Series Directed by
| Gilles Cazaux | ... | (30 episodes, 2008-2011) |
| Pascal Valdes | ... | (22 episodes, 2008-2011) |
Series Writing Credits
| Gregory Baranes | ... | (writer) (14 episodes, 2008-2011) |
| Emmanuel Leduc | ... | (writer) (1 episode, 2008) |
| Pascal Stervinou | ... | (written by) (3 episodes, 2011) |
Series Cast
Series Produced by
| Melanie Halsall | ... | executive producer (15 episodes, 2011) |
| Didier Julia | ... | producer (1 episode, 2008) |
| Samuel Kaminka | ... | producer (1 episode, 2008) |
Series Production Management
| Marine Tuloup | ... | production manager (12 episodes, 2011) |
| Emilie Talles | ... | production manager (10 episodes, 2011) |
Series Sound Department
| Piste Rouge | ... | sound: studio (15 episodes, 2011) |
| Christine Seznec | ... | sound supervisor (15 episodes, 2011) |
Series Animation Department
| Kevin Eric Raymundo | ... | animator: animation (50 episodes, 2008) |
| Marlowe Ray Garcia | ... | layout artist (15 episodes, 2011) |
Series Additional Crew
| Matthew Géczy | ... | voice director: English version (15 episodes, 2011) |