Directed by
| Pedro Amorim | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pedro Amorim | ... | (brazilian adaptation) |
| Rafinha Bastos | ... | (collaborating writer) |
| Benjamin Cosgrove | ||
| Corey Palmer | ||
| Camila Raffanti | ... | (collaborating writer) |
| Ricardo Tiezzi | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
|
|
Danton Mello | ... | Diogo |
|
|
Antonio Tabet | ... | Cezar |
|
|
Dani Calabresa | ... | Julia |
|
|
Thogun Teixeira | ... | Nando |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Nicole Bahls | ... | Namorada Cueca |
|
|
Rafinha Bastos | ... | Gilson |
|
|
Lukas Brombini | ... | Luca |
|
|
Erik Min Soo Chung | ... | Jaspion |
|
|
Maurício de Barros | ... | Cueca |
|
|
Juliana Didone | ... | Patricia Ellen |
|
|
Otavio Fantinato | ... | Malabarista Argentino |
|
|
Nick Farewell | ... | Senhor Coreano |
| Danilo Gentili | ... | Policial #1 | |
|
|
Monica Iozzi | ... | Marina |
|
|
Lucélia Maquiavelli | ... | Dona Sonia |
|
|
Fernando Muylaert | ... | Alcoólatra #3 |
|
|
Gustavo Novaes | ... | Paulo |
|
|
Martha Nowill | ... | Marlene |
|
|
Ricardo Oshiro | ... | Kim |
|
|
Justine Otondo | ... | Alcoólatra #2 |
|
|
Lulu Pavarin | ... | Mãe Mariana |
|
|
Diogo Portugal | ... | Alcoólatra #1 |
| Paulinho Serra | ... | Cleverson | |
|
|
Luana Tanaka | ... | Scheila |
Produced by
| Rachel Braga | ... | assistant to producers |
| João Queiroz Filho | ... | producer |
| David Gerson | ... | producer |
| Guilherme Keller | ... | producer |
| Eduardo Nasser | ... | line producer |
| Justine Otondo | ... | producer |
| Renato Rondon | ... | line producer |
Music by
| Fabiano Krieger | ... | composer |
| Lucas Marcier | ||
Editing by
| Danilo Lemos | ||
Casting By
| Marcia Godinho | ||
Production Design by
| Marghe Pennacchi | ||
Art Direction by
| Marghe Pennacchi | ... | (as Margherita Pennacchi) |
Costume Design by
| Leticia Barbieri | ||
Makeup Department
| Tati Chaves | ... | assistant makeup artist |
| Juliana Santos | ... | makeup trainee |
| Tayce Vale | ... | makeup designer |
Production Management
| Juca Diaz | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Daphne Castilho | ... | trainee assistant director |
| Pedro Eliezer | ... | second assistant director: second unit |
| Bianca Paranhos | ... | first assistant director |
| Olivia Seiko Tarora | ... | first assistant director: second unit (as Olivia Seiko) |
| Felipe Torres | ... | third assistant director |
| Márjori Voznak | ... | second assistant director |
Art Department
| Marcão Araújo | ... | Contra-regra |
| Gustavo Azevedo | ... | assistant to art producer |
| Eduardo Berardinelli | ... | art director trainee |
| Nina Faccio | ... | assistant property master |
| Mari Falvo | ... | assistant art director |
| Mariana Falvo | ... | assistant art director |
| Ana Paula Guimarães | ... | arts coordinator |
| Mariana Hermann | ... | property master |
| Adriano Izoli | ... | property master |
| Ana Pê | ... | art producer |
| Laura Sancho | ... | assistant property master (as Laura Christov) |
Sound Department
| Tomas Alem | ... | supervising sound editor |
| Débora Arima | ... | sound post production coordinator |
| Diego da Costa | ... | sound assistant |
| Felipe Forato | ... | mix assistant |
| Paulo Gama | ... | dialog pre-mixer |
| Florencia González Rogani | ... | foley recordist |
| Martín Grignaschi | ... | foley supervisor |
| Fabio Carneiro Leão | ... | additional sound effects recordist |
| Tiago Mendes | ... | boom operator |
| Lucas Meyer | ... | foley editor |
| Licio Marcos de Oliveira | ... | production sound mixer |
| Débora Opolski | ... | dialogue editor |
| Armando Torres Jr. | ... | re-recording mixer |
| Bernardo Uzeda | ... | sound effects editor |
Special Effects by
| Dublê Anderson | ... | special effects |
Visual Effects by
| Narayani Andrade | ... | compositor |
| Leo da Silva | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Allan Almeida | ... | digital image technician: / logger |
| Alerson Barbosa Bonilha Alves | ... | grip |
| Andre Brandao | ... | still photographer |
| Lula Cerri | ... | camera operator |
| Fernando Cruz | ... | grip |
| Emerson Frari | ... | electrician |
| Werick Dino Garcia | ... | electrician |
| André Keller | ... | second assistant camera |
| Jubel Magrão | ... | gaffer |
| Edu Mourão | ... | key grip |
| João Naves | ... | video unit |
| Thiago Pereira | ... | grip |
| Joaquim Torres | ... | first assistant camera |
Animation Department
| Wesley Schneider | ... | rigger |
Casting Department
| Raphaela Barcalla | ... | produtor de elenco |
| Laís Correa | ... | actor prep |
| Marcia Godinho | ... | casting producer |
| Gabriel Granado | ... | instrutor de cartas |
Costume and Wardrobe Department
| Emely da Costa | ... | costume trainee |
| Michele Navarro | ... | costume supervisor |
| Catarina Rosa | ... | wardrobe assistant |
| Fabíola Trinca | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Flavio Gayjutz | ... | post-production coordinator |
| Bruno Keusen | ... | post-production assistant |
| Pedro Mourão | ... | assistant editor |
| José Francisco Neto | ... | colorist |
| Samy Waitzberg | ... | assistant editor |
Location Management
| Zeca Paixão | ... | location manager |
| Marina Tinel | ... | assistant location manager |
Music Department
| Patrícia Portaro | ... | music licensing |
| Matheus Fernandes | ... | music assistant (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Carol Veirano | ... | script supervisor |
Transportation Department
| André Pugliese | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Catarina de Sousa | ... | making of video producer |
| Caio Gossi | ... | production trainee |
| Caio Mariano | ... | legal & clearances / legal services |
| Antonio Moraes | ... | making of video assistant producer |
| Gabriella Nazario | ... | production assistant |
| David R. Romay | ... | administrative assistant |
| Marute Viana | ... | production assistant |
| Patricia Weber | ... | assistant location base camp manager |
Thanks
| Jerry L. Dasti | ... | special thanks |
| Alexander Jooss | ... | grateful acknowledgment |
| Peter La Terriere | ... | grateful acknowledgment |
| Blue Tree Premium Faria Lima | ... | thanks |
| Philip Raskind | ... | thanks |
| John Sloss | ... | special thanks |