant director (as Jacob Santana Neira) |
| Mary Jo Torres Cano | ... | second second assistant director |
Art Department
| Imanol Etxeberria | ... | assistant art director (as Imanol Etxebarria) |
| Iván Marquerie | ... | props |
| Adolfo Martín Crespo | ... | props |
Sound Department
| Álex F. Capilla | ... | adr recording / foley artist |
| Patrick Ghislain | ... | foley mixer |
| Pelayo Gutiérrez | ... | sound editor |
| Ana Belén Martín | ... | Post production sound |
| César Molina | ... | assistant sound editor |
| Marc Orts | ... | re-recording mixer |
| Agustín Peinado | ... | sound |
| Manuel Peinado | ... | sound assistant (as Manolo Peinado) |
| Abel Suárez | ... | sound trainee |
| Iñaki Sánchez | ... | sound assistant |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
| Félix Cordón | ... | special effects |
Visual Effects by
| Laura Bethencourt | ... | visual effects coordinator: Telson Tres60 |
| Iñaki Bilbao | ... | digital compositor |
| Ramón Cervera | ... | digital compositor: nuke |
| Ramón Daza | ... | digital compositor: nuke |
| Daniel de Madrid | ... | digital compositor: nuke |
| Blas Galera | ... | conform editor (as Blas Galera-Mompeán) / digital effects supervisor (as Blas Galera-Mompeán) |
| Isidro Jiménez | ... | digital effects supervisor |
| Javier Martínez Calvo | ... | titles designer |
| Telson S.L. | ... | digital post production & effects |
Stunts
| Ana María Ardura | ... | stunts (as Ana María Ardura Pérez) |
| Pablo Casillas | ... | stunt coordinator (as Pablo Casillas Quián) |
| Eduardo Fedriani | ... | stunts (as Eduardo Fedriani Espejo) |
Camera and Electrical Department
| Alejandro Abad | ... | assistant electrician |
| Iban Apalategi | ... | assistant electrician (as Iván Apalategui) |
| Miguel Ángel Bardavio | ... | assistant electrician (as Miguel Ángel Bardavio Morales) |
| Marcos Benito | ... | video assist |
| Raúl Campos | ... | electrician |
| Jon Corcuera | ... | assistant camera |
| José Ramón Delgado | ... | first assistant camera / focus puller |
| Luismi Fernández Aparicio | ... | assistant camera (as Luis Miguel Fernández) / digital image technician |
| Juan Manuel García | ... | electrician |
| Aitor Gutiérrez | ... | making-of |
| Alberto López Gómez | ... | grip |
| Ángel Manuel Gómez | ... | key grip |
| Isaías Ibáñez | ... | gaffer (as Isaías Ibáñez Trujillo) |
| Luis Lattanzi | ... | first assistant camera |
| Sergio Mantecón | ... | electrician / lighting technician |
| Roberto Miguel | ... | grip assistant |
| Montserrat Motril | ... | assistant camera (as Montse Motril) |
| Juan Miguel Márquez | ... | still photographer |
| Gorka Oliver | ... | digital imaging technician |
| Gorka Rotaeche | ... | steadicam operator |
Casting Department
| Tirso Conde | ... | casting trainee (as Tirso José Conde) |
| Rebeca Iannaccone | ... | casting assistant |
| Borja Romaña | ... | casting trainee |
| Ángel Turlan | ... | casting trainee |
Costume and Wardrobe Department
| Maribel Madrid | ... | wardrobe |
| Ruth Morales | ... | wardrobe |
| Marta Murillo | ... | costume assistant |
| Piluca Pineda | ... | wardrobe (as Pilar Pineda) |
| María Ruiz | ... | seamstress |
| Adriana Sardá | ... | wardrobe assistant (as Adriana Sarda) |
| Yolanda Urquiza | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Isabel Cano | ... | post-production coordinator |
| Eladio Fernández | ... | post-production director |
| Francisco Lorite | ... | color grading operator (as Fran Lorite) |
| María José Martín | ... | post-production director |
| Ximo Michavila | ... | digital intermediate colorist |
| Raquel Nieto | ... | post-production coordinator |
| Lucía Palicio | ... | assistant editor |
Location Management
| Ricardo Ferrari | ... | location scout |
Music Department
| Javier Adán | ... | musician |
| Iñaki Alonso | ... | music recording assistant / orchestra recording assistant |
| César Araque | ... | musician |
| Maite Aurrekoetxea | ... | conductor |
| Borja Barrueta | ... | musician |
| Aránzazu Calleja | ... | composer: theme music |
| Oscar Cuenca | ... | musician |
| Izaskun Etxebeste | ... | concertino |
| Roberto Fernández | ... | music mixer / music recordist / score mixer |
| Neus Fontestad | ... | musician |
| Jorge Frías | ... | musician |
| Martín J. Guridi | ... | orchestra supervisor (as Martín Guridi) / orchestra: strings recording (as Martín Guridi) |
| César López Araque | ... | music recording |
| Jorge Magaz | ... | arrangements / composer: additional music / musician |
| Alberto Masclans | ... | musician |
| José Nortes Nolasco | ... | music recording |
| Iban Quintana | ... | music recording assistant |
| Manuel Ángel Ramírez | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Ane Muñoz | ... | script supervisor (as Ane Muñoz Mitxaelena) |
Additional Crew
| Ángel Paco Abril | ... | stage manager |
| Beatriz Burdman | ... | production coordinator |
| Alicia Galván | ... | production secretary |
| Ana Herrero Gordo | ... | set production assistant (as Ana Herrero) |
| Álex Montoya | ... | storyboard artist |
| Sacha Perales | ... | trailer: tv campaign: tv promos: writer/producer/editor |
| Mapi Plou | ... | production assistant |
| Elena Saz Orozco | ... | production assistant |
Thanks
| Mario Albelo | ... | the director wishes to thank |
| Sergio Barrejón | ... | the director wishes to thank |
| Eneko Botana | ... | the producers wish to thank |
| Nacho Cano | ... | the producers wish to thank |
| Mar Coll | ... | the director wishes to thank |
| Borja Crespo | ... | the director wishes to thank |
| Borja Echevarría | ... | the director wishes to thank |
| Carmen Eguillor | ... | the director wishes to thank |
| José Herrero de Egaña | ... | the producers wish to thank |
| Juan Martínez Moreno | ... | the director wishes to thank |
| Carolina Martínez Urbina | ... | the producers wish to thank |
| Rubén Ontiveros | ... | the director wishes to thank |
| Héctor Prieto | ... | the director wishes to thank |
| Javier Ruiz Caldera | ... | the director wishes to thank |
| Koldo Serra | ... | the director wishes to thank |
| David Serrano | ... | the director wishes to thank |
| Patxi Urkijo | ... | the director wishes to thank |
| Nacho Vigalondo | ... | the director wishes to thank |