2.

3
Ex-Linear light fittings for
2
fluorescent lamps
eLLK 92 18 W – 58 W / eLLM 92 18 W – 36 W
(Zone 1, 2, 21, 22)

The classic lighting solution Long-term safety Versatile DCA version without individual
in hazardous areas The luminaires of this robust The wide input voltage range monitoring. In the emergency
The eLLK 92 linear luminaire se- lighting series with plastic en- and major international approv- mode, one lamp is turned off
ries for fluorescent lamps com- closures are equipped with a als enable the worldwide use of (AC / DC monitoring), thus re-
bines the latest lighting technol- highly-efficient electronic ballast this successful luminaire series. ducing the required battery
ogy with the requirements that features a reliable EOL cir- power.
of a harsh and hazardous envi- cuit. Thus, the lamps are The NE variants (Section 2.4)
Simple and cost-effective
ronment. This luminaire series checked for proper operation are also available for use as
installation
is available in various sizes as a and shut down safely in the emergency light fittings with a
ceiling mounted light fitting event of a malfunction at the In conjunction with the gener-
self-contained battery unit.
(eLLK) and as a pole-mounted end of their service life. In addi- ously dimensioned terminal
light fitting (eLLM). tion, the dual-channel structure compartment, the standard, sin-
of the electronic ballasts ena- gle-ended through-wiring allows Ready for LED-use
bles the safe operation of the a cost-effective installation. The Our new version “LED-Ready”
second lamp if one lamp fails. double-sided locking facility is equippt with all wiring for use
with 10, 20 or 24 latch points al- of the LED-module. Those
lows the protective bowl to be luminaires can
hinged on both sides meaning
that the fitting can be mounted
on either side. International certification
Special versions according to
the NEC standards are available
Just in case: the emergency for the use on the American
lighting version market. CSA certification for the
Safety is always our top priority. types of luminaires eLLK 92
This is why we also supply the 2217 (2 x 17 W) and eLLK 92
eLLK 92 light fitting series with 4232 (2 x 32 W) allows their use
a built-in V-CG-S module. These there.
luminaires with individual moni-
Other country-specific approv-
toring can be connected to a
als, such as for Brazil or the
CEAG emergency lighting
new Eurasian Conformity (EAC)
supply system.
for placing them on the market
Another option for operation in Russia, Belarus and Kazakh-
with central battery emergency stan, are available.
lighting systems (ZB) is the

Features
• Retrofitting of existing eLLK/M 92 018/18 or
eLLK/M 92036/36 linear luminaires (latest version) is possible
• Standard dual channel ballast with EOL monitoring
• Can be used with CEAG LED module
• Double-sided central locking facility
• Safety interlocking system due to an integrated forced
isolating switch
• Safety standard IP66
• Connection to CEAG emergency light monitoring systems
possible (V-CG-S/DCA)
• Special version to NEC standards (CSA)

1.2.20 EATON www.crouse-hinds.de

 Ordering details
eLLK 92 ... 18 W - 58 W 2.3
Ordering details
Type Version Terminals Through- Through- Cable gland/ Threaded Blank- Order No.
wiring wiring thread plug ing
single-ended twin-ended plug

eLLK 92018/18 2
eLLK 92018/18 (2 x 18 W) 1/6-K 1x6 x – 2 x M25, plastic - 1 1 2265 875 101
eLLK 92018/18 (2 x 18 W) 2/6-K 2x6 – x 2 x M25, plastic 2 x M25 1 2265 875 103
eLLK 92018/18 (2 x 18 W) 1/6-M 1)
1x6 x – 2 x M20, metal thread 1 x M20 1 2265 875 109
eLLK 92018/18 (2 x 18 W) 2/6-M 1) 2x6 – x 4 x M20, metal thread 2 x M20 1 2265 875 111
eLLK 92018/18 P2 (2 x 18 W) 2) 1/6-K 1x6 x – 2 x M25, plastic - 1 1 2265 875 126
eLLK 92018/18 (2 x 18 W) 1/6-M 1)
1x6 x – 2 x M25, metal thread 2 x M25 1 2265 875 609
eLLK 92018/18 (2 x 18 W) 2/6-M 1) 2x6 – x 4 x M25, metal thread 4 x M25 1 2265 875 611
eLLK 92036
eLLK 92036 (1 x 36 W) 1/6-K 1x6 x – 2 x M25, plastic - 1 1 2263 875 101
eLLK 92036 (1 x 36 W) 2/6-K 2x6 – x 2 x M25, plastic 2 x M25 1 2263 875 103
eLLK 92036 (1 x 36 W) 1/6-M 1x6 x – 2 x M20, metal thread 1 x M20 1 2263 875 109
eLLK 92036 (1 x 36 W) 2/6-M 2x6 x – 4 x M20, metal thread 2 x M20 1 2263 875 111
eLLK 92036 P3 (1 x 36 W) 2) 1/6-K 1x6 x – 2 x M25, plastic - 1 1 2263 875 125
eLLK 92036 (1 x 36 W) 1/6-M 1x6 x – 2 x M25, metal thread 2 x M25 1 2263 875 609
eLLK 92036 (1 x 36 W) 2/6-M 2x6 x – 4 x M25, metal thread 2 x M25 1 2263 875 611
eLLK 92036/36
eLLK 92036/36 (2 x 36 W) 1/6-K 1x6 x – 2 x M25, plastic - 1 1 2266 875 101
eLLK 92036/36 (2 x 36 W) 2/6-K 2x6 – x 2 x M25, plastic 2 x M25 1 2266 875 103
eLLK 92036/36 (2 x 36 W) 1/6-M 1x6 x – 2 x M20, metal thread 1 x M20 1 2266 875 109
eLLK 92036/36 (2 x 36 W) 2/6-M 2x6 – x 4 x M20, metal thread 2 x M20 1 2266 875 111
eLLK 92036/36 (2 x 36 W) 1/6-M 1x6 x – 2 x M25, metal thread 2 x M25 1 2266 875 609
eLLK 92036/36 (2 x 36 W) 2/6-M 2x6 – x 4 x M25, metal thread 4 x M25 1 2266 875 611
eLLM 920…3)
eLLM 92018/18 (2 x 18 W) 1/3-K 1x3 – – 1 x M25, plastic - 1 2268 875 101
eLLM 92036/36 (2 x 36 W) 1/3-K 1x3 – – 1 x M25, plastic - 1 2269 875 101
eLLM 92036/36 (2 x 36 W) 2/6-K 2x6 x – 2 x M25, plastic 1 x M25 1 2269 875 103
eLLK 92058
eLLK 92058 (1 x 58 W) 1/6-K 1x6 x – 2 x M25, plastic - 1 1 2264 875 101
eLLK 92058 (1 x 58 W) 2/6-K 2x6 – x 2 x M25, plastic 2 x M25 1 2264 875 103
eLLK 92058 (1 x 58 W) 1/6-M 1x6 x – 2 x M20, metal thread 1 x M20 1 2264 875 109
eLLK 92058 (1 x 58 W) 2/6-M 2x6 – x 4 x M20, metal thread 2 x M20 1 2264 875 111
eLLK 92058 (1 x 58 W) 2/6-M 2x6 – x 4 x M25, metal thread 2 x M25 1 2264 875 611
eLLK 92058/58
eLLK 92058/58 (2 x 58 W) 1/6-K 1x6 x – 2 x M25, plastic - 1 1 2267 875 101
eLLK 92058/58 (2 x 58 W) 2/6-K 2x6 – x 2 x M25, plastic 2 x M25 1 2267 875 103
eLLK 92058/58 (2 x 58 W) 1/6-M 1x6 x – 2 x M20, metal thread 1 x M20 1 2267 875 109
eLLK 92058/58 (2 x 58 W) 2/6-M 2x6 – x 4 x M20, metal thread 2 x M20 1 2267 875 111
eLLK 92058/58 (2 x 58 W) 1/6-M 1x6 x – 2 x M25, metal thread 2 x M25 1 2267 875 609
eLLK 92058/58 (2 x 58 W) 2/6-M 2x6 – x 4 x M25, metal thread 4 x M25 1 2267 875 611
Scope of delivery without lamp and fixing accessories
Metal cable glands see catalogue part 2: 2.3.12 ff
1)
with metal thread, without cable gland
2)
Level gauge P2/P3
3)
Pole mounted light fitting

www.crouse-hinds.de EATON 1.2.21

 2.3 Ordering details / Accessories
eLLK 92 ... 18 W - 58 W

Ordering details
Type Content Terminals Through- Through- Cable gland/ Threaded Blank- Order No.
wiring wiring thread plug ing
single-ended twin-ended plug
2 eLLK 92018/18 V-CG-S/DCA
eLLK 92018/18 V-CG-S (2 x 18 W) 2) 2/6-K 2x6 – x 2 x M25, plastic 2 x M25 1 2265 881 103
eLLK 92018/18 V-CG-S (2 x 18 W) 2) 2/6-M 2x6 – x 4 x M20, metal thread 2 x M20 1 2265 881 211
eLLK 92018/18 DCA (2 x 18 W) 3)
2/6-K 2x6 – x 3 x M25, plastic 1 x M25 2 1 2265 908 000
eLLK 92036/36 V-CG-S/DCA
eLLK 92036/36 V-CG-S (2 x 36 W) 2) 2/6-K 2x6 – x 2 x M25, plastic 2 x M25 1 2266 881 103
eLLK 92036/36 V-CG-S (2 x 36 W) 2/6-M 2)
2x6 – x 4 x M20, metal thread 2 x M20 1 2266 881 211
eLLK 92036/36 DCA (2 x 36 W) 3) 2/6-K 2x6 – x 3 x M25, plastic 1 x M25 2 1 2266 908 000
eLLK 92058/58 V-CG-S/DCA
eLLK 92058/58 V-CG-S (2 x 58 W) 2) 2/6-K 2x6 – x 2 x M25, plastic 2 x M25 1 2267 881 103
eLLK 92058/58 V-CG-S (2 x 58 W) 2/6-M 2)
2x6 – x 4 x M20, metal thread 2 x M20 1 2267 881 211
eLLK 92 2217 CSA 4)
eLLK 92 2217/U240 (2 x 17 W) 4) 1/6-M 1) 1x6 x – 2 x 1/2'' NPT Myers Hub 2 x M25 1 2265 875 310
Adapter
eLLK 92 2217/U240 (2 x 17 W) 4) 2/6-M 1) 2x6 – x 2 x 3/4'' NPT Myers Hub 2 x M25 1 2265 875 311
Adapter, 2 x metal thread
M25
eLLK 92 4232 CSA 4)
eLLK 924232/U240 (2 x 32 W) 4) 1/6-M 1) 1x6 x – 2 x 1/2'' NPT Myers Hub 2 x M25 1 2266 875 310
Adapter
eLLK 924232/U240 (2 x 32 W) 4) 1/6-M 1) 2x6 – x 2 x 3/4'' NPT Myers Hub 2 x M25 1 2266 875 311
Adapter, 2 x metal thread
M25
eLLK 92018/18 LED Ready
eLLK 92018/18 (2 x 18 W) 1/6-K 1x6 x – 2 x M25, plastic 1 1 2265 600 101
eLLK 92018/18 (2 x 18 W) 2/6-K 2x6 – x 2 x M25, plastic 2 x M25 1 2265 600 103
eLLK 92018/18 (2 x 18 W) 1/6-M 1) 1x6 x – 2 x M20, metal thread 1 x M20 1 2265 600 109
eLLK 92018/18 (2 x 18 W) 2/6-M 1) 2x6 – x 4 x M20, metal thread 2 x M20 1 2265 600 111
eLLK 92036/36 LED Ready
eLLK 92036/36 (2 x 36 W) 1/6-K 1x6 x – 2 x M25, plastic 1 1 2266 600 101
eLLK 92036/36 (2 x 36 W) 2/6-K 2x6 – x 2 x M25, plastic 2 x M25 1 2266 600 103
eLLK 92036/36 (2 x 36 W) 1/6-M 1x6 x – 2 x M20, metal thread 1 x M20 1 2266 600 109
eLLK 92036/36 (2 x 36 W) 2/6-M 2x6 – x 4 x M20, metal thread 2 x M20 1 2266 600 111
eLLM 920…3) LED Ready
eLLM 92018/18 (2 x 18 W) 1/3-K 1x3 – – 1 x M25, plastic 1 2268 600 101
eLLM 92036/36 (2 x 36 W) 1/3-K 1x3 – – 1 x M25, plastic 1 2269 600 101
Scope of delivery without lamp and fixing accessories
Metal cable glands see catalogue part 2: 2.3.12 ff
1) with metal thread, without cable gland
2) for operation with CEAG-emergency supply system
3) for operation with CB-emergency supply systems
4) for use according to NEC-standards
Accessories
Type Application Order No. Order No.
for 4000 K for 5600 K

LED module 400 for eLLK 92 018/18 incl. conversion kit 1 2255 213 501 1 2255 213 511
LED module 800 for eLLK 92 036/36 incl. conversion kit 1 2256 226 501 1 2256 226 511
LED module 400 for eLLK 92 018/18 LED Ready 1 2255 213 101 1 2255 213 111
LED module 800 for eLLK 92 036/36 LED Ready 1 2256 226 101 1 2256 226 111
Single sided through wiring 2/6 with 2 entries M25, incl. eLLM 92 Pole mounting light fitting 2 2218 602 000
terminals and mounting material
Protective bowl with green filter for eye wash eLLK 92 LED 400 2 2215 402 018
safety shower facilities

1.2.22 EATON www.crouse-hinds.de

 Dimension drawing / Polar curve
eLLK 92 ... 18 W - 58 W 2.3
Polar curve eLLK 92018/18 / Polar curve e
 LLK 92058/58
eLLK 92036/36

90 90 90 90 2
40 40
75 75 75 75
80 80
60 60 60 60
120 120
45 160 45 45 160 45
30 30 30 30
15 200 15 15 200 15
0 0
C 0 C 0
C90 l/cd/klm C90 l/cd/klm

Polar curve e
 LLK92018/18 V-CG-S /DCA
Polar curve eLLK 92036 / eLLK92036/36 V-CG-S /DCA
eLLK 92058 eLLK92058/58 V-CG-S

90 90 90 90

40 40
75 75 75 75
80 80
60 60 60 60
120 120

45 45 45 160 45
160
30 30 30 30
200 15 200 15
15 15
0 0
C 0 C 0
C90 l/cd/klm C90 l/cd/klm

eLLK 92018/18 / eLLK 92036 / eLLK 92036/36 / eLLK 92058 / eLLK 92058/58 eLLM 92...
21 18 W = 732 33
36 W = 1332 150
58 W = 1632
188
18 W = 400 46
36 W/58 W = 700 M8, 14 deep
M25 x 1.5 Hexagon A/F 13
65
130

18 W = 760 33 Version 1/3

36 W = 1360
58 W = 1660
20
150

eLLM 92018/18 / eLLM 92036/36

Hexagon A/F 13
eLLM 92036/36 188
1060 = 18 W
44 33 Version 2/6
1660 = 36 W
76
130

Hexagon A/F 13
   736 = 18 W eLLM 92018/18
1336 = 36 W

Dimensions in mm

www.crouse-hinds.de EATON 1.2.23

 2.3 Technical data
eLLK 92018/18 (2 x 18 W) / eLLK 92036 (1 x 36 W)

Technical data
eLLK 92018/18 (2 x 18 W) eLLK 92036 (1 x 36 W) / eLLK 92036/36 (2 x 36 W)

EC-Type Examination Certificate BVS 09 ATEX E 034 BVS 09 ATEX E 034

IECEx Certificate of Conformity IECEx BVS 09.0033 IECEx BVS 09.0033
Marking accd. to 2014/34/EU D II 2G Ex db eb IIC T4 Gb D II 2G Ex db eb IIC T4 Gb
D II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db D II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db
Marking accd. to IECEx Ex de IIC T4 Gb Ex de IIC T4 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db Ex tb IIIC T80 °C Db
Permissible ambient temperature -25 °C up to +55 °C (UN ≥ 220 V) -25 °C up to +55 °C (UN ≥ 220 V)
-25 °C up to +50 °C (UN ≤ 220 V) -25 °C up to +50 °C (UN ≤ 220 V)
IK-class according to IEC/EN 62262 IK 10 ^= 20 J IK 10 ^= 20 J
Rated voltage 110 - 254 V AC 110 - 254 V AC
110 - 250 V DC 110 - 250 V DC
Rated current 0.18 A 0.18 A / 0.34 A
Frequency 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz
Power factor cos ϕ ≥ 0.95 ≥ 0.95
Circuit EVG EVG
Protection class I I
Lamp / Illuminant 2 x T26 / 18 W (T8) 1 x T26 / 36 W (T8) / 2 x T26 / 36 W (T8)
Rated luminous flux 2700 lm 1) 3350 lm 1) / 6700 lm 1)
Lamp cap G13 accd. to IEC 60061-1 G13 accd. to IEC 60061-1
Light output ratio 78 % 86 %/ 78 %
Dimensions (L x W x H) 760 x 188 x 130 mm 1360 x 188 x 130 mm
Connecting terminals L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm2 per terminal L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm2 per terminal
Enclosure colour RAL 7035 light grey RAL 7035 light grey
Enclosure material glass-fibre reinforced polyester glass-fibre reinforced polyester
Weight 5.2 kg 6.7 kg / 7.4 kg
Cable glands / gland plates / Ex-e cable glands M25 x 1.5 (plastic), Ex-e cable glands M25 x 1.5 (plastic),
enclosure drilling option: M20 x 1.5 metal thread 2) option: M20 x 1.5 metal thread 2)
Degree of protection accd. to EN 60529 IP66 IP66
Protective cover / protective bowl Polycarbonate Polycarbonate
1)
depends on used lamps
2)
with dustcover if entry/thread is not closed

1.2.24 EATON www.crouse-hinds.de

 Technical data
eLLK 92058 (1 x 58 W) / eLLK 92058/58 (2 x 58 W) 2.3

Technical data
eLLK 92058 (1 x 58 W) / eLLK 92058/58 (2 x 58 W)

EC-Type Examination Certificate BVS 09 ATEX E 034

IECEx Certificate of Conformity IECEx BVS 09.0033
Marking accd. to 2014/34/EU D II 2G Ex db eb IIC T4 Gb
D II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db
Marking accd. to IECEx Ex de IIC T4 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
Permissible ambient temperature -25 °C up to +40 °C
IK-class according to IEC/EN 62262 IK 10 ^= 20 J
Rated voltage 220 - 254 V AC
195 - 250 V DC
Rated current 0.27 A / 0.53 A
Frequency 50 - 60 Hz
Power factor cos ϕ ≥ 0.95
Circuit EVG
Protection class I
Lamp / Illuminant 1 x T26 / 58 W (T8) / 2 x T26 / 58 W (T8)
Rated luminous flux 5200 lm 1) / 10400 lm 1)
Lamp cap G13 accd. to IEC 60061-1
Light output ratio 83 % / 72 %
Dimensions (L x W x H) 1660 x 188 x 130 mm
Connecting terminals L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm2 per terminal
Enclosure colour RAL 7035 light grey
Enclosure material glass-fibre reinforced polyester
Weight 8.2 kg / 8.5 kg
Cable glands / gland plates / Ex-e cable glands M25 x 1.5 (plastic),
enclosure drilling option: M20 x 1.5 metal thread 2)
Degree of protection accd. to EN 60529 IP66
Protective cover / protective bowl Polycarbonate
1)
depends on used lamps
2)
with dustcover if entry/thread is not closed

www.crouse-hinds.de EATON 1.2.25

 2.3 Technical data
eLLM 92018/18 / eLLM 92036/36

Technical data
eLLM 92018/18 (2 x 18 W) eLLM 92036/36 (2 x 36 W)

EC-Type Examination Certificate BVS 09 ATEX E 034 BVS 09 ATEX E 034

IECEx Certificate of Conformity IECEx BVS 09.0033 IECEx BVS 09.0033
Marking accd. to 2014/34/EU D II 2G Ex db eb IIC T4 Gb D II 2G Ex db eb IIC T4 Gb
D II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db D II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db
Marking accd. to IECEx Ex de IIC T4 Gb Ex de IIC T4 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db Ex tb IIIC T80 °C Db
Permissible ambient temperature -25 °C up to +55 °C (UN ≥ 220 V) -25 °C up to +55 °C (UN ≥ 220 V)
-25 °C up to +50 °C (UN ≤ 220 V) -25 °C up to +50 °C (UN ≤ 220 V)
IK-class according to IEC/EN 62262 IK 10 ^= 20 J IK 10 ^= 20 J
Rated voltage 110 - 254 V AC 110 - 254 V AC
110 - 250 V DC 110 - 250 V DC
Rated current 0.18 A 0.18 A / 0.34 A
Frequency 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz
Power factor cos ϕ ≥ 0.95 ≥ 0.95
Circuit EVG EVG
Protection class I I
Lamp / Illuminant 2 x T26 / 18 W (T8) 2 x T26 / 36 W (T8)
Rated luminous flux 2700 lm 1) 6700 lm 1)
Lamp cap G13 accd. to IEC 60061-1 G13 accd. to IEC 60061-1
Light output ratio 78 % 86 %/ 78 %
Dimensions (L x W x H) 1060 x 188 x 130 mm 1660 x 188 x 130 mm
Connecting terminals L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm2 per terminal L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm2 per terminal
Enclosure colour RAL 7035 light grey RAL 7035 light grey
Enclosure material glass-fibre reinforced polyester glass-fibre reinforced polyester
Weight 7.0 kg 9.0 kg
Cable glands / gland plates / Ex-e cable glands M25 x 1.5 (plastic) Ex-e cable glands M25 x 1.5 (plastic)
enclosure drilling
Pole socket Ø 44 mm x150 mm Ø 44 mm x150 mm
Degree of protection accd. to EN 60529 IP66 IP66
Protective cover / protective bowl Polycarbonate Polycarbonate
1)
depends on used lamps
2)
with dustcover if entry/thread is not closed

1.2.26 EATON www.crouse-hinds.de

 Technical data
eLLK 92018/18 V-CG-S/DCA / eLLK 92036/36 V-CG-S/DCA 2.3

Technical data
eLLK 92018/18 V-CG-S / DCA eLLK 92036/36 V-CG-S / DCA

EC-Type Examination Certificate BVS 09 ATEX E 034 BVS 09 ATEX E 034

IECEx Certificate of Conformity IECEx BVS 09.0033 IECEx BVS 09.0033
Marking accd. to 2014/34/EU D II 2G Ex db eb mb ib IIC T4 Gb D II 2G Ex db eb mb ib IIC T4 Gb
D II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db D II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db
Marking accd. to IECEx Ex de mb IIC T4 Gb Ex de mb IIC T4 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db Ex tb IIIC T80 °C Db
Permissible ambient temperature -25 °C up to +50 °C / -25 °C up to +55 °C (DCA) -25 °C up to +50 °C / -25 °C up to +55 °C (DCA)
IK-class according to IEC/EN 62262 IK 10 ^= 20 J IK 10 ^= 20 J
Rated voltage 220 - 254 V AC 220 - 254 V AC
195 - 250 V DC 195 - 250 V DC
Rated current 0.19 A 0.35 A
Frequency 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz
Power factor cos ϕ ≥ 0.95 ≥ 0.95
Circuit EVG/CG-S / DCA EVG/CG-S / DCA
Protection class I I
Lamp / Illuminant 2 x T26 / 18 W (T8) 2 x T26 / 36 W (T8)
Rated luminous flux 2700 lm 1) 6700 lm 1)
Lamp cap G13 accd. to IEC 60061-1 G13 accd. to IEC 60061-1
Light output ratio 78% 78%
Luminous flux in emergency operation 1350 lm 1) 3350 lm 1)
Dimensions (L x W x H) 760 x 188 x 130 mm 1360 x 188 x 130 mm
Connecting terminals L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm2 per terminal L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm2 per terminal
Enclosure colour RAL 7035 light grey RAL 7035 light grey
Enclosure material glass-fibre reinforced polyester glass-fibre reinforced polyester
Weight 5.6 kg 7.7 kg
Cable glands / gland plates / Ex-e cable glands M25 x 1.5 (plastic), Ex-e cable glands M25 x 1.5 (plastic),
enclosure drilling option: M20 x 1.5 metal thread 2) option: M20 x 1.5 metal thread 2)
Degree of protection accd. to EN 60529 IP66 IP66
Protective cover / protective bowl Polycarbonate Polycarbonate
1)
depends on used lamps
2)
with dustcover if entry/thread is not closed

www.crouse-hinds.de EATON 1.2.27

 2.3 Technical data
eLLK 92058/58 V-CG-S

Technical data
eLLK 92058/58 V-CG-S

EC-Type Examination Certificate BVS 09 ATEX E 034

IECEx Certificate of Conformity IECEx BVS 09.0033
Marking accd. to 2014/34/EU D II 2G Ex db eb mb ib IIC T4 Gb
D II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db
Marking accd. to IECEx Ex de mb IIC T4 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
Permissible ambient temperature -25 °C up to +40 °C
IK-class according to IEC/EN 62262 IK 10 ^= 20 J
Rated voltage 220 - 254 V AC
195 - 250 V DC
Rated current 0.54 A
Frequency 50 - 60 Hz
Power factor cos ϕ ≥ 0.95
Circuit EVG/CG-S
Protection class I
Lamp / Illuminant 2 x T26 / 58 W (T8)
Rated luminous flux 10400 lm 1)
Lamp cap G13 accd. to IEC 60061-1
Light output ratio 72 %
Luminous flux in emergency operation 5200 lm 2)
Dimensions (L x W x H) 1660 x 188 x 130 mm
Connecting terminals L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm2 per terminal
Enclosure colour RAL 7035 light grey
Enclosure material glass-fibre reinforced polyester
Weight 8.9 kg
Cable glands / gland plates / Ex-e cable glands M25 x 1.5 (plastic),
enclosure drilling option: M20 x 1.5 metal thread 3)
Degree of protection accd. to EN 60529 IP66
Protective cover / protective bowl Polycarbonate
1)
depends on used lamps
2)
with dustcover if entry/thread is not closed

1.2.28 EATON www.crouse-hinds.de

 Technical data
eLLK 92 2217/U240 (2 x 17 W) / eLLK 92 4232/U240 (2 x 32 W) 2.3

Technical data
eLLK 92 2217/U240 (2 x 17 W) eLLK 92 4232/U240 (2 x 32 W)

Marking accd. to CEC 018 Ex ed IIC T4 Ex ed IIC T4

Class I Div. 2 Gr. A, B, C, D Class I Div. 2 Gr. A, B, C, D
Class II Div. 1 Gr. E, F and G Class II Div. 1 Gr. E, F and G
Marking accd. to NEC 500/505 Class I Zone 1 AEx de IIC T4 Class I Zone 1 AEx de IIC T4
Class I Div. 2 Gr. A, B, C, D Class I Div. 2 Gr. A, B, C, D
Class II Div. 2 Gr. F and G Class II Div. 2 Gr. F and G
Certificate of Compliance CSA 10.2325079 CSA 10.2325079
Permissible ambient temperature -25 °C up to +55 °C -25 °C up to +55 °C
IK-class according to IEC/EN 62262 IK 10 ^= 20 J IK 10 ^= 20 J
Rated voltage 120 - 240 V 120 - 240 V
Rated current 0.38 / 0.18 A 0.7 / 0.34 A
Frequency 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz
Power factor cos ϕ ≥ 0.95 ≥ 0.95
Circuit EVG EVG
Protection class I I
Lamp / Illuminant 2 x F17 T8 2 x F32 T8
Rated luminous flux 2600 lm 1)
6600 lm 1)
Lamp cap G13 accd. to IEC 60061 G13 accd. to IEC 60061
Light output ratio 78 % 78 %
Dimensions (L x W x H) 760 x 188 x 130 mm 1360 x 188 x 130 mm
Connecting terminals L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm per terminal
2
L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm2 per terminal
Enclosure colour RAL 7035 light grey RAL 7035 light grey
Enclosure material glass-fibre reinforced polyester glass-fibre reinforced polyester
Weight 5.4 kg 7.4 kg
Cable glands / gland plates / 3/4’’ NPT metal thread with dustcover 3/4'' NPT metal thread with dustcover
enclosure drilling
Degree of protection accd. to EN 60529 IP66 IP66
Protective cover / protective bowl Polycarbonate Polycarbonate
1)
depends on used lamps

www.crouse-hinds.de EATON 1.2.29