Directed by
| Françoise Charpiat | ||
Writing Credits
| Françoise Charpiat | ... | (scenario) (dialogue) & |
| Mariem Hamidat | ... | (scenario) (dialogue) |
| Françoise Charpiat | ... | (original idea) |
Cast (in credits order)
| Rachida Brakni | ... | Djemila | |
| Isabelle Carré | ... | Emma | |
|
|
Biyouna | ... | Zohra |
| Stanley Weber | ... | Fred | |
|
|
Mhamed Arezki | ... | Ahmed |
|
|
Baya Belal | ... | Nadia |
| Agathe de La Boulaye | ... | Emilie | |
| Malonn Lévana | ... | Zoe | |
|
|
Florina Lemaitre | ... | Anatole |
| Younes Bouab | ... | Yacine | |
| Anne Loiret | ... | La directrice | |
|
|
Sid Ahmed Agoumi | ... | Tayeb (as Agoumi) |
|
|
Steve Tran | ... | David |
|
|
Karim Ait M'Hand | ... | Farouk |
|
|
Lahcen Razzougui | ... | Samir |
|
|
Mamia Cherif | ... | Cheba Ibtissem |
|
|
Marie-Philomène Nga | ... | Gaby |
|
|
Lara Suyeux | ... | La maîtresse |
|
|
Patrice Morel | ... | Le micheton |
|
|
Valentin Merlet | ... | Le chef de service |
|
|
Mariem Hamidat | ... | La collègue |
|
|
Emmanuelle Rivière | ... | La serveuse |
|
|
Florence Moda | ... | Florence |
|
|
Marie Roosen | ... | L'huissière |
|
|
Nasser Kateb | ... | Malek |
|
|
Karim Leeri | ... | Le type Zeralda |
|
|
Anne Eyer | ... | L'hôtesse d'accueil |
|
|
Sarah Sandre | ... | La vendeuse FNAC |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Rachid Taha | ... | Self | |
|
|
Nourdine Taleb-Ali | ... | Tarek |
Produced by
| Agathe Berman | ... | associate producer |
| Anne Derré | ... | producer |
Music by
| Sathy Ngouane | ||
| Axelle Renoir | ||
Cinematography by
| Gérard de Battista | ||
Editing by
| Marie-Blanche Colonna | ||
Casting By
| Gigi Akoka | ||
Production Design by
| Isabelle Quillard | ||
Makeup Department
| Paul de Fisser | ... | key hair stylist |
| Cécile Pellerin | ... | key makeup artist |
Production Management
| Alain Centonze | ... | consultant production manager |
| Guy Courtecuisse | ... | post-production manager: post-production manager |
| Sacha Guillaume | ... | consultant production manager |
| Olivier Hélie | ... | production manager |
| Margot Luneau | ... | location manager |
| Elisa Touraine | ... | assistant location manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nicolas Babilon | ... | assistant director |
| Olivia Delplace | ... | second assistant director |
| Demeure Flavien | ... | child coach |
| Laure Monrréal | ... | first assistant director |
Art Department
| Victor Chamoux | ... | ripper |
| Tomy Corvisier | ... | ripper |
| Arnold Gendron | ... | set dresser |
| Mathieu Jurgenson | ... | digital artist |
| Jérémie Lemoine | ... | first assistant decorator |
| Grégoire Martin | ... | dressing props |
| Olivier Puyrenier | ... | painter |
| François Willenz | ... | digital artist |
Sound Department
| Charlie Cabocel | ... | sound trainee |
| Pablo Chazel | ... | assistant sound editor |
| Aymeric Devoldère | ... | supervising sound editor |
| Florent Lavallée | ... | re-recording mixer |
| Benjamin Lecuyer | ... | sound mastering engineer / sound mix technician |
| Christophe Penchenat | ... | sound |
| Alexis Place | ... | dialogue editor |
Special Effects by
| François Philippi | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Thibaut Granier | ... | visual effects |
Stunts
| David Grolleau | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Luis Armando Arteaga | ... | "b" camera operator |
| Christophe Brachet | ... | still photographer |
| Celine Croze | ... | secon assistant camera: "b" camera |
| Antoine Husson | ... | grip |
| Amandine Lacape | ... | first assistant camera |
| Pascal Lombardo | ... | gaffer |
| Maël Piriou | ... | making-of |
| Victor Seguin | ... | second assistant camera |
| Eric Thurot | ... | groupman |
Casting Department
| Nathalie de Médrano | ... | extras casting |
| Ophélie Gelber | ... | casting: children |
Editorial Department
| Adélaïde Basson | ... | assistant editor |
| Marie-Amelie Clerc | ... | post-production coordinator |
| Gaëtan Hugnet | ... | post-production assistant |
| Elie Tisné | ... | colorist assistant |
Location Management
| Philippe Letode | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Diane Brasseur | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Clémence Névot | ... | production secretary |
| Claire Thoreux | ... | production accountant |