Program notes page 310

CD 1, track 11
Niño precioso
(Precious Child)

Text Traditional
% œ Nicaraguan Folksong
Gently (q = 92-96) µœ Arr. by Bettye Ware

αα α 2 C m ∑ ∑ −− œ œ œ œ œ œ œ ˙
% 3
Ni - ño pre - cio - so,
Dear child so pre - cious,
Duer - me tran - qui - lo,

α 2
Peace - ful - ly rest you,

α
% α 3 œ˙ − œ œ œ œ œ ˙˙ −− −− ˙ − œ˙ − œ œ œ œ
˙− ˙− ˙˙ −− ˙−
ο

}}}
> α α 32 œ œ œ œ œ œ
−− œ œ œ
œ œ œ
α

αα α F mœ ι Cm
œ− œ œ Œ Œ
5 G7 Cm

% œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mas - queIel ar - mi - ño, ri - sue - ño ni - ño
more rich than er - mine, smi - ling lit - tle ba - by,
duer - meIen - tre - tan - to, E - le - va un can - to

α
in tran - quil slum - bers, while I am sing - ing

% α α ˙˙ −−− œ˙ − œ œ œ œ
˙ ˙− µ ˙˙˙ −−− œ˙ ˙
˙ −−
œ œ œ
> α œ
αα
œ œ œ
œ
œ œ œ œ
1 2

% α œαα ι Œ −− ι Œ
9 Dm G G Cm

œ− œ µ˙ œ œ− œ ˙
Dios del a - mor. miIhu - mil - de voz.

ααα −−
the God of love. with hum - ble voice. accel.

% ˙˙ −− œ œ œ œ œ œ
˙− µ ˙˙˙ −−− µ ˙˙˙ −−−
> α œ œ œ œ
αα œ œ œ −− œ œ
œ œ œ
150 Adventures in Singing
 Εα Bα

%αα ˙ œ ˙
Refrain q = 120
œ ˙ ˙ Œ ˙ ˙ œ
13 Fm

œ œ
Duer - me, chi - qui - ti - to que hoy ha - ce

α
%αα ˙
Lit - tle one, lie sleep - ing, from the cold air

œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ
˙
> α œ˙ − œ ˙ œ˙ − œ ˙ œ˙ − œ œ œ œ˙ − œ œ œœ˙ œœ˙
αα ˙− ˙−
α
αα α Eœ Œ ˙ ˙ œ ˙ ˙ Œ
19 Cm Fm

% ˙ ˙ œ œ
fri - o. Duer - me, chi - qui - ti - to,

α Œ ˙œ œ œ̇ − œ œ
keep - ing. Lit - tle one, lie sleep - ing.

%αα œ ˙ ˙− ˙˙˙ −− ˙˙˙ −−−

ι −
‰
> αα ˙ − œ œ œ œ œ œ
}}}

}}
œ˙ − œ œ œ œ œ ˙− ˙−
α œ
α
Cm

% α α ˙− œ Ó œœ œœœœ œ ˙
25 G G7 q = 92-96

∀˙ µœ ˙−
yo ve - la ré. Ni - ño pre - cio - so,
I will be near. Dear child so pre - cious,
α
% α α ˙˙ −− ∀˙ µœ œ˙˙ − œ œ œ œ œ ˙˙˙ −− ˙˙˙ −− œ˙˙ − œ œ œ œ
µ ˙− µ ˙˙ −− − − − −
}}

tempo primoœ œ œ
> αα œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
poco rit.

α œ œ œ œ œ
αα F m œ − ι C m
% α œ œ œ œ Œ œœ œœ œ œ œ œ Œ ι
31 G7 Cm G poco rit. C m

œ œ− œ ˙− ˙−
mas queIel ar - mi - ño, ri - sue - ño ni - ño, Dios del a - mor.

α
more rich than er - mine, smi - ling lit - tle ba - by, the God of love.
α
% α ˙˙˙ −−− œ˙˙ −œ œ œ œ ˙ − œ˙ ˙
− µ ˙˙ −− ˙ −− µ ˙˙˙ −−− poco rit. ˙˙ −−
˙−
˙˙ −−
˙−
}}}

> αα œ œ œ œ œ œ œ
α œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
˙−
Song Anthology 151