CONVERSION TABLE/
GENERAL TIGHTENING TORQUE SPECIFICATIONS                                         SPEC
EAS00028                                                        EAS00029
CONVERSION TABLE                                                GENERAL TIGHTENING TORQUE
All specification data in this manual are                       SPECIFICATIONS
listed in SI and METRIC UNITS.                                  This chart specifies tightening torques for stan-
Use this table to convert METRIC                                dard fasteners with a standard ISO thread
unit data to IMPERIAL unit data.                                pitch. Tightening torque specifications for spe-
Ex.                                                             cial components or assemblies are provided
                                                                for each chapter of this manual. To avoid war-
  METRIC          MULTIPLIER            IMPERIAL
                                                                page, tighten multi-fastener assemblies in a
    ** mm              0.03937      =         ** in             crisscross pattern and progressive stages until
    2 mm               0.03937      =        0.08 in            the specified tightening torque is reached. Un-
                                                                less otherwise specified, tightening torque
CONVERSION TABLE
                                                                specifications require clean, dry threads. Com-
              METRIC TO IMPERIAL                                ponents should be at room temperature.
             Metric unit   Multiplier   Imperial unit
             mkg          7.233        ftlb
 Tighten-
             mkg          86.794       inlb
 ing
             cmkg         0.0723       ftlb
 torque
             cmkg         0.8679       inlb
             kg            2.205        lb
 Weight
             g             0.03527      oz
 Speed       km / hr       0.6214       mph
             km            0.6214       mi
             m             3.281        ft
 Distance    m             1.094        yd
             cm            0.3937       in                      A: Width across flats
             mm            0.03937      in                      B: Thread diameter
             cc (cm3)      0.03527      oz (IMP liq.)
 Volume /    cc (cm3)      0.06102      cuin                                             General tightening
 Capacity    lt (liter)    0.8799       qt (IMP liq.)                 A         B             torques
             lt (liter)    0.2199       gal (IMP liq.)              (nut)     (bolt)
                                                                                           Nm           mkg
             kg / mm                    lb / in
                           55.997
             kg / cm2                   psi (lb / in2)            10 mm       6 mm           6           0.6
 Misc.                     14.2234
             Centigrade                 Fahrenheit
                           9 / 5+32                               12 mm       8 mm          15           1.5
             ( C)                       ( F)
                                                                  14 mm      10 mm          30           3.0
                                                                  17 mm      12 mm          55           5.5
                                                                  19 mm      14 mm          85           8.5
                                                                  22 mm      16 mm         130          13.0
                                                         2-18
                                             TIGHTENING TORQUES                   SPEC
TIGHTENING TORQUES
ENGINE TIGHTENING TORQUES
                                                                      Tightening
                                                       Thread           torque
         Part to be tightened
                      g                    Part name          Q’ty
                                                                 y                    Remarks
                                                        size
                                                                     Nm      mkg
Cylinder head stud bolt (exhaust pipe)       Bolt       M8      4     15       1.5
Camshaft cap                                 Bolt       M8     16     10       1.0
Cylinder head bolt                           Bolt       M6      2     10       1.0
Cylinder head nut             (initial)      Nut        M10     6     18       1.8
                              (2nd)                                  18*1     1.8*1
                                (final)                                150 *2
Cylinder head cover                          Bolt       M6     8      10       1.0
Oil gallery bolt                             Bolt       M6     1      10       1.0
Spark plug                                    –         M12    2      18       1.8
Cylinder head cover breather plate          Screw       M5     3       4       0.4
Cylinder identification sensor               Bolt       M6     1      10       1.0
Connecting rod                               Nut        M9     4      62       6.2
Generator rotor                              Bolt       M12    1     130       13
Camshaft sprocket                            Bolt       M7     4      24       2.4
Timing chain tensioner cap                   Bolt       M6     1       7       0.7
Radiator cover                               Bolt       M6     2       5       0.5
Radiator cap stopper                         Bolt       M5     1       5       0.5
Radiator                                     Bolt       M6     4       7       0.7
Oil pipe 1                                   Bolt       M6     2      10       1.0
Oil delivery pipe 1                          Bolt       M10    2      21       2.1
Oil pump                                    Screw       M6     6       6       0.6
Oil baffle plate                             Bolt       M6     2      10       1.0
Engine oil drain bolt                        Bolt       M14    1      35       3.5
Oil strainer                                 Bolt       M6     4      10       1.0
Relief valve stay                            Bolt       M6     1      10       1.0
Oil filter element drain bolt                Bolt       M10    1      30       3.0
Air filter case                              Bolt       M6     1       7       0.7
Surge tank                                  Screw       M5     1       4       0.4
Solenoid valve                              Screw       M5     1       4       0.4
Exhaust check bolt                           Bolt       M6     2      10       1.0
Exhaust pipe                                 Nut        M8     4      20       2.0
Exhaust pipe                                 Bolt       M8     1      24       2.4
Muffler joint                                Bolt       M8     2      20       2.0
Muffler                                      Bolt       M8     2      20       2.0
O2 sensor protector                          Bolt       M6     2      10       1.0          *3
Crankcase                      (initial)     Bolt       M10    6      10       1.0
                               (2nd)                                 20*1     2.0*1
                                (final)                                   55 *2
Crankcase                                    Bolt       M6     12    12       1.2
Crankcase                                    Bolt       M8     10    24       2.4
Balancer shaft                              Screw       M6      2    12       1.2
Balancer holder                              Bolt       M6      4    10       1.0
Clutch cover plate                          Screw       M5      3     4       0.4
Crankcase upper cover                        Bolt       M6     11    10       1.0
                                               2-19
                                             TIGHTENING TORQUES                  SPEC
                                                                        Tightening
                                                    Thread                torque
           Part to be tightened
                        g                 Part name        Q’tyy                        Remarks
                                                     size
                                                                       Nm      mkg
 Drive chain slider                          Bolt       M6       2      10      1.0
 Engine bracket                              Bolt       M8       2      24      2.4
 Starter clutch                              Bolt       M6       3      10      1.0
 Clutch spring                              Screw       M6       6       8      0.8
                                                                                       Use a lock
 Clutch boss                                 Nut       M20       1      70      7.0
                                                                                       washer
 Bearing housing                            Screw       M6       3      12      1.2    Stake
                                                                                       Use a lock
 Drive sprocket                              Nut       M22       1      85      8.5
                                                                                       washer
 Speed sensor rotor                          Nut       M10       1      20      2.0
 Sift drum                                  Screw      M5        1       4      0.4
 Stopper lever                               Bolt      M6        1      10      1.0
 Shift fork guide stopper                    Bolt      M6        2      12      1.2
 Shift arm                                   Bolt      M6        1      12      1.2
                                                                                       Left-hand
 Shift rod lock nut                          Nut        M6       1      8       0.8    threads
 Shift rod lock nut                          Nut        M6       1      8       0.8
                                                                                       Left-hand
 Shift rod joint                             Bolt       M6       1      10      1.0    threads
 Shift pedal                                 Bolt      M8        1      22      2.2
 Stopper                                    Screw      M8        1      22      2.2
 Stator coil                                 Bolt      M6        3      10      1.0
 Crankshaft position sensor                  Bolt      M5        2       4      0.4
 Neutral switch                             Screw      M6        2       4      0.4
 Starter motor                               Bolt      M6        2      10      1.0
 Thermo unit                                  –        M12       1      18      1.8
 Intake air temperature sensor                –        M12       1      18      1.8
 O2 sensor                                    –        M18       1      45      4.5
 Oil filter element cover bolt               Bolt      M6        6      10      1.0
 Clutch cover                                Bolt      M6        9      10      1.0
NOTE:
*1. Retighten the bolt (nut) to the specified torque with a torque wrench.
*2. Tighten the bolt (nut) again to the specified angle using an angle torque gauge.
*3. Apply anti-seize lubricant (high temperature grade).
                                               2-20
                                     TIGHTENING TORQUES   SPEC
Cylinder head tightening sequence:
Crankcase tightening sequence:
 Upper crankcase
Lower crankcase
                                      2-21
                                        TIGHTENING TORQUES       SPEC
CHASSIS TIGHTENING TORQUES
                                                         Tightening
                                                Thread     torque
                Part to be tightened
                             g                                         Remarks
                                                 size
                                                         Nm    mkg
Upper bracket pinch bolt                         M8       26    2.6
Steering stem nut                                M28     113    11.3
Lower ring nut                                   M30      15    1.5    See NOTE
Lower bracket pinch bolt                         M8       28    2.8
Horn bracket and lower bracket                   M6       10    1.0
Brake hose union bolt                            M10      30    3.0
Front cowling stay and frame                     M8       30    3.0
Grip end                                         M16      26    2.6
Front brake master cylinder bracket              M6       10    1.0
Handlebar upper holder                           M8       23    2.3
Upper bracket and wire guide                     M6        7    0.7
Throttle cable adjusting nut                     M6        4    0.4
ECU and plate                                    M6        7    0.7
Front fender and outer tube                      M6        6    0.6
Engine mounting:
 Front mounting bolt (left and right)            M12     55     5.5
 Rear upper mounting bolt and nut                M10     45     4.5
 Rear lower mounting bolt and nut                M10     45     4.5
 Pinch bolt                                      M8      26     2.6
 Engine and engine bracket                       M8      30     3.0
 Adjusting bolt                                  M16      7     0.7
Frame and rear frame                             M10     41     4.1
Pivot shaft and nut                              M18     95     9.5
Swingarm and connecting arm                      M12     49     4.9
Relay arm and connecting arm                     M12     49     4.9
Relay arm and rear shockabsorber                 M10     40     4.0
Relay arm and frame                              M10     40     4.0
Rear shock absorber and upper bracket            M10     44     4.4
Upper bracket and frame                          M14     52     5.2
Chain case and swingarm                          M6       7     0.7
Chain protector and swingarm                     M6       7     0.7
Brake hose holder and swingarm                   M6       7     0.7
Pivot shaft adjusting bolt                       M25      5     0.5
Frame and fuel tank rear                         M6       7     0.7
Frame and fuel tank front                        M8      16     1.6
Grab bar                                         M8      23     2.3
Sidestand and sidestand bracket                  M8      23     2.3
Sidestand bracket and frame                      M8      26     2.6
                                         2-22
                                            TIGHTENING TORQUES                  SPEC
                                                                       Tightening
                                                           Thread        torque
                   Part to be tightened
                                g                                                       Remarks
                                                            size
                                                                      Nm      mkg
 Footrest bracket and frame                                  M8        30      3.0
 Rear brake master cylinder
                      y       and bracket                    M8        23      2.3
 Rear footrest and footrest bracket                          M6         8      0.8
 Front wheel axle                                            M18       72      7.2
 Rear wheel axle and nut                                     M24      150     15.0
 Front brake caliper                                         M10       40      4.0
 Rear brake caliper and caliper bracket                      M10       27      2.7
 Front brake disc and wheel                                  M6        18      1.8
 Rear brake disc and wheel                                   M8        20      2.0
 R
 Rear  wheel
        h l sprocket
                   k and dhhubb                              M10       69      69
                                                                               6.9
 Bl d screw
 Bleed                                                       M8         6      06
                                                                               0.6
 F t wheel
 Front   h l axle
                l pinch
                    i hb bolt
                           lt                                M8        20      20
                                                                               2.0
 R
 Rear  brake
       b k caliper
               li    bracket
                     b k t and  d swing
                                    i arm                    M10       40      4 0
                                                                               4.0
NOTE:
1. First, tighten the lower ring nut approximately 52 Nm (5.2 mkg) by using the torque wrench, then
   loosen the ring nut completely.
2. Retighten the lower ring nut to specification.
                                              2-23