Directed by
| Katsuma Kanazawa | ||
| Mamoru Yakoshi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Hiroyuki Kanno | ... | (original story) (as Yukihiro Kenno) |
| Osamu Kudo | ... | (screenplay) |
| Sakura Momoi | ... | (screenplay) |
| Katsuma Sao | ... | (screenplay) |
Cast
|
|
Mari Adachi | ... | Kaori Asakura |
| Susumu Chiba | ... | Takuya Arima | |
| Grant George | ... | Takuya Arima (voice) (as a different name) | |
|
|
Yumi Kikuchi | ... | Court Lady B / Woman |
|
|
Kimiko Koyama | ... | Yu-No |
|
|
Ikumi Nagase | ... | Court Lady A / Woman (voice) (as Yui Moegi) |
|
|
Haruhi Nanao | ... | Seres (as Haruhi Terada) |
|
|
Kaori Okuda | ... | Mitsuki Ichijo |
|
|
Mie Sonozaki | ... | Eriko Takeda |
|
|
Yui Takama | ... | Mio Shimazu |
|
|
Ayaha Takazuka | ... | Kanna Hatano |
|
|
Ai Uchikawa | ... | Arima Ayumi |
Editing by
| Noriki Masuda | ||
| Terumitsu Okada | ||
| Hiroshi Sôma | ... | (as Hiroshi Souma) |
Art Department
| Katsuma Kanazawa | ... | storyboard artist |
| Yasuchika Nagaoka | ... | original character design |
| Yôko Wakana | ... | color design (as Yoko Wakana) |
| Tsutomu Yabuki | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Kouichi Iizuka | ... | sound director |
| Kenichiro Niinuma | ... | recording assistant |
| Akira Noguchi | ... | recording adjustment |
| Jun'ichi Sasaki | ... | sound effects (as Junichi Sasaki) |
| Haruo Sato | ... | sound work manager |
| Uzu Shiotarou | ... | recording adjustment |
Special Effects by
| Masahiro Murakami | ... | special effects |
Animation Department
| Tetsurô Aoki | ... | character designer (as Tetsuro Aoki) |
| Megumi Ishihara | ... | animation director |
| Yoshihiro Nakamura | ... | animation director |
| Osamu Nanami | ... | animation director |
| Yukio Segami | ... | assistant animation director |
| Fumio Takahashi | ... | animation director |
| Takeo Takahashi | ... | animation director |
Music Department
| Sumiyo Mutsumi | ... | theme song lyrics (as Mutsumi Sumiyo) |
| Masayuki Sakamoto | ... | theme song music |
| Mie Sonozaki | ... | singer: ED1 / singer: ED2 / theme song performance |
| Mitsunori Yokoyama | ... | music producer |
Additional Crew
| Gon Freska | ... | adr |
| Toyo Genzosho | ... | film processing |
| Kazunobu Iwami | ... | production generalisation |
| Takeo Takahashi | ... | animation director |