Kmoch 05
Kmoch 05
In 1971, amid the excitement over Bobby Fischer’s assault on Boris Spassky,
there was cause to remember one of the greatest figures in all of chess history.
Chess Mazes
by Bruce Alberston
Alekhine, who had died twenty-five years earlier while still holding the title of
world champion.
Some time ago I wrote an article about Alekhine called “Alekhine and His
Luck.” Since he was a contemporary of mine whom I had known well for many
years, I felt I could avoid the usual presentation of him as a great chess genius
and paragon of virtue. Instead, I wrote about his personality and about my own
experiences with him, which meant showing him to be, among other things, an
alcoholic, a political opportunist, and an anti-Semite in the Nazi style.
The present article is, by and large, an English version of that article. There are
two details I want to add. One is the way I spell his name here “Alekhine”
became the only correct spelling in the Latin alphabet when its bearer took
French citizenship. I should also point out that Alekhine obtained his doctorate,
to use his own words, “in the regular way, not just ‘honoris causa’, like
Emanuel Lasker.” Alekhine never practiced law, however, nor did he ever sign
his name “Dr.” [Footnote 1: According to records in the Hanon W. Russell
archives, Alekhine never completed his doctoral studies and thus did not
actually receive his doctorate. Although Kmoch may never have seen Alekhine
use “Dr.” with his signature, there are many examples of the “Dr.” signature in
the Russell archives. B.H.]
Alekhine’s savior was his third wife, Nadasha (or Natasha), whom he married
in Paris, where they both lived, in 1925, shortly before the tournament that year
in Baden-Baden. Like Alekhine, Nadasha came from a wealthy Russian family
and was well educated. In addition to Russian, she spoke German, French, and
English, and knew everything about etiquette. She always acted decently and
displayed exquisite taste in matters of art.
Nadasha’s motherly care and moral guidance nurtured her “Shura” to the world
championship in 1927 and to the pinnacle of a fantastic tournament career with
first prizes at San Remo 1930 and Bled 1931.
like patzers.”
One night when I was out dancing with my wife, Alekhine entered the place
just as the band was beginning a Viennese waltz. Alekhine never danced, but on
this occasion, though for obvious reasons he was unsteady on his feet, he asked
my wife to join him in the waltz. The result was that they both had to be helped
up from the floor. We left immediately and I took Alekhine home. There was a
moment of anxiety when the world champion, in the process of entering the
taxi, almost propelled himself out the other side. [Footnote 2: Readers familiar
with Vladimir Nabokov’s novel The Defense will recall a crucial scene in which
Luzhin, Nabokov’s chess grandmaster, falls out of a taxi in precisely this way.
B.H.]
Sometime between Bled 1931 and his 1934 match against Bogolybov, Shura
dropped Nadasha. A fourth wife undertook to carry Alekhine’s luck, but she
bore him to his doom. Madame Number Four was an American, also of
advanced age, in appearance more a barren trunk than a Christmas tree. She
lived in France, where she owned an old castle as well as some land suitable,
according to Alekhine, for raising sheep. (When I asked him how many sheep
they had, he admitted that there were only two “but two is enough, as Adam and
Eve proved.”) When she was younger, Madame had been a very skillful painter
of miniatures, but while married to Alekhine she no longer pursued that hobby.
Unfortunately, Madame Number Four liked liquor as much as her husband did.
Both were drinking heavily during Alekhine’s 1934 match against Bogolyubov,
which was played in several cities in Europe. I acted as Alekhine’s second
(which today means being almost a partner, but in those days was hardly more
than a formality). One day in Munich Alekhine invited me to his room, where
Mrs. Alekhine played hostess. She opened a large trunk, which, to my
amazement, contained nothing but liquor bottles – a traveling bar. I had a
feeling of foreboding for the man whose chess genius I so greatly admired.
A major scandal occurred when the three games at Munich were finished and
the whole chess troupe was about to leave for Bayreuth, where the next game
was scheduled. The special cars for the trip and all the passengers had been
ready for a long time, but the Alekhines’ kept them waiting. Eventually,
Madame appeared alone in the hotel lobby, very drunk, and shouting, “We
won’t play! We won’t play!”
The organizers finally succeeded somehow in loading both Alekhines’ into one
of the cars. The trip took all night, and although the next game started ten or
twelve hours later, Alekhine won.
Alekhine’s views on many subjects changed often over the years, probably due
in part to the effects of alcohol. During the 1934 match with Bogolyubov,
Sportführer von Tschammer und Osten, a leading Nazi, invited the entire chess
troupe to a banquet, where Alekhine was a guest speaker. During his speech,
which he gave in German, he referred to the leaders of the Soviet Union by
saying, “Die Schufte müssen verschwinden” (these scoundrels must disappear).
But Alekhine soon sought the favors of these “scoundrels.”
Thanks to Euwe’s victory in the world championship, there was a chess boom
in Holland after 1935, and during important chess events Russian chess editors
called daily from Moscow to ask (usually me) for the latest news. When
Alekhine found out about this, he became very eager to receive one of these
calls himself. Reports by Flohr and Fine, and probably some other “explorers”
of the Soviet Union, had convinced him that a chess tour in the country of his
birth might be very profitable. He could earn as many rubles as he wished and
convert them into jewelry, and in that way take his earnings out of Russia to his
new homeland, France. He was fishing for an invitation to the Soviet Union.
After the 1939 Olympiad in Buenos Aires, Alekhine sent me a friendly card
from France. It was the last message I ever received from him. The war in the
West started, France collapsed, and Alekhine, who was serving as a sanitation
officer in the French army, landed in Toulon. There he met an old friend of
mine, an antiques dealer from Vienna, and together they made plans for a dash
for freedom across the Pyrenees. But on the crucial day Alekhine changed his
mind and returned to Paris, where he surrendered to the Germans. My friend
fled alone and eventually reached New York with one dollar in his pocket. He
became a well-to-do American citizen, a dealer in antiquities. For many years
he was an ardent chess player at the Manhattan Chess Club. Walter Ephron was
his name. He died in New York in 1972, at the age of seventy-seven.
Such nonsense was normally unfit to print, but given the conditions in Europe
at that time it was threatening in the extreme. Under the watchful eye of the
Gestapo, such statements could mean death for the attacked Jew and even for
his or her non-Jewish spouse. Since my wife and I were already in constant fear
that she might be deported, Alekhine’s accusation was very frightening.
Much later, some noble whitewashers, people of the same category as the above-
mentioned German professors, explained that Alekhine had been forced to write
those infamous articles. But that is simply a variant of the story of the drunkard
who befouls his pants and then wonders who might have done it.
While reading those articles, I remembered that Alekhine used to get angry if
his name was pronounced Al-YOH-khin, the way Russians sometimes
pronounced it. The correct Russian pronunciation, he said, was Al-YEH-khin,
explaining that the name was derived from that of a tree (‘alyesha’) that grew
abundantly near one of his family’s estates. “Al-YOH-khin,” he claimed, was a
Yiddish distortion of his name, like Trotsky for Troitsky or Feigl for the
German Vogel. But strangely, no one whom I ever heard pronounce the name
Al-YOH-khin was Jewish. One was a friendly elderly gentleman named (I
believe) Tereshchenko. A Russian émigré like Alekhine, he had been named to
the position of Alekhine’s second in the 1929 match against Bogolyubov
mainly to please the world champion. He immediately antagonized Alekhine by
addressing him as “Gospodin [Mr.] Alyokhin.”
Alekhine once told me that his family originally owned seven estates. The five
from his father’s side, worth two million rubles in gold, had been gambled away
by his father in Monte Carlo. The world champion apparently had been hoping
for some time that the Germans would restore to him the two estates left by his
mother. He was the only heir; his brother, whom I met in Moscow during the
1925 tournament, was murdered shortly afterward in connection with a love
affair, according to newspaper reports outside Russia. There was a great deal of
tragedy in his family.
After his return to Paris and his debut as an anti-Semitic author, Alekhine went
to Germany and then to occupied Poland, where he lived most of the time.
There he was an esteemed guest of Governor Hans Frank, who became known
as the “Butcher of the Poles” and was hanged as such at Nuremberg. I had met
Reichminister Frank several times during the 1934 match. He displayed a
genuine interest in chess and showed no hostility toward the Jews Mieses and
Nimzovich, who were there as reporters. I never quite understood how Frank
could have become such a monster in Poland.
When it became obvious that Germany was losing the war, Alekhine fled to
Spain on the pretext of participating in a tournament there. But when he arrived,
instead of entering the tournament he claimed he was ill, and he remained ill
even later, thus avoiding having to return to Germany. He was not eager to
return to Nazi-controlled France either, since his service as a French officer
during the war might have counted heavily against him. He was now having to
deal with the consequences of the politically dangerous path he had chosen (a
path similar to but not quite so dangerous as that of the Soviet chess master Dr.
B., now living in North America, who had accepted a high rank in the pro-Nazi
Russian army of General Vlassov.) [Footnote 3: Only the initial is given in both
the German and English manuscripts of Kmoch’s book. Who “Dr. B.” might be
is anybody’s guess. B.H.] He was not welcome in England, either. Although the
organizers of the London 1946 tournament would have been delighted with the
participation of the world champion, they refrained from inviting Alekhine
because of his wartime activities. Alekhine never again left the neutral territory
beyond the Pyrenees.
Around 1953, while I was the secretary of the Manhattan Chess Club, Madame
Four visited the club. She would not talk of the past, nor would I. I invited her
to dinner, but she took only toast and tea. Soon afterward I learned she had
died, at about eighty years of age.