1
Definite Articles in Italian
Gli articoli determinativi in italiano
(Definite Articles in Italian)
In English THE is a definite article. – It refers to something specific.
I need the book. (It is a specific book, one that we both know about)
In English, we are lucky because there is only one form of definite article…. THE
However in Italian there is more than one form of definite article. There is IL, L’, LO, LA, I, GLI, and LE.
So, what is the difference?
The article that is used in Italian depends on the noun. As we have already seen in a previous lesson, Italian nouns
are either masculine or feminine. They can also come in singular or plural form.
Articles in Italian need to match:
the gender (is the noun masculine or feminine?) and
the number (is the noun singular or plural?)
Articles with Singular Masculine Nouns in Italian
If a singular noun is masculine then we use either IL, L’, or LO.
The most common masculine definite article (in singular form) is IL.
IL is used before a singular noun that starts with a consonant ( – see the exceptions below that use Lo)
Il libro (= the book)
Il telefono (= the telephone)
Il ragazzo (= the boy)
Il padre (= the father)
L’ is used before a singular noun that starts with a vowel (= a, e, i, o u).
L’amico (= the friend)
L’edificio (= the building)
L’inverno (= the winter)
L’occhio (= the eye)
L’ufficio (= the office)
LO is used before a singular noun that starts with an S + consonant, as well as words that begin with GN-, PN-, PS-,
X-, Y- and Z-.
Lo stadio (= the stadium)
Lo gnomo (= the gnome) *
Lo pneumatico (= the tyre/tire)
Lo psicologo (= the psychologist)
Lo xilofono (= the xylophone)
Lo yogurt (= the yoghurt)
Lo zio (= the uncle)
2
* I’m sure you will use lo gnomo a lot on your trip to Italy …. but seriously, the GN rule exists and there are
only a handful of words that begin with GN- and that was about the best word I could find. The same goes for words
beginning with PS- and PN- … there aren’t many.
X and Y: One of the only words that starts with X in Italian… Lo xilofono also falls under the Lo rule as well as
Lo Yogurt that starts with Y. I didn’t include them in the list of rules as it is basically only those two words that you
need to remember.
Articles with Singular Feminine Nouns in Italian
If a singular noun is feminine then we use either La or L’.
LA is used before a singular noun that starts with a consonant
La casa (= the house)
La scuola (= the school)
La ragazza (= the girl)
La donna (= the woman)
L’ is used before a singular noun that starts with a vowel (= a, e, i, o u).
L’acqua (= the water)
L’estate (= the summer)
L’insalata (= the salad)
PLURAL ARTICLES —
Articles with Plural Masculine Nouns in Italian
If a plural noun is masculine then we use either I or GLI.
The most common masculine definite article (in plural form) is I.
I is the plural of IL.
I is used before a plural noun that starts with a consonant ( – see the exceptions below that use Gli)
Il libro — I libri (= the books)
Il telefono — I telefoni (= the telephones)
Il ragazzo — I ragazzi (= the boys)
Il padre — I padri (= the fathers)
GLI is the plural of L’ and LO.
GLI is used before a plural noun that starts with a vowel (= a, e, i, o u), with nouns that starts with an S + consonant,
as well as words that begin with PS-, PN-, GN- and Z-.
L’amico — Gli amici (= the friends)
L’edificio — Gli edifici (= the buildings)
L’inverno — Gli inverni (= the winters)
L’occhio — Gli occhi (= the eyes)
L’ufficio — Gli uffici (= the offices)
3
Lo stadio — Gli stadi (= the stadiums)
Lo gnomo — Gli gnomi (= the gnomes)
Lo pneumatico — Gli pneumatici (= the tyres/tires)
Lo psicologo — Gli psicologi (= the psychologists)
Lo xilofono — Gli xilofoni (= the xylophones)
Lo yogurt — Gli yogurt ** (= the yoghurts)
Lo zio — Gli zii (= the uncles)
** Yogurt is the same form in singular and plural.
Articles with Plural Feminine Nouns in Italian
If a plural noun is feminine then we use the article Le.
LE is the plural of LA and L’.
LE is used before all plural feminine nouns. It doesn’t matter if it begins with a consonant or a vowel.
La casa — Le case (= the houses)
La scuola — Le scuole (= the schools)
La ragazza — Le ragazze (= the girls)
La donna — Le donne (= the women)
L’acqua — Le acque (= the waters)
L’estate — Le estati (= the summers)
L’insalata — Le insalate (= the salads)
L’ora — Le ore (= the hours)
L’unghia — Le unghie (= the nails – fingernails or toenails)
Days of the Week in Italian
I giorni della settimana in italiano
(The days of the week in Italian)
il giorno = the day (singular)
i giorni = the days (plural)
la settimana = the week
The Italian days of the week do NOT start with a capital letter as in English.
lunedì – Monday
martedì – Tuesday
mercoledì – Wednesday
giovedì – Thursday
venerdì – Friday
sabato – Saturday
domenica – Sunday
Notice how the “work” days of the week all end in dì.
4
In italia, il primo giorno della settimana è il lunedì
(In Italy, the first day of the week is lunedì – Monday
Some other words that are associated with days of the week include:
ieri = yesterday
oggi = today
domani = tomorrow
dopodomani = the day after tomorrow
And everyone’s favorite…
Sabato e domenica = il fine settimana
(Saturday and Sunday = the weekend)
How to ask what day it is in Italian
If you would like to know what day it is, you ask:
Che giorno è oggi? – What day is it today?
And the response will be the name of the day by itself, or:
Oggi è … mercoledì. – Today is … Wednesday.
Qual è il tuo giorno preferito? (= What is your favorite day?)
Il mio giorno preferito è …
NOTE: All of the days of the week are masculine except for domenica which is feminine.
NOUNS | NOMI
5
l’alfabeto
alphabet
l’aula
classroom
gli appunti
notes
il banco
student’s desk
la calcolatrice
calculator
la campanella
school bell
la cattedra
teacher’s desk
la classe
class*Whereas in English we say “go to class” to refer to an individual session of
class, Italian uses lesson or “lezione”
la colla
glue
i compiti
homework
(in the singular “il compito”— homework assignment)
La differenza tra la scuola e la vita? A scuola, si insegna una lezione e poi si da un
compito. Nella vita, si da un compito che vi insegna una lezione.
(Tom Bodett)
l’esame
test
l’esercizio
exercise
il foglio di carta
sheet of paper
6
le forbici
scissors
il gessetto
chalk
la gomma
eraser
l’insegnante
teacher
(both male & female)~
La nostra insegnante parla sempre al suo amico immaginario chiamato
classe. (Anonimo)~
la lavagna
chalkboard
la lettura
reading
la lezione
lesson/lecture
il libro
book
la matematica
mathematics
la materia
subject
Quale materia ti piace di più?
Which subject do you like best?
La mia materia preferita è la storia.
My favorite subject is history.
la pagella
report card
il pastello
crayon
la penna
pen
7
il quaderno
notebook
il righello
ruler
la scrittura
writing
lo studente
student (male)
la studentessa
student (female)
lo zaino
backpack
VERBS | VERBI
imparare
to learn
insegnare
to teach
leggere
to read
scrivere
to write
studiare
to study
PHRASES | FRASI
andare a lezione (di)
to go to class
Vado a lezione di geometria.
I go/I am going to geometry class.
La frutta in italiano
(Fruit in Italian)
The Italian word frutta is not used in the plural form (it is similar to the collective noun fruit in
English).
What is the difference between la frutta and il frutto?
8
La frutta usually refers to Fruit(s) in general. It is the generic term for all fruit. It a collective
noun
Me piace la frutta. (= I like fruit. – Here we are talking about fruit in general, non a
specific piece of fruit)
Il frutto usually refers to a single (type of) fruit from a plant. We can say:
La mela è un frutto. (The apple is a fruit)
List of fruit in Italian
Here is our list of fruit in Italian with the English translation next to it.
l’anguria = watermelon
l’albicocca = apricot
l’arancia = orange
l’avocado = avocado
l’ananas = pineapple
la banana = banana
la ciliegia= cherry
il fico = fig
la fragola = strawberry
il frutto della passione = passion fruit
il kiwi = kiwi
il lampone = raspberry
la limetta = lime
il limone = lemon
il mandarino = mandarine
il mango = mango
la mela = apple
la mela cotogna = quince
la melagrana = pomegranate
il melone = melon
il mirtillo = blueberry
il mirtillo rosso (americano) = cranberry
la mora = blackberry
la nettarina = nectarine (also pescanoce or nocepesca)
la noce di cocco = coconut
la papaia = papaya (you may also see the word written as papaya)
la pera = pear
la pesca = peach
il pomodoro = tomato
il pompelmo = grapefruit
la prugna = plum (also la susina)
9
il ribes nero = blackcurrant
la susina = plum (also la prugna which is more common)
l’uva = grape
Members of the Family in Italian
Immediate family members in Italian
la famiglia: the family
il padre: father
la madre: mother
il figlio: son
la figlia: daughter
il figlio: children – your son(s) and/or daughter(s)
il marito: husband
la moglie: wife
i genitori: parents
il fratello: brother
la sorella: sister
Children will often call their father papà (= dad) and their mother mamma (=
mum/mom) .
The generic name for parents in Italian is i genitori. Don’t use i parenti which
means relatives and not parents.
I nostri genitori abitano a Milano. (My parents live in Spain)
I nostri parenti abitano a Roma. (Our relatives live in Rome)
Essere figlio unico = To be an only child
sono figlio unico: I am only child (- use this if you are male)
sono figlia unica: I am only child (- use this if you are female)
When we add a possessive adjective (my, your, his… etc.) before the noun (in
this case, the family member word), we also need to add a definite article (il, la =
the) except when it refers to a single family member.
mio fratello: my brother
i miei fratelli: my brothers
10
mia sorella: my sister
le mie sorelle: my sisters
We will see more about possessive adjectives in another lesson.
Relatives and Extended Family in Spanish
il bisnonno: great grandfather
la bisnonna: great grandmother
i nonni: grandparents
il nonno: grandfather
la nonna: grandmother
i nipoti: grandchildren
il nipote: grandson
la nipote: granddaughter
pronipote: great grandson
pronipote: great granddaughter
Random Fact: I pronipoti (plural of pronipote) also
means descendants. It is also the
name given to the cartoon series “The Jetsons” by Hanna-Barbera
lo zio: tio
la zia: tia
i cugini: cousins
il cugino: cousin (male)
la cugina: cousin (female)
il nipote: nephew
la nipote: niece
The In-Laws in Spanish
The in-laws are the members of the family of your spouse (the person you are
married to) or via a marriage in your family:
il suocero: father-in-law
la suocera: mother-in-law
i suoceri: parents-in-law
il genero: son-in-law
la nuora: daughter-in-law
il cognato: brother-in-law
la cognata: sister-in-law
The Family Mix
11
In some countries a person gets married more than once. These are the terms
used to describe the “new” members of the family when someone gets
remarried.
il patrigno: stepfather
la matrigna: stepmother
il figliastro: stepson
la figliastra: stepdaughter
il fratellastro: stepbrother
la sorellastra: stepsister
Numbers from 1 to 100 in Italian
We have already seen the numbers from 1 to 10 in Italian.
1 – uno
2 – due
3 – tre
4 – quattro
5 – cinque
6 – sei
7 – sette
8 – otto
9 – nove
10 – dieci
Now we will take it to the next level…
Numbers from 10 to 20 in Italian
The numbers from 10-20 are mostly irregular so unfortunately you will just have
to learn them by heart.
10 – dieci
11 – undici
12 – dodici
13 – tredici
14 – quattordici
15 – quindici
16 – sedici
17 – diciassette
18 – diciotto
12
19 – diciannove
20 – venti
Numbers from 20 to 100 in Italian
To write the numbers from 20 to 99 in Italian, you just add the single number
(units) to the tens number.
venti (20) + due (2) = ventidue (22)
trenta (30) + sette (7) = trentasette (37)
quaranta (40) + nove (9) = quarantanove (49)
EXCEPTION: when you add the number 1 or 8 to the end.
The final vowel of the tens number disappears when you add uno (1) or otto (8).
venti (20) + uno (1) = ventuno (21 correct) – not ventiuno (incorrect)
venti (20) + otto (8) = ventotto (28 correct) – not ventiotto (incorrect)
cinquanta (50) + uno (1) = cinquantuno (21 correct) – not cinquantauno (incorrect)
settanta (70) + otto (8) = settantotto (78 correct) – not settantaotto (incorrect)
EXCEPTION: when you add the number 3 to the end.
When you add the number tre (3) to the end of a tens number, the final vowel
(the e) becomes é (with the accent mark – notice the direction of it) and that final
syllable is stressed.
ventitré (23)
trentatré (33)
ottantatré (83)