Directed by
| Olivier Panchot | ||
Writing Credits
| Olivier Panchot | ... | (screenplay) |
| Olivier Panchot | ... | (adaptation) |
| Olivier Panchot | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order)
| Jalil Lespert | ... | Alex | |
| Tchéky Karyo | ... | Armand | |
| Hiam Abbass | ... | Raïssa | |
|
|
Mhamed Arezki | ... | Rachid |
| Sabrina Ouazani | ... | Katia | |
|
|
Jean-Marie Winling | ... | Titoune |
| Olivier Rabourdin | ... | Marchiani | |
|
|
Abraham Belaga | ... | Fabrice |
|
|
Dimitri Storoge | ... | Matéo Marchiani |
|
|
Fayçal Safi | ... | Ahmed |
| Jean-Michel Correia | ... | Barouhane | |
|
|
Brahim Hedhli | ... | Vendeur à la sauvette |
|
|
Olivier Mellet | ... | Mec de Katia |
|
|
Sophie Bacca | ... | Danseuse bar Titoune |
|
|
Fanny Dieu | ... | Danseuse bar Titoune |
|
|
Edouard Gros | ... | Homme de main Titoune |
|
|
Hatika Karaoui | ... | Femme voilée Noailles |
|
|
Khalid Sabirh | ... | Frère de Barouhane |
|
|
Donia Teboudi | ... | Danseuse boîte de nuit |
|
|
Monica Noto-Sigrist | ... | Mère d'Armand |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Chimwemwe Miller | ... | Capitaine Robert | |
| Alex Martin | ... | Homme de main (uncredited) | |
Produced by
| Denis Carot | ... | producer |
| Marie Masmonteil | ... | producer |
Music by
| Eric Neveux | ... | music composer |
Cinematography by
| Thomas Hardmeier | ||
Editing by
| Barbara Bascou | ||
Casting By
| Constance Demontoy | ||
Costume Design by
| Emmanuelle Pertus | ||
Production Management
| Marianne Campos | ... | production secretary |
| Cyrille Panchot | ... | unit manager |
| Laetitia Pichon | ... | post-production supervisor |
| Arnaud Romero | ... | assistant unit manager |
| Philippe Roux | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sébastien Deux | ... | first assistant director: preproduction |
| Juliette Mabille | ... | second assistant director |
| Jérôme Raffaelli | ... | first assistant director |
| Boris Vassallo | ... | second assistant director |
Art Department
| Serge Lafarge | ... | prop buyer |
| Sophie Quiédeville | ... | interior designer |
| Hervé Simon | ... | property master |
Sound Department
| Pascal Blanc | ... | second unit: sound |
| François Boudet | ... | boom operator |
| Jacques Descomps | ... | auditorium assistant |
| Valéry Dufort-Boucher | ... | dialogue editor |
| Erwan Kerzanet | ... | production sound mixer |
| Didier Lesage | ... | adr recordist |
| Guillaume Moutardier | ... | auditorium assistant |
| Stéphane Thiébaut | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Jerome Auliac | ... | digital compositor |
| Thierry Delobel | ... | visual effects director |
| Florian Garotte | ... | visual effects editor |
| Arnaud Soulabaille | ... | digital compositor |
| Virginie Wintrebert | ... | visual effects producer |
| Veronique Zylberfain | ... | digital matte painter |
Stunts
| Julien Belmas | ... | stunt performer |
| Vincent Bersoulle | ... | stunt performer |
| Thierry Cadieux | ... | stunt performer |
| Rémy Chaillan | ... | stunt performer |
| Grégory Di Meglio | ... | stunt performer |
| Yves Girard | ... | assistant stunt coordinator |
| Mathieu Lardot | ... | stunt performer |
| Bruno Legris | ... | stunt coordinator: car stunts |
| Claude Legris | ... | assistant stunt coordinator |
| Stéphane Lieny | ... | stunt performer |
| Grégory Loffredo | ... | stunt performer (as Gregory Loffredo) |
| Frederique Louis | ... | stunt performer |
| Alex Martin | ... | stunt performer |
| Nicolas Mazel | ... | stunt performer |
| Ilya Nikitenko | ... | stunt performer (as Ilja Nikitenko) |
| Jean-Charles Rousseau | ... | stunt performer |
| Olivier Sa | ... | stunt performer |
| Olivier Schneider | ... | stunt coordinator |
| Patrick Vo | ... | assistant stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Mathieu Bertholet | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Ludovic Bezault | ... | assistant video |
| Anouchka de Williencourt | ... | still photographer |
| Carole Gargam | ... | second assistant camera |
| Thibault Grabherr | ... | still photographer |
| Thomas Hardmeier | ... | camera operator |
| François-Xavier Hugues-Clery | ... | grip |
| Maud Lemaistre | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Anne Fremiot | ... | extras casting director |
Costume and Wardrobe Department
| Céline Collobert | ... | set costumer |
Editorial Department
| Fabrice Blin | ... | colorist |
| Thomas Debauve | ... | digital intermediate assistant |
| Emmanuel Le Ridant | ... | digital dailies colorist |
| Jeremie Oukrat | ... | dailies manager |
Location Management
| Thomas Philip | ... | assistant location manager |
| Lionel Rocques | ... | assistant unit manager |
Music Department
| Jean-Pierre Arquié | ... | score coordinator (as Jean-Pierre Arquie) |
| Loris Bernot | ... | music assistant engineer |
| Thomas Bourasseau | ... | music assistant |
| Jean-Pierre Ensuque | ... | guitar / programmer |
| Isobel Griffiths | ... | orchestral contractor |
| James McWilliam | ... | orchestrator |
| Everton Nelson | ... | orchestra leader |
| Stéphane Reichart | ... | music mixer |
| Warren Zielinski | ... | musician: violin |
Additional Crew
| Augustin Bernard | ... | head of finance |
| Daniel Desjardins | ... | production accountant |
| Bruno Legris | ... | car preparer |
| Marc Leroyer | ... | weapons armorer / weapons coordinator |
| Laurent Mulot | ... | travelling car |
| Coline Remy | ... | location assistant |
| Chloe Vassallo | ... | production secretary assistant |