Schlüsselwörter der Wendezeit

Die „Schlüsselwörter der Wendezeit“ (Herberg/Steffens/Tellenbach 1997) wurden in den Jahren 1993-1996 am Institut für Deutsche Sprache mit dem Ziel erarbeitet, den öffentlichen Sprachgebrauch der Wendezeit in der DDR und in der Bundesrepublik konsequent korpusbezogen und textdokumentativ darzustellen. Es handelt sich um ein textorientiertes, d.h. auf der Basis eines definierten Textkorpus des Wendekorpus erarbeitetes Buch, das den öffentlichen Gebrauch ausgewählter Lexeme in einem bestimmten Zeitabschnitt der Wendezeit darstellt, erläutert und dokumentiert. Dennoch ist es kein „Wörterbuch“ im herkömmlichen Sinne, sondern vielmehr ein „Buch über Wörter“.

Zu den Charakteristika von Schlüsselwörtern gehört es nach Heringer, dass sie „keine isolierten Wörter“ sind, sondern dass sie „Nachbarn, Gegenwörter, Konkurrenten“ haben; „Schlüsselwörter ziehen Kreise“ (zit. nach Liebert 1994, 27). Dementsprechend werden die Schlüsselwörter im Wörter-Buch im Zusammenhang mit sprachlich und/oder thematisch verwandtem Wortmaterial dargestellt.

Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums der Ereignisse der Wendezeit wurde das Wörter-Buch für eine Onlinefassung aufbereitet und in OWID integriert.

Mit Fragen und Anregungen
wenden Sie sich bitte an steffens@ids-mannheim.de