Dialoghi di Rosalinda
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Queste sono le citazioni di Rosalinda nei videogiochi della serie di Mario.
Nella serie principale[modifica | modifica sorgente]
Super Mario Galaxy[modifica | modifica sorgente]
- «Sono stata a guardarti tutto il tempo da qui, dal Varco del Firmamento...»
- «Sono Rosalinda, la guardiana delle stelle. Se vuoi salvare la tua cara amica, devi ottenere l'energia per viaggiare attraverso le galassie... Ti presterò Sfavillotto.»
- «Anche noi, come te, stiamo attraversando un periodo difficile. Devi salvare le Megastelle
con l'aiuto di Sfavillotto. Che la polvere stellare ti protegga...»
- Di ritorno dalla missione Megastella Imprigionata
- «Grazie per aver salvato la Megastella
. È parte della mia famiglia.»
- «Questo è l'Osservatorio Cometa... È la mia casa...»
- «Viaggiavamo nell'oceano stellato con la nostra navicella, l'Osservatorio Cometa... Mentre attraversavamo questi cieli, la navicella si è arrestata improvvisamente... Una forza misteriosa ha risucchiato la sua energia provocando una pioggia di Astroschegge. Quell'energia proveniva dalle Superstelle
. Così la navicella ha smesso di muoversi... Come se fosse piombata in un sonno profondo... Chi ha portato via la tua amica... Ha rubato le Superstelle
... E ha usato la loro energia per varcare le galassie.»
- «Ho un favore da chiederti...»
- «Quest'osservatorio è una navicella che grazie all'energia delle Superstelle
... ... Mostra le galassie sparse per l'universo.»
- «L'energia delle Superstelle
ripristinata è fievole, ma si possono scorgere le galassie vicine.»
- «Questa stanza è detta planetario. Da qui osserviamo le galassie. Ma, con l'energia delle Superstelle
ora disponibile, funziona soltanto la Terrazza Mirastelle.»
- «Prima vai alla Terrazza Mirastelle. Poi recupera le Superstelle
delle galassie visibili da lì.»
- Di ritorno dalla missione Mario Ape, Spicca il Volo!
- «Ti chiami Mario, vero? L'ho sentito dai tuoi amici, che sono venuti prima. Mario... Questo nome ha un che di nostalgico...»
- «I tuoi amici sono nel garage. Credo che vogliano dirti qualcosa, quindi prova ad andare lì.»
- Di ritorno dalla missione Il Gigante a Tre Piedi
- «La fiamma di quel braciere rappresenta l'energia dell'osservatorio. Recuperando una Megastella
viene ripristinata energia
... E la fiamma si ingrandisce.»
- «L'Osservatorio Cometa riesce ad usare quell'energia per viaggiare nell'universo.»
- «Quando tutta l'energia sarà ripristinata, potremo volare velocemente fino al centro dell'universo...»
- Dopo aver sbloccato le Comete Burlone
- «Sembra che siano apparse le Comete Burlone... i Tifoni dello Spazio.»
- «Quelle Comete Burlone trasformano le galassie in un mondo completamente diverso. Se vuoi sapere qualcosa sulle Comete Burlone, basta chiedere allo Sfavillotto Cometa!»
- Di ritorno dalla missione Annientamento della Fortezza Bowser
- «La Megastella
è tornata e puoi andare nel planetario in fondo. Ma sembra che l'osservatorio, pur essendo una navicella, non si muova... Forse l'energia delle Superstelle
non è ancora sufficiente...»
- «La tua amica è stata portata lontano da qui dai suoi rapitori. Si trova al centro dell'universo.»
- «Quando l'energia delle Superstelle
sarà ripristinata, l'osservatorio potrà viaggiare fino al centro dell'universo. Allora sarai in grado di rivedere quella tua amica...»
Biblioteca, Osservatorio Cometa
- «Cominciamo!»
- Dopo che Rosalinda ha concluso la lettura di un capitolo del libro illustrato
- «Per oggi dovrebbe bastare così...»
- Dopo che Rosalinda ha concluso la lettura dell'ultimo capitolo del libro illustrato
- «È finita...»
Osservatorio Cometa
- Di ritorno dalla missione Luigi e la Casa Infestata
- «Oh, sei di ritorno...»
- «Laggiù c'è tuo fratello
! Se provi a chiederglielo, probabilmente verrà a cercare le Superstelle
insieme a te!»
- «Immagino che avrete molto da raccontarvi. Va' a parlargli. Lo trovi nel garage.»
- Di ritorno dalla missione Distruggi l'Armata Bowser Junior
- «Grazie a te e ai tuoi amici, i planetari al piano inferiore funzionano.»
- «Quando la sala motori al piano più alto funzionerà... ... Quest'Osservatorio Cometa tornerà ad operare come navicella spaziale.»
- «E potrai rivedere quella tua amica che aspetta al centro dell'universo...»
- Di ritorno dalla missione Fermiamo il Re Malvagio!
- «Abbiamo individuato il luogo in cui si trova la tua cara amica. Guarda il disco ai tuoi piedi.»
- «Quella è l'energia delle Superstelle
necessaria per raggiungere... ... Il centro dell'universo. Se recuperi Superstelle
, il numero diminuisce.»
- «Quando raggiungerà lo zero, l'Osservatorio Cometa riavrà l'energia per operare da navicella spaziale. Così potremo raggiungere il centro dell'universo.»
Galassia Varco Celestiale
- «Questo pianeta... Mi è così familiare...»
- «Non vedevo l'ora di visitare questo pianeta dopo 100 anni...»
- «Lo Sfavillotto che è in te cresce e un giorno diverrà una stella. Alcuni Sfavillotti diventano pianeti... Altri si mutano in sole. Altri ancora in Superstelle
.»
- «Sto viaggiando con loro mentre cercano un posto in cui rinascere.»
- «Non avrei mai immaginato che potesse succedere una cosa del genere...»
Osservatorio Cometa
- Quando il giocatore ha raccolto sessanta Superstelle
- «L'energia è stata ripristinata nell'Osservatorio Cometa e adesso opera come navicella spaziale.»
- «Finalmente è giunto il momento! Ti dirigi al centro dell'universo dove ti aspetta la tua amica?»
- Se il giocatore sceglie Aspetta
- «Quando avrai finito con i preparativi, fammelo sapere.»
- Se il giocatore sceglie Ci vado!
- «Andiamo!»
Nei pressi del centro dell'universo
- «Fatti largo fra le anomalie gravitazionali del castello!»
- «Laggiù!!! Sbrigati!»
Finale
- «È sorto un piccolo pianeta! Un giorno sarà una nuova galassia!»
- «Quando i pianeti esauriscono la loro energia vitale, si frantumano... Quei frammenti a loro volta si uniscono per dare vita ad un altro pianeta.»
- «Ma il nuovo pianeta non è identico al precedente...»
- «Guarda...»
Finale, dal cielo sopra il castello di Peach
- «Nella nuova vita... Verrà tramandato il ricordo delle Astroschegge... Anche a voi...»
Osservatorio Cometa
- «Oh, di nuovo qui? Immaginavo che avresti fatto ritorno.»
- «Guarda ai tuoi piedi.»
- «Questo numero indica l'energia delle Superstelle
necessaria per andare in un altro mondo. Un altro mondo... Che tu ci riesca o meno, potrai in ogni caso scoprire qualcosa di te...»
- Quando il giocatore ha raccolto centoventi Superstelle
- «Adesso abbiamo abbastanza energia delle Superstelle
per andare in un altro mondo. Ma prima dobbiamo salvare quella tua amica...»
- «Vuoi andare al centro dell'universo?»
- Se il giocatore sceglie Aspetta!
- «Quando avrai finito con i preparativi, fammelo sapere.»
- Se il giocatore sceglie Vai!
- «Andiamo!»
Dopo i riconoscimenti
- «Grazie... Continuerò a proteggervi dall'alto delle stelle!»
Super Mario Galaxy 2[modifica | modifica sorgente]
Finale, dopo la battaglia con Bowser in Generatore Galattico di Bowser
- «Io sono Rosalinda… Osservo dall’alto e proteggo il cosmo intero…»
- «Aspettavo tutti voi.»
- «Quel mostro ci ha rubato le Superstelle…»
- «E mi ha separata dal mio piccolo…»
- «Ma sapevo che ci saremmo rivisti…»
- «Perché…»
- «C’è una forza che ci congiunge e ci permette di superare i limiti spaziali e temporali…»
- «Nessuna legge universale potrebbe fermarla.»
- «Ero certa che anche tu l’avresti avvertita…»
- «Il tuo desiderio di riunirti con qualcuno che ti sta a cuore…»
- «È la forza che ti ha fatto arrivare fino a qua.»
- «Se ci siamo incontrati…»
- «Non è per semplice capriccio delle stelle…»
- «Di questo ne sono certa.»
- «Mario…»
- «Grazie per aver riportato a casa il mio piccolo.»
- «Che le stelle continuino ad illuminare la tua via…»
Dopo aver battuto la Galassia Leggendaria prendendo l’ultima Superstella in Maestro delle Galassie
- «Mario, allora siete stati voi ad aver riportato la luce nell’universo raccogliendo tutte quelle stelle…»
- «Voglio ringraziarvi dal profondo del cuore… Le vostre azioni vivranno nella memoria del cosmo… per l’eternità.»
- «Che le stelle brillino sempre su di voi.»
- Di ritorno dalla missione Maestro delle Galassie
- «Voglio porgerti i miei più sentiti ringraziamenti…»
Negli spin-off[modifica | modifica sorgente]
Mario + Rabbids Sparks of Hope[modifica | modifica sorgente]
Castello della Principessa Peach
- «Mario
… Tu e i tuoi amici avete salvato la galassia e avete salvato anche me. Grazie, grazie a tutti.»
- «Mio caro Beep-0
, l'energia vitale degli Spark non può essere distrutta, solo modificata…»
- «Gli Spark vogliono ringraziarvi per aver rischiato tutto pur di salvarmi… e io con loro. Anche io, un tempo, sono partita alla ricerca della mia famiglia. Allo stesso modo, voi avete cercato le persone a cui appartenete. Per questo, se vorrete rimanere qui con me e gli Spark, sarete i benvenuti. Potete rimanere quanto volete, anche in eterno.»
- «E tu, guardiana degli Spark
?»
- «Addio Mario. Gentilezza, coraggio e fedeltà sono gli ingredienti delle migliori amicizie, inclusa la nostra.»
- «E Bowser
! Non è bello scoprire che qualsiasi problema, se affrontato insieme, può essere risolto?»