Edit
Middle English (TV Series 1981–2001) Poster

(1981–2001)

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Richard Callanan ... (6 episodes, 1985-1986)
Peter Tabern ... (2 episodes, 1982-1984)
Peter Yolland ... (1 episode, 1987)
Emma Wakefield ... (1 episode, 1992)

Series Writing Credits  

Frank Cottrell Boyce ... (writer) (4 episodes, 1990)
Nick Hancock ... (sketches written by) (1 episode, 1987)
Janni Howker ... (by) (2 episodes, 1995)
Gene Kemp ... (by) (3 episodes, 1986)
Jan Mark ... (by) (6 episodes, 1983-1985)
Roger McGough ... (2 episodes, 1982-1984)
Roger McGough ... (written by) (1 episode, 1982)
Gerard Melia ... (Based on 'The Silvertown Disaster' by) (2 episodes, 1985)
Neil Mullarkey ... (sketches written by) (1 episode, 1987)
Jan Needle ... (1 episode, 1983)
Philippa Pearce ... (by) (1 episode, 1981)
Catherine Sefton ... (based on a novel by) (4 episodes, 1990)
Ruth Thomas ... (by) (1 episode, 1991)

Series Cast  

Joe Braith Joe Braith ...  Soldier 3 episodes, 1983
Annie Hayes Annie Hayes ...  Mum 3 episodes, 1985
Geoffrey Whitehead ...  Mr. Magus 3 episodes, 1986
Nicola Cowper ...  Sarah 3 episodes, 1983
John Bleasdale John Bleasdale ...  Dad 3 episodes, 1985
Deborah Charlton Deborah Charlton ...  Tracey 3 episodes, 1986
Philip Cook Philip Cook ...  Michael 3 episodes, 1983
Samantha Holland ...  Beattie 3 episodes, 1985
Siobhan Hayes ...  Charlie 3 episodes, 1986
Simon Nash Simon Nash ...  Thomas 3 episodes, 1983
Danny Adams Danny Adams ...  Chris 3 episodes, 1985
Nicholas Pinnock ...  Jeff 3 episodes, 1986
Julia Dearden Julia Dearden ...  Mrs. Wyatt 3 episodes, 1983
Wendy Hurst Wendy Hurst ...  Ann 3 episodes, 1985
Daniel Steel Daniel Steel ...  Vince 3 episodes, 1986
Roger Walker ...  Mr. Wyatt 3 episodes, 1983
Benny Benny ...  Gib 3 episodes, 1986
Tim Rose ...  Gib 3 episodes, 1986
Roger McGough ...  Self / ... 3 episodes, 1982-1987
Jitinder Singh Jitinder Singh ...  Mena 2 episodes, 1985
Melanie Sprague Melanie Sprague ...  Jane 2 episodes, 1985
Sean Barrett Sean Barrett ...  Voice 2 episodes, 1985
Trevor Byfield Trevor Byfield ...  Voice 2 episodes, 1985
Alan Hydes Alan Hydes ...  Self - Presenter 2 episodes, 1982-1984
Jan Needle Jan Needle ...  Self 2 episodes, 1982-1989
Dave Arthur Dave Arthur ...  Self 2 episodes, 1984-1986
Janni Howker Janni Howker ...  Self 2 episodes, 1985-1995
Rod Hull ...  Self - Presenter 1 episode, 1981
Liza Hayden ...  Lisa 1 episode, 1981
Debbie May Debbie May ...  Izzy 1 episode, 1983
David Edgar David Edgar ...  Self 1 episode, 1985
Neil Mullarkey ...  Various 1 episode, 1987
Andy Allan Andy Allan ...  Self - Director of Programmes, Central TV 1 episode, 1987
Merle Collins Merle Collins ...  Self 1 episode, 1992
Simon Osborne Simon Osborne ...  Kevin 1 episode, 1981
Julie Collins Julie Collins 1 episode, 1982
Derek Smith Derek Smith ...  Grandad 1 episode, 1983
Nick Hancock Nick Hancock ...  Self - Narrator / ... 1 episode, 1987
Anna Home Anna Home ...  Self - Head of Children's Programmes, BBC 1 episode, 1987
Matthew Sweeney Matthew Sweeney ...  Self 1 episode, 1992
Matthew Guinness ...  Ned Challis 1 episode, 1981
Tracey Collins Tracey Collins 1 episode, 1982
Anni Domingo Anni Domingo ...  Mum 1 episode, 1983
Jessie Wills Jessie Wills ...  Self 1 episode, 1985
Lemn Sissay ...  Self 1 episode, 1992
Sharman Macdonald Sharman Macdonald ...  Mrs. Challis 1 episode, 1981
Peter Dennis 1 episode, 1982
Scott Gordon Scott Gordon ...  Lee 1 episode, 1983
Esther Wilson Esther Wilson ...  Self 1 episode, 1985
Sylvester McCoy 1 episode, 1982
Dean Snow Dean Snow ...  David 1 episode, 1983
Barbara Ward Barbara Ward 1 episode, 1982
Isobell Arnett Isobell Arnett ...  Miss Bartlett 1 episode, 1983
Brigid Mackay Brigid Mackay ...  Shopkeeper 1 episode, 1985
Joan Lovelace Joan Lovelace ...  Crying Woman 1 episode, 1985
Raymond Mason Raymond Mason ...  Headmaster 1 episode, 1983
Joan Newell ...  Mrs. Ellerman 1 episode, 1983
Jason Campbell Jason Campbell ...  Schoolchild 1 episode, 1983
Tracy Lindsey Tracy Lindsey ...  Schoolchild 1 episode, 1983
Dawn Jennings Dawn Jennings ...  Schoolchild 1 episode, 1983
Phil Redmond Phil Redmond ...  Self - Presenter 1 episode, 1981
David Bellamy David Bellamy ...  Self - Presenter 1 episode, 1982
Michael Foreman Michael Foreman ...  Self - Presenter 1 episode, 1982
Brian Aldiss Brian Aldiss ...  Self 1 episode, 1983
Betsy Byars Betsy Byars ...  Self 1 episode, 1983
Nicholas Fisk Nicholas Fisk ...  Self 1 episode, 1983
James Faulkner ...  Self - Narrator 1 episode, 1984
David Garlick ...  Mungo 1 episode, 1984
David Cheesman ...  Kurt 1 episode, 1984
Anthony Browne Anthony Browne ...  Self 1 episode, 1984
John Ayers John Ayers ...  Self 1 episode, 1985
Victoria Wood ...  Self - Narrator 1 episode, 1986
Raymond Briggs Raymond Briggs ...  Self 1 episode, 1986
Ralph Steadman ...  Self 1 episode, 1986
Sue Townsend Sue Townsend ...  Self 1 episode, 1987
Grace Nichols Grace Nichols ...  Self 1 episode, 1987
Brian Patten Brian Patten ...  Self 1 episode, 1987
Jan Mark Jan Mark ...  Self 1 episode, 1988
Farrukh Dhondy Farrukh Dhondy ...  Self 1 episode, 1988
Nina Bawden Nina Bawden ...  Self 1 episode, 1988
Quentin Blake Quentin Blake ...  Self 1 episode, 1989
James Berry James Berry ...  Self 1 episode, 1989
Roald Dahl ...  Self 1 episode, 1990
Martin Waddell Martin Waddell ...  Self 1 episode, 1990
Frank Barrett Frank Barrett ...  Self 1 episode, 1994
John Callaghan John Callaghan ...  Self 1 episode, 1995

Series Produced by 

Richard Callanan ... producer / series producer (6 episodes, 1985-1987)
Lesley Sutch ... associate producer (3 episodes, 1985)
Peter Tabern ... producer (2 episodes, 1982-1984)
Michael Winterbottom ... associate producer (1 episode, 1987)
Alan Horrox ... executive producer (1 episode, 1992)
Adrienne Jones ... producer (1 episode, 1992)

Series Music by 

Jon Hiseman ... (4 episodes, 1985-1986)
Barbara Thompson ... (4 episodes, 1985-1986)

Series Editing by 

Andy Watmore ... (1 episode, 1985)
Ivor Selwyn ... (1 episode, 1986)

Series Casting By 

Sonia Higgins ... (3 episodes, 1985)

Series Production Design by 

Philip Blowers ... (3 episodes, 1985)
Peter Le Page ... (1 episode, 1986)
Jim Nicolson ... (1 episode, 1987)

Series Makeup Department 

Jeannie McKenzie ... make-up supervisor (3 episodes, 1985)
Mimi Kimmins ... makeup supervisor (1 episode, 1986)

Series Production Management 

Susan Mather ... production manager (1 episode, 1992)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Charmian Griffiths ... stage manager (3 episodes, 1985)

Series Art Department 

John Stamp ... graphic designer (3 episodes, 1985-1987)
John Stamp ... graphic designer (1 episode, 1986)

Series Sound Department 

John Ramsden ... sound (4 episodes, 1985-1986)
Stephen Bray ... dubbing mixer (3 episodes, 1985)
Stan Clarke ... sound (2 episodes, 1985)
Ted Spooner ... dubbing mixer (2 episodes, 1985)
Tony Chapman ... dubbing mixer: film (1 episode, 1986)
Bill Rawcliffe ... dubbing mixer: video (1 episode, 1986)
Dennis Whitlock ... sound (1 episode, 1986)
Bob Jackson ... dubbing mixer (1 episode, 1992)
Roger Stamp ... sound recordist (1 episode, 1992)

Series Special Effects by 

Tim Rose ... animatronics: 'Gib' (1 episode, 1986)

Series Camera and Electrical Department 

Mike Rhodes ... camera / camera operator (6 episodes, 1985-1986)
Bernie Smith ... chargehand electrician (3 episodes, 1985)
Phil Richards ... chargehand electrician (1 episode, 1986)
Ray Marlow ... cameraman (1 episode, 1992)

Series Costume and Wardrobe Department 

Sandra Jeffery ... costume supervisor (3 episodes, 1985)
Dennis Hogan ... costume supervisor (1 episode, 1986)

Series Editorial Department 

Andy Watmore ... film editor (5 episodes, 1985)
Peter Phillips ... vision mixer (1 episode, 1986)
Alan Ritchie ... videotape editor (1 episode, 1986)
David Cumming ... videotape editor (1 episode, 1987)
Sharon Goodman ... lightworks editor (1 episode, 1992)
Tony P. Waters ... video editor (1 episode, 1992)

Series Location Management 

Barry Millar ... location manager (3 episodes, 1985)
Joy Spink ... location manager (1 episode, 1986)

Series Music Department 

Joyce Sharpen ... music executive (4 episodes, 1985-1986)
Peter Brewis ... musical director (1 episode, 1982)

Series Additional Crew 

Mary Crewe ... production assistant (7 episodes, 1985-1987)
Joy Garbett ... research (2 episodes, 1985)
Caryl Wright ... film research (2 episodes, 1985)
Felicity Grant ... education officer (1 episode, 1982)
Alice Harper ... research (1 episode, 1982)
Sheila Wilson ... production assistant (1 episode, 1982)
Charmian Griffiths ... stage manager (1 episode, 1986)
Laurie Stanley ... researcher (1 episode, 1986)
Lin McConnell ... production research (1 episode, 1987)

Series Thanks 

Rad Babic ... thanks to (1 episode, 1987)
Peter Collett ... thanks to (1 episode, 1987)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed