Switch Lock
Switch Lock
Magnetic lock
Magne 9/15
Process lock
Dalton 9/21
Application:
–– Door and hatches
–– Position control
–– Sector detection
–– Slot detection
Features:
–– PL e/Cat. 4 according to
EN ISO 13849-1 together with
Vital or Pluto
–– Non‑contact detecetion, large
sensing distance 0 - 15 mm
+/- 2 mm
–– Up to 30 sensors in series
with the highest level of safety
PL e
–– Versitile mounting, 360°
A non-contact safety sensor for the highest safety level detection
Eden - Adam and Eva is a non-contact safety sensor for use –– Protection class IP67/IP69K
on interlocked gates, hatches etc. The safety sensor Eden is –– The dynamic signal passes
built on the principle of a dynamic safety signal that can be through wood and plastic (not
9
generated an interpreted by the control device Vital, or Safety metal)
PLC Pluto. The maximum sensing distance between Adam –– Status information with LED
and Eva is 15 mm ± 2 mm. on the sensor and in the
cable connection,
Up to 30 Edens can be connected in series to Vital and still –– Small hysteresis (< 1mm)
achieve the same safety level in the safety circuit. It is also
possible to connect safety light beams and E-stops in the
same safety circuit.
0-13 ± 2
Adam is available with only a M12 connector or with cable 0-15 ± 2
lengths up to 20 m (also with M12 connector). For harsh en- 0-13 ± 2 mm
vironments there is a special version of Eden cast in Polyure-
thane; Eden E.
LED indication 5
The LED on Adam provides a green indication of contact 5
between Adam and Eva, and a red indication indicates a
non-contact. A rapid flash indicates that an alignment of
the sensor is necessary. If the LED is flashing between red
and green the sensor is not receiving a dynamic signal from
previous sensor or Vital/Pluto.
Flexible mounting
Application:
–– Door and hatches
–– Position control
–– Sector detection
–– Slot detection
Features:
–– PL e/Cat. 4 according to EN
ISO 13849-1
–– Non contact detection 0-15
mm +/- 2 mm
–– Versatile mounting, 360
degrees
–– Protection class IP69K
–– The signal passes through
wood and plastic (not metal)
–– Status information LED
A non-contact safety sensor for the highest safety level –– Small hysteresis (1-2 mm)
Eden AS-i is a non-contact safety sensor for use on inter- –– Individually coded
locked gates, hatches etc. Eden AS-i consists of two com-
plementary parts called Adam and Eva. The sensor is only
9
activated if the gate or hatch is closed e.g. when Adam and
Eva are within sensing distance. Eden AS-i is constantly com-
municating between the two parts and any failure will directly
lead to a stop signal.
Flexible mounting
Mounting – Eden
Installation and maintenance for Eden 115
Eva can be turned in a number of different ways relative
9
Adam. Depending on the cable connector used to connect
Eden, different protection plates can be necessary in order to DA1
120
avoid damage to Adam. The protection plates (DA1) supplied
with Adam M12-models connector are recommended for this,
see figure below. Also, the mounting spacers supplied must
DA1 x 2
be used in order to physically protect Eden from damage.
Adam M12
9
Adam M12 AS-i
9
Connection of Eden to Vital 1
Application:
–– Gates
–– Hatches
–– Position control
Features:
–– Small size
–– Up to IP69K
–– LED
–– 2NC + 1NO
–– Solid State outputs
The magnetic switch is small in size which makes it easy to Regulations and Standards
position and hide on gates and hatches. Sense7 is resistant The Sense7 is designed and approved in accordance to
to both dirt and water, and has no dust collecting cavities, relevant standards. Examples of relevant standards are
which make it useful in environments where hygiene is pa- EN1088, IEC/EN 60947‑5‑3, EN 60204‑1, EN ISO 13849‑1,
ramount. The magnetic switch has a long working life since EN 62061 and UL 508.
no mechanical contact is necessary for operation. Sensing
distance of Sense7 is 14 mm and it has a high tolerance to
misalignment. Actuator is always delivered with the non‑con-
tact switch.
Material
The Sense7 switch is available in UL approved polyester
and in stainless steel 316. The stainless steel has a mirror
polished finished (Ra4) suitable for CIP cleaning - food splash
zones according to EHEDG guidelines. Sensing distance 14 mm
18.50
7
25
25
3.50
Sense7 - 5 m cable 2TLA050056R5100
Sense7 - 10 m cable 2TLA050056R6100
Ø5.20
Sense7 - 250 mm cable with M12 2TLA050056R2100
Stainless steel
3
13
13
Sense7Z - 2 m cable 2TLA050056R4120
Sense7Z - 5 m cable 2TLA050056R5120
Sense7Z - 10 m cable 2TLA050056R6120
Dimension Sense7
Sense7Z - 250 mm cable with M12 2TLA050056R2120
Level of Safety
EN ISO 13849-1 Up to PL e/Cat. 4 depending upon 88 88
system architecture 78 78
4.60
EN 62061 Up to SIL3 depending upon system
18.50
7
architecture
25
25
3.50
Safety data
PFHD 2.52 x 10 -8 Ø5.40
3
47 years
14
14
Proof test interval (life) 470 years (8 cycles per hour/24
MTTFd hours per day/365 days) Dimension Sense7Z
Safety channel 1NC 24 VDC 0.2 A max. rating
Safety channel 2NC 24 VDC 0.2 A max. rating
RED BLUE
Safety channel 3NO 24 VDC 0.2 A max. rating
BLACK NC
Power supply 24 VDC ±10% POWER
& Circuit 1
WHITE
Minimum switched current 10 VDC 1mA
YELLOW NC
Dielectric withstand 250 VAC & Circuit 2
GREEN
Insulation resistance 100 MOhm ORANGE NO
-BLUE External
+RED Supply
24VDC
Cable configuration
Application:
–– Electrical locking of doors
and hatches for production
applications that are sensitive
to unintentional/unnecessary
interruptions.
–– For safety supervision the
Magne 2 has an integrated
Eden.
Features:
–– No moving parts
–– Strong Magnetic holding
force: 1500N
–– Can withstand and operate in
harsh environments
–– Locked/unlocked indication
Magnetic lock with indication –– Possible to connect in series
Magne is a electro-magnetic lock that is designed for indust- with Eden sensors
rial applications and that can withstand harsh environments. –– No current peaks on activa-
As it is designed with no moving parts, it is durable and long tion
9
lasting. The unit is intended for use in preventing unnecessary –– Magne 2 in combination with
process stoppages, i.e. it is not a safety lock. Magne, with a handle profile provides a
its electro-magnet, keeps a door locked with a holding force complete door solution
up to 1500 N and magnetic material does not attach to the
magnetic surface when the power is off.
Magne
Dimensions
B
11,75
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
35
21,65 158
11,75
B
205 B
purpose.
ABB JOKAB SAFETY - 2013 © MAGNE 2_V2 - 1/1
1 2 3 4
File name: MAGNE 2_V2
Dimensions Anchor plate 32A/34 (without permanent magnet) Dimensions - cellular rubber
14
32/34
±3
130
±5 100 ±0,20
A A
M8(2X)
5,50 ±0,10
9,10
SECTION A-A
+0,10
4,10 0
Installation tolerance (general) Dimensions Anchor plate 32B/34B (with permanent magnet)
NOTE!
All dimensions are in mm
1600
1400
1200
1000
Newton
800
600
400
200
0
0 5 10 15 20 25 30 35
Volt
9
Connection example - Magne 1 and 2
9
Connection example - Magne 2 in series
Features:
–– Small and robust
–– Integrated with Eden
–– High enclosure classification
IP67
–– Withstands harsh enviroments
–– Low current consumption
–– Status information with LED
on the lock housing and in the
cable connection.
Dalton is easily connected with an M12 connector. The Tina junction block can be
used for distribution of both the safety and locking functions. The Dalton status is
indicated by LEDs and can also be read by a PLC via the information output.
Installation
Dalton offers many different installation possibilities as the lock tongue may enter
the ball catch from three directions. In order to ensure that Dalton works without
any problems, the ball catch must be resting, i.e. the balls not pressed in by the
lock tongue when the door is in closed position. Dalton's brackets are therefore
made to ensure easy adjustment of the lock tongue and ball latch positions.
Dalton M11
with 8-pin male contact
Dalton M12
with 8-pin male contact, 5 pin female
contact for Adam
Dalton M31
with 5-pin male contact
Dalton L00
as ball latch, no electrical functions.
Lock tongue A
Selected when the door
closes to the Dalton front
Lock tongue B
Selected when the door closes to
Dalton‘s upper or lower side
9
Lock from front - Tongue A Lock from lower side - Tongue B Lock from upper side - Tongue B For Dalton L00 both lock tongues can
be used regardless of the operating
direction
Fixing kit 1 Fixing kit 2 Fixing kit 3 Fixing kit 4 Fixing kit 5 Fixing kit 6
for Dalton and for Dalton and Adam for Dalton ad- for Dalton and Eden for Dalton, small for Dalton and Eden,
lock tongue and also for lock apted to ABB adapted to ABB bracket for lock small bracket for lock
tongue and Eva Jokab Safety Jokab Safety fencing tongue tongue
fencing system system
Read the manual for further information about correct installation of Dalton
Accessories - Dalton
63
8 137
7
2
2
R4
33 28
9 33
87 9
17,5
49,5
115 202,5
2 2
26 26
6
27 6 27
7 7
101 101
144
32
2
R4
8X
78
10 9
70
87
40
28
37,5
6 5,5
8,5 2x
28 17 26
17,5
115 87
101
4
7
R
8x
26
27
9
Connection example – Dalton M12 and Vital
9
Connection example – Dalton M12 and Eden through Urax (AS-i)
Application:
–– Safe locking of door to a cell/
line with long stopping time.
–– Prevents unintentional inter-
rupts of processes
Features:
–– Double locking function
as specified in PL e/Cat.4
(EN ISO 13849‑1)
–– Withstands harsh enviroments
–– Status information with LEDs
on the lock and at cable con-
nection.
–– Controlled in locked and
unlocked positions - position
power failure.
Knox - Double safety lock as specified in PL e/Cat. 4 –– Electronic connection only on
Knox is a double lock that complies with the highest safety level (two lock cylinders the door frame.
with monitored positions) that can be used both as a safety and process lock. The –– Robust design
locking function is electrically controlled and is bi-stable, i.e. it retains its position
9
(unlocked/locked) in the event of a power failure. Dual signal for unlocking is safe at
both short-circuits and cable breaks.
The handles operate as they would on a normal door but the exterior handle also
have a reset function, why a separate reset button is not necessary and the interior
handle that can be used for emergency opening also in locked state. The design
and durability of the lock mean that it is ideal for harsh environments as the sensors
are non-contact and the lock is manufactured of stainless steel. Knox is available
in a number of adaptations such as left-hung door, right-hung door, inward and
outward opening, with manual unlocking and for sliding door.
Knox door part 1A-R Knox door part 1A-L Knox door part 1B-R Knox door part 1B-L Knox door part 1F-R Knox door part 1F-L
and frame part 2A and frame part 2A and frame part 2A and frame part 2A and frame part 2A and frame part 2A
Maintenance mode
If any work is to be carried out inside
the hazardous area, a padlock can be
put in place in any of the two locking
bolts to prevent the door from locking.
This can also act as an indication of
presence within the hazardous area
(only helpful if operators are informed of
the use of padlocks).
LED indicator – Knox
LED indicator
=Red =Green =Paus Function
LED1
LED 1 LED2
Unlocked
LED 2
Reset
Not reset
9
Connection example - Knox with other unlocking
Application:
–– Gates
–– Hatches
Features:
–– 2NC + 1NO (actuator in)
–– 4 actuating positions
–– Holding force 12 or 40N
–– Up to PL e/Cat.4
–– Plastic, Plastic with stainless
steel head or stainless steel
The head can be rotated to provide four given actuator entry Safety level
positions. When the actuator is inserted into the switch the The positive forced disconnect contacts gives a high safety
safety contacts close and allow the machine start circuit to level and the interlock switch has an anti-tamper mechanism.
be enabled. MKey5 has two versions regarding holding force, By combining the MKey5 with one of our suitable safety
12N and 40N. MKey5 has several types of actuators as an op- control module, for example a safety relay from the RT-series,
tion. A standard actuator key is always delivered with interlock Pluto safety‑PLC or Vital module, the requirements for both
switches. hatch and gate switch supervision can be fulfilled. To obtain
the highest level of safety, two switches per gate are required.
Material
Depending on the environment where the switch will be used, Explosion Proof version (X)
different material can be chosen on the Mkey5. The basic MKey5 also exist in versions with certified explosion proof
version is in a full plastic body (polyester) and in cases where contact block (X-versions). MKey5ZX is in stainless steel and
the demands are higher on the interlock switch head, there is can be used in European Zone 1, 2, 21,22 enviroments (Gas
a version with a plastic body and with a stainless steel head. and Dust). Preassembled with 3 meter cable.
Both these types give the MKey5 interlock switch a rating of
IP67. Regulations and Standards
The MKey5 is designed and approved in accordance to
In harsh applications as for food processing and chemical relevant standards. Examples of relevant standards are
industry there is a MKey5Z Interlock switch with a total rugged EN 1088, IEC/EN 60947‑5‑1, EN 60204‑1, EN ISO 13849‑1,
stainless steel 316 body. This version has IP69K enclosure EN 62061 and UL 508.
protection (maintained by a double seal lid gasket) and can be
high pressure hosed with detergent at high temperature.
Application:
–– Gates
–– Hatches
Features:
–– Robust design
–– 8 actuating positions
–– High holding force
–– Up to PL e/Cat.4
–– Painted metal or stainless
steel
–– LED status indication
Features
The MKey8ER has manual release button at the rear of the
housing. This can be used where the risk assessment for
the application permit, a non latching manual escape of the
switch lock in case of emergency. The switch must be moun-
ted so that the release button is reachable from inside the ac-
tive guard area. Press and holding the red button will release
the lock mechanism and lock monitoring contacts while the
guard can be pushed open.
2. Open the
guard door
LED1 status of solenoid LED2 status of lock (terminals 33‑34 are selecta-
ble to be used either as power feed to LED2 or as a voltage free auxiliary
circuit to indicate lock status).
1. Press and hold
TYPE: KLM-RR
124 32
FRONT ENTRY
46
30
21
30
40
176 21
41.50
47
5
28.50
16
9.50
23.50
70
67 25
Dimensions MKey8ER
Application:
–– Gates
–– Hatches
Features:
–– Compact and robust
–– 8 actuating positions
–– High holding force
–– Up to PL e/Cat.4
–– LED status indication