Herzlich Willkommen zum bereits dritten Weihnachtsspecial anlässlich der 550. IN{K}SPIRE_me Challenge! Diese Woche ist ganz Rudolph, dem Rentier gewidmet und wir können es kaum erwarten, Eure Inspirationen zu sehen!
A hearty welcome to the already third Christmas Special at our 550. IN{K}SPIRE_me Challenge! This week it's all about Rudolph the red-nosed reindeer and we can't wait to see your projects!
Annemarie
Die Weihnachts-Specials laufen bis Ende Dezember mit demselben Link durch.
The Christmas Specials are running throughout December with the same link.
Diese Woche geht unser Weihnachts-Specials weiter mit "O Tannenbaum, O Tannenbaum wie grün sind deine...". Wir freuen uns auf Eure Bastelwerke mit vielen Bäumen.
Ihr könnte übrigens bei allen Weihnachts-Specials den ganze Dezember über mitspielen - das Linktool bleibt offen!
This week our Christmas specials continue with "O Christmas tree, O Christmas tree, how green are yours...". We look forward to your crafts with lots of trees.
By the way: You can join our Christmas Specials all through December.
Wir starten mit unseren Weihnachts-Specials! Juhu! Jede Woche erwartet Euch nun eine Themen-Challenge basierend auf ein Weihnachtslied. Den Anfang macht "Schneeflöckchen, Weißröckchen". Wir freuen uns auf Eure Bastelwerke rund um Schnee, Eis und Kälte!
Ihr könnte übrigens bei allen Weihnachts-Specials den ganze Dezember über mitspielen - das Linktool bleibt offen!
Our Christmas-Specials are here! Every week there will be a new Theme-Challenge based on a Christmas Carol. We are starting with "Let it snow". Show us your frosty crafting projects - we love to see, what you come up with.
By the way: You can join our Christmas Specials all through December.
Frohe Weihnachten, ihr Lieben! Wir gehen mit dem Thema "Gesegnete Weihnachten" in das letzte Weihnachts-Special der IN{K}SPIRE_me Challenge dieses Jahr. Wir freuen uns schon sehr auf Eure Projekte hierzu.
Wir wünschen euch ein wundervolles Weihnachtsfest im Kreis Eurer Lieben und eine tolle Zeit!
Merry Christmas, everyone! We are now entering the last Christmas Special of the IN{K}SPIRE_me Challenge this year with the theme "Holy Christmas". We are really looking forward to seeing your projects.
We wish you a wonderful Christmas surrounded by your loved ones and a great time!
Willkommen zur 522. IN{K}SPIRE_me Challenge, unserem Weihnachts-Special zum Thema "Bunte Weihnachten"! Viel Spass beim farbenfrohen Gestalten!
A hearty welcome to the 522nd IN{K}SPIRE_me Challenge, our Christmas Special featuring "Colorful Christmas"! Have fun using your colors!
Designteam In{k}spirations
Weiter geht es mit unseren Weihnachts-Specials! Das Motto diese Woche lautet "Eisige Weihnachten". Zeigt uns also Eure Bastelwerke rund um Schneeflocken, Eis und frostige Farben. Übrigens: Ihr könnt bei unseren Weihnachts-Specials bis zum 31.12. mitspielen. :-)
Here we are with another Christmas Special! The theme this week is "Frosty Christmas". Play along with your crafting projects featuring Snowflakes, icy colors and everything frosty. By the way: You can join our Christmas Special till December 31st.
Herzlich Willkommen bei unserem ersten IN{K}SPIRE_me Weihnachtsspecial. Dieses Jahr haben wir vier weihnachtliche Themen für Euch, die wir Euch wöchentlich präsentieren. Wir freuen uns auf jede Eurer Ideen: Karte, Verpackung, Deko - wie es Euch gefällt!
A warm welcome to our first IN{K}SPIRE_me christmas special! This year, you will a christmas theme every week until christmas. Show us your ideas: card, packaging, decoration - whatever you like!
Auch diese Woche gibt es wieder ein IN{K}SPIRE_me Christmas Specials: Unser Thema diese Woche ist Deko bzw. Baumschmuck. Wir freuen uns schon jetzt all' eure Werke zu bewundern! Und nicht vergessen: Unter allen Mitspielern der Specials verlosen wir im Januar zwei Überraschungspreise bestehend aus STAMPIN' UP!-Produkten.
It's time for another Christmas Special! This week we would like to see your christmas decoration. We are looking forward to seeing all of your creations! And best of all: You'll have the chance to win one of zwo STAMPIN' UP! prizes if you play along with us!
Designteam In{k}spirations