At one point early on, Annika says Scott's novel, Waverley, was set in the Civil War.
Later she correctly says it was set during the Jacobite uprising, about a century later.
When Annika and Tyrone enter the hotel room where the victim stayed, they can do so without forcing the door. There is black duct tape over the door's latch.