Full Cast & Crew
Directed by
| Pawel Ciolkosz | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Arthur Conan Doyle | ... | (based on a novel by) |
| Ewa Lozinska-Malkiewicz | ... | (translation) |
Cast (in credits order)
| Kamil Kula | ... | Sherlock Holmes (voice) | |
|
|
Pawel Ciolkosz | ... | Doctor John Watson (voice) |
|
|
Albert Osik | ... | Stamford (voice) |
|
|
Jan Aleksandrowicz-Krasko | ... | Commissioner (voice) |
|
|
Bartlomiej Nowosielski | ... | Tobias Gregson (voice) |
| Miroslaw Zbrojewicz | ... | Lestrade (voice) | |
| Waldemar Barwinski | ... | Jefferson Hope (voice) | |
| Michal Breitenwald | ... | John Rance (voice) | |
|
|
Sebastian Perdek | ... | Old Woman (voice) |
|
|
Jakub Strach | ... | Wiggins (voice) |
| Andrzej Mastalerz | ... | John Ferrier (voice) | |
|
|
Jadwiga Ciolkosz | ... | Young Lucy Ferrier (voice) |
|
|
Justyna Orzechowska | ... | Lucy Ferrier (voice) |
|
|
Kamil Pruban | ... | Brigham Young (voice) |
| Jedrzej Hycnar | ... | Enoch Drebber (voice) | |
| Krzysztof Szczepaniak | ... | Joseph Stangerson (voice) | |
|
|
Miroslaw Wieprzewski | ... | Stangerson Sr. (voice) |
| Andrzej Chudy | ... | Drebber Sr. (voice) | |
|
|
Kamil Siegmund | ... | Kemball Sr. (voice) |
|
|
Piotr Makarski | ... | Johnston Sr. (voice) |
| Krzysztof Plewako-Szczerbinski | ... | Cowper (voice) | |
|
|
Filip Kowalczyk | ... | Man #1 (voice) |
|
|
Krzysztof Zarowski | ... | Man #2 / Guardian (voice) |
Music by
| Marcin Olak | ... | (original music by) |
| Maciej Sapinski | ... | (original music by) |
Sound Department
| Pawel Szalinski | ... | sound recording |
| Maria Waskiewicz | ... | sound editor |
Additional Crew
| Joanna Krzyzanowska | ... | story editor |
| Anna Pawlikowska | ... | story editor |
| Danuta Zakurzewska | ... | story editor |