Directed by
| Michaël R. Roskam | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Michaël R. Roskam | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Carlos Bedran | ... | associate producer: Artémis Productions |
| Wilant Boekelman | ... | co-producer: Waterland Film |
| Peter Bouckaert | ... | co-producer |
| Alexander Djeranian | ... | co-producer: Waterland Film |
| Claude Fontaine | ... | associate producer: Artémis Productions |
| Koji Nelissen | ... | co-producer: Waterland Film |
| Patrick Quinet | ... | co-producer: Artémis Productions |
| Stephane Quinet | ... | line producer: Artémis Productions |
| An Rydant | ... | executive producer (as Ann Rydant) |
| Sibylle Seys Smets | ... | associate producer: Artémis Productions |
| Jan van der Zanden | ... | co-producer: Waterland Film |
| Bart Van Langendonck | ... | producer |
| Sylvie Van Ruymbeke | ... | assistant producer: Artémis Productions |
| Saskia Verboven | ... | line producer |
Music by
| Raf Keunen | ||
Cinematography by
| Nicolas Karakatsanis | ||
Editing by
| Alain Dessauvage | ||
Casting By
| Meikeminne Clinckspoor | ||
| Sara de Vries-Vinck | ... | (as Sara de Vries) |
| Bernard Falaise | ||
| Benoit Luporsi | ||
Production Design by
| Walter Brugmans | ||
Costume Design by
| Margriet Procee | ||
Makeup Department
| Frank DeClero | ... | assistant hair stylist / assistant makeup artist |
| Erik Hillenbrink | ... | prosthetic supplier |
| Mariël Hoevenaars | ... | hair stylist (as Mariel Hoevenaars) / makeup artist (as Mariel Hoevenaars) |
| Elke Nolmans | ... | assistant hair stylist / assistant makeup artist |
| Cindi Van Looveren | ... | assistant hair stylist / assistant makeup artist |
Production Management
| Tatjana Kozar | ... | assistant to the producer |
| Julien Melebeck | ... | post-production supervisor |
| Xavier Rombaut | ... | post production |
| Lies Staes | ... | assistant production manager |
| Saskia Verboven | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Els Casier | ... | second assistant director |
| Eva Cools | ... | third assistant director |
| Jozefien Scheepers | ... | crowd second assistant director |
| Sofie Tusschans | ... | first assistant director |
Art Department
| Ine Cams | ... | set dresser |
| Maarten Loenders | ... | construction |
| Ruben Swinnen | ... | construction |
Sound Department
| Thomas Berliner | ... | extra boom operator |
| Benoît Biral | ... | supervising sound re-recording mixer |
| Lieven Callens | ... | dialogue editor |
| Quentin Collette | ... | sound designer |
| Benoit De Clerck | ... | sound recordist |
| Yves de Mey | ... | extra sound designer |
| Philippe Fontaine | ... | boom operator trainee |
| Jules Fradet | ... | first assistant engineer |
| David Gillain | ... | foley recordist |
| Patrick Hubart | ... | re-recording mixer |
| Emerson Lescot | ... | boom operator |
| Vito Martinelli | ... | sound re-recording mixer: foreign language versions |
| Fabien Pochet | ... | re-recording mixer |
| Yanna Soentjens | ... | extra boom operator |
| Olivier Thys | ... | foley artist |
| Thibaut Vandermeerch | ... | sound recordist |
| Ivy Vermeylen | ... | sound post producer |
| Christine Verschorren | ... | sound mixer |
| Stephane Werner | ... | french dubbing recorder and mixer |
Special Effects by
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
| Olivier de Laveleye | ... | special effects (as Olivier Delaveleye) |
| Pierre Wuidart | ... | special effects (as Pierre Widant) |
Visual Effects by
| An-Marie Breem | ... | computer graphics |
| Arnout Deurinck | ... | dustbuster |
| Tom Mulder | ... | grader |
| Stefan Rycken | ... | visual effects supervisor / visual effects |
| Kosmas Stergiou | ... | compositor: lead |
Stunts
| Olivier Bisback | ... | stunts |
| Freddy Lardot | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Manu Alberts | ... | steadicam operator |
| Thomas Caselli | ... | focus puller (as Thomas Casselli) |
| Laurens De Grande | ... | additional electrician |
| Dominique Degand | ... | grip |
| Pieter Gaelens | ... | grip |
| Joost Henderieckx | ... | best boy |
| Tim Janssens | ... | gaffer |
| Kurt Reybrouck | ... | key grip (as Kurt Reybroeck) |
| Miguel Rinckhout | ... | grip (as Miguel Rinckout) |
| Jan Rubens | ... | steadicam operator |
| Maarten Van Den Abeele | ... | still photographer |
| Kim van Honschooten | ... | additional electrician |
| Lynn Van Oijstaeijen | ... | camera: second unit |
| Dieuwert Vandekerkhove | ... | clapper loader (as Dieuwert Vandekerckhove) |
| Maarten Vanden Abeele | ... | still photographer |
Animation Department
| Amira Daoudi | ... | layout artist |
Casting Department
| Bernard Garant | ... | extras casting: Wallonie |
| Janusz Gosschalk | ... | casting |
| Jorijn Logghe | ... | casting: Staigiar |
Costume and Wardrobe Department
| Charlotte Goethals | ... | extra costumer |
| Marloes Liebrand | ... | costume trainee |
| Jutta Smeyers | ... | costumer |
Editorial Department
| Arnout Deurinck | ... | data conformist |
| Guy Fellemans | ... | trailer editor |
| Tom Mulder | ... | scanner |
| Olivier Ogneux | ... | color grader |
| Stefan Rycken | ... | digital intermediate supervisor |
| Hervé Vander Heyden | ... | telecine dailies colorist |
| Thomas Vanthuyne | ... | assistant editor |
Location Management
| Sara Bogaert | ... | location hunter |
| Mark Heijen | ... | location manager |
| Bram Van Wesenbeeck | ... | set location manager |
| Pieter Vermeersch | ... | location manager trainee |
Music Department
| Eric Baeten | ... | musician: violin |
| Laure Bardet | ... | musician: violin |
| Alexandre Beauvoir | ... | musician: cello |
| Claire Benoist | ... | musician: violin |
| Mickael Bonnay | ... | musician: violin |
| Jean Pierre Borboux | ... | musician: cello (as Jean-Pierre Borboux) |
| Etienne Charbonnier | ... | musician: contrabass |
| Antoine Combot | ... | musician: alto violin |
| Carl Dalbart | ... | musician: tuba |
| Aymeric de Villoutrey | ... | musician: violin |
| Maxime Desert | ... | musician: alto violin |
| Peter Despiegelaere | ... | musician: violin |
| Jean-Paul Dessy | ... | musician: cello |
| Nicole Draps | ... | musician: violin |
| Hristina Fartchanova | ... | musician: contrabass |
| David Foiche | ... | musician: horn |
| Alexandre Genot | ... | musician: cello |
| Olivier Giot | ... | musician: violin |
| Sophie Ayako Girard | ... | musician: violin |
| Gayané Grigoryane | ... | musician: violin |
| Francois Haag | ... | musician: contrabass |
| Patrick Heselmans | ... | musician: alto violin |
| Chikako Hosoda | ... | musician: violin |
| Erell Julien | ... | musician: violin |
| Adrien Lambinet | ... | musician: trombone |
| Claire Lechien | ... | musician: violin |
| Antoine Maisonhaute | ... | musician: violin solo |
| Jeanne Maisonhaute | ... | musician: cello |
| Nicolas Marciano | ... | musician: violin |
| Violaine Miller | ... | musician: alto violin |
| Mélanie Pelé | ... | musician: violin |
| Alice Petre | ... | musician: harp |
| Pierre Quiriny | ... | musician: percussion |
| Louison Renault | ... | musician: percussion |
| Jeroen Robberechts | ... | musician: alto violin (as Jeroen Robbrecht) |
| Denis Simandy | ... | musician: horn |
| Koen Tote | ... | musician: contrabass |
| Arthur Toth | ... | musician: alto violin |
| Kim Van Den Brempt | ... | musician: piano |
| Vinciane Vinckenbosch | ... | musician: violin |
| Sebastien Walnier | ... | musician: cello |
Script and Continuity Department
| Anneleen Masschelein | ... | script consultant |
| Phil Rutter | ... | script consultant |
| Soetkin Vansumere | ... | script supervisor (as Soetkin Vansummere) |
Additional Crew
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | armorer |
| Jean-Marc Bovy | ... | night guard |
| Christophe De Backer | ... | night guard |
| Christina de Briger | ... | international festival publicist: Wolf Consultants |
| Olivier de Laveleye | ... | armorer (as Olivier Delaveleye) |
| Sammy Dridi | ... | night guard |
| Marine Holthof | ... | marketing |
| Leen Michiels | ... | making of |
| Elleke Swaans | ... | communication manager |
| Colette Thomé | ... | caterer |
| Bernard Vander Donckt | ... | accountant |
| Pierre Wuidart | ... | armorer (as Pierre Widant) |
Thanks
| Nathalie Geoffroy | ... | thanks |
| Søren Juul Petersen | ... | special thanks |
| Marten Rabarts | ... | thanks |