Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Quand on aime, il faut partir

  • 2022
  • 24m
YOUR RATING
Quand on aime, il faut partir (2022)
Short

Lucien, a young actor in his twenties, lives his last day of filming in the heat of summer. It's his first experience on a movie set, and when Adèle, who he co-stars with in the film, offers... Read allLucien, a young actor in his twenties, lives his last day of filming in the heat of summer. It's his first experience on a movie set, and when Adèle, who he co-stars with in the film, offers to kiss him during a scene, confusion overwhelms him. How not to get lost between fiction... Read allLucien, a young actor in his twenties, lives his last day of filming in the heat of summer. It's his first experience on a movie set, and when Adèle, who he co-stars with in the film, offers to kiss him during a scene, confusion overwhelms him. How not to get lost between fiction and reality?

  • Directors
    • Pablo Cotten
    • Joseph Rozé
  • Writers
    • Pablo Cotten
    • Joseph Rozé
  • Stars
    • Alassane Diong
    • Héloïse Godet
    • Matthieu Rozé
  • See production info at IMDbPro
  • YOUR RATING
    • Directors
      • Pablo Cotten
      • Joseph Rozé
    • Writers
      • Pablo Cotten
      • Joseph Rozé
    • Stars
      • Alassane Diong
      • Héloïse Godet
      • Matthieu Rozé
    • 1User review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 nominations total

    Photos

    Top cast8

    Edit
    Alassane Diong
    • Lucien
    Héloïse Godet
    Héloïse Godet
    • Adèle
    Matthieu Rozé
    • Claude Rotten
    Andranic Manet
    Andranic Manet
    • Félix
    Carla Audebaud
    • Margot
    Philippe Cotten
    • Nono
    Xavier Aubert
    • Bertrand
    Abel Rozé
    • Mathias
    • Directors
      • Pablo Cotten
      • Joseph Rozé
    • Writers
      • Pablo Cotten
      • Joseph Rozé
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews1

    Featured reviews

    searchanddestroy-1

    The shooting

    What an amazing actor this Black character, so charismatic, so convincing. This character plays a supporting - or main, nobody knows - one in the making of a movie taking place in the south of France, besides a swimming pool, in the middle of a landscape. Good character symphony for a plot showing the true face of film making, how it works backstage, among the technical crew and actors. Very interesting indeed. It focuses on the last day of this young Black actor, it lets you feel the atmosphere on a shooting, where many folks work together, rest together, share so many things, before separating each to his own way. Compelling, charming...

    Storyline

    Edit

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 17, 2022 (France)
    • Country of origin
      • France
    • Language
      • French
    • Also known as
      • If You Love, You Must Leave
    • Production company
      • Cowboys Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      24 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 16:9 HD

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Quand on aime, il faut partir (2022)
    Top Gap
    By what name was Quand on aime, il faut partir (2022) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.