Series Directed by
| Rodolphe Saint-Gelais | ||
Series Writing Credits
| Patrick Groulx | ||
| Mike Ward | ||
Series Cast
| Patrick Groulx | ... | Simon Perron | |
| Mike Ward | ... | Henri Lebrun | |
Series Animation Department
| Rodolphe Saint-Gelais | ... | animation supervisor |
| Maxime Vannienschoot | ... | animator (as Max Vannienschoot) |