Directed by
| Antonio Carlos da Fontoura | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Victor Atherino | ... | (collaborating writer) |
| Marcos Bernstein | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
|
|
Thiago Mendonça | ... | Renato Russo |
| Renato Russo | ... | Self (archive footage) | |
|
|
Laila Zaid | ... | Ana Cláudia |
| Bruno Fatumbi Torres | ... | Fê Lemos (as Bruno Torres) | |
|
|
Daniel Passi | ... | Flávio Lemos |
| Sandra Corveloni | ... | D. Carminha | |
|
|
Marcos Breda | ... | Dr. Renato |
| Bianca Comparato | ... | Carmem Teresa | |
|
|
Conrado Godoy | ... | Marcelo Bonfá |
|
|
Nicolau Villa-Lobos | ... | Dado Villa-Lobos |
|
|
Sérgio Dalcin | ... | Petrus |
|
|
Olívia Torres | ... | Gabi |
|
|
Ibsen Perucci | ... | Dinho Ouro Preto |
|
|
Nathália Limaverde | ... | Helena |
|
|
André de Carvalho | ... | Tony |
|
|
Kotoe Karasawa | ... | Suzy |
|
|
Victor Carballar | ... | Phil |
|
|
Maísa Lacerda | ... | Lele |
|
|
Kael Studart | ... | Andi |
|
|
Vitor Bonfá | ... | Loro |
|
|
Paulo Wenceslau | ... | Guilherme |
|
|
Henrique Pires | ... | Carlos Alberto |
|
|
Waldomiro Alves | ... | Feijão |
|
|
Thiago Cazado | ... | Ico |
|
|
Leonardo Villas Braga | ... | Hermano |
|
|
Edu Moraes | ... | Herbert |
|
|
Natasha Stransky | ... | Terese |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Antonio Bento Ferraz | ... | Carlinhos (credit only) |
|
|
Flávio Chacal Geromel | ... | Ramos |
|
|
Daniel Granieri | ... | Zeca |
|
|
Bruno Sigrist | ... | Aluno de inglês |
Produced by
| Antonio Carlos da Fontoura | ... | producer |
| Letícia Fontoura | ... | producer |
| Rodrigo Guimarães | ... | associate producer |
| Marcelo Torres | ... | executive producer |
Music by
| Carlos Trilha | ||
Cinematography by
| Alexandre Ermel | ... | director of photography |
| Will Etchebehere | ... | (camera) |
Editing by
| Dirceu Lustosa | ||
Production Design by
| Somos tão Jovens | ||
Set Decoration by
| Juliana Di Grazia | ||
Costume Design by
| Verônica Julian | ||
Makeup Department
| Rosemary Paiva | ... | makeup artist |
Production Management
| Thelma Flores | ... | assistant production manager |
| Daniel Fontoura | ... | production manager |
| Clara Machado | ... | production manager |
| Patricia Weber | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Janaina Cabello | ... | first assistant director: Paulinia |
| Guilherme Sadeck Cunha | ... | estagiário de direção |
| Alice Gomez | ... | first assistant director |
| Roberta Maia | ... | third assistant director |
| Manuel Moruzzi | ... | second assistant director: Paulinia |
| Thiago Sutir | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Cristina Alves | ... | Art producer |
| Fernanda Carlucci | ... | set designer |
| Adriano Izoli | ... | property master |
| Carolina Montoia | ... | assistant art director |
| Chiquinho Ribeiro | ... | property master |
Sound Department
| Denilson Campos | ... | re-recording mixer |
| Rodrigo de Noronha | ... | re-recording mixer |
| Dionísio Santos Ferreira | ... | assistant sound editor |
| Kostas Gkikas | ... | adr mixer (LAS version) |
| Leandro Lima | ... | sound mixer |
Visual Effects by
| Eduardo Amodio | ... | digital compositor |
| Bernardo F.C. Caron | ... | color supervisor |
| Diogo Girondi | ... | digital compositor / research & development lead |
| José Marcelo | ... | digital compositor |
| Marco Oliveira | ... | colorist |
Camera and Electrical Department
| Dhyonis Boy | ... | grip |
| Alvaro Brito | ... | gaffer |
| Marco Chile Contreras | ... | second assistant camera |
| Robson Guimarães | ... | focus puller |
| Joana Luz | ... | second assistant camera |
| Karla Meneghetti | ... | second assistant camera |
| Flavio Nascimento | ... | best boy eletric |
| Neto Valesi | ... | best boy grip |
Editorial Department
| Marcelo Aprile | ... | director of post production operations |
| Andrez Castilho | ... | additional post-production services / color corrector |
| Rafael Yamin | ... | colorist assistant |
Location Management
| Rafael Salazar | ... | location assistant |
Music Department
| Carlos Trilha | ... | music producer |
Additional Crew
| Flávio Chacal Geromel | ... | set manager assistant |
| Marcio Ribas | ... | set manager |
Thanks
| Erik de Castro | ... | thanks |