Directed by
Toshiyuki Kubooka |
Writing Credits
Kentaro Miura | ... | (manga) |
Ichirô Ôkouchi | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
Takanori Aki | ... | executive producer |
Fumihiro Hirai | ... | executive producer |
Brian Ige | ... | executive producer |
Eiichi Kamagata | ... | producer |
Hiroaki Kitano | ... | executive producer |
Hiroshi Kubota | ... | executive producer |
Eiji Matsuo | ... | associate producer |
Marimi Sakurai | ... | associate producer |
Akira Shimada | ... | producer |
Naohiro Tafu | ... | associate producer (as Naohiro Futono) |
Manabu Tamura | ... | associate producer |
Eiko Tanaka | ... | executive producer / producer |
Tsutomu Yanagimura | ... | associate producer |
Masaki Yasuda | ... | executive producer |
Mitsuru Ôshima | ... | producer (as Mitsuru Ohshima) |
Music by
Shirô Sagisu | ... | (as Shiro Sagisu) (original music by) |
Editing by
Kengo Shigemura |
Art Direction by
Hideki Nakamura | ||
Marefumi Niibayashi | ||
Yûsuke Takeda | ... | (as Yusuke Takeda) |
Art Department
Motonobu Hori | ... | storyboard artist |
Satoshi Iwataki | ... | storyboard artist |
Jirô Kanai | ... | storyboard artist |
Toshiyuki Kubooka | ... | storyboard artist |
Sound Department
Matthew Himmelstein | ... | adr intern: new york |
Kôji Kasamatsu | ... | sound director (as Koji Kasamatsu) |
Anthony Tortorici | ... | vo engineer and editor |
Visual Effects by
Yûsuke Hirota | ... | cgi director (as Yuusuke Hirota) |
Takayuki Kusaki | ... | cgi director |
Akiko Saito | ... | cgi director |
Animation Department
Hisako Akagi | ... | background artist |
David James Henderson | ... | animator |
Yûji Hosogoe | ... | key animator |
Takao Imae | ... | in-between animator |
Tatsumori Imoto | ... | animation director |
Satoshi Iwataki | ... | animation director / animation supervisor |
Mutsuko Kajigaya | ... | inbetween supervisor |
Yukari Kaku | ... | inbetween supervisor |
Jirô Kanai | ... | animation director |
Toshiyuki Kanno | ... | animation director (as Toshiyuki Kan'no) |
Keiichirô Kimura | ... | key animator |
Masahiko Kubo | ... | animation director |
Shion Kusano | ... | inbetween artist |
Mikine Kuwahara | ... | animation director |
Toshihiko Masuda | ... | key animator |
Ayumi Nakae | ... | digital ink & paint artist |
Mayumi Nakamura | ... | key animator |
Kumiko Naruke | ... | color stylist |
Chie Nishizawa | ... | key animator |
Naoyuki Onda | ... | character designer / chief animation director |
Kawase Saori | ... | inbetween artist (as Saori Kawase) |
Yasuhiro Seo | ... | animation director / key animator |
Yasuyuki Shimizu | ... | animation director / key animator |
Music Department
Masamichi Amano | ... | orchestrator |
John Barclay | ... | trumpet |
Catherine Bott | ... | musician: soprano |
Andrew Busher | ... | musician: tenor |
Jon Carnac | ... | musician: trumpet |
Rupert Coulson | ... | recording engineer: London |
Andrew Crowley | ... | musician: trumpet |
Philip Eastop | ... | musician: french horn |
David Fuest | ... | musican: trombone |
Michael George | ... | musician: bass |
Miho Hazama | ... | musician: piano |
Stephen Henderson | ... | musician: timpani |
Susumu Hirasawa | ... | theme music composer |
Nick Ingman | ... | conductor: studio orchestra |
Skaila Kanga | ... | musician: harp |
Masahiro Kawaguchi | ... | recording & mixing engineer |
Gary Kettel | ... | musician: percussion |
Nick Korth | ... | musician: french horn |
London Studio Orchestra | ... | music performed by |
Martin Loveday | ... | principal cello |
Glyn Matthews | ... | musician: percussion |
Paul Mayes | ... | musician: trumpet |
Gavin McNaughton | ... | musician: Bassoon |
Deborah Miles-Johnson | ... | musician: alto |
Junko Miyagi | ... | performer: piano |
Perry Montague-Mason | ... | violin: 1st Principal (as Perry Montague Mason) |
Mark Nightingale | ... | musician: trombone |
Anna Noakes | ... | musician: flute |
Anthony Pike | ... | musician: clarinet |
Frank Ricotti | ... | musician: percussion |
Shirô Sagisu | ... | music arranger (as Shiro Sagisu) |
Emlyn Singleton | ... | violin: 2nd Principal |
Richard Skinner | ... | musician: Bassoon |
Owen Slade | ... | musician: tuba |
Dave Stewart | ... | musician: trombone |
Teho | ... | orchestrator |
Mike Thompson | ... | musician: french horn |
David Vines | ... | musician: trombone |
Richard Watkins | ... | musician: french horn |
Andrew Wood | ... | musician: trombone |
Mike Wyzgowski | ... | lyricist: choir lyrics |
Warren Zielinski | ... | musician: violin |
Peter Lale | ... | musician: viola: Principal (uncredited) |
Chris Laurence | ... | musician: contrabass (uncredited) |
Roger Linley | ... | musician: double bass (uncredited) |
Steve Mair | ... | musician: double bass (uncredited) |
Bruce White | ... | musician: viola (uncredited) |
Transportation Department
Virgil Bienemy | ... | driver |
Additional Crew
Kenichi Iwao | ... | world wide supervision |
Matthias Klages | ... | voice dubbing |