Scribd
Upload
1K views16 pages

Custodian Guard

Instructions for model assembly

Uploaded by

Vincent Grangé-Pradéras
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
1K views16 pages

Custodian Guard

Instructions for model assembly

Uploaded by

Vincent Grangé-Pradéras
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 16
CITADET: HA 0 0 A 93101080098 © Copight 2016, Gras Workshop Ld. lights reserves WY) eee aA a) Ree eee eed + Before assembling your model kit please read through the instructions in this booklet carefully. A pa of plastic cutters is required to remove the plastic components inthis kt from their frame. We advise using a mouldine scraping oo! to clean up the parts. To assemble your model you will need slastic glue. Games Workshop sells Citadel Fine Detal Cutters, Citadel Mouldine Remover and Citadel Plastic Glue, but does not recommend these products for use by children under the age of 16 without adult supervision + Avant de vous lancer dans assemblage de ce kit, voulez lire attentivement les instructions de ce livret. Une pince coupante est requise pour détacher chaque élément de sa grappe. Nous vous recommandons utilisation dun gratoir pour ébarber les éléments. Pour assemblage, vous aurez également besoin de colle plastique. Games Workshop commercialise les Pinces de Précision Citadel, Ebarooir Citadel et fa Calle Plastique Citadel, mais n'en recommande pas Iullisation pour des enfants de moins de 16 ane sans la supervision dun acute + Antes de montar el contenido de este ki lee estas instrucciones culdadosamente, Te hardin falta unas tenazas para plAstico a fin de separar las piozas de Ia matriz. También aconsejamos una herramienta para rebabas a fin de limpiar cada pieza, Para montar la miniatura necesitarés pegamento para plastco. Games Workshop vende Tenazas Citadel, Herramientas par rebabas Citadel y Pegamento para pléstico Citadel, pero no recomienda estos productos @ menores de 16 afos sin la supervisién de un adult, Bite les diese Anleitung sora, bevor du mit dem Zusammenbau deines Modells beginnst. Du benstigst einen Kunsistot'seitenschneider, um die Kunststoffoautele aus dem Gussrahmen herauszutrennen, und Kunststotfleber, um die Miniatur zusammenzubauen, AuBerdem empfehlen wir, die Bautelle vorher mit einem Gussgratentfemer zu s@ubern, Games Workshop bietet Prazisions-Kunststofseitenschneider von Citadel sowie Citadel-Kunststotklaber an, empfiehlt aber, dass Kinder unter 16 Jahren diese nur unter Aufsicht eines Erwachsenen benutzen. + Prima di assemblare il tuo modelo, legge istruzioni di questo libretto con attenzione. Sono necessarie un palo dl ronchesine per plastica per staccare i component dai loro sprue, Consigliamo di sare un attre2z0 apposite per pulie i component, Per assemblare I modell avraibisogno ai colla per plastica. Games Workshop vende Tronchesine di precsione Citadel, Arezzo per rpulre Citadel {Colla per plastica Citadel, ma non consigia quest prodotti ad un pubblico minore di 16 anni senza la supervsione di un adulto aw NO oe de ee em Me ee ee ane Ded Sea eee ee + Special instruction - Please read + Instructions spéciales- Lire atentivement + Instruccign especial: Por favor, léela *Besondere Anwoisung - Bitte lesen + Istruzioni special - Legg! attentamente 0 @ 9 + Diy fi stage betore gluing Tester avant de colle + Comprobar el encaje antes de pegar + Posiionierung erst ohne Klabstot?ausprobieren + Prova a secco prima di incolare + Choice of pans * Choix éléments ‘Modelos de componentes + Auswahl an Telen + Scelta di component + Variant assembly + Assomblaggio alternative + Repeat process + Répéter 'étape “ Repetir pasos + Vorgang wiedernolen + Ripetiil processo @ eS + Rotate part + Variante d assemblage + Faire pivoter + Variante de montaje + Girar la pieza + Bauvariante| + Toil drehen + Ruota ll componente + Assembly sequence + Detal view + Stage complete + Séquence d'Assemblage + Vue detailée + Etape terminéo + Vista cetalaga + Secuencia de mantaje + Baureihenfolge + Sequenza di assemblaggio + Alternative Ansicht + Visuale del dettago + Paso completado + Schrit abgeschiossen + Fase completa + Citadel plastic glue thik + Colle plastique épaisse Citadel + Pegamento para plastico + Citadel plastic glue thin + Colle plastique liquide Citadel + Pegamento para plastico fuido ‘espeso + Citadel-Kunststoffxleber + Citadel-Kunststoffxleber (Dannassig) (icktassia) + Colla per plastica fuida + Colla per plastica densa Citadel Citadel ‘AC_Custodian_Guard_140x210.indd. 2 | + Citadel fine detail euters + Pinces de précision Citadel + Tenazas Citadel + Prazisions Kunsistotiseitenschneider + Tronchesine di precisione Citadel + Citadel mouldine remover + Ebarboir Citadel + Herramienta para rebabas, Citadel + Gussgratentfemer + Atirezzo per rpulre Citadel 11/8016 8:58 AM SOR hee | Storm shield Bouslier Storm Sturmschilé Sentinel blade Lame de Sentinelle Wachteritinge ‘AC_Custodian_Guard_140x210.indd 3 ‘180/16 8:58 AM Guardian spear Lance de Gardien Wachterspeer ‘AC_Custodian_Guard_140x210.indd 4 ‘180/16 8:58 AM > a ‘Storm shield Bouclier Storm ‘Sturmechitd| ‘AC_Custodian_Guard_140x210.indd 5 ‘180/16 8:58 AM rears ese Custodian_Guard_140x210.indd 6 | nce Sentine! blade Lame de Sentinelle Wachteritinge Storm shield Bouelier Storm Sturmschild G® Guardian spear Lance de Gardien Wachterspeer ‘AC_Custodian_Guard_140x210.indd. 7 ‘180/16 8:58 AM ‘AC_Custodian_Guard_140x210.indd. 8 ‘180/16 8:58 AM Ce | « —" ‘AC_Custodian_Guard_140x210.indd. 9 ‘180/16 8:58 AM Sentinel blade Lame de Sentinelle Wachterklinge ‘Storm shield Bouclier Storm ‘Sturmschid G® Guardian spear Lance ‘AC_Custodian_Guard_140x210.indd. 10 ‘180/16 8:58 AM ‘AC_Custodian_Guard_140x210.indd 11 ‘180/16 8:58 AM Sentinel blade Lame de Sentinele Wachterklinge Bouclier Storm ‘Sturmschitd 37 ‘AC_Custodian_Guard_140x210.indd. 12 ‘1180/16 8:59 AM ‘AC_Custodian_Guard_140x210.indd. 13 ‘1180/16 8:59 AM CUSTODIAN GUARD SQUAD. - 260 roms ‘Custodian 5 5 5 2 4 3 10 2+ Infantry (Character) 4 Custodians Shield-Captain 5 5 5 2 5 4 10 2+ Infantry (Character) 1 Shield-Captain WARGEAR: OPTIONS: Guardian spear

You might also like