Episode list

A deluded Nowak turns against Antoni and attempts to burn down the church. Draka fights back and escapes but incurs a terrible wound.

Nowak convinces Potocki to admit to Rafal's heresy. Once arrested, Rafal is given a choice: recant his belief in heliocentrism or submit to torture.

Badeni must choose between revealing the location of the heretical documents on heliocentric theory or prolonging Oczy's torture at Nowak's hands.

Nowak asks Badeni to show him his research. He inspects Badeni's premises but doesn't find anything incriminating until he spots a certain item.

Nowak reminisces on the memory of his daughter after being informed of her heresy. Father Grabowski questions whether his tip to the church led to Badeni's execution. Having found a letter, Grabowski seeks further information from beggars.

In a medical area within the inquisition chamber, a wounded Oczy awakes to see Nowak, who has kept him alive in hopes of extracting information.

Nowak gives two rookie inquisitors a terrifying first taste of their new roles. Badeni meets with Jolenta and tells her he has completed his theory.

As the Heretic Liberation Front prepares to depart, Jolenta entrusts Draka with a letter. Soon after, Nowak and the inquisitors approach the barn.

As Nowak's group attacks the Liberation Front, Draka and Schmidt begin their escape. Upon reaching town, Draka makes a proposition to Bishop Antoni.

A middle-aged Piast vows to prove his professor's geocentric model. In the present, he agrees to let Badeni use his records on one condition.