Directed by
| Burhan Qurbani | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Enis Maci | ... | (screenplay by) |
| Burhan Qurbani | ... | (screenplay by) |
Cast (in credits order)
|
|
Kenda Hmeidan | ... | Rashida York |
| Verena Altenberger | ... | Elisabet York | |
| Hiam Abbass | ... | Mishal | |
|
|
Mona Zarreh Hoshyari Khah | ... | Ghanima Lancaster |
| Mehdi Nebbou | ... | Imad York | |
|
|
Abbas Meriam | ... | Qamar York |
|
|
Banafshe Hourmazdi | ... | Khalifa |
|
|
Camill Jammal | ... | Ghazi York |
| Enno Trebs | ... | Franz Müller | |
| Theo Trebs | ... | Reinhold Müller | |
|
|
Phileas Heyblom | ... | Nael York |
|
|
Aaron Kissiov | ... | Samir York |
|
|
Tamer Karabay | ... | Uthman Lancaster |
| Hassan Akkouch | ... | Umar Lancaster | |
|
|
Deniz Arora | ... | Ismail Ibn Ibrahim |
|
|
Karime Vakilzadeh | ... | Asifa Lancaster |
|
|
Ibrahim Al-Khalil | ... | Ali Lancaster |
| Samir Fuchs | ... | Brakenbury | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Hayal Kaya | ... | Wicked Sister |
| Joachim Król | ... | Fernsehsprecher (voice) | |
Produced by
| Leif Alexis | ... | producer |
| Sophie Cocco | ... | producer |
| David Davoli | ... | executive producer |
| Matthias Erny | ... | executive producer |
| Gabriela Gajewska | ... | Producers Assistant |
| Adam Gudell | ... | co-producer |
| Peter Hermann | ... | line producer |
| Jochen Laube | ... | producer |
| Fabian Maubach | ... | producer |
| Beata Rzezniczek | ... | producer |
| Nick Shumaker | ... | executive producer |
| Klaudia Smieja | ... | producer |
| Bogna Szewczyk | ... | line producer |
| Kinga Tasarek | ... | Producers Assistant |
Music by
| Dascha Dauenhauer | ||
Cinematography by
| Yoshi Heimrath | ||
Editing by
| Philipp Thomas | ||
Casting By
| Anna Kasinska | ||
| Suse Marquardt | ... | (casting by) |
Production Design by
| Jagna Dobesz | ||
Art Direction by
| Dominika Kobylinska | ||
| Basia Koczarowa | ||
Set Decoration by
| Paula Kukla | ||
| Agata Trojak | ||
Costume Design by
| Katarzyna Lewinska | ||
Makeup Department
| Aleksandra Dutkiewicz | ... | makeup designer |
| Natalia Jankowska | ... | sfx make up assistant |
| Aleksandra Kmiec | ... | sfx make up assistant |
| Martyna Kornilow | ... | assistant makeup artist |
| Kornel Kowalski | ... | assistant makeup artist |
| Paula Kupc | ... | assistant makeup artist |
| Agnieszka Nikisz | ... | ii make up designer |
| Kacper Raczkowski | ... | Hair Designer |
| Kalina Stachera | ... | assistant makeup artist |
| Maria Wende | ... | special makeup effects artist |
Production Management
| Marie-Luise Meye | ... | post-production manager |
| Marek Skupien | ... | production manager |
| Niklaas Warda | ... | head of production: Rotor Film |
| Johannes Weihs | ... | post-production manager |
| Jakub Wypler | ... | set manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Milena Flemisch | ... | Crowd AD |
| Elwira Iwanowska | ... | third asisstant director crowd |
| Lena Jaworska | ... | third asisstant director crowd |
| Patryk Kabala | ... | third assistant director |
| Przemek Kaminski | ... | choreographer |
| Olga Kozhema | ... | second assistant director |
| Aleksandra Podziewska | ... | third asisstant director crowd |
| Anna Urbanczyk | ... | Intimacy Coordinators |
| Kaja Wesolek | ... | Intimacy Coordinators |
Art Department
| Rafal Andryka | ... | Swing Gang |
| Michal Czerwinski | ... | mosque model 3d printing |
| Samuel Dziura | ... | prop asisstant |
| Ryszard Idzik | ... | construction company chef |
| Kamil Janicki | ... | prop asisstant |
| Piotr Kwiatkowski | ... | Swing Gang |
| Piotr Lis | ... | Stand-By Art Director |
| Mateusz Niedzielak | ... | Props Master |
| Jakub Paczek | ... | construction company |
| Anna Podhajna | ... | stand-by art prop maste |
| Aleksandra Sidor | ... | graphic designer |
| Piotr Symela | ... | construction company supervisor |
Sound Department
| Karol Adamczyk | ... | boom operator |
| Gregor Bonse | ... | re-recording mixer |
| Anton Dillinger | ... | foley editor |
| Gokalp Ergecen | ... | QC Audio |
| Michal Gosiewski | ... | Additional Boom Operator |
| Tobias Mahlstedt | ... | dialogue editor |
| Lukasz Matela | ... | Additional Boom Operator |
| Jan Meyerdierks | ... | adr mixer / foley mixer |
| Thomas Neumann | ... | Supervising Sound Designer |
| Michal Pracz | ... | boom operator |
| Michal Robaczewski | ... | sound recordist |
| Luis Schöffend | ... | foley artist |
| Henrike Sommer | ... | Additional Foley Artist |
| Lajos Wienkamp Marques | ... | supervising sound editor |
| Alexander Wunsch | ... | foley editor |
Special Effects by
| Hans Seck | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Florian Ast | ... | visual effects producer: West FX |
| Fabiana Cardalda | ... | senior colourist |
| Johanna Herrmann | ... | sequence digital compositor: West FX |
| Johannes Hilburg | ... | sequence digital compositor: West FX |
| Frank Kaminski | ... | visual effects supervisor |
| Matthias Koch | ... | 3d generalist: West FX |
| Claus Lunt | ... | sequence compositing supervisor: West FX |
| Eike Middell | ... | IT support: West FX |
| Stefan Müller | ... | sequence digital compositor: West FX |
| Philip Nauck | ... | visual effects supervisor |
| Sebastian Nozon | ... | sequence visual effects supervisor: West FX |
| Ece Palaz | ... | visual effects producer |
| David Schuster | ... | sequence digital compositor: West FX (as David Kühn) |
Stunts
| Billy Buff | ... | camcar precision driver |
| Jade-Eleena Dregorius | ... | stunt performer |
| Anastazja Koloczynska | ... | stunt double |
| Remigiusz Kramek | ... | stunt double |
| Joanna Rózanska | ... | stunt double |
| Jaroslaw Stachera | ... | stunt double |
Camera and Electrical Department
| Kamil Andryszczyk | ... | additional spark |
| Lukasz Bak | ... | Stills Photographer |
| Bartek Baprawski | ... | Best Boy |
| Marcin Bebenista | ... | grip |
| Franciszek Bednarczyk | ... | additional spark |
| Daria Biliak | ... | Stills Photographer |
| Marcin Bogucki | ... | Spark |
| Arkadiusz Borowski | ... | Spark |
| Dariusz Calka | ... | additional spark |
| Lukasz Ceranka | ... | video assistant supervision |
| Aleksander Gajos | ... | additional spark |
| Jakub Gamdzyk | ... | additional spark |
| Karolina Grabowska | ... | Stills Photographer |
| Jacek Gruchalski | ... | Video Assistant |
| Piotr Jasukiewicz | ... | Best Boy |
| Daniel Jopp | ... | Best Boy |
| Olaf Jurdyga | ... | additional spark |
| Kamil Komorowski | ... | Grip Assistant |
| Hubert Marciniak | ... | second assistant camera |
| Lucjan Mleczko | ... | Grip Assistant |
| Bogdan Orzol | ... | additional spark |
| Grzegorz Pawlowski | ... | Video Assistant |
| Aleksander Piasecki | ... | Crane Operator |
| Wojciech Ratajczak | ... | additional spark |
| Krzysztof Wisniewski | ... | additional grip assistant |
| Filip Zaluski | ... | additional spark |
| Bartek Zytowicz | ... | Camera Trainee |
Casting Department
| Michal Dudzinski | ... | Extras Scout |
| Michal Dyl | ... | set extras coordinator |
| Gniewko Falana | ... | casting collaborators |
| Agata Falkowska | ... | set extras coordinator |
| Maren Friedrich | ... | casting associate |
| Marta Markiewicz | ... | casting collaborators |
| Grzegorz Mitura | ... | Extras Scout |
| Hanna Papaj | ... | Extras Coordinator |
| Lena Zawadzka | ... | Extras Coordinator |
Costume and Wardrobe Department
| Magda Bester | ... | II Costume Designer |
| Anastasia Klering | ... | set costumer |
| Anna Klering | ... | set costumer |
| Nikolia Morozov | ... | costume assistant |
| Tomasz Ossolinski | ... | costume design collaboration |
| Julia Piatkowska | ... | costume assistant |
| Margarethe Przywara | ... | supervising set costumer |
| Ewa Rozewska | ... | costume assistant |
| Katarzyna Smoter | ... | II Costume Designer |
| Maciej Spadlo | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Leon Jendrejewski | ... | assistant editor |
| Johannes Weihs | ... | post-production producer |
Location Management
| Weronika Koscinska | ... | assistant location manager |
| Dominika Niemczyk | ... | location manager |
Music Department
| Jonathan Feurich | ... | score mixer |
Transportation Department
| Matthias Langwich | ... | transportation captain |
Additional Crew
| Janina Bukowski | ... | production accountant |
| Lukasz Ceranka | ... | QC |
| Ewelina Dobosz | ... | production coordinator |
| Robert Hertel | ... | green production consultant |
| Norbert Klingner | ... | Legal Services |
| Wojciech Macuk | ... | production contracts |
| Mateusz Malinowski | ... | QC |
| Monika Mierzwiak | ... | QC |
| Paulina Ochmann | ... | Chaperone |
| Magdalena Pieniazek | ... | Key Production Assistant |
| Julia Plawgo | ... | assistant choreographer & dancer |
| Tomasz Przybecki | ... | legal support: Poland |
| Mateusz Przygoda | ... | Production Accountant Assistant |
| Monika Ratajczak | ... | legal support: Poland |
| Arkadiusz Sagan | ... | QC |
| Karolina Slawik | ... | production coordinator |
| Monika Treichel | ... | production accountant |
| Maximilian Wuttge | ... | production coordinator |
| Kajetan Zakowski | ... | production assistant |
Thanks
| Joachim Król | ... | thanks |
| Lea van Acken | ... | thanks |