Hyper Strike
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
(Redirected from Jewel Dance)
| Hyper Strike | |||
|---|---|---|---|
Mario performing the Fire Cyclone | |||
| Appears in | Mario Strikers: Battle League (2022) | ||
| Used by | Playable characters in Mario Strikers: Battle League | ||
| Effect | Knock out opponents (specifics vary) | ||
| Input method | Hold | ||
| |||
A Hyper Strike is a type of special move in Mario Strikers: Battle League. It acts as the successor to the Super Strikes and Mega Strikes from Super Mario Strikers and Mario Strikers Charged respectively, though unlike those moves, each Hyper Strike has slightly different effects in the actual gameplay, rather than just aesthetic differences, making them comparable to the Special Shot in Mario Sports Mix. Like the Super Strike, Hyper Strikes grant two points instead of one if they score.
The player first needs to collect a Strike Orb which occasionally appears on the field, which will allow anyone on that team to use it once they have the ball and are on the other side of the field. In order to activate the Hyper Strike, the player in possession of the ball needs to perform a charged shot, which will cause their surroundings to slow down while a meter known as the Hyper Meter will appear. The meter resembles the one used for the Mega Strike, being a black arched meter with two sides with a teal zone, and two orange zones surrounding it. When the Hyper Meter appears, a white needle will start sliding across it. The player then needs to time a press of so that the needle lands as close as it can to the teal zone of both sides, giving the Hyper Strike the highest possible power. If they land a side in the orange zone instead, the Hyper Strike will be slightly less powerful, while landing it in the black zone will make it weaker.
When a Hyper Strike is activated, a cutscene will initiate showing the character performing their specific actions. During that time, the visuals will transition into a cel-shaded style (similar to the artwork for the series) as the characters are preparing to shoot the ball. Right before they are about to shoot it, three freeze-frames of their face are shown, with the third one showing a close-up of their eyes covered in flames of a particular color. After shooting the ball, the game will transition back to regular gameplay showing their Hyper Strike in action. Each Hyper Strike conceptually does the same thing, which first involves knocking out or immobilizing any opponents in the way before shooting itself towards the goal, though how it does it and who it can affect differs between characters.
If the white needle is stopped in the teal zone on both sides of the Hyper Meter, the Hyper Strike outright guarantees a goal, as the ball automatically bypasses the opposing team's Boom Boom goalie without giving him the chance to stop it. However, if the meter did not land on the teal on both sides, then the ball will stop at Boom Boom right in front of the goal. At this point, the player will have to repeatedly press to fill an arrow-shaped meter that stops the Hyper Strike from reaching the goal. However, the strength of the Hyper Strike will affect how much pressing the button will be required, with the more well-timed ones requiring more effort to block. Blocking a weaker Hyper Stike will have Boom Boom catch it and throw it to his teammates. Successfully blocking a stronger Hyper Strike will have Boom Boom deflect it, but stun him for a few seconds, which can result in the other team kicking the ball in the goal while he is down. Failing to block the Hyper Strike will result in it going through Boom Boom, giving the other team a goal.
List of Hyper Strikes[edit]
| Mario | ||
|---|---|---|
| Fire Cyclone | Mario kicks the ball high into the air and jumps after it. He then flips and performs a bicycle kick with the ball towards the goal. The ball is sent spiraling while covered in flames, burning anyone who is in the way. | |
| Luigi | ||
| Spin Tornado | Luigi tosses the ball up and in front of him with his feet. After spinning around, he kicks the ball forward, with his kick causing the ball to start spinning around, creating a tornado. Opposing players that are too close to the tornado will be sucked in and thrown into the sky, allowing the tornado to shoot the ball into the goal. After the Hyper Strike ends, players that were thrown upwards by the tornado will come crashing back down. | |
| Bowser | ||
| Flame Cannon | Bowser picks up the ball with his hand and breathes fire on it. He then throws the fire-covered ball straight at the goal, burning anyone that is in the way. | |
| Peach | ||
| Dance of Hearts | Peach does a cartwheel while picking the ball up with her legs. She tosses it in the air, catches it, and rolls it along her arms before tossing it, now glowing pink, upwards. She then does a short jump upwards and kicks the ball, which travels in a heart-shaped pattern before heading for the goal. Any opponents that are in the ball's way will end up in a love trance. If Boom Boom fails to block the shot, he will end up in the love trance and manually roll the ball into the opponent's goal himself. | |
| Rosalina | ||
| Orbital Burst | Rosalina kicks the ball so high that it manages to break free from the stadium's dome, reach a soccer ball-shaped planet, orbit around it once, and begin coming back to her in the form of an icy comet. When the comet-shaped ball returns to Rosalina, she kicks it towards the goal, causing it to leave a trail of ice behind that can freeze anyone that is in the way. | |
| Toad | ||
| Drill Smash | Toad kicks the ball into the air, and four other Toads will appear next to him and toss him into the air. The playable Toad then headbutts the ball into the ground, where it will burrow underground until it reappears in front of the opposing team's goalie. | |
| Yoshi | ||
| Egg Stomp | Yoshi eats the ball and lays it as a giant egg. He then kicks the egg upwards, Flutter Jumps after it, and then does a Ground Pound on the egg, which will cause it to begin bouncing around the field at random locations, knocking away anyone it hits. After bouncing around a few times, the ball will break free from the egg before shooting itself towards the goal. | |
| Donkey Kong | ||
| Banana Blast | Donkey Kong, while holding the ball in one hand, takes out a banana with the other and eats it all in one bite. Empowered by the banana, he then throws the ball in the air and jumps after it. At the peak of the jump, he slams the ball down with his palm, causing a large shockwave that knocks other players around and sending the ball downwards towards the goal in a banana-shaped arch. | |
| Wario | ||
| Electric Ricochet | Wario tosses the ball in front of him and shakes his rear end at it. He then backflips into the air, and Ground Pounds the ball, causing it to rapidly bounce off the walls while covered in electricity, knocking out anyone that gets in its way, before rebounding into the goal. | |
| Waluigi | ||
| Thorn Barrier | Waluigi kicks the ball up and puts a rose in his mouth. The ball then lands on Waluigi's chest before going to his knee, foot, and sliding along his arms. When Waluigi kicks the ball forward, it begins moving in a curved pattern. Anyone that touches the ball as it travels to the goal will be entangled in vines and thorns, rendering them unable to move. | |
| Shy Guy | ||
| Propeller Dive | Shy Guy kicks the ball high up and a Fly Guy will appear carrying him upward. After that, he does a quick twirl before throwing Shy Guy toward the ball. While twirling, Shy Guy then headbutts the ball, where it will create a twirl of wind as it goes toward the goal. Any opponents getting caught in will spun around it and be thrown off afterward. | |
| Daisy | ||
| Flower Spiral | Daisy tosses the ball up, and bounces it on her knee before juggling the ball with her feet and bouncing it off with her rear end. As she kicks the ball, it will then move in a spiral pattern leaving behind a trail of flowers. If any opponents get caught on one of the flowers when they bloom, they will be sent upward. Once the ball is at the center, it will then shoot straight to the goal leaving behind a mark of Daisy's emblem on the ground. | |
| Pauline | ||
| Swing Solo | Pauline tosses the ball upwards with her feet, and then quickly catches a microphone that is tossed to her from offscreen. She will then knock the microphone into the ground before kicking down on the stand with her foot, causing the microphone to swing upwards and hit the ball. The ball will go upwards in an arch before touching the ground, which is when a bunch of music notes will attack opponents that are too close, causing them to be shocked. The ball will then shoot itself into the goal. | |
| Diddy Kong | ||
| Barrel Boom | While standing on his hands, Diddy Kong whistles, summoning a Barrel Cannon. Diddy Kong then does a flip kick and sends the ball upwards before backflipping into the Barrel Cannon. The Barrel Cannon will fire Diddy Kong at the ball, which he hits with his tail. The ball will loop around before hitting the ground and splitting off into seven energy banana blasts, the middle one which contains the ball goes straight into the goal, making a big banana bunch mark on the ground. Anyone who gets hit by the energy banana blasts will continuously spin. | |
| Bowser Jr. | ||
| Twisting Knuckleball | Bowser Jr. slams the ball to the ground hard enough that it flies upwards. Then, the Junior Clown Car appears, which Bowser Jr. hops into, before flying upwards towards the ball. The Junior Clown Car then takes out its boxing gloves, spins around and strikes the ball with full force with one of its fists, causing it to fly around in circular motions multiple times. Bowser Jr. himself will then spin around in his Clown Car, knocking back anyone who comes in contact with it, before the Junior Clown Car finally explodes, creating a massive shockwave and sending the ball flying straight towards the goal. | |
| Birdo | ||
| Jewel Dance | Birdo sucks the ball in her nozzle, then proceeds to spit out three egg-shaped disco balls, the last of which contains the ball. She then starts twirling around and kicks the egg containing the ball, causing it to shatter and the ball to bounce on the other two disco balls, which produce shockwaves that cause anyone who comes in contact with them to twirl in place for a few seconds. After bouncing on the third and final egg, the ball flies towards the goal. | |
Gallery[edit]
- Mario's Fire Cyclone
- Luigi's Spin Tornado
- Bowser's Flame Cannon
- Peach's Dance of Hearts
- Rosalina's Orbital Burst
- Toad's Drill Smash
- Yoshi's Egg Stomp
- Donkey Kong's Banana Blast
- Wario's Electric Richochet
- Waluigi's Thorn Barrier
- Shy Guy's Propeller Dive
- Daisy's Flower Spiral
- Pauline's Swing Solo
- Diddy Kong's Barrel Boom
- Bowser Jr.'s Twisting Knuckleball
- Birdo's Jewel Dance
Names in other languages[edit]
Hyper Strike[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | ハイパーストライク Haipā Sutoraiku | Hyper Strike | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 超绝爆球 Chāojué Bàoqiú (Mandarin) Chīujyuht Baaukàuh (Cantonese) | Super Ultimate Blast Shot | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 超絕爆球 Chāojué Bàoqiú (Mandarin) Chīujyuht Baaukàuh (Cantonese) | Super Ultimate Blast Shot | [1] | |
| Dutch | Hyperschot | Hyper shot | [1] | |
| French | Hyper frappe | Hyper strike | [1] | |
| German | Hyperschüss | Hyper Shot | [1] | |
| Italian | Ipertiro | Hyper strike | [1] | |
| Korean | 히이퍼 스트라이크 Hiipeo Seuteuraikeu | Hyper Strike | [1] | |
| Portuguese (Brazil) | Superchutaço | Super shot | [1] | |
| Portuguese (Europe) | Hiper-remate | Hyper finish | [1] | |
| Russian | Гиперудар Giperudar | Hyper strike | [1] | |
| Spanish (Latin America) | Hiperchutazo | Hyper shot | [1][2] | |
| Spanish (Europe) | Hipertrallazo | Hyper strike | [1][3] |
Fire Cyclone[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | ファイアサイクロン Faia Saikuron | Fire Cyclone | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 火焰旋风 Huǒyàn Xuànfēng (Mandarin) Fóyihm Syùhnfūng (Cantonese) | Flame Whirlwind | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 火焰旋風 Huǒyàn Xuànfēng (Mandarin) Fóyihm Syùhnfūng (Cantonese) | Flame Whirlwind | [1] | |
| Dutch | Vlammenvortex | Flame vortex | [1] | |
| French | Vortex embrasé | Blazing vortex | [1] | |
| German | Feuerzyklon | Fire Cyclone | [1] | |
| Italian | Ciclone di fuoco | Fire cyclone | [1] | |
| Korean | 파이어 사이클론 Paieo Saikeullon | Fire Cyclone | [1] | |
| Portuguese | Ciclone de fogo | Fire cyclone | [1] | |
| Russian | Огненный циклон Ognennyy tsiklon | Fire cyclone | [1] | |
| Spanish | Ciclón ígneo | Fire cyclone | [1][2][3] |
Spin Tornado[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | スピントルネード Supin Torunēdo | Spin Tornado | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 旋转龙卷风 Xuánzhuǎn Lóngjuǎn (Mandarin) Syùhnjyún Lùhnggyún (Cantonese) | Spin Tornado | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 旋轉龍捲風 Xuánzhuǎn Lóngjuǎn (Mandarin) Syùhnjyún Lùhnggyún (Cantonese) | Spin Tornado | [1] | |
| Dutch | Vuurtornado | Fire tornado | [1] | |
| French | Tornade virevoltante | Spinning tornado | [1] | |
| German | Wirbeltornado | Swirl Tornado | [1] | |
| Italian | Tornado turbinante | Swirling tornado | [1] | |
| Korean | 스핀 토네이도 Seupin Toneideu | Spin Tornado | [1] | |
| Portuguese | Tornado devastador | Devastating tornado | [1] | |
| Russian | Торнадо с пируэтом Tornado s piruetom | Tornado with pirouette | [1] | |
| Spanish | Torbellino arrollador | Sweeping whirlwind | [1][2][3] |
Flame Cannon[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | フレイムキャノン Fureimu Kyanon | Flame Cannon | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 爆炎加农炮 Bàoyán Jiānóngpào (Mandarin) Baauyìhm Gānùhngpaau (Cantonese) | Explosive Flame Cannon | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 爆炎加農炮 Bàoyán Jiānóngpào (Mandarin) Baauyìhm Gānùhngpaau (Cantonese) | Explosive Flame Cannon | [1] | |
| Dutch | Infernobal | Inferno ball | [1] | |
| French | Boulet incandescent | Incandescent ball | [1] | |
| German | Flammenkugel | Flame Ball | [1] | |
| Italian | Pirocannone | Pyrocannon | [1] | |
| Korean | 플레임 캐넌 Peulleim Kaeneon | Flame Cannon | [1] | |
| Portuguese | Canhão abrasador | Flaming cannon | [1] | |
| Russian | Огнемет Ognemet | Flamethrower | [1] | |
| Spanish | Cañonazo abrasador | Flaming cannon shot | [1][2][3] |
Dance of Hearts[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | ハートフルダンス Hātofuru Dansu | Heartful Dance | [1] | |
| Chinese | 心心相印之舞 Xīnxīnxiāngyìn zhī Wǔ (Mandarin) Sāmsāmsēungyan jī Móuh (Cantonese) | Kindred Spirit Dance | [1] | |
| Dutch | Hartendans | Heart dance | [1] | |
| French | Danse ensorcelante | Charming dance | [1] | |
| German | Herzenstanz | Heart Dance | [1] | |
| Italian | Danza dell'amore | Dance of love | [1] | |
| Korean | 하트풀 댄스 Hateupul Daenseu | Heartful Dance | [1] | |
| Portuguese | Dança de corações | Dance of hearts | [1] | |
| Russian | Сердечная ритмика Serdechnaya ritmika | Heartful rhythm | [1] | |
| Spanish | Danza de corazones | Dance of hearts | [1][2][3] |
Orbital Burst[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | オービットバースト Ōbitto Bāsuto | Orbit Burst | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 轨道爆裂 Guǐdào Bàoliè (Mandarin) Gwáidouh Baauliht (Cantonese) | Orbit Burst | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 軌道爆裂 Guǐdào Bàoliè (Mandarin) Gwáidouh Baauliht (Cantonese) | Orbit Burst | [1] | |
| Dutch | Kosmosknal | Cosmos explosion | [1] | |
| French | Secousse orbitale | Orbital tremor | [1] | |
| German | Allkrawall | Space Riot | [1] | |
| Italian | Esplosione orbitale | Orbital explosion | [1] | |
| Korean | 오빗 버스트 Obit Beoseuteu | Orbit Burst | [1] | |
| Portuguese | Explosão orbital | Orbital explosion | [1] | |
| Russian | Орбитальный лед Orbital'nyy led | Orbital ice | [1] | |
| Spanish | Impacto orbital | Orbital impact | [1][2][3] |
Drill Smash[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | ドリルスマッシュ Doriru Sumasshu | Drill Smash | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 钻地猛击 Zuàndì Měngjī (Mandarin) Jyundeih Máahnggīk (Cantonese) | Drill Smash | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 鑽地猛擊 Zuàndì Měngjī (Mandarin) Jyundeih Máahnggīk (Cantonese) | Drill Smash | [1] | |
| Dutch | Boorkop | Drill head | [1] | |
| French | Smash souterrain | Underground smash | [1] | |
| German | Granatenkopfball | Garnet Header | [1] | |
| Italian | Colpo di testa perforante | Drilling headbutt | [1] | |
| Korean | 드릴 스매시 Deuril Seumaesi | Drill Smash | [1] | |
| Portuguese | Cabeçada perfurante | Drilling headbutt | [1] | |
| Russian | Акробатический штурм Akrobaticheskiy shturm | Acrobatic storm | [1] | |
| Spanish (Latin America) | Cabezazo volcánico | Volcanic headbutt | [1][2] | |
| Spanish (Europe) | Testarazo volcánico | Volcanic headbutt | [1][3] |
Egg Stomp[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | エッグストンプ Eggu Sutonpu | Egg Stomp | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 蛋球横扫 Dànqiú Héngsǎo (Mandarin) Daahnkàuh Wàahngsou (Cantonese) | Egg Sweep | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 蛋球橫掃 Dànqiú Héngsǎo (Mandarin) Daahnkàuh Wàahngsou (Cantonese) | Egg Sweep | [1] | |
| Dutch | Eierstamper | Egg stomper | [1] | |
| French | Destruction ovoïde | Ovoid destruction | [1] | |
| German | Eiertanz | Egg Dance | [1] | |
| Italian | Uovoschianto | Egg crash | [1] | |
| Korean | 에그 스톰프 Egeu Seutompeu | Egg Stomp | [1] | |
| Portuguese | Bombardeamento ovoide | Ovoid bombing | [1] | |
| Russian | Яичный отскок Yaichnyy otskok | Egg rebound | [1] | |
| Spanish | Bombardeo Ovoide | Ovoid Bombing | [1][2][3] |
Banana Blast[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | バナナインパクト Banana Inpakuto | Banana Impact | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 香蕉冲击 Xiāngjiāo Chōngjī (Mandarin) Hēungjīu Chūnggīk (Cantonese) | Banana Impact | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 香蕉衝擊 Xiāngjiāo Chōngjī (Mandarin) Hēungjīu Chūnggīk (Cantonese) | Banana Impact | [1] | |
| Dutch | Bananenbeuk | Banana ram | [1] | |
| French | Banane explosive | Explosive banana | [1] | |
| German | Bananenkracher | Banana Firecracker | [1] | |
| Italian | Banana smash | - | [1] | |
| Korean | 바나나 임팩트 Banana Impaekteu | Banana Impact | [1] | |
| Portuguese | Banana explosiva | Explosive banana | [1] | |
| Russian | Банановый бабах Bananovyy babakh | Banana ba-boom | [1] | |
| Spanish | Plátano explosivo | Explosive banana | [1][2][3] |
Electric Ricochet[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | エレキピンボール Ereki Pinbōru | Electric Pinball | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 电气弹球 Diànqì Tánqiú (Mandarin) Dihnhei Daahnkàuh (Cantonese) | Electric Pinball | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 電氣彈球 Diànqì Tánqiú (Mandarin) Dihnhei Daahnkàuh (Cantonese) | Electric Pinball | [1] | |
| Dutch | Flipperflits | Pinball flash | [1] | |
| French | Ricochet foudroyant | "Devastating ricochet"; foudroyant ("devastating") is derived from foudre ("lightning") | [1] | |
| German | Bandenschocker | Band Shocker | [1] | |
| Italian | Flipper elettrico | Electric pinball | [1] | |
| Korean | 일렉트릭 핀볼 Illekteurik Pinbol | Electric Pinball | [1] | |
| Portuguese | Ricochete elétrico | Electric ricochet | [1] | |
| Russian | Электрорикошет Elektrorikoshet | Electroricochet | [1] | |
| Spanish (Latin America) | Rebote eléctrico | Electric ricochet | [1][2] | |
| Spanish (Europe) | Culetazo eléctrico | Electric butt slam | [1][3] |
Thorn Barrier[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | スパイキーバリア Supaikī Baria | Spiky Barrier | [1] | |
| Chinese | 藤蔓障壁 Téngwàn Zhàngbì (Mandarin) Tàhngmaahn Jeungbīk (Cantonese) | Vine Barrier | [1] | |
| Dutch | Rozenvolley | Rose volley | [1] | |
| French | Barrage épineux | Thorny barrier | [1] | |
| German | Rosenkavallerie | Rose Cavalry | [1] | |
| Italian | Roveto spinoso | Thorny bush | [1] | |
| Korean | 스파이키 배리어 Seupaiki Baerieo | Spiky Barrier | [1] | |
| Portuguese | Barreira espinhosa | Thorny barrier | [1] | |
| Russian | Шипастые узы Shipastyye uzy | Thorny binds | [1] | |
| Spanish | Zarzal espinoso | Thorny bush | [1][2][3] |
Propeller Dive[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | スクリューダイブ Sukuryū Daibu | Screw Dive | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 螺旋桨俯冲 Luóxuánjiǎng Fǔchōng (Mandarin) Lòhsyùhnjéung Fúchung (Cantonese) | Propeller Dive | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 螺旋槳俯衝 Luóxuánjiǎng Fǔchōng (Mandarin) Lòhsyùhnjéung Fúchung (Cantonese) | Propeller Dive | [1] | |
| Dutch | Propellerduik | Propeller dive | [1] | |
| French | Plongeon propulsé | Propelled dive | [1] | |
| German | Propellerkopfball | Propeller Header | [1] | |
| Italian | Tuffo a elica | Propeller dive | [1] | |
| Korean | 스크루 다이브 Seukeuru Daibeu | Screw Dive | [1] | |
| Portuguese | Cabeceio vórtice | Vortex headbutt | [1] | |
| Russian | Винт с пропеллером Vint s propellerom | Screw with propeller | [1] | |
| Spanish | Cabezazo propulsado | Propelled headbutt | [1][2][3] |
Flower Spiral[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | フラワースパイラル Furawā Supairaru | Flower Spiral | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 旋花飞球 Xuánhuā Fēiqiú (Mandarin) Syùhnfā Fēikàuh (Cantonese) | Spinning Flower Fly Ball | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 旋花飛球 Xuánhuā Fēiqiú (Mandarin) Syùhnfā Fēikàuh (Cantonese) | Spinning Flower Fly Ball | [1] | |
| Dutch | Bloemenkrul | Flower swirl | [1] | |
| French | Tourbillon floral | Flower whirlwind | [1] | |
| German | Blumenspirale | Flower Spiral | [1] | |
| Italian | Spirale di margherite | Daisy spiral | [1] | |
| Korean | 플라워 스파이럴 Peullawo Seupaireol | Flower Spiral | [1] | |
| Portuguese | Espiral florida | Flower spiral | [1] | |
| Russian | Цветочная спираль Tsvetochnaya spiral' | Flower spiral | [1] | |
| Spanish | Espiral floral | Flower spiral | [1][2][3] |
Swing Solo[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | スイングノート Suingu Nōto | Swing Note | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 摇摆音符 Yáobǎi Yīnfú (Mandarin) Yìuhbáai Yāmfùh (Cantonese) | Swing Note | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 搖擺音符 Yáobǎi Yīnfú (Mandarin) Yìuhbáai Yāmfùh (Cantonese) | Swing Note | [1] | |
| Dutch | Swingende solo | Swinging solo | [1] | |
| French | Surcharge musicale | Musical overload | [1] | |
| German | Gassenhauer | Colloquial term for a popular song | [1] | |
| Italian | Assolo devastante | Devastating solo | [1] | |
| Korean | 스윙 노트 Seuwing Noteu | Swing Note | [1] | |
| Portuguese | Solo impactante | Striking solo | [1] | |
| Russian | Сольный свинг Sol'nyy sving | Solo swing | [1] | |
| Spanish | Impacto de solista | Soloist impact | [1][2][3] |
Barrel Boom[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | バレルブラスト Bareru Burasuto | Barrel Blast | [1] | |
| Chinese | 木桶炸裂 Mùtǒng Zhàliè (Mandarin) Muhktúng Jaliht (Cantonese) | Barrel Blast | [1] | |
| Dutch | Tontrap | Barrel kick | [1] | |
| French | Tonneau détonant | Detonating barrel | [1] | |
| German | Fass-Fetzer | Barrel Speeder | [1] | |
| Italian | Barile bum | Boom barrel | [1] | |
| Korean | 배럴 블래스트 Baereol Beullaeseuteu | Barrel Blast | [1] | |
| Portuguese | Barril catapulta | Catapult barrel | [1] | |
| Russian | Бабах-бочонок Babakh-bochonok | Ba-boom barrel | [1] | |
| Spanish | Barril catapulta | Catapult barrel | [1][2][3] |
Twisting Knuckleball[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | ツイストナックル Tsuisuto Nakkuru | Twist Knuckle | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 飞旋蝴蝶球 Fēixuán Húdiéqiú (Mandarin) Fēisyùhn Wùhdípkàuh (Cantonese) | Spinning Knuckleball | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 飛旋蝴蝶球 Fēixuán Húdiéqiú (Mandarin) Fēisyùhn Wùhdípkàuh (Cantonese) | Spinning Knuckleball | [1] | |
| Dutch | Wervelstomp | Twist stomp | [1] | |
| French | Poings tourbillonnants | Swirling knuckles | [1] | |
| German | Boxerwirbel | Boxer Twist | [1] | |
| Italian | Pugni rotanti | Spinning knuckles | [1] | |
| Korean | 트위스트 너클 Teuwiseuteu Neokeul | Twist Knuckle | [1] | |
| Portuguese | Punhos redemoinho | Twist knuckles | [1] | |
| Russian | Боксерская вертушка Bokserskaya vertushka | Boxer helicopter | [1][1] | |
| Spanish | Puños remolino | Twist knuckles | [1][3] |
Jewel Dance[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | ジュエリーステップ Juerī Suteppu | Jewelry Step | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 宝石舞步 Bǎoshí Wǔbù (Mandarin) Bóusehk Móuhbouh (Cantonese) | Jewel Dance Step | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 寶石舞步 Bǎoshí Wǔbù (Mandarin) Bóusehk Móuhbouh (Cantonese) | Jewel Dance Step | [1] | |
| Dutch | Kristaldans | Crystal dance | [1] | |
| French | Danse des joyaux | Jewel dance | [1] | |
| German | Juweltanz | Jewel Dance | [1] | |
| Italian | Danza di gioielli | Jewel dance | [1] | |
| Korean | 주얼리 스텝 Jueolli Seutep | Jewerly Step | [1] | |
| Portuguese | Dança de joias | Jewel dance | [1] | |
| Russian | Драгоценный танец Dragotsennyy tanets | Precious dance | [1] | |
| Spanish | Danza de joyas | Jewel dance | [1][3] |
References[edit]
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg Mario Strikers: Battle League in-game guide, Characters section
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Web page of Nintendo's store for Mario Strikers: Battle League in Latin American Spanish.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Web page of Mario Strikers: Battle League in Iberian Spanish