Directed by
| Kadija Leclere | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Kadija Leclere | ||
| Pierre-Olivier Mornas | ... | (co-writer) |
Cast
| Hiam Abbass | ... | Yasmine | |
| Mehdi Dehbi | ... | Nari | |
| Hafsia Herzi | ... | Sarah | |
|
|
Kadija Leclere | ... | Mere de sarah |
|
|
Rania Mellouli | ... | Sarah (young) |
|
|
Souad Sabir | ... | Zeina |
|
|
Smaïn | ... | Pere de sarah |
|
|
Vera Van Dooren | ... | Mère supérieure |
Produced by
| Peter Bouckaert | ... | co-producer |
| Gaëtan David | ... | producer (as Gaetan David) |
| Samy Layani | ... | producer |
| André Logie | ... | producer |
Music by
| Christophe Vervoort | ||
Cinematography by
| Gilles Porte | ||
Editing by
| Virgine Messiaen | ||
Casting By
| Saad Fekhari | ||
Production Design by
| Françoise Joset | ... | (as Francoise Joset) |
Costume Design by
| Zakia Essouci | ... | (as Essouci Zakia) |
Makeup Department
| Oriane De Neve | ... | makeup artist |
| Hamdan Malika | ... | assistant makeup artist / hair stylist |
Production Management
| Fettah Lahouissi | ... | production manager |
| Julien Sigalas | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vincent Dragon | ... | first assistant director |
| Mehdi Elkhaoudy | ... | first assistant director: Morocco |
| Redouane Fihi | ... | second assistant director |
Art Department
| Françoise Joset | ... | set designer |
Sound Department
| Thomas Berliner | ... | ADR boom operator |
| Dirk Bombey | ... | sound engineer |
| Mathieu Cox | ... | re-recording mixer |
| Bernadette Dupont | ... | post-synchronisation |
| François Goemaere | ... | boom operator |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Alexis Oscari | ... | foley recordist |
| Magali Schuermans | ... | sound editor |
| Seppe van Groeningen | ... | boom operator |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Matthias Weber | ... | visual effects producer |
Camera and Electrical Department
| Anne-Françoise Bersou | ... | first assistant camera |
| Lyamani Bouhmdi | ... | best boy electric |
| Mouna Khaali | ... | first assistant camera |
| Driss Marzak | ... | gaffer |
| Stéphane Renard | ... | second assistant camera |
| Kamaleddine Talmi | ... | grip |
Casting Department
| Abdelhadi Elkabouss | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Paloma Garcia Martens | ... | set costumer |
| Sabine Zappitelli | ... | costumer |
Editorial Department
| Peter Bernaers | ... | colorist |
| Aldo Mulone | ... | assistant colorist |
| Hervé Vander Heyden | ... | telecine dailies colorist |
| Mélodie Wegnez | ... | assistant editor |
Location Management
| El Mahjoub Ahbid | ... | basecamp unit manager |
| Omar Driouche | ... | supervising location manager |
| Imad El Ghazi | ... | location manager |
| Catherine Goffin | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Héloïse Moreau | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Benoit Boquet | ... | production accountant |
| Delphine Duez | ... | production coordinator |