Neither Gaite Jansen nor Michael Muller is hearing impaired in real life. They learned to do sign language from a sign language teacher, an interpreter and a couple of deaf coaches.
The title refers to the highest frequency that Nick (Michael Muller) is able to hear, which is roughly the deep sound of his motor bike or a door slamming shut.