Directed by
| Ricardo Castro Velazquez | ... | (as Ricardo Castro) |
Writing Credits
| Ricardo Castro Velazquez | ... | (written by) (as Ricardo Castro) and |
| Maria Torres | ... | (written by) & |
| Enrique Vázquez | ... | (written by) |
| Beto Gómez | ... | (based on a screenplay written by) |
Cast (in credits order)
| Benny Emmanuel | ... | Romeu | |
|
|
Harold Azuara | ... | Preciado |
|
|
Nora Velázquez | ... | Connie |
|
|
Ana Celeste Montalvo | ... | Marén (as Ana Celeste) |
|
|
Guillermo Quintanilla | ... | Valentín |
|
|
Esmeralda Soto | ... | Dively |
|
|
Diego Sandoval | ... | Tino |
| Dagoberto Gama | ... | Don Tasio | |
|
|
Cesar Castillo | ... | Mocorito |
|
|
Juan Andrés Belgrave | ... | Sueco |
| Paulina de Labra | ... | Raquel | |
| Silverio Palacios | ... | Tío Cosme | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Germán Alfonso | ... | El Sueco / El Bebe / M Crowd C / M Street A (voice) (as German Alfonso) | |
| Charles Gonzales | ... | Tino (voice) | |
| Marabina Jaimes | ... | Connie (voice) | |
| Allie Moreno | ... | Maren (voice) | |
| Amanda Polo | ... | Esmeralda | |
|
|
Diego Sandoval | ... | Tino |
Produced by
| Leonardo Cordero | ... | Studio executive |
| Mónica Lozano | ... | producer |
| Eamon O'Farrill | ... | producer |
Music by
| Tomás Barreiro | ||
Cinematography by
| Angello Faccini | ||
Editing by
| Camilo Abadía | ||
| Horacio Romo Mercado | ||
Casting By
| Madison Denbrock | ... | (english version) |
Production Design by
| Mónica Chirinos | ||
Art Direction by
| Irune Arancibia Alberro | ||
Costume Design by
| María Alejandra Herrera | ||
Makeup Department
| Diana Ceballos | ... | assistant makeup artist |
| Viris Perez | ... | assistant makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nicolas Sanchez Gauta | ... | second assistant director |
| Diego Manzano | ... | first assistant director |
Art Department
| Cecilia Garduño Cázares | ... | set designer (credit only) |
| Laura Atziri De Los Rios | ... | graphic artist |
| Pilar Rosales Urdaibay | ... | gerente departamento de arte (as Pilar Rosales) |
Sound Department
| Kyulee Choi | ... | sound editor (english version) |
| Rodrigo Etchebarne | ... | sound editor (english version) |
| Emilio Martin Iglesias | ... | foley mixer |
| Gabriel Emmanuel Kevicky | ... | foley artist |
| Alonzo Lazaro | ... | dialogue editor (english version) |
| Ricardo Ledesma | ... | Dialogue Editor (english version) |
| Ricardo Ledesma | ... | dialogue editor (english version) |
| Gabriel Villegas Hurtado | ... | adr editor / adr recordist / sound designer / sound effects editor |
| Alan Zaragoza | ... | re-recording mix assistant |
Visual Effects by
| John Blásquez | ... | vfx supervisor |
| J.R. Zugarramurdi Moreno | ... | vfx artist |
| Yair Prieto | ... | vfx artist |
Stunts
| Tomás Guzmán | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Edson Builes | ... | first assistant camera |
| Mateo Gonzalez Santamaria | ... | Digital imaging Technician |
| Alejandro Mora | ... | Steadicam operator |
| Héctor I. Ramírez | ... | second assistant camera |
| Daniel Zúñiga | ... | Splinter Unit |
Casting Department
| Mason Greer | ... | adr voice casting |
Editorial Department
| Ana Caballero Abitia | ... | post-production coordinator |
| Vanessa Castellanos Acevedo | ... | editor coordinator |
| Max Blasquez | ... | Post Producer |
| Angélica Domínguez Carrillo | ... | post-production assistant |
| Gerardo Donat Cortés | ... | post-production assistant |
| Eduardo Moreno Cosio | ... | post-production assistant |
| Daniela Felton | ... | assistant editor |
| Katia Portocarrero | ... | editorial assistant |
| Osmar Cintora Saavedra | ... | post-production coordinator |
| Martí Somoza | ... | colorist |
| Isaac Verdugo | ... | assistant editor |
Location Management
| Daniel Valencia | ... | location manager |
Music Department
| Claudia Arias | ... | music supervisor |
| Bernardo González Castro | ... | Additional music composer / Composer's Assistant |
| Martha Fritz | ... | Music Clearance |
| Rodrigo Garibay | ... | Clarinet |
| Juan Pablo Munive | ... | additional music composer / music producer |
Script and Continuity Department
| Mauricio Medina-Elizondo | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Beto Cohen | ... | press agent |
| Lisa Cota | ... | production coordinator |
| Claudia Del Castillo | ... | press agent |
| Mason Greer | ... | English Dubbing Director |
| José Arturo Torres | ... | Accent Coach |
| Margarita Waldburger | ... | dubbing casting lead |
| Jorge Woolrich | ... | key production assistant |