Directed by
| João Pedro Rodrigues | ||
| João Rui Guerra da Mata | ... | (co-director) |
Writing Credits
| João Pedro Rodrigues | ||
| João Rui Guerra da Mata | ||
Cast (in credits order)
|
|
Cindy Scrash | ... | Singer |
|
|
João Rui Guerra da Mata | ... | Narrator |
| João Pedro Rodrigues | |||
|
|
Maria João Guerra da Mata | ||
|
|
Lydie Barbara | ||
|
|
Raphaël Lefèvre | ||
|
|
Nuno Carvalho | ||
|
|
Hoi Kem Yuen Foo | ... | (voice) (as Hoi Kem Foo) |
|
|
Rita Chan | ... | (voice) |
|
|
Janete Chan | ... | (voice) |
|
|
Chan Yuen Tong | ... | (voice) (as Chan Tong) |
|
|
Wong Chung Ko | ... | (voice) (as Wong Ko) |
|
|
Chung Fok Tin | ... | (voice) (as Chung Tin) |
|
|
Eduardo Chan | ... | (voice) |
|
|
Mingyu Wu | ... | (voice) |
|
|
Lian Wu | ... | (voice) |
Produced by
| Daniel Chabannes de Sars | ... | producer |
| Corentin Dong-Jin Sénéchal | ... | producer (as Corentin Sénéchal) |
| João Figueiras | ... | producer |
Cinematography by
| João Rui Guerra da Mata | ||
| Rui Poças | ... | cinematographer: musical number |
| João Pedro Rodrigues | ||
Editing by
| João Rui Guerra da Mata | ||
| Raphaël Lefèvre | ||
| João Pedro Rodrigues | ||
Production Management
| Lydie Barbara | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Paulo Guilherme | ... | assistant director: musical number |
| Leonor Noivo | ... | assistant director |
Art Department
| João Rui Guerra da Mata | ... | art director: musical number |
Sound Department
| Nuno Carvalho | ... | sound editor / sound mixer / sound recordist |
| Carlos Conceição | ... | sound recordist |
| Patrick Egreteau | ... | sound effects editor |
| Leonor Noivo | ... | sound recordist |
| Mélissa Petitjean | ... | sound mixer |
Costume and Wardrobe Department
| João Carlos Marques | ... | costume designer: musical number |
Editorial Department
| Filipe Afonso | ... | assistant editor |
| Marco Amaral | ... | colorist |
| Inês Pott | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Nelly Besse | ... | production administrator (as Nelly Besse-Gougay) |
| Fabrice Fillistorf | ... | production administrator (as Fabrice Fillistorf Pereira) |
| Filomena Silvano | ... | scientific advisor |