Directed by
| Eric Barbier | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Eric Barbier | ... | (screenplay) (adaptation) (dialogue) |
| Marie Eynard | ... | (screenplay) (adaptation) (dialogue) |
| Trân-Minh Nam | ... | (screenplay) (adaptation) (dialogue) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Fabrice Delville | ... | financier |
| Aïssa Djabri | ... | producer |
| Lilian Eche | ... | co-producer |
| Christel Henon | ... | co-producer |
| Farid Lahouassa | ... | producer |
| Genevieve Lemal | ... | co-producer |
| Denis Penot | ... | executive producer |
| Alain-Gilles Viellevoye | ... | financier |
Music by
| Renaud Barbier | ||
Cinematography by
| Denis Rouden | ||
Casting By
| Gigi Akoka | ||
| Mustapha Souaidi | ||
| Katja Wolf | ||
Production Design by
| Pierre Renson | ||
Art Direction by
| Bernard Coyette | ||
Costume Design by
| Sabrina Riccardi | ... | (costume designer for Bérénice Bejo) |
| Uli Simon | ||
Makeup Department
| Rakel Arnarsdottir | ... | Hair stylist: Luxembourg |
| Virginie Berland | ... | facial hair maker / wig maker |
| Peggy Bernaerts | ... | make-up/hairstylist |
| Stella Bertiglia | ... | hair stylist |
| Ludovic Constant | ... | assistant hair stylist |
| Rebecca Flores | ... | makeup artist |
| Evie Hamels | ... | key hair stylist |
| Sabrina Hamels | ... | hair stylist |
| Marino Lambrix | ... | hair stylist |
| Leila Mauro | ... | assistant hair stylist |
| Katja Piepenstock | ... | makeup artist |
| Katja Reinert-Alexis | ... | makeup designer |
| Vincent Respriget | ... | hairdresser |
Production Management
| Marc Dalmans | ... | unit manager |
| Ambroise Gayet | ... | unit manager |
| Nicolas Honorez | ... | assistant production manager |
| Marilyne Maia | ... | production manager: Scope Pictures |
| Nora Thomas | ... | assistant production manager: Scope Pictures |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vincent Bell | ... | second unit director |
| François Domange | ... | first assistant director |
| Winter Goury du Roslan | ... | third assistant director |
Art Department
| Micky de Matos Cadete | ... | set dresser |
| Vincent Dubos | ... | painter |
| Julien Dubourg | ... | props |
| Marie Eynard | ... | storyboard artist |
| Thomas Ferrandis | ... | carpenter |
| Julia Irribarria | ... | props (as Julia Iribarria) |
| Jean-Marc Liben-Steyns | ... | painter |
| Jean-Michel Lopez | ... | constructeur |
| François Mast | ... | carpenter |
| Marion Michel | ... | Set Decorator |
| Sacha Milutinovic | ... | set dresser |
| Martin Moulron | ... | assistant stand by props |
| Marc Ridremont | ... | carpenter |
| Alberto Sebastiani | ... | head painter |
| Smygol | ... | construction manager |
Sound Department
| Charles Autrand | ... | dialogue editor |
| Ophélie Boully | ... | additional boom |
| Carlos Cervera | ... | dubbing coordinator: spanish version |
| Loic Collignon | ... | sound mastering engineer |
| Ludovic Escallier | ... | adr recordist |
| Florian Fabre | ... | foley artist |
| Sabrina Felgueiras | ... | foley editor |
| Jean-Stephane Garbe | ... | foley mixer |
| Eric Grattepain | ... | foley artist |
| Philippe Heissler | ... | additional sound editor |
| Philippe Kohn | ... | sound mixer |
| Grégory Noël | ... | boom operator |
| Alexis Oscari | ... | foley recordist |
| Hubert Persat | ... | supervising sound editor |
| Pierre Picq | ... | boom operator |
| Pepe Pleguezuelos | ... | re-recording mixer: foreign language versions |
| Michel Schillings | ... | re-recording mixer |
| Nicolas Tran Trong | ... | supervising sound editor |
| Antoine Vandendriessche | ... | second unit |
Special Effects by
| Sefian Benssalem | ... | special effects technician |
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
| Charlie Cantraine | ... | special effects crew |
Visual Effects by
| Liesbeth Beeckman | ... | visual effects coordinator |
| Jean-Bastien Bellot | ... | digital compositor |
| Görtz Boris | ... | digital compositor |
| Alvaro Cajal | ... | digital compositor |
| Maximilien Chevalier | ... | digital compositor |
| Nicolas Corson | ... | digital compositor |
| David Danesi | ... | visual effects producer |
| Michel Denis | ... | visual effects producer |
| Tom Doumaux | ... | data wrangler |
| Thomas Duval | ... | visual effects supervisor |
| Javier Garcia del rio Beneyto | ... | digital compositor |
| Ronald Grauer | ... | visual effects supervisor |
| Hadrien Huvelle | ... | devops |
| Nicolas Lacroix | ... | visual effects coordinator |
| Maxime Laurent | ... | digital compositor |
| Romain Moussel | ... | data wrangler |
| Leslie Renaud | ... | digital compositor |
| Laureline Silan | ... | digital compositor: Benuts |
| Sander Van Dijck | ... | digital compositor |
| Frédéric Vanmeerbeeck | ... | digital compositor |
| Alexis Vieil | ... | visual effects producer |
Stunts
| Laurent Alexandre | ... | stunt performer (as Larry) |
| Jean-Louis Bonnet | ... | stunt performer |
| Michel Bouis | ... | stunt performer |
| Dominique Fouassier | ... | stunt performer |
| Elodie Hec | ... | stunt double |
| David Julienne | ... | stunt double: Simon |
| Michel Julienne | ... | stunt coordinator: car stunts |
| Yann Tremblay | ... | stunt performer |
| Carole Vérité | ... | stunt performer |
| Daniel Vérité | ... | stunt coordinator |
| Julien Vérité | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Chloè Acher | ... | video assist |
| Manu Alberts | ... | camera operator: "b" camera / steadicam operator |
| Denis Antheunissens | ... | additional electrician |
| Johan Apers | ... | camera operator second unit |
| Gauthier Berlaimont | ... | electrician |
| Jordan Bouchex | ... | electrician |
| Julien Chassaignon | ... | grip |
| Fanny Chausson | ... | additional "c" first assistant camera |
| Gilbert Degrand | ... | gaffer |
| Ludovic Destrebecq | ... | balloon light operator |
| Kevin Dresse | ... | best boy electric |
| Bruno Dussart | ... | additional electrician |
| David Foquin | ... | underwater camera operator |
| Sylvain Fradier | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Grégori Gajéro | ... | underwater camera assistant |
| Dries Houben | ... | electrician |
| Tom Oversteijns | ... | grip |
| Claire Pierrard | ... | second assistant camera |
| Laura Pieters | ... | second assistant camera |
| Didier Schokkaert | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Benoît Theunissen | ... | additional steadicam operator |
| Stéphane Thiry | ... | key grip |
| Dirk Van Rampelbergh | ... | rigging gaffer |
| Sacha Wiernik | ... | additional cinematographer (as Sascha Wernik) |
Casting Department
| André Della Faille | ... | extras casting |
| Dany Héricourt | ... | casting assistant |
| Florence Loubeau | ... | extras casting |
| Benoit Luporsi | ... | casting associate |
| Sèbastien Verbustel | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Charlotte De Gottal | ... | wardrobe assistant |
| Natasha Francotte | ... | assistant costume designer |
| Sabrina Riccardi | ... | costume supervisor |
| Regina van Eijden | ... | crowd costume supervisor |
Editorial Department
| Brice Leclert | ... | post-production coordinator |
| Lucie Mahu | ... | trainee assistant editor |
| Matthieu Monteux | ... | video mastering |
| Fabien Napoli | ... | digital dailies colorist |
| Fabien Pascal | ... | digital film colorist |
Location Management
| Charlotte Desmaret | ... | location assistant |
| Alice Emorine | ... | assistant location manager |
| Ambroise Gayet | ... | location manager |
| Slim Nebigh | ... | location assistant |
| Wim Verstraete | ... | location assistant |
Music Department
| Rutger Arents | ... | scoring assistant |
| Maria Bantin | ... | score pro tools recordist (as Maria Kantorowicz) |
| Renaud Barbier | ... | conductor / musician / orchestrator |
| Eric Debegue | ... | music publisher / music supervisor |
| Carla Deveux | ... | orchestra contractor: Brussels Philharmonic |
| Rahel Feidler | ... | score coordinator |
| Tobias Hess | ... | music recording engineer |
| Vivien Kiper | ... | music publisher / music supervisor |
| Patrick Lemmens | ... | score mixer |
Script and Continuity Department
| Héloïse Moreau | ... | script supervisor |
| Aurélie Nolf | ... | script supervisor assistant |
Transportation Department
| Nicolas De Zuttere | ... | picture car coordinator |
| Robert Schlungs | ... | Transport |
| Ludwig Töpke | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Joseph Bellot | ... | security man |
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | armorer |
| Nancy Brasseur | ... | production accountant |
| Alexia De Coster | ... | production coordinator: Belgium |
| Ingo Deckers | ... | set-runner |
| Annie Devolder | ... | production administrator |
| Svet Hrouchoff | ... | base camp manager |
| Paul Simon | ... | production coordinator |
Thanks
| Jerôme Tewes | ... | thanks (as Tewes Jerome) |