Directed by
| Roman Liberov | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Roman Liberov | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Sergey Makovetskiy | ... | Narrator / Ilya Ilf (voice) | |
| Igor Zolotovitskiy | ... | Narrator / Evgeniy Petrov (voice) | |
| Leonid Kanevskiy | ... | Narrator / From the author (voice) | |
|
|
Polina Agureeva | ... | Narrator / Marusya Ilf (voice) |
|
|
Ekaterina Fedulova | ... | Narrator / Valya Kataeva (voice) |
| Mikhail Efremov | ... | Narrator / Valentin Kataev (voice) | |
| Dmitriy Khoronko | ... | Narrator / Ostap Bender (voice) | |
|
|
David Gamburg | ... | Narrator / Mr. Adams (voice) |
|
|
Svetlana Kamynina | ... | Narrator / Mrs. Adams (voice) |
Produced by
| Roman Liberov | ... | producer |
Music by
| Dmitriy Khoronko | ... | original music composer |
| Konstantin Shevelyov | ... | original music composer |
Cinematography by
| Roman Sivozhelezov | ||
Editing by
| Georgiy Mchedlishvili | ... | lead editor |
Production Management
| David Gamburg | ... | general manager |
Art Department
| Aleksandr Labas | ... | on set computer graphics |
Sound Department
| A. Trukhan | ... | sound director |
| Aleksandr Trukhan | ... | sound director |
Visual Effects by
| Nina Bisyarina | ... | animation |
| D. Borzov | ... | cg animator |
| Aleksey Ermolaev | ... | animation director (as A. Ermolaev) |
| Irina Goryacheva | ... | color designer (as I. Goryacheva) |
| Georgiy Mchedlishvili | ... | cg animator |
| Yu. Melyushin | ... | cg animator |
| P. Shalamov | ... | cg animator |
Camera and Electrical Department
| Roman Sivozhelezov | ... | director of photography |
| Andrey Vdovin | ... | director of photography |