My Life in Subtitles (2006)

David Kessler woke up one morning to find everything he said subtitled with what he was *really* thinking. A documentary film crew followed him on his first day outside, and witnessed the disastrous results.