We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 5
Prayer Translation
Bismillah
A‘uzu billahi minashaitanir rajim
Bismillahir Rahmanir Rahim
Surah Fatiha
Alhamdu lillaahi Rabbil ‘aalameen
‘Ar-Rahmaanir-Raheem
Maaliki Yawmid-Deen
lyyaaka na’budu wa lyyaaka nasta'een
Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem
Siraata-lazeena an‘amta ‘alaihim ghayril-
maghdoobi ‘alaihim wa lad-daaalleen
Ruku
Allahuakbar
Subhana Rabbi Al Azeem
Subbu-hun Quddu sun Rabbu-na wa Rubbul
Mala'ikati war-Rooh
Sami Allahu Liman Hamidah
Rabbana lakal Hamd
Hamdan katheeran tayyiban mubaarakan
feeh
Allahuakbar
Sajda
Subhana Rabbi Al A'laa
Allahumma ighfir li dhanbi kullahu, diqqahu
wa¥jllahu, wa-awwalahu wa-akhirahu, wa-
‘alaniyatahu wa-sirrahu
Allahuma Ajima min an-nar
Sitting (Between Sajda)
Allahumm-aghfir li, warhamni, wahdini,
warzugni, wa ‘aafini, wajburni.
| seek refuge in Allah from the outcast Satan
In the name of Allah, the Most Beneficent, the
Most Merciful
Praise be to Allah, the Cherisher and
Sustainer of the worlds;
Most Gracious, Most Merciful
Master of the Day of Judgment.
Thee do we worship, and Thine aid we seek.
Show us the straight way,
The way of those on whom Thou hast
bestowed Thy Grace, those whose (portion) is
not wrath, and who go not astray.
Allah is the Greatest
Glory to my Lord the Exalted
ALLAH is the purest of ALL and even more
than that. HE is our RAB and RAB of angels
and RAB of angel called "Rooh"
Allah listens to him who praises Him
Oh our Lord, all praise is to you
Praise which is abundant, excellent and
blessed.’
Allah is the Greatest
Oh Allah glory be to you, the most high
Oh Allah, forgive me all of my sins, the small
and great of them, the first and the last of
them, whether they are committed secretly or
openly.
O Allah, protect me from the Fire
O Allah, forgive me, have mercy upon me,
grant me sustenance, keep me in a state of
safety and wellbeing, and strengthen my
weakness.Sitting
AttahiyyaatuLillahi Was Salawatu
Wattayyibatu Assalamu Alaika Ayyuhannabi
‘yu 'Warahmatullahi Wabarka'tuhu Assalamu
Alaina Wa’ala'lbadillahis Saa'liheen
Ash'had'u'un La ilahaillallahu Wa Ash'hadu
Anna MuhammadunAbd'uhu Wa Rasooluh
Allahumma Salleh Alaa Muhammadin
Wa'ala’ Aale Muhammadin Kama Sallaiyta
Alaa Ibraheema Wa’ Ala Aale lbraneema
InnakaHameedum Majeed
Allahumma Baarak Alaa Muhammadin Wa’
Ala Aale Muhammadin Kama Baarakta Alaa
Ibraheem Wa’ Ala Aale Ibraheema Innaka
Hameedum Majeed
Dua after Durood
Rab bij'ainee mugeemas salati wa min
zur-riy yatee rab-bana wata qab-bal du'a,
rab-ba nagh-firlee wali waliday-ya
wa lil mu-mineena yawma yaqumul hisab.
Rabbana Aatina Fid Duniya Hasanataw Wafil
Akhirati Hasanataw Wa Qina Azaaban Naar
Assalamu Alai'kumWarah'matullah
Dua Qunoot (Witr)
Allah humma inna nast'eenuka wa
nastaghfiruka wa nu'minu bika wa natawak-
kalu 'alayka wa nuthne ‘alayk-al khayr. Wa
nashkuruka wa laaa nakfuruka wa nakhla'u
wa natruku man-y yafjuruka, Allah humma
iyyaka na'budu wa laka nusal-lee wa nasjudu
wa ilayka nas'a wa nahfidu wa narju
rahmataka wa nakhsha ‘azabaka inna
‘azabaka bil kuf-fari mulhiq.
All compliments, all physical prayer and all
monetary worship are for Allah.
Peace be upon you, Oh Prophet, and Allah's
mercy and blessings.
Peace be on us and on all righteous slaves of
Allah,
| bear witness that no one is worthy of worship
except Allah
And | bear witness that Muhammad is His
slave and Messenger
Oh Allah, send grace and honour on
Muhammad and on the family and true
followers of Muhammad just as you sent
Grace and Honour on Ibrahim and on the
family and true followers of Ibrahim
Surely, you are praiseworthy, the Great
Oh Allah, send your blessing on Muhammad
and the true followers of Muhammad, just as
you sent blessings on Ibrahim and his true
followers.
Surely, you are praiseworthy, the Great.
Oh Lord, make me and my children keep up
prayers,
Our Lord, accept our prayer,
Our Lord, forgive me and my parents
and all the Believers on the Day of
Judgement.
Our Lord, grant us the good of this world and
that of the Hereafter and save us from the
‘torture of hell.
Peace and mercy of Allah be on you
Oh Allah, we ask you for help and seek your
forgiveness, and we believe in You and have
trust in You, and we praise you in the best way
and we thank You and we are not ungrateful to
you, and we forsake and turn away from the
one who disobeys you. O Allah, we worship
You only and pray to You and prostrate
ourselves before You, and we run towards
You and serve You, and we hope to receive
your mercy, and we fear your punishment.
Surely, the disbelievers will receive your
punishment.Surah Fil
Alam tara kaifa fa’ala rabbuka bi ashaabil + Seest thou not how thy Lord dealt with the
feel Companions of the Elephant?
Alam yaj'al kai dahum fee tad lee! Did He not make their treacherous plan go
| _ astray?
Wa arsala ‘alaihim tairan abaabeel And He sent against them Flights of Birds,
Tar meehim bi hi jaaratim min sij jeel Striking them with stones of baked clay.
Faja ‘alahum ka‘asfim m'akool Then did He make them like an empty field of
stalks and straw, (of which the corn) has been
eaten up.
Surah Humazah
Wai lul-ii kulli hu mazatil-lumaza |Woe to every (kind of) scandal-monger and-
backbiter,
|Atlazi jama'a maalaw wa'addadah |Who pileth up wealth and layeth it by,
Yahsabu anna maalahu akhladah Thinking that his wealth would make him last for
ever!
Kalla layum ba zanna fil hutamah By no means! He will be sure to be thrown into
That which Breaks to Pieces,
Wa maa adraaka mal-hutamah And what will explain to thee That which Breaks
[to Pieces?
Narul laahil-mooqada (It is) the Fire of (the Wrath of) Allah kindled (to
|a blaze),
Al latee tat tali'u ‘alalafidah The which doth mount (Right) to the Hearts:
Innaha ‘alaihim moosada It shall be made into a vault over them,
Fee 'amadim-mu mad dadah In columns outstretched.
Surah Qadr
Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr Verily! We have sent it (this Qur'an) down in the
night of Al-Qadr (Decree)
Wa maa adraaka ma lailatul qadr And what will make you know what the night of
Al-Qadr (Decree) is?
Lailatul qadri Khairum min alfee shahr The night of Al-Qadr (Decree) is better than a
thousand months (i.e. worshipping Allah in that
night is better than worshipping Him a thousand
months, i.e. 83 years and 4 months).
Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi Therein descend the angels and the Ruh
izni-rab bihim min kulli amr [Jibrael (Gabriel)] by Allah's Permission with all
Decrees,
Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr Peace! (All that night, there is Peace and
Goodness from Allah to His believing slaves)
until the appearance of dawn.Surah Meanings
‘Surah Ikhlas
Qui huwal laahu ahad
He is Allah, the One and Only
Allah hus-samad
Allah, the Eternal, Absolute
Lam yalid wa lam yoolad
Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad
He begetteth not, nor is He begotten
And there is none like unto Him.
Surah Nas
Qu! a'uzu birabbin naas | seek refuge with the Lord and Cherisher of
Mankind,
Malikin naas The King (or Ruler) of Mankind,
llaahin naas The Allah (for judge) of Mankind,
Min sharril was waasil khannaas
From the mischief of the Whisperer (of Evil),
who withdraws (after his whisper),
Al lazee yuwas wisu fee sudoorin naas
(The same) who whispers into the hearts of
Mankind,
Minal jinnati wan naas
Among Jinns and among men.
Surah Falaq
Qui a'uzoo bi rabbil-falag
| seek refuge with the Lord of the Dawn
Min sharri ma khalaq
From the mischief of created things
Wa min sharri ghasiqin iza waqab
From the mischief of Darkness as it
overspreads
Wa min sharrin-naffaa-saati fil ‘'ugad
From the mischief of those who practise secret
arts
Wa min shar ri haasidin iza hasad
And from the mischief of the envious one as he
practises envy
‘Surah Kafirun
Qul yaa-ai yuhal kaafiroon
Laa a'budu ma t'abudoon
O ye that reject Faith!
| worship not that which ye worship,
Wa laa antum ‘aabidoona maa a'bud
Nor will ye worship that which | worship.
Wa laa ana ‘abidum maa ‘abattum
Nor will | worship those whom you have
worshipped,
Wa laa antum ‘aabidoona ma a'bud
Nor will ye worship that which | worship.
Lakum deenukum wa liya deen.
To you be your Way, and to me mine.
Surah Kauthar
Innaa a'taina kal kauthar
To thee have We granted the Fount (of
Abundance).
Fa salli li rabbika wanhar
Therefore to thy Lord turn in Prayer and
Sacrifice
Inna shani-aka huwal abtar
For he who hateth thee, he will be cut off (from
Future Hope).Surah Asr
Wal’ asr
Innal insaana lafee khusr
II lal lazeena aamanu wa ‘amilus saali haati
wa tawa saw bil haqqi wa tawa saw bis sabr
By (the Token of) Time (through the ages)
Verily Man is in loss,
Except such as have Faith, and do righteous
deeds, and (join together) in the mutual
teaching of Truth, and of Patience and
Constancy.
Surah Quraysh
Li-ilaafi quraish
Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif
Fal y'abudu rabba haazal-bait
Allazi at'amahum min ju'inw-wa-aamana
hum min khawf
Surah Nasr
For the covenants (of security and safeguard
enjoyed) by the Quraish,
Their covenants (covering) journeys by winter
and summer,
Let them adore the Lord of this House,
Who provides them with food against hunger,
_and with security against fear (of danger).
Iza jaa-a nas rullahi walfath
When comes the Help of Allah, and Victory,
Wa ra-aitan nasa yadkhuloona fee deenil
laahi afwajah
Fa sab bih bihamdi rabbika was taghfir,
innahu kaana tawwaaba
Surah Ma‘un
And thou dost see the people enter Allah's
Religion in crowds,
Celebrate the praises of thy Lord, and pray for
His Forgiveness: For He is Oft-Returning (in
Grace and Mercy).
Ara-aital lazee yu kazzibu bid deen
Seest thou one who denies the Judgment (to
come)?
Fa zaalikal lazi yadu'ul-yateem
Then such is the (man) who repulses the
orphan (with harshness),
Wa la ya huddu ‘alaa ta’amil miskeen
Fa wai lul-lil mu salleen
Al lazeena hum ‘an salaatihim sahoon
Al lazeena hum yuraa-oon
‘And encourages not the feeding of the indigent.
So woe to the worshippers
Who are neglectful of their prayers,
Those who (want but) to be seen (of men),
|Wa yamna'oonal ma'‘oon
Surah Lahab
Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb
Maa aghna ‘anhu maaluhu wa ma kasab
Sa yas laa naran zaata lahab
Wam ra-atuhu hamma latal-hatab
Fee jeediha hab lum mim-masad
But refuse (to supply) (even) neighbourly needs |
Perish the hands of the Father of Flame! Perish
he!
No profit to him from all his wealth, and all his
gains!
Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame!
His wife shall carry the (crackling) wood - As
| fuel!
A twisted rope of palm-leaf fibre round her
(own) neck!