Directed by
Isabel Fernández |
Writing Credits (in alphabetical order)
Isabel Fernández | ||
Margarita Melgar |
Cast (in credits order)
Amr Waked | ... | Ibn al-Jatib | |
Sofian El Benaissati | ... | Ibn Zamrak | |
Farah Hamed | ... | Umm al Hassan (as Farah Hamed Ali) | |
Hamid Krim | ... | Yusuf I (as Abdelhamid Krim) | |
Adil Koukouh | ... | Mohamed V | |
Jorge de Juan | ... | Ibn Al-Yayyab | |
Alicia Mohino | ... | Fátima Bint Al-Ahmar | |
Mehdi Regragui | ... | Ibn Jaldún | |
Diego León García | ... | Ismail | |
Manuel Rodríguez | ... | Abu Ishaq Al-Shativi | |
Arinti Ruiz | ... | Mohamed V (Adolescente) | |
Pablo Jiménez | ... | Mohamed V (Niño) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Joe Lewis | ... | Ibn al-Jatib (voice) |
Produced by
Carles Brugueras | ... | executive producer |
Isabel Fernández | ... | executive producer |
Music by
Kurt Adametz | ||
Manel Guerrero |
Cinematography by
Tote Trenas |
Editing by
Elodie Leuthold |
Casting By
Jose Cerqueda | ||
Roberto Trujillo |
Art Direction by
Llorenç Miquel |
Makeup Department
Julia Arretxe | ... | additional makeup artist |
Gloria Pinar | ... | makeup department head |
Production Management
Gerard Baró | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
Maria Jose Deben | ... | second assistant director |
Castro Lorenzo | ... | third assistant director |
Sandra Reina | ... | second assistant director: second unit |
Pedro Telechea | ... | first assistant director |
Art Department
Jordi Canora | ... | property master |
Claire James | ... | assistant property master |
Melania van Angelfield | ... | assistant props buyer |
Jordi Vera | ... | set designer |
Sound Department
José Aguirre | ... | sound recordist |
Fabian Aranda | ... | Foley Studio Coordination |
Rosario Cavoti | ... | foley artist |
Kevin Colman Bertoni | ... | foley editor / foley supervisor |
Leyla de la Hoz | ... | foley artist |
Pablo Daniel Gutiérrez | ... | foley recordist |
Fernando Novillo | ... | re-recording mixer / sound designer |
María Fernanda Sáenz | ... | foley mixer (as Pepa Santa María) |
Visual Effects by
Javier Azpiri | ... | 3d artist |
David Bueno | ... | IT team |
Pedro Cabrera Campoy | ... | visual effects artist |
Alejandro Carretón | ... | digital compositor |
Jordi Costa Xicota | ... | visual effects supervisor (as Jordi Costa) |
Mariangel Domián | ... | visual effects coordinator |
Marali Duque | ... | visual effects producer |
Laura García Díaz-Otero | ... | Lead Compositor |
Víctor García Rivero | ... | vfx editor: Entropy Studio |
Maria Loren | ... | visual effects artist |
Álvaro de Lope López | ... | digital compositor |
Miguel Martinez | ... | Lead 3D Artist |
Ander Moreno | ... | digital compositor |
Alba Palacios | ... | visual effects artist |
Andy Pérez | ... | digital compositor |
César Álvarez | ... | On-Set Vfx Supervisor / digital compositor |
Camera and Electrical Department
Lara Grau | ... | focus puller |
Marco G. Matas | ... | DIT |
Fernando Moleón | ... | steadicam operator |
Javier Morales Prados | ... | DIT: second unit |
Raúl Mota | ... | camera operator |
Carlos Nieto | ... | key grip |
Rachid Talidi | ... | steadicam operator |
Costume and Wardrobe Department
Virginia Serna | ... | key costumer |
Editorial Department
Álvaro Arancón | ... | conform editor / post production supervisor |
Gerard Baró | ... | assistant editor |
Guillermo Peña Jr. | ... | colorist / production supervisor |
Music Department
Manel Guerrero | ... | music producer |
Script and Continuity Department
Ana G. Aristegui | ... | script supervisor |
Ahmed Shalaby Boteen | ... | Arabic narration editor |
Additional Crew
Lisa Berger | ... | Development |
Ana Cabello | ... | production assistant |
Diego Galarza | ... | production staff |
Candela García | ... | production assistant |
Gonzalo Gómez Lobato | ... | marketing manager |
Iván Simón | ... | production staff |