Directed by
| Gerardo Herrero | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Felipe Vega | ... | (screenplay) |
| Domingo Villar | ... | (novel) |
| Domingo Villar | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Carmelo Gómez | ... | Leo Caldas | |
| Antonio Garrido | ... | Rafael Estévez | |
| Luis Zahera | ... | José Arias | |
| Celso Bugallo | ... | Padre Caldas | |
| Pedro Alonso | ... | Marcos Valverde | |
| Fernando Morán | ... | Manuel Trabazo | |
|
|
Celia Freijeiro | ... | Ana (Mujer de Valverde) |
| Marta Larralde | ... | Alicia Castelo | |
| Tamar Novas | ... | Diego Neira (Carpintero) | |
|
|
Déborah Vukusic | ... | Clara Barcia |
|
|
Carlos Blanco | ... | Hermida |
|
|
Luis Iglesia | ... | Guzmán Barrio (Forense) |
|
|
Rubén Prieto | ... | Castelo (Joven) |
|
|
Fran Peleteiro | ... | Ferro |
|
|
Vicente Montoto | ... | Alberto (Tío Caldas) |
|
|
Lucía Regueiro | ... | Rebeca Neira |
|
|
Rosa Álvarez | ... | Lola (Mujer Trabazo) |
| María Vázquez | ... | Irene Vázquez (Farmacéutica) | |
|
|
Ernesto Chao | ... | Somoza |
|
|
Celso Parada | ... | Dueño Eligio |
| Pepo Suevos | ... | Subinspector Lanja | |
|
|
Belén Constenla | ... | Vecina Arias |
|
|
Darío Loureiro | ... | Diego Neira (Joven) |
|
|
Gonzalo Rei Chao | ... | Antonio Sousa |
|
|
Manolo Romón | ... | Médico Hospital |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Antonio Resines | ... | Emilio (archive footage) | |
Produced by
| Mariela Besuievsky | ... | executive producer |
| Elisa Saldaña | ... | executive producer |
Music by
| Lucio Godoy | ... | composer |
Editing by
| Mapa Pastor | ... | (as Cristina Pastor) |
Set Decoration by
| Tanis Villar | ||
Costume Design by
| Marta Anta | ||
Makeup Department
| Kenyar Padilla | ... | hair stylist |
Production Management
| María Merediz | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| David Pareja | ... | first assistant director |
| Ana Summers | ... | second assistant director |
| Lorena Vilas | ... | third assistant director |
Art Department
| Ventura Villar | ... | assistant art director |
Sound Department
| Eduardo Esquide | ... | sound |
| Arturo García Martín | ... | sound: designer (as Arturo García) |
| Marc Gonell | ... | foley artist |
| Alberto Ovejero | ... | sound mixer |
| Yasmina Praderas | ... | foley recordist |
| Martín Touron | ... | boom operator |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
Visual Effects by
| Juan Alonso | ... | digital compositor |
| Iñaki Bilbao | ... | digital compositor |
| Guillermo Díaz del Río de Santiago | ... | digital compositor |
| Curro Muñoz | ... | visual effects supervisor |
| Nacho Platero | ... | graphic and motion designer |
Stunts
| Cuco Usín | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Marcelo Clemares | ... | grip |
| José Ramón Delgado | ... | focus puller: camera B |
| David F. Mayo | ... | first assistant camera (as David Fernández) |
| Gonzalo Fernández de la Vega | ... | electrician |
| José Luis Gómez | ... | gaffer |
| Germán Lorenzo | ... | digital imaging technician |
| Ana Portela Rodríguez | ... | electrician |
| Pablo Portela | ... | generator operator |
| Daniel Puyol | ... | electrician |
| Isabel Rega | ... | second assistant camera |
| Aroa Vázquez | ... | camera trainee |
Casting Department
| Héctor P. Adeva | ... | extras casting |
| Alejandro Carro | ... | casting assistant |
Editorial Department
| Chema Alba | ... | digital intermediate colorist |
| Elena Araco | ... | dcp mastering |
| Andrés de la Cruz | ... | on-line editor |
Music Department
| Vanessa Garde | ... | score mixer/music programmer |
Additional Crew
| Carlos Beiro | ... | production assistant |