Directed by
| Antonio Chavarrías | ||
Writing Credits
| Antonio Chavarrías | ... | (screenplay) |
| Sergi Belbel | ... | (original story) |
| Lluís Arcarazo | ... | (screenplay collaboration) and |
| Jordi Galceran | ... | (screenplay collaboration) |
Cast (in credits order)
| Juan Diego Botto | ... | Daniel | |
| Bárbara Lennie | ... | Laura | |
|
|
Mágica Pérez | ... | Julia |
| Marc Rodríguez | ... | Mario | |
|
|
Àgata Roca | ... | Luisa |
| Nora Navas | ... | Beatriz | |
|
|
Cristina Azofra | ... | Clara |
|
|
Adrián Bermúdez | ... | Daniel niño |
|
|
Pedro Muiño | ... | Mario niño |
| Monti Castiñeiras | ... | Alfonso | |
|
|
Dolors Tuneu | ... | Chus |
| Maria Pau Pigem | ... | Doctora Moreno | |
|
|
Carles Prats | ... | Oriol |
| Celia Rico Clavellino | ... | Canguro (as Celia Rico) | |
|
|
Txitxu Llamas | ... | Sacerdote |
|
|
Xènia Abadal | ... | Madre Olaya |
|
|
Raúl Páez | ... | Bedel |
|
|
Josep Espígol | ... | Profesor |
|
|
Casimir Sancho | ... | Profesor |
|
|
María Luisa Sales | ... | Profesora |
|
|
María Jesús Rueda | ... | Profesora (as Mª Jesús Rueda) |
|
|
Rosa M. Guillamet | ... | Profesora |
|
|
Ramón Román | ... | Profesor |
|
|
Pere Caminals | ... | Profesor (as Pere Caminal) |
|
|
Pilar Romano | ... | Profesora |
|
|
Yolanda Edo | ... | Profesora |
|
|
Úrsula Valle | ... | Profesora |
|
|
Rafael Ortiz | ... | Profesor |
|
|
Inmaculada Ávalos | ... | Monitora |
Produced by
| Pancho Casal | ... | co-producer |
| Antonio Chavarrías | ... | producer |
| Mónica Lozano | ... | associate producer |
| Àngels Masclans | ... | delegate producer |
Music by
| Zacarías M. de la Riva | ||
| Joan Valent | ||
Cinematography by
| Guillermo Granillo | ||
Editing by
| Martí Roca | ||
Casting By
| Consol Tura | ||
Art Direction by
| Isaac-Pierre Racine | ... | (as Isaac Pierre Racine) |
Costume Design by
| Jorge Pérez | ||
Makeup Department
| Mary Jo | ... | makeup artist (as Mary Joe) |
Production Management
| Josep Amorós | ... | production manager |
| Nando Enero | ... | unit production manager |
| Sergio Gil Alonso | ... | assistant production manager |
| Jordi Herreros | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vicky Mullor-Caballé | ... | second assistant director (as Vicky Mullor) |
| Héctor Romance | ... | trainee assistant director |
| Violeta Salama | ... | assistant director |
| Àlex Vilà | ... | first assistant director |
Art Department
| Pau Albin | ... | set dresser |
| José Carracedo | ... | props (as Jota) |
| Alger Civis | ... | set dresser |
| Ferran Criado | ... | original poster designer |
| Iván Iserte | ... | poster design |
| Mila Torres | ... | property master |
| Ventura Villar | ... | settings |
Sound Department
| Marc Bech | ... | foley editor / foley recordist |
| Ricard Casals | ... | re-recording mixer |
| Marta Durruti | ... | boom operator |
| Dani Fontrodona | ... | sound recordist / sound |
| Manu García-Escudero | ... | boom operator |
| José Manuel Lara | ... | foley artist |
| Fabiola Ordoyo | ... | sound designer |
| Pepe Pleguezuelos | ... | re-recording second engineer |
| Monica Ramirez Leon | ... | assistant sound editor |
| Javier Valdés | ... | production manager |
| Rodrigo Villanueva | ... | adr recordist |
Special Effects by
| David Ambit | ... | special effects makeup |
Visual Effects by
| Quico Noizeux | ... | digital compositor |
| Sandra Picher | ... | visual effects coordinator |
Stunts
| Antonio Higueruelo | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Eduardo Bonilla | ... | gaffer |
| Jordi Florensa | ... | focus puller |
| Alex González | ... | 2nd AC: A cam |
| Xavier Méndez | ... | electrician |
| Javier Ortega | ... | grip |
| Violeta Silva | ... | assistant to camera |
| Debora Witte | ... | electrician |
Editorial Department
| Laura Albini | ... | first assistant editor |
| Victor Martos | ... | color timer |
| Jorge Ortiz Yus | ... | telecine colorist |
Music Department
| Marc Blanes | ... | score mixer (as Marc Blanes Matas) / score recordist (as Marc Blanes Matas) |
| Pablo Uroz | ... | score mix assistant |
Script and Continuity Department
| Belén López Albert | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Raul Berninches | ... | production staff |
| Pau Brunet | ... | marketing consultant |
| Beto Cohen | ... | press agent (as Albert Cohen) |
| Coral Cruz | ... | story editor |
| Claudia Del Castillo | ... | press agent |
| Sergio Gil Alonso | ... | production assistant |
| Laura Jou | ... | child acting coach |
| Arnau Lamarca | ... | production assistant |
| Richard Lormand | ... | press: international |
| Paula Mariñas | ... | production staff |
| Marc Pey | ... | production assistant |
| Marta Ramírez | ... | production coordinator |
| Martin Samper | ... | making-of director |
| Marcin J. Sobczak | ... | international publicity w/Film Press Plus |
| Peter Sotirakis | ... | translator: english |
Thanks
| María José Figueira | ... | thanks (as Mª José Figueira) |
| Marcos Reimunde | ... | thanks |
| Ramón Reimunde | ... | thanks |