this whole series is actually a mediocre one if compares to other mysteries out of Scandinavian TV industries. screenplays were so badly crafted and then further deteriorated by poor directing and editing. the only thing that this series still worth viewing was the main female crime reporter herself, played by Malin Crépin, a female actor who performed naturally, a quite likable persona that viewers would like to watch just because of her. the settings related to her work, those supporting roles in the newspapers were not quite good, the whole series relied heavily on flash back, all crimes had to be rewound back and back again, one by one. it's like Korean TV drama series, characters have to talk to themselves by murmuring all the time to help explaining something that poor screenplays and directors usually could not do. this series also got limited actors to play the roles, we often saw an actor in one episode appeared in the next one with different role, but the face was just too familiar to be smoothly transformed into another one. the whole series only got one above average episode, the one about the Nobel prize murder case. others episodes, like this one and "prime time" were simply too flat, dumb and awkward to be watched, you need two factors that might enable you to complete the whole series: time and patience, i.e., if you got some leisure time to waste and if you got enough patience. otherwise, it's a pain in the neck to watch along.
i was also disgusted by the poor screenplay of this episode that showed the heroine's true color: a news hound without emotion and empathy. she told the tabloid to expose the teenager who was later killed by the serial killer. when she heard that young man was killed because of her, she seemed to give no darn at all; when she saw her longtime boyfriend/husband had an affair, her reaction also not quite like a normal female. the poor screenplay just made her with a robotic personality, a woman only got certain degrees of emotions to her two kids, but remote and almost without any feeling to others.
