Full Cast & Crew
Directed by
| Hélène Giraud | ||
| Thomas Szabo | ||
Writing Credits
| Thomas Szabo | ... | (written by) & |
| Hélène Giraud | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
|
|
Diego Hancy | ... | Baby Ladybug (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Helsa Baneria | ... | The Red Queen Ant (voice) |
| Holly J. Barrett | ... | Pregnant Woman (voice) | |
| Jack Blessing | ... | Mandible (voice) | |
|
|
Nerietta Sophia Buller | ... | The Black Queen Ant (voice) |
| Rachel Crane | ... | The Dragonfly (voice) | |
| Brian T. Delaney | ... | Bable (voice) | |
| Giselle Eisenberg | ... | Ladybug Mom (voice) | |
|
|
Craig Ferdivo | ... | Butor (voice) |
|
|
Peter Lee | ... | Bable (voice) |
|
|
Max Normica | ... | Cox / The Ladybug (voice) |
|
|
Chris Sprister | ... | The Baby Ladybug (voice) |
|
|
Anna Vary | ... | Toofette (voice) |
|
|
Charlie Vays | ... | Mandible (voice) |
|
|
Avalya Yrica | ... | The Black Spider (voice) |
Produced by
| David Atlan Jackson | ... | associate producer |
| Malika Brahmi | ... | co-producer |
| Gallien Chanalet-Quercy | ... | line producer |
| Philippe Delarue | ... | producer |
| Sébastien Delloye | ... | co-producer |
| Franck Duchêne | ... | co-producer |
| Diana Elbaum | ... | co-producer |
| Aurélia Frachon | ... | assistant producer (uncredited) |
| Gladys Morchoisne | ... | associate producer |
| Florent Mounier | ... | co-producer |
| Mylène Ollivier | ... | line producer |
| Tristan Salomé | ... | co-producer |
| Joel Thibout | ... | associate producer |
Music by
| Hervé Lavandier | ||
Cinematography by
| Dominique Fausset | ||
Editing by
| Valerie Chappellet | ||
Production Design by
| Franck Benezech | ||
| Hélène Giraud | ||
Art Direction by
| Hélène Giraud | ||
| Mathieu Junot | ||
Production Management
| Olivier Bizet | ... | production manager |
| Mike De Coninck | ... | production manager: Nozon |
| Véronique Dessard | ... | post-production manager: Nozon |
| Franck Duchêne | ... | Production Manager: Nozon |
| Pierre-Marie Fenech | ... | production manager |
| Jeanne Granveaud | ... | unit production manager |
| Jean-Paul Guyon | ... | production manager |
| Benoit Hemard | ... | unit manager |
| Thomas Jaubert | ... | production manager |
| Cyril Nouaille | ... | production supervisor: Nozon |
| Tristan Salomé | ... | production manager: Nozon |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nathalie Cohen-Hadria | ... | first assistant director |
Art Department
| Vincent Deslandes | ... | painter |
| Mathieu Junot | ... | assistant art director |
| Axel Mauge | ... | set props |
| François Willenz | ... | digital artist |
Sound Department
| Yohann Angelvy | ... | foley recordist |
| Florian Fabre | ... | foley artist |
| Côme Jalibert | ... | re-recording mixer / sound editor |
| Tom Pacff | ... | dialogue editor (english version) |
| Benoit Marsalone | ... | assistant sound editor (uncredited) |
Special Effects by
| Brian Padilla | ... | digital compositor |
| Manuel Rais | ... | compositing supervisor |
Visual Effects by
| Alexandra Alegria | ... | layout artist: MoveMatcherS |
| Mathieu Arce | ... | compositing supervisor |
| Marie Barallon | ... | compositing: Nozon |
| Hugo Barbier | ... | stereographer |
| Mike Bintz | ... | compositor: Nozon |
| Benoît Bonachera | ... | Visual effects: Nozon |
| Massimo Bongiorno | ... | superviseur texture interimaire: Nozon |
| Aurélie Bretheau | ... | compositing: Nozon |
| David Brochard | ... | visual effects |
| Thierry Claude | ... | modelling lead: Nozon |
| Cyril Clavaud | ... | production programmer: Nozon |
| Luc Crouset | ... | Texturing: Nozon |
| Stéphane Daguin | ... | visual effects: Nozon |
| Mike De Coninck | ... | compositor: Nozon |
| Olivier Delporte | ... | matchmove artist: MoveMatcherS |
| Michael Desnoyelles | ... | layout artist: MoveMatcherS |
| Antoine Dupagne | ... | modeler: Nozon |
| Jerome Evrard | ... | Texturing: Nozon |
| Sébastien Fauchère | ... | compositing: Nozon / digital compositor |
| Nicolas Flanquart | ... | Lead rendering: Nozon / Shading: Nozon / compositing: Nozon |
| Guillaume Floret | ... | modeling artist: MoveMatcherS |
| Damien Fransolet | ... | Modeling & Texturing Supervisor: Nozon / shading supervisor: Nozon |
| Michael Fransolet | ... | rigging td: Nozon |
| Ludovic Fregé | ... | compositor |
| Aurélien Geenen | ... | 3D Animator |
| Pierre-Emmanuel Genin | ... | CG Supervisor: Nozon |
| Carine Gilet | ... | Rendering: Nozon |
| Carine Gillet | ... | rendering: Nozon |
| Luca Goebel | ... | visual effects trainee: MoveMatcherS |
| Arthur Grandjean | ... | visual effects artist |
| Jeanlin Guillaume | ... | compositor: Nozon |
| Amélie Guyot | ... | matchmove artist: Peanut |
| Clément Guégan | ... | digital effects |
| Gaël Honorez | ... | Rendering & lighting Supervisor: Nozon |
| Lionel Jacobs | ... | compositor: Nozon |
| Maxime Jerome | ... | Shading: Nozon / Texturing: Nozon |
| John Kay | ... | animation supervisor: 2d3D Animations |
| Adrien Lambert | ... | digital compositor |
| Cédric Lambrichts | ... | Texturing: Nozon |
| Marc Lamorille | ... | Visual effects: Nozon |
| Yves Le Peillet | ... | colorist |
| Xavier Leconte | ... | Artistic Supervisor: Nozon |
| Bruno Lesieur | ... | cg supervisor: Nozon, Belgium / technical director |
| Aubin Mangeot | ... | digital compositor |
| Alexandre Marlier | ... | compositor: Foret Bleue |
| Chris Mascarello | ... | Visual effects supervisor: Nozon / compositor: Nozon |
| Peregrine McCafferty | ... | matchmove artist: Peanut |
| Tim Mendler | ... | matchmove lead: MoveMatcherS |
| Chloé Mesnage | ... | digital artist:lighting artist |
| Simon James Milner | ... | Lead crowd technical director: Nozon |
| Thomas Monti | ... | animation director |
| Paul Nilsson | ... | visual effects |
| Sergio Ochoa | ... | Stereographer |
| Brian Padilla | ... | compositing: Nozon / digital compositor |
| Beni Perez | ... | Texturing: Nozon / modeling: Nozon |
| Jean-Luc Perrin | ... | digital compositor |
| Franck Pitarch | ... | Rendering: Nozon / Shading: Nozon / compositing: Nozon |
| François Pommiez | ... | modeling: Nozon |
| Manu Rais | ... | Lead compositing: Nozon |
| Tristan Salomé | ... | Additional crowd simulation: Nozon |
| Gaëlle Seguillon | ... | compositor (as Gaëlle Séguillon) |
| Jean-Philippe Servais | ... | Texturing: Nozon |
| Olivier Sipesaque | ... | rendering/lighting: Nozon |
| Mark Thielen | ... | Crowd artist: Nozon |
| Johann Valette | ... | matchmove artist: MoveMatcherS |
| Donat Van Bellinghen | ... | compositor: Nozon |
| Ann Vandenbussche | ... | compositor: Nozon |
| James Vanderhaeghen | ... | Visual Effect Supervisor: Nozon / compositing supervisor: Nozon |
| Becki Wilson | ... | junior crowd artist: Nozon |
| Susie Wilson | ... | visual effects coordinator: MoveMatcherS |
Camera and Electrical Department
| Charlie Benezech | ... | electrician |
| Eric Bornes | ... | a camera |
| Emma Chenet | ... | second assistant camera |
| Jean-François Dubut | ... | flighthead technician |
| Olivier Georges | ... | key grip |
| Paul Ghafoorian | ... | key grip |
| Thomas Gros | ... | key grip |
| Guillaume Hernandez | ... | electrician |
| Romain Le Bonniec | ... | gaffer |
| Cédric Lemonnier | ... | grip |
| Kélig Péron | ... | best boy (as Kelig Peron) |
| François Vigon | ... | first assistant camera |
Animation Department
| Matthieu Angelini | ... | animator |
| Celine Boivin | ... | animator: Nozon |
| Yannis Boultadakis | ... | animator |
| François Chenot | ... | layout artist: Nozon |
| Cyril Clavaud | ... | animator: Nozon |
| Nicolas Davoust | ... | animator |
| Jean-Luc Delhougne | ... | animator: Nozon |
| Damien Dupuy | ... | animator |
| Nicolas Faucheux | ... | animator |
| Enrico Ferraris | ... | animator |
| Gallet Foehn | ... | animator |
| Aurélien Geenen | ... | animator |
| Joachim Henrard | ... | animator: Nozon |
| John Kay | ... | animation supervisor: 2D3D Animations |
| Olivier Ladeuix | ... | animator |
| Timothée Lardinois | ... | animator: Nozon |
| Florent Leibovici | ... | animator |
| Guionne Leroy | ... | animation supervisor: Nozon Animations |
| Delphine Mandin | ... | animator: Nozon |
| Charly Mauri | ... | animator |
| Béranger Maurice | ... | cg animator/ lead animator |
| Christophe Menchior | ... | animator: Nozon |
| Eugène Michaux | ... | animator: Nozon |
| Thomas Monti | ... | animation director |
| Fred Porta | ... | animator |
| Francesca Salvatore | ... | animator |
| Rafael San Gregorio Sucena | ... | animator: Nozon |
| Thomas Secaz | ... | layout artist: Nozon |
Editorial Department
| Yves Baronnet | ... | lab technician |
| Isabelle Capgras | ... | assistant editor |
| Cyril Jourdan | ... | assistant editor |
| Jocelyn Vincent | ... | lab technician |
Music Department
| Geoff Foster | ... | score engineer |
| Amos Miller | ... | musician: trombone (uncredited) |
Additional Crew
| Thomas Averland | ... | post-production office manager |
| Anne Berger | ... | production secretary |
| Martin Dewitte | ... | funder |
| Natacha Gilson | ... | production assistant |
| Cédric Iland | ... | tax shelter provider |
| Sara Janasz | ... | completion guarantor: Film Finances |
| Kerichard Maude | ... | set production assistant |
| Julie Rebaudo | ... | set production assistant |
| Anne Rufin | ... | production assistant intern |
| Stuart Woodward | ... | production finance |
Thanks
| Jean 'Moebius' Giraud | ... | dedicatee (as Jean Giraud alias Moebius) |