Directed by
| Alberto Rodríguez | ||
Writing Credits
| Rafael Cobos | ... | (story by) and |
| Alberto Rodríguez | ... | (story by) |
| Rafael Cobos | ... | (screenplay by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| José Antonio Félez | ... | executive producer / producer |
| Gervasio Iglesias | ... | producer |
| Manuela Ocón | ... | line producer |
| Chris Silva | ... | executive producer |
| José Rafael Sánchez-Monte | ... | producer |
Music by
| Julio de la Rosa | ||
Cinematography by
| Alex Catalán | ||
Editing by
| José M. G. Moyano | ||
Casting By
| Eva Leira | ||
| Yolanda Serrano | ||
Art Direction by
| Pepe Domínguez del Olmo | ... | (as Pepe Domínguez) |
Costume Design by
| Fernando García | ||
Makeup Department
| Juan Espinosa | ... | make-up and hair assistant |
| Rafael Mora | ... | make-up and hair assistant |
| Yolanda Piña | ... | make-up and hair |
| Cristina Rivero | ... | make-up and hair assistant |
Production Management
| Paco Almazo | ... | production manager / unit production manager |
| Poto Balbontin | ... | production manager |
| Juan Antonio Balbotín | ... | pre-production manager |
| Iván Benjumea-Rey | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Javier Amores | ... | trainee assistant director |
| Adán Barajas | ... | first assistant director |
| Adrián Orr | ... | second assistant director |
| Cayetana Pascual | ... | third assistant director |
Art Department
| Alfonso Jesús Alemán | ... | props |
| Susanna Fernàndez | ... | assistant decorator (as Susana Fernández) |
| Alexis Amador Fernández | ... | props |
| Sebastian Iampietro | ... | outdoors property |
| Manuela López | ... | property master |
| Daniel Suazo | ... | props (as Dani Suazo) |
Sound Department
| Eduardo Castro | ... | foley mixer (as Eduardo G. Castro) |
| Jaume Duque | ... | dubbing technician |
| Juan Egoscozábal | ... | assistant boom operator |
| Álex F. Capilla | ... | foley artist |
| Jordi Gil | ... | dubbing technician |
| Pelayo Gutiérrez | ... | sound editor |
| Vito Martinelli | ... | re-recording mixer (foreign language versions) |
| Ana Belén Martín | ... | post-production sound |
| Antonio Mejías | ... | boom operator |
| César Molina | ... | assistant sound editor |
| Rafa Paniagua | ... | post-sound assistant / sound effects editor |
| Carlos Pérez Valero | ... | boom operator |
| Nacho Royo-Villanova | ... | foley mixer / re-recording mixer |
| Sergio Testón | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Ricardo Viñas | ... | dolby consultant |
| Daniel de Zayas | ... | sound |
Special Effects by
| Carlos Ferrández Hernández | ... | special effects coordinator |
| Carlos Martín | ... | special effects technician |
| César Moreno | ... | special effects technician (as Cesar Moreno) |
| Pedro Moreno | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Juan Alonso | ... | digital compositor |
| Juan Francisco Calero | ... | digital compositor |
| Ricardo G. Elipe | ... | visual effects compositor |
| Alberto Esteban | ... | digital effects supervisor |
| Manuel Huertas | ... | compositor / digital effects artist |
| Carlos Ibáñez | ... | digital compositor |
| Juanve | ... | visual effects supervisor (as Juan Ventura) |
| Israel Millán | ... | compositor / digital compositor |
| Óscar Perea Marcos | ... | digital compositor |
| Pablo Urrutia | ... | digital effects supervisor |
Stunts
| Antonio Arnalte | ... | stunt driver / stunt performer (as Antonio Arnalde López) |
| Domingo Beltrán | ... | stunt performer |
| Ignacio Herráez | ... | stunt performer (as Ignacio Herraiz Pereira) |
| Jesús López Erena | ... | stunt performer |
| Alejandro López Estacio | ... | stunt rigger |
| Francisco Jesús López Goncer | ... | stunt performer (as Jesús López Goncer) |
| José Antonio Oña Sánchez | ... | stunt coordinator (as Antonio Oña) |
| Juan Manuel Torres Gómez | ... | stunt performer |
| Cuco Usín | ... | stunt coordinator |
| Miguel Villalba | ... | rigger / stunt rigger |
| Cuco Usín | ... | stunt double: Ángel (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Mariano Agudo | ... | assistant camera |
| Jorge Borreguero | ... | assistant electrician |
| Paco Cano | ... | second assistant camera (as Paco Cano Zambrano) |
| Sergio Carrillo | ... | assistant electrician |
| Javier Catalan | ... | camera trainee (as Javier Catalán) |
| Cristina Cerezo Calzada | ... | video assist (as Cristina Cerezo) |
| Óscar Fernández | ... | assistant electrician |
| Gonzalo Frías | ... | electrician |
| Juan Carlos Gorriz | ... | assistant camera (as Juan Carlos Górriz) |
| Alberto Gómez Bech | ... | assistant electrician |
| Eduardo Jara | ... | assistant electrician (as Eduardo Cabrera) |
| Ángel López | ... | key grip |
| Kike Marín | ... | electrician |
| Javi Navarro | ... | electrician |
| Juanjo Palomeque | ... | making-of |
| Pipo Rivas | ... | gaffer (as José Gabriel Rivas 'Pipo') |
| Guillermo Rojas | ... | making of |
| Rubén Ruiz | ... | assistant electrician |
| Ramiro Sabell hijo | ... | assistant camera (as Ramiro Sabell) |
| Juanjo Sánchez | ... | camera operator / steadicam operator |
| Julián Tenorio | ... | assistant electrician (as Julián Pedro Tenorio) |
| Klaus Track | ... | digital imaging technician |
| Julio Vergne | ... | still photographer |
| Jens Zahorszky | ... | second camera assistant |
Casting Department
| Ana Alonso | ... | extras casting |
| Laura Alvea | ... | casting assistant |
| Leticia Criado | ... | casting assistant (uncredited) |
| Rebeca Núñez Díaz | ... | additional casting (as Rebeca Núñez) |
| Pepe Ola | ... | additional casting |
Costume and Wardrobe Department
| Rebeca Bermúdez | ... | costume assistant |
| Lourdes Fuentes | ... | assistant costume designer |
| Edgar Molinos | ... | costume assistant (as Edgar Molinos Torres) |
| Carmen Montaraz | ... | seamstress |
| Isabela Pérez | ... | costume trainee |
Editorial Department
| Iván Benjumea-Rey | ... | post-production coordinator |
| Pilar Gómez Angulo | ... | editor trainee |
| Juanve | ... | colorist (as Juan Ventura) |
| Pablo Pérez Rojo | ... | assistant editor |
Location Management
| Mariano Agudo | ... | location manager |
| Nieves González | ... | assistant location manager |
| Rafael López Manzanara | ... | location manager (as Rafael López de la Manzanara) |
| Lara Sastre | ... | location manager |
Music Department
| Julio de la Rosa | ... | musician |
| Pablo Magariños | ... | musician |
| Dany Richter | ... | music sound engineer (as Dani Richter) |
| Luis Miguel Rojas | ... | soundtrack art director |
| Cecilio Santiago | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Sergio Toledo | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Eva Aguayo | ... | production trainee |
| Víctor Arizala | ... | financial director (as Victor Arizala) |
| Alicia Baena | ... | production staff |
| Iván Benjumea-Rey | ... | technical director |
| Dani Bermúdez | ... | production trainee (as Daniel Bermúdez) |
| Vicente Canales | ... | head of sales |
| Rafael Cobos | ... | acting coach |
| Isaac Falcón | ... | production trainee |
| José Ángel Galán | ... | security |
| Juan Carlos Gil España | ... | security |
| Alfonso Gil Fernández | ... | security |
| Tony Gray | ... | subtitles: english |
| Jesús Milla | ... | production trainee |
| José Luis Morales Carretero | ... | armourer |
| Álvaro Parrilla | ... | production trainee |
| Roberto Perez Antolin | ... | marketing executive |
| Sonia D. Roncero | ... | production secretary (as Sonia Díaz Roncero) |
| Elio Segui | ... | press (as Elio Seguí Polnoroff) |
| Cristina Sutherland | ... | marketing director |
| Mario Álvarez | ... | production assistant |
Thanks
| Jesús Carroza | ... | the director wishes to thank |
| Enrico Vecchi | ... | thanks |