MAȘINĂ DE SPĂLAT

CU TAMBUR
Codul modelului este pe pagina următoare.

SERVICE Manual
G H I D D E R E PAR AȚII

MAȘINĂ DE SPĂLAT (TAMBUR) CUPRINS

1. Instrucțiuni privind siguranța

2. Caracteristici și specificații

3. Dezasamblare și reasamblare

4. Depanare
WW90T654DLH WW10T754DBH 5. Schemă de cablare

6. Referință

WW90T986DSH WW90T684DLH WW90T534DAW

COD MODEL
WW1*T****** WW7*T****** WW8*T****** WW9*T******
WW10T4040CH WW70T4020CE WW80T4020CE WW80T754ABH WW90T4020CE WW90T734DBT
WW10T4040CN WW70T4020CH WW80T4020CX WW80T754ABT WW90T4020EE WW90T734DBX
WW10T534DAN WW70T4020CW WW80T4020EE WW80T754DBH WW90T4020EH WW90T734DWH
WW10T534DAT WW70T4020CX WW80T4020EH WW80T754DBT WW90T4040CE WW90T754ABH
WW10T534DAW WW70T4020EE WW80T4040CE WW80T754DWH WW90T4041CE WW90T754ABT
WW10T534DTW WW70T4020EW WW80T4040EE WW80T756ABH WW90T4041CX WW90T754DBH
WW10T554DAN WW70T4040CE WW80T4040EH WW80T756AWT WW90T4042CE WW90T754DBN
WW10T554DAT WW70T4040CN WW80T4041EE WW80T854ABH WW90T4540AE WW90T754DBT
WW10T554DAW WW70T4040CW WW80T4042CE WW80T854ABT WW90T4540AX WW90T754DBX
WW10T554DAX WW70T4040EE WW80T4042EW WW80T854DBH WW90T4540TE WW90T754DWH
WW10T554DTW WW70T4042CE WW80T4520TE WW80T854DBT WW90T4540TH WW90T854ABH
WW10T604CLH WW70T4042CX WW80T4540AE WW80T854DBX WW90T4543AE WW90T854ABT
WW10T604DHH WW70T4042EW WW80T4540AX WW80T854DWT WW90T4543TE WW90T854DBH
WW10T634AHH WW70T4540TE WW80T4540TE WW80T934ASH WW90T534AAW WW90T854DBT
WW10T634CLH WW70T4543AE WW80T4541TE WW80T936ASH WW90T534ATW WW90T854DBX
WW10T634DLE WW70T4543TE WW80T4543AE WW80T936DSH WW90T534DAE WW90T934ASH
WW10T634DLH WW70T534AAE WW80T4543TE WW80T954ASE WW90T534DAN WW90T936ASH
WW10T634DLN WW70T534ATW WW80T534AAE WW80T954ASH WW90T534DAT WW90T936DSH
WW10T634DLX WW70T534DTW WW80T534AAW WW80T956ASE WW90T534DAW WW90T936DSX
WW10T654ALE WW70T552DAE WW80T534AAX WW80TA026AE WW90T534DAX WW90T954ASH
WW10T654ALH WW70T552DAT WW80T534ATW WW80TA026AH WW90T534DTT WW90T954ASX
WW10T654CLH WW70T552DAW WW80T534DAE WW80TA026AT WW90T534DTW WW90T954DSH
WW10T654CLX WW70T552DAX WW80T534DAN WW80TA026AX WW90T554AAE WW90T956ASE
WW10T654DLE WW70T552DTW WW80T534DAT WW80TA026TE WW90T554AAT WW90T956DSH
WW10T654DLH WW70T554ATT WW80T534DAW WW80TA026TH WW90T554AAW WW90T956DSX
WW10T654DLN WW70T554DAE WW80T534DAX WW80TA026TT WW90T554ATE WW90T984CSH
WW10T654DLX WW70T554DAN WW80T534DTT WW80TA046AE WW90T554ATT WW90T986ASE
WW10T684DHE WW70T554DAT WW80T534DTW WW80TA046AH WW90T554CAT WW90T986ASH
WW10T684DLE WW70T554DAW WW80T552DAW WW80TA046AN WW90T554CAW WW90T986DSH
WW10T684DLH WW70T554DAX WW80T554AAE WW80TA046AT WW90T554CAX WW90T986DSX
WW10T684DLN WW70T554DTT WW80T554AAT WW80TA046AX WW90T554DAE WW90TA026AE
WW10T734AWH WW70T554DTW WW80T554AAW WW80TA046TE WW90T554DAN WW90TA026TE
WW10T734CBH WW70TA026AE WW80T554AAX WW80TA046TH WW90T554DAT WW90TA046AE
WW10T734CBX WW70TA026AH WW80T554ATT WW80TA046TT WW90T554DAW WW90TA046AH
WW10T734DBH WW70TA026AT WW80T554ATW WW80TA047AT WW90T554DAX WW90TA046AN
WW10T734DBX WW70TA026AX WW80T554DAE WW80TA047TT WW90T554DTT WW90TA046AT
WW10T734DWH WW70TA026TE WW80T554DAN WW80TA049AE WW90T554DTW WW90TA046AX
WW10T754ABT WW70TA026TH WW80T554DAT WW80TA049AH WW90T604CLE WW90TA046TE
WW10T754CBH WW70TA026TT WW80T554DAW WW80TA049TE WW90T604CLN WW90TA046TH
WW10T754CBX WW70TA046AE WW80T554DAX WW80TA049TH WW90T606CHE WW90TA046TT
WW10T754DBH WW70TA046AH WW80T554DTE WW81T4042EW WW90T606CLE WW90TA047AE
WW10T754DBN WW70TA046AN WW80T554DTT WW81T4543AE WW90T634CLE WW90TA047AX
WW10T754DBX WW70TA046AX WW80T554DTW WW81T554AAW WW90T634DHE WW90TA049AE
WW10TA046AE WW70TA046TE WW80T604CLE WW81T684AHH WW90T634DHH WW90TA049TH
WW10TA046AN WW70TA046TH WW80T634ALE WW81T854ABT WW90T634DLE WW91T4543AE
WW10TP34DSG WW70TA046TT WW80T634ALH WW81T956ASH WW90T634DLH WW91T956ASE
WW10TP34DSX WW70TA049AE WW80T634CHH WW81TA049AE WW90T634DLN WW91T986ASH
WW10TP54DSX WW70TA049AH WW80T634CLE WW81TA049AH WW90T636AHH WW91TA049AE
WW11T604DLE WW70TA049AX WW80T634DHE WW81TA049TE WW90T636ALH WW91TA049TH
WW11T754DBH WW70TA049TE WW80T634DLE WW81TA049TH WW90T654ALH WW92T656CLE
WW11TA046AH WW70TA049TH WW80T634DLH WW82T4041EH WW90T654DHE WW92T736CBT
WW13T734CBH WW71T4042CE WW80T636ALH WW83T554AAW WW90T654DLE WW94T756CBT
WW14T654CLE WW71T4543AE WW80T636CLH WW83T554CAW WW90T654DLH WW95T534CAE
WW71TA049AE WW80T654ALE WW83TA047AH WW90T654DLN WW95T654DLH
WW71TA049TE WW80T654ALX WW84T734CBT WW90T654DLX WW95T754DBH
WW71TA049TH WW80T654DHE WW84T954ASH WW90T656AHE WW95T956ASE
WW7ET4543AE WW80T654DLE WW85T504DAE WW90T656ALE WW95T984DSH
WW7ET4543AX WW80T654DLH WW85T554DAW WW90T684ALE WW95TA047AE
WW7QT4543AE WW80T656ALE WW85T654DLH WW90T684DHE WW9ET4543AE
WW7TT4042EH WW80T684ALE WW85T754DBH WW90T684DLE WW9GT684ALE
WW7XTA049AH WW80T684ALH WW85T954DSH WW90T684DLH WW9GT754AWH
WW80T684DHE WW85T984DSH WW90T684DLN WW9TT4543TH
WW80T684DLE WW85TA047AE WW90T734AWH WW9XT654ALH
WW80T684DLH WW8ET4543AE WW90T734DBH
WW80T684DLN WW8ET554AAW
WW80T734ABH WW8ET754ABH
WW80T734AWH WW8GT654ALH
WW80T734DBH WW8TT554AAE
WW80T734DBT WW8TT754AWH
WW80T734DWH WW8XT854AWH
WW80T736ABH WW8XT956ASH
CUPRINS

1. Instrucțiuni Privind Siguranța . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1-1. Instrucțiuni Privind Siguranța. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. Caracteristici Și Specificații. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2-1. Specificații . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2-2. Compararea specificațiilor cu modelele existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2-3. Specificații Opțiuni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3. Dezasamblare Și Reasamblare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3-1. Instrumente Pentru Dezasamblare Și Reasamblare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3-2. Desene Pentru Dezasamblare Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4. Depanare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4-1. Cod Informații . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4-2. Punct De Verificare A Problemei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

5. Schemă De Cablare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5-1. Schemă De Cablare (SIMPLĂ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5-2. Schemă De Cablare (LED). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5-3. Schemă De Cablare (Q-Drive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

6. Referință . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6-1. Denumire Proiect WW6000T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6-2. Terminologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1. INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA

1-1. INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA

► Asigurați-vă că respectați următoarele instrucțiuni pentru utilizarea corectă și în siguranță a produsului și pentru a preveni
posibilele accidente și pericole în timpul efectuării lucrărilor de întreținere.
► În instrucțiunile de siguranță sunt utilizate două tipuri de simboluri de siguranță, Avertizare și Atenție.

Pericole sau practici nesigure care pot duce la vătămări corporale grave sau la deces.
AVERTIZARE

Pericole sau practici nesigure care pot duce la vătămări corporale minore sau daune materiale.
ATENȚIE

► În urma unei reparații efectuate de către un furnizor de servicii neautorizat, a auto-reparării sau a reparării neprofesionale a
produsului, Samsung nu este răspunzătoare pentru orice deteriorare a produsului, orice vătămare sau orice altă problemă
de siguranță a produsului cauzată de orice încercare de reparare a produsului care nu respectă cu atenție aceste instrucțiuni
de reparație și întreținere. Orice deteriorare a produsului cauzată de o încercare de reparare a produsului de către orice altă
persoană decât furnizorul de servicii certificat Samsung nu va fi acoperită de garanție.

AVERTIZARE ÎNAINTE DE EFECTUAREA SERVICE-ULUI

• (Când efectuați service-ul pieselor electrice sau cablurilor) Asigurați-vă că deconectați fișa de alimentare înainte de a efectua
lucrări de service.
4 În caz contrar, există riscul de electrocutare.

• Recomandați clienților să nu conecteze mai multe aparate la o singură priză în același timp.
4 Există risc de incendiu din cauza supraîncălzirii.

• Când scoateți cablul de alimentare, asigurați-vă că țineți ștecărul atunci când scoateți fișa din
priză.
4 În caz contrar, se pot deteriora ștecărul sau priza și există riscul de incendiu sau
electrocutare.

• Când mașina de spălat nu este utilizată, asigurați-vă că deconectați ștecărul de la priză.

4 În caz contrar, se poate declanșa funcționarea accidentală a mașinii de spălat.

• Nu amplasați și nu utilizați benzină, diluanți, alcool sau alte substanțe inflamabile sau explozive lângă mașina de spălat.
4 Există riscul de explozie și incendiu cauzat de scântei electrice.

Instrucțiuni Privind Siguranța _ 1

 AVERTIZARE ÎN TIMPUL EFECTUĂRII SERVICE-ULUI

• Verificați dacă ștecărul și priza sunt deteriorate, aplatizate, tăiate sau în orice fel deteriorate.
4 Dacă sunt defecte, înlocuiți-le imediat. În caz contrar, există riscul de electrocutare sau incendiu.

• Îndepărtați complet orice urmă de praf sau material străin din carcasă, de pe cabluri și piesele de cone.
4 Acest lucru va preveni riscul de incendiu din cauza izolației necorespunzătoare și a scurtcircuitelor.

• Când conectați firele, asigurați-vă că utilizați conectorii relevanți și că verificați dacă aceștia sunt conectați corect.
4 Nu utilizați bandă în locul conectorilor, deoarece ar putea provoca incendiu din cauza izolației necorespunzătoare.

• Asigurați-vă că descărcați bornele de alimentare ale PBA înainte de a începe efectuarea service-ului.
4 În caz contrar, există riscul de electrocutare cu înaltă tensiune.

• Când înlocuiți încălzitorul, aveți grijă să fixați piulița după ce vă asigurați că este introdusă în suportul încălzitorului.
4 Dacă aceasta nu este introdusă în suportul încălzitorului, va atinge tamburul și va provoca zgomot și scurgeri electrice.

• Nu reparați mașina de spălat fără să utilizați mănuși de protecție.

4 Acest lucru poate duce la vătămări.

AVERTIZARE DUPĂ EFECTUAREA SERVICE-ULUI

• Verificați cablajul.
4 Cablajul nu trebuie să poată fi deteriorat de margini ascuțite sau de piese mobile.

• Verificați dacă există scurgeri de apă.

4 Efectuați un test de funcționare a mașinii de spălat folosind cursa standard și verificați dacă există scurgeri de apă prin
secțiunea de pe pardoseală sau prin țevi.

• Recomandați clienților să nu repare sau să efectueze pe cont propriu lucrări de întreținere pentru
nici o piesă a mașinii de spălat.
4 Acest lucru poate duce la vătămări corporale și la scurtarea duratei de viață a produsului.

2 _ Instrucțiuni Privind Siguranța

 ATENȚIE ÎNAINTE DE EFECTUAREA SERVICE-ULUI

• Nu stropiți cu apă direct pe mașina de spălat atunci când o curățați.

4 Acest lucru poate duce la electrocutare sau incendiu și poate scurta durata de viață a
produsului.

• Nu așezați niciun recipient cu apă sau orice alt lichid pe mașina de spălat.
4 Dacă se varsă apă, aceasta poate duce la electrocutare sau incendiu. Acest lucru va scurta, de
asemenea, durata de viață a produsului.

• Nu instalați mașina de spălat într-un loc expus la zăpadă sau ploaie.

4 Acest lucru poate duce la electrocutare sau incendiu și poate scurta durata de viață a
produsului.

• Nu apăsați butoanele de comandă folosind un instrument sau un obiect ascuțit.

4 Acest lucru poate duce la electrocutare sau la deteriorarea produsului.

ATENȚIE ÎN TIMPUL EFECTUĂRII SERVICE-ULUI

• Când conectați cablajul, asigurați-vă că îl etanșați complet, astfel încât lichidul să nu poată
pătrunde.
4 Aveți grijă când deconectați conectorii, nu folosiți forță excesivă, deoarece astfel se poate
deteriora conectorul.

• Verificați dacă există reziduuri care arată că lichidul a pătruns în piesele electrice sau în cabluri.
4 Dacă a pătruns lichid într-o piesă, înlocuiți-o sau îndepărtați complet orice umiditate rămasă.

• Dacă trebuie să așezați mașina de spălat pe spate în scopuri de service, amplasați un suport (suporturi) pe podea și așezați-o cu
grijă, astfel încât să se sprijine cu partea laterală pe podea.
4 Nu o așezați pe partea din față. Acest lucru poate duce la deteriorarea pieselor cuvei interioare.

• Sunt necesare cel puțin două persoane pentru lucrul cu produse grele.

Instrucțiuni Privind Siguranța _ 3

2. CARACTERISTICI ȘI SPECIFICAȚII
2-1. SPECIFICAȚII
MODEL WW90T654DLH WW10T754DBH WW90T986DSH WW90T684DLH WW90T534DAW WW90T4540AX
Denumire model Front loading washing machine
Dimensiuni (mm) 600x850x550 600x850x600 600x850x600 600x850x550 600x850x550 600x850x550
Presiune apă 50kPa-800kPa
Greutate netă (kg) 70 74 75 70 68 68
Capacitate de spălare și centrifugare 9 10.5 9 9 9 9
220V 150W
Spălare
240V 150W

Spălare și 220V 2000W

Consum de
încălzire 240V 2400W
curent
220V~
Centrifugare 600W 600W 700W 600W 600W 600W
240V
POMPARE 30W
Rotiri 1400 1400 1600 1400 1400 1400

- vă rugăm să vizitați site-ul oficial Samsung pentru a primi cele mai actualizate informații privind software-ul și întreținerea produselor.

D
C
A

Model WW90T654DLH WW10T754DBH WW90T986DSH WW90T684DLH WW90T534DAW WW90T4540AX

Lățime (A) 600mm
Înălțime totală (B) 850mm
Adâncime (C) 550mm 600mm 600mm 550mm 550mm 550mm
Adâncime cu ușa deschisă 90° (D) 1110mm 1160mm 1160mm 1110mm 1110mm 1110mm

Caracteristici Și Specificații _ 4
2-2. COMPARAREA SPECIFICAȚIILOR CU MODELELE EXISTENTE
Denumire model WW90T654DLH WW10T754DBH WW90T986DSH WW90T684DLH WW90T534DAW WW90T4540AX WW6500K

Imagine

Capacitate 9 10.5 9 9 9 9 9

Volum
63 70.5 65.9 63 63 63 63
tambur

Rot./min.
1400 1400 1600 1400 1400 1400 1400
max.
Specificații
principale Motor DIT DIT DIT DIT DIT DIT BLDC

Alimentare Doar apă Doar apă Doar apă Doar apă Doar apă Doar apă Doar apă
cu apă rece rece rece rece rece rece rece

Evacuare Pompă Pompă Pompă Pompă Pompă Pompă Pompă

ECO
● ● ● ● ● X ●
BUBBLE

Add Wash ● ● ● ● X ● ●

Abur ● ● ● ● ● ● ●

AOW/AD
(Spălare
optimă
X/X X/X ●/● ●/X ●/X X/X X/X
automată/
USP Distribuire
automată)

Înmuiere
● ● ● ● ● X ●
cu bule

Super
● ● ● ● X X ●
viteză

Wifi ● ● ● ● ● X ●

Q-DRIVE X 2nd ● X X X X

Ușă fumurie Ușă fumurie Luciu de

UȘĂ Bine Bine De bază De bază
(mai bine) (cel mai bine) cristal

Design Essential Essential Essential Essential

Tambur Swirl+ Swirl+ Diamond
Diamond Diamond Diamond Diamond

AFIȘAJ Simplu Simplu Simplu Simplu Simplu LED LED

Dimensiune 600x850x550 600x850x600 600x850x600 600x850x550 600x850x550 600x850x550 600x850x550

5 _ Caracteristici Și Specificații
2-3. SPECIFICAȚII OPȚIUNI
NU Unitate Cod piesă Figura Descriere Cantitate

Pentru a scoate șuruburile

Cheie pentru utilizate pentru transport
1 DC60-40146A 1
șuruburi Pentru a regla piciorul de
nivelare

Ansamblu DC97-17845A (Rece) Pentru a monta alimentarea Numai rece1,

2
furtun de apă DC97-17845B (Caldă) cu apă. Rece+Caldă 2 (★)

Furtun de apă Pentru a monta alimentarea

3 DC67-00675A 1(★)
(Aqua-Stop) cu apă.

Pentru a explica modul de

Manual de
4 DC68-03649A~Z funcționare și de instalare ale 1
utilizare
produsului

Element
5 de fixare a DC67-00307A Pentru a acoperi găurile 3
capacelor

Pentru a fixa furtunul de

6 Clemă furtun DC67-00357A 1
scurgere.

Orificiu pentru
7 DC61-03510A Pentru a utiliza detergent lichid. 1(★)
lichid

Notă
• (H) este furnizat doar pentru anumite modele dintre cele fără furtunuri de alimentare cu apă.
• Clientul poate achiziționa furtunuri suplimentare de alimentare cu apă și de evacuare de la un centru de service.
• Pentru modelele încorporate, cheia, furtunurile de alimentare cu apă și de evacuare nu sunt furnizate. Atât furtunurile de
alimentare cu apă, cât și cele de evacuare sunt furnizate în timpul instalării.

Caracteristici Și Specificații _ 6
3. DEZASAMBLARE ȘI REASAMBLARE
3-1. INSTRUMENTE PENTRU DEZASAMBLARE ȘI REASAMBLARE
Instrument Tip Observații

Încălzitor(1), Cuvă(12), Șurub de fixare(5), Motor(2),

10mm
Contragreutate(9)
Set de
Amortizor de șocuri (câte 2 găuri în stânga/dreapta),
șurubelnițe 13mm
Amortizor (2), Amortizor (frecare 2)

19mm Roată(1)

10mm
Cheie Înlocuită cu setul de șurubelnițe
13mm
cu două capete Picior
19mm

Un instrument de protecție împotriva învârtirii în

gol a șurubului sau împotriva abraziunii cauzate de
Clește de blocare utilizarea setului de șurubelnițe
Pentru dezasamblarea tamburului de centrifugare

Altele
(șurubelniță, clește Instrumente obișnuite pentru lucrările de service
ascuțit, clește cu cioc)

Cheie dinamometrică Instrument pentru asamblarea încălzitorului și cuvei

- Pentru informații despre achiziționarea de piese și instrumente, vă rugăm să accesați http://www.samsung.com/support

- Pentru informații despre codul pieselor, vă rugăm să consultați fișierul „Vedere explodată” atașat.

Dezasamblare Și Reasamblare _ 7
3-2. DESENE PENTRU DEZASAMBLARE STANDARD
► Aceasta este o diagramă de dezasamblare standard și poate diferi de produsul real.
Utilizați acest material ca referință atunci când dezasamblați și reasamblați produsul.
 Dezasamblare
Piesă Figura Descriere

1. Scoateți cele 2 șuruburi care fixează capacul

superior din spatele unității utilizând
șurubelnița (+).

Ansamblu capac
superior
SPATE FAȚĂ

2. Scoateți capacul superior ridicându-l în sus

după ce îl trageți înapoi aproximativ 15 mm.

1. Deschideți sertarul cu mâna.

Ansamblu sertar
detergent 2. Ținând apăsată maneta de eliberare din
interiorul sertarului (cutia roșie), deschideți
sertarul.

3. Ținând apăsată maneta de eliberare din

interiorul sertarului (cutia roșie), deschideți
sertarul.

8 _ Dezasamblare Și Reasamblare
 Reasamblare
Piesă Figura Descriere

1. Montați în gaură și apăsați capacul de clătire

pentru a putea fi asamblat.

2. Asigurați-vă că ați montat șina atunci când

reasamblați ansamblul sertarului.

Ansamblu sertar
detergent

3. Puneți sertarul în direcția corectă.

Dezasamblare Și Reasamblare _ 9
 Dezasamblare
Piesă Figura Descriere

1. Trageți sertarul cu mâna pentru a-l deschide.

2. Ținând apăsată maneta de eliberare din

interiorul sertarului (cutia roșie), deschideți
sertarul.

Ansamblu sertar
detergent
(Distribuire automată)

3. Dezasamblați capacul sertarului cu mâna.

4. Trageți în sus capacul de clătire pentru a-l
scoate.

10 _ Dezasamblare Și Reasamblare
 Reasamblare
Piesă Figura Descriere

1. Montați în gaură și apăsați capacul de clătire

pentru a putea fi asamblat.
2. Asamblați capacul sertarului cu mâna.

Ansamblu sertar
detergent
(Distribuire automată)

3. Asigurați-vă că ați montat șina atunci când

reasamblați ansamblul sertarului.

4. Așezați sertarul în direcția corectă.

Dezasamblare Și Reasamblare _ 11
 Dezasamblare
Piesă Figura Descriere

- Înainte de a începe, dezasamblați ansamblul

capacului superior, ansamblu sertar detergent.
1. Îndepărtați cele 2 șuruburi care țin sertarul și
panoul cu ajutorul șurubelniței (+).

2. Îndepărtați șuruburile din partea superioară

a ANSAMBLULUI PANOULUI DE COMANDĂ
utilizând șurubelniței (+). (3ea)

Ansamblu panou de
comandă (simplu) 3. Apucați panoul și împingeți ușor sertarul
carcasei pentru a scoate cârligul și trageți
panoul în sus pentru a-l dezasambla odată cu
corpul

Aveți grijă să nu rupeți cârligul.

4. Țineți ANSAMBLUL PANOULUI DE COMANDĂ

în timp ce îl trageți în sus și dezasamblați borna
pentru a o scoate. Apăsați cârligul în timp ce
scoateți borna.

12 _ Dezasamblare Și Reasamblare
 Reasamblare
Piesă Figura Descriere

1. Conectați borna cu mâna. Inspectați cârligul și

puneți-l în locul potrivit.

Aveți grijă să nu rupeți cârligul.

Cablajul nu trebuie să se blocheze de alte
piese.

Ansamblu panou de
comandă (simplu)

2. Asamblați cârligul sertarului carcasei și

asamblați șuruburile din partea superioară a
ANSAMBLULUI PANOULUI DE COMANDĂ cu
ajutorul șurubelniței (+).

3. Asamblați cele 2 șuruburi care țin sertarul și

panoul cu ajutorul șurubelniței (+).

Dezasamblare Și Reasamblare _ 13
 Dezasamblare
Piesă Figura Descriere

- Înainte de a începe, dezasamblați ansamblul

capacului superior, ansamblu sertar detergent.
1. Îndepărtați cele 2 șuruburi care țin sertarul și
panoul cu ajutorul șurubelniței (+).

2. Îndepărtați șuruburile din partea superioară

a ANSAMBLULUI PANOULUI DE COMANDĂ
utilizând șurubelnița (+). (3ea)

Ansamblu panou de
comandă (LED) 3. Apucați panoul și împingeți ușor sertarul
carcasei pentru a scoate cârligul și trageți
panoul în sus pentru a-l dezasambla odată cu
corpul.

Aveți grijă să nu rupeți cârligul.

4. Țineți ANSAMBLUL PANOULUI DE COMANDĂ

în timp ce îl trageți în sus și dezasamblați borna
pentru a o scoate. Apăsați cârligul în timp ce
scoateți borna.

14 _ Dezasamblare Și Reasamblare
 Reasamblare
Piesă Figura Descriere

1. Conectați borna cu mâna. Inspectați cârligul și puneți-l în

locul potrivit.

Cablajul nu trebuie să se blocheze de alte piese.

Ansamblu panou de
comandă (LED)

2. Asamblați cârligul sertarului carcasei și asamblați

șuruburile din partea superioară a ANSAMBLULUI
PANOULUI DE COMANDĂ cu ajutorul șurubelniței (+).

Aveți grijă să nu rupeți cârligul.

3. Asamblați cele 2 șuruburi care țin sertarul și panoul cu

ajutorul șurubelniței (+).

Dezasamblare Și Reasamblare _ 15
 Dezasamblare
Piesă Figura Descriere

Înainte de a începe, dezasamblați ansamblul

capacului superior, ansamblu sertar detergent,
ansamblul panoului de comandă.
1. Îndepărtați cele 4 șuruburi pentru a dezasambla
cadrul plăcii de sus cu ajutorul șurubelniței (+).

Ansamblu carcasă -
sertar detergent

2. Îndepărtați banda. (2ea)

Aveți grijă să nu rupeți furtunul.

16 _ Dezasamblare Și Reasamblare
 Piesă Figura Descriere

3. Separați furtunul supapei de apă cu ajutorul

unui clește cu cioc.

Ansamblu carcasă -
sertar detergent

4. Separați sertarul carcasei inferioare apăsând

manual cârligele de pe ambele părți. Pentru
o separare completă, dezasamblați supapa de
apă.

Aveți grijă să nu rupeți cârligul.

Dezasamblare Și Reasamblare _ 17
 Piesă Figura Descriere

1. Dezasamblați cele 6 șuruburi care țin pompa cu

ajutorul șurubelniței (+).

Pentru o separare completă, dezasamblați

supapa de apă.\

Ansamblu carcasă
- sertar detergent
(Distribuire automată)

2. Separați sertarul carcasei inferioare apăsând

manual cârligele de pe ambele părți.

Pentru o separare completă, dezasamblați

supapa de apă.

18 _ Dezasamblare Și Reasamblare
 Piesă Figura Descriere

1. Asamblați sertarul carcasei inferioare apăsând

manual cârligele de pe ambele părți.

Ansamblu carcasă
- sertar detergent
(Distribuire automată)

2. Asamblați cele 6 șuruburi care țin pompa cu

ajutorul șurubelniței (+).

Dezasamblare Și Reasamblare _ 19
 Reasamblare
Piesă Figura Descriere

1. Asamblați sertarul carcasei inferioare apăsând

manual cârligele de pe ambele părți.

Aveți grijă să nu rupeți furtunul.

Ansamblu carcasă -
sertar detergent

2. Asamblați furtunul supapei de apă cu ajutorul

unui clește cu cioc.

Aveți grijă să nu rupeți cârligul.

Aveți grijă să introduceți furtunurile și
să asamblați corect clema și benzile.
Asamblarea greșită a acestuia implică riscul
apariției scurgerilor sau al unei performanțe
slabe.

20 _ Dezasamblare Și Reasamblare
 Piesă Figura Descriere

3. Asamblați benzile. (2ea)

Aveți grijă să introduceți furtunurile și
să asamblați corect clema și benzile.
Asamblarea greșită a acestuia implică riscul
apariției scurgerilor sau al unei performanțe
slabe.

Ansamblu carcasă -
sertar detergent

4. Îndepărtați cele 4 șuruburi pentru a dezasambla

cadrul plăcii de sus cu ajutorul șurubelniței (+).

Dezasamblare Și Reasamblare _ 21
 Dezasamblare
Piesă Figura Descriere

Înainte de a începe, dezasamblați ansamblul

capacului superior, ansamblu sertar detergent,
ansamblul panoului de comandă.

Aveți grijă să nu rupeți diafragma.

1. Cu ajutorul unui clește cu cioc, ridicați unul

dintre inelele de pe diafragma-fir care
conectează arcul și capetele firului. Apoi,
separați diafragma-fir de CADRUL FRONTAL și
deconectați diafragma.

2. Îndepărtați cele 2 șuruburi care țin comutatorul

DE BLOCARE A UȘII cu ajutorul șurubelniței (+).

3. Dezasamblați borna (caseta albastră este locul

Panou frontal pentru bornă) prin apăsarea piesei încercuite cu
albastru și îndepărtați cele 2 șuruburi care țin
cadrul frontal cu ajutorul șurubelniței (+).

4. Apăsați locul încercuit pentru a deschide filtrul

capacului.

5. Îndepărtați cele 3 șuruburi care țin partea

inferioară a CADRULUI FRONTAL cu ajutorul
șurubelniței (+).

22 _ Dezasamblare Și Reasamblare
 Piesă Figura Descriere

6. Îndepărtați filtrul capacului cu mâna.

7. Apăsați cârligul pentru a scoate filtrul capacului
ghidajului utilizând șurubelnița (-).

Aveți grijă să nu rupeți cârligul.

8. Trageți filtrul ghidajului înspre dvs.

Panou frontal

9. Ridicați cadrul frontal pentru a-l dezasambla.

Desfaceți 6 șuruburi (în funcție de model, pot exista

4 șuruburi) care mențin capacul în loc cu ajutorul
Capac spate șurubelniței (+).
Îndepărtați capacul din spate glisându-l în sus.
(La asamblare, glisați capacul din spate în jos.)

Dezasamblare Și Reasamblare _ 23
 Dezasamblare
Piesă Figura Descriere

Înainte de a începe, dezasamblați ansamblul

capacului superior, ansamblu sertar detergent,
ansamblul panoului de comandă și panou frontal.
1. Îndepărtați firul dezasamblând cele 3 cârlige cu
ajutorul unui clește cu cioc.

2. Dezasamblați borna și îndepărtați suporturile

cu ajutorul unui clește cu cioc.
Ansamblu ușă

3. Îndepărtați cele 2 șuruburi care fixează

ansamblul ușii. Scoateți ușa ridicând-o ușor.

24 _ Dezasamblare Și Reasamblare
 Reasamblare
Piesă Figura Descriere

1. Introduceți borna prin cea mai mare gaură și

asamblați 3 cârlige așa cum se arată în imagini.

PARTEA DEIN SPATE PARTEA DIN FAȚĂ

2. Asamblați ușa cu cadrul frontal montând cele

două cârlige și asamblați cele 2 șuruburi care
țin ansamblul ușii cu ajutorul șurubelniței (+).

Ansamblu ușă

3. Asamblați manual cele 3 cârlige.

4. Asamblați borna și suporturile.

Cablajul nu trebuie să se blocheze de alte

piese.

Dezasamblare Și Reasamblare _ 25
 Dezasamblare
Piesă Figura Descriere

Înainte de a începe, dezasamblați ansamblul

capacului superior, ansamblu sertar detergent,
ansamblul panoului de comandă.
1. Deschideți ușa. Îndepărtați diafragma-fir și
scoateți cadrul frontal.

2. Îndepărtați cele 2 șuruburi cu ajutorul

șurubelniței (+).
Incuietoare ușă

3. Îndepărtați capacul comutatorului ușii

împingând ușor cutia roșie cu șurubelnița (-).

4. Dezasamblați bornele. (2ea)

26 _ Dezasamblare Și Reasamblare
 Reasamblare
Piesă Figura Descriere

1. Asamblați bornele. (2ea)

Cablajul nu trebuie să se blocheze de alte
piese.

2. Asamblați capacul comutatorului ușii

împingând ușor cutia roșie cu mâna.
Cablajul nu trebuie să se blocheze de alte
piese.

Incuietoare ușă

3. Asamblați șuruburile cu ajutorul șurubelniței

(+). (2ea)
4. Asamblați diafragma-fir și cadrul frontal. Dacă,
după asamblare, diafragma-fir nu stă fix sau
dacă nu este asamblată corect în poziția corectă
(ora 5 sau ora 7), se pot produce scurgeri de apă.

 Cum să deschideți forțat ușa blocată

Piesă Figura Descriere

Înainte de a începe, dezasamblați mai întâi capacul

superior
Incuietoare ușă 1. Apăsați cu mâna comutatorul de blocare a ușii.
(Locul pe care trebuie să o apăsați este indicat
cu o săgeată în imagine)

Dezasamblare Și Reasamblare _ 27
 Dezasamblare
Piesă Figura Descriere

Înainte de a începe, dezasamblați ansamblul

capacului superior, ansamblu sertar detergent,
ansamblul panoului de comandă și panou frontal.
1. Îndepărtați furtunul și clema cu un clește cu cioc
și desfaceți șurubul cu ajutorul șurubelniței (+).

Garnitura hublou

2. Trageţi Garnitura hublou in spre dvs.

Aveți grijă să nu sfâșiați diafragma.

28 _ Dezasamblare Și Reasamblare
 Reasamblare
Piesă Figura Descriere

1. Asamblați manual Garnitura hublou împreună

cu cuva.
Garnitura hublou și cuva au o parte
triunghiulară, asigurați-vă că le montați corect.

Garnitura hublou

2. Asamblați furtunul și clema cu un clește cu cioc

și strângeți șurubul cu ajutorul șurubelniței (+).

Dezasamblare Și Reasamblare _ 29
4. DEPANARE

4-1. COD INFORMAȚII

► În cazul unei situații anormale, se va auzi o melodie și se vor afișa indicații privind codul de informații așa cum se arată în
următoarele coduri de informații până când starea este anulată.

Cod
Nr. Tip informații Cauze Acțiuni corective
informații
- Partea furtunului în care se află senzorul de nivel al apei
este deteriorată (perforată).
- Furtunul este înfundat cu materiale străine. • Defecțiune senzor nivel apă.
- Furtunul este îndoit. • Borna senzorului de nivel al apei
este decuplată.
- S-a aplicat prea mult lubrifiant pe partea de inserție a
1 Nivelul apei 1C • Partea furtunului în care se află
furtunului de aer.
senzorul de nivel al apei este
- Eroare de cuplare a furtunului (desprins)
îndoită.
- Defecțiune piesă (lipire internă defectă)
• Defecțiune PBC principală.
- Borna senzorului de nivel al apei este decuplată.
- Defecțiune PBA principală
- Borna de conectare a PBA nu este conectată.
- Sistemul de centrifugare al motorului nu este cuplat.
3C - Bobina internă a motorului este deteriorată
(scurtcircuitată sau tăiată)
- Material străin (un șurub) a pătruns în motor.
- Motor supraîncărcat din cauza unei cantități prea mari • Defecțiune motor spălare.
3C1 de rufe (fără detectare)
• Verificați conectorul motorului
- Defecțiune PBA de spălare.
2 Motor
- Eroare de acționare a motorului de la PBA este slabă: • Defecțiune rotor/stator motor de
3C2
Funcționare instabilă a releului etc. spălare.
- Borna modulului de alimentare inteligent al PBA • Defecțiune PBC principală.
3C3 principale nu este conectată.
- Capacul motorului DD este deplasat.
- Borna carcasei PCB nu este conectată.
3C4 - Defecțiune PBA
- Defecțiune motor DD
- Pătrunde material străin în supapa de alimentare cu apă.
- Borna supapei de alimentare cu apă nu este conectată.
(Fir deconectat)
- Conectorii de apă caldă și clătire sunt conectați greșit între ei.
• Defecțiune supapă de
- Acest lucru se întâmplă dacă borna PCB dintre furtunul de alimentare cu apă.
4C scurgere și sertarul pentru detergent nu este conectată.
• Defecțiune PBC principală.
3 Alimentare cu apă Verificați dacă furtunul transparent este îndoit sau rupt.
• Îngheață în sezonul de iarnă.
- Acest lucru se produce ca urmare a unei presiuni slabe a
apei, a unei întârzieri.
- Acest lucru se produce ca urmare a înghețării supapei
de apă în sezonul de iarnă.
- T emperatura apei este percepută ca fiind mai mare de
4C2 -
50 ˚C la ciclurile pentru rufe din lână sau delicate.

30 _ Depanare
 Cod
Nr. Tip informații Cauze Acțiuni corective
informații
- Rotorul motorului pompei este deteriorat intern.
- Se furnizează o tensiune greșită (220 V → 110 V) pieselor.
• Defecțiune pompă de evacuare.
- Defecțiune piesă
• Îngheață în sezonul de iarnă.
- Acest lucru este cauzat de îngheț în sezonul de iarnă.
• Verificați dacă există materiale
4 Drain 5C - Furtunul de evacuare este înfundat. (Eroare de injecție,
străine în interiorul pompei de
material străin)
evacuare.
- Înfundat cu materiale străine.
• Defecțiune PBC principală.
- Borna pompei de apă nu este conectată: elastic, bile,
bumbac, ace de păr, monede.
- Semnalele dintre PCB secundară și PCB principală nu
sunt detectate din cauza unei erori de comunicații.
• Eroare detectare semnal PCB
- Verificați cu atenție conexiunile conectorului dintre PCB
principală și PCB secundară.
5 Comunicații AC secundară și PCB principală. → Verificați dacă există
• Eroare conexiune fire PCB
conexiuni incorecte sau slăbite etc.
principală și PCB secundară.
- Îndepărtați panoul de comandă al PBA secundare și
verificați dacă punctele de sudură s-au desprins.
- Un buton, altul decât butonul de alimentare, este • Când este apăsat butonul de
apăsat continuu (mai mult de 30 de secunde). pornire.
COMUTATOR
6 BC2 - Deformarea unei piese interne de injecție din plastic. • Când este apăsat orice buton, cu
(Releu principal)
- Un șurub pentru asamblarea PBA secundare este strâns excepția butonului de pornire.
prea tare. • Eroare releu PCB principală.
- Când temperatura apei este mai mare sau egală cu 55
• Verificați senzorul pentru
℃, acest cod apare atunci când mașina nu evacuează
temperatura de spălare.
7 RĂCIRE CC apa. (motiv: nu este sigur ca apa fierbinte să fie
evacuată, deoarece poate cauza arsuri). • Prevenirea accidentelor
descriere PL.
- Defecțiune senzor de temperatură sau utilizare incorectă.
- O eroare la contactul comutatorului din cauza unei
deformări a cârligului ușii.
- Când ușa este trasă cu forța.
dC - Acest lucru se întâmplă la ciclurile de spălare cu apă
caldă, deoarece ușa este împinsă din cauza diferenței de
presiune cauzate de schimbările de temperatură interne.
- Eroare contact comutator din cauza transformării LID TC „L”. • Defecțiune comutator blocare ușă.
• Defecțiune pompă de evacuare.
- Borna comutatorului de blocare a ușii este conectată
8 UȘĂ • Defecțiunea motorului
incorect.
ventilatorului conductei uscate.
- Borna comutatorului de blocare a ușii este defectă.
dC1 • Defecțiune PBC principală.
- Acest lucru apare ca urmare a izolației
necorespunzătoare a ansamblului de cabluri
- Defecțiune PBC principală
- Acest lucru apare dacă comutatorul de pornire este
dC2 activat/dezactivat continuu și se generează prea multă
căldură (Această eroare este dificil de reprodus.)

Depanare _ 31
 Cod
Nr. Tip informații Cauze Acțiuni corective
informații
HC - Încălzitorul de spălare este scurtcircuitat un fir este
deconectat.
- Încălzitorul de spălare din cuvă are o eroare. (Eroare de
contact, defecțiune senzor de temperatură)
- Dacă senzorul de nivel al apei funcționează fără apă
HC1 deoarece apa este înghețată sau din orice alt motiv și
senzorul de temperatură cuplat în partea de jos pentru
• Defecțiune încălzitor.
a preveni supraîncălzirea pentru încălzitorul de spălare
detectează o temperatură între 100 și 150 ˚C, mașina de • Senzor de temperatură roșu în
9 ÎNCĂLZITOR spălat oprește puterea de intrare. centrul încălzitorului de uscare.
• Defecțiune funcție abur.
- Această eroare apare atunci când funcționează senzorul
• Îngheață în sezonul de iarnă.
roșu de temperatură din centrul încălzitorului de uscare
(la o temperatură mai mare de 145 ˚C)
: Acțiune corectivă – Apăsați ușor butonul din centru.
HC2
Mașina de spălat va funcționa normal. Alternativ,
înlocuiți senzorul de temperatură dacă detectarea
temperaturii este instabilă ca urmare a degradării
funcționale.
- Defecțiune de cuplare a încălzitorului. (deplasat)
- Furtunul de aer este deplasat și se produce o scurgere de
apă în timpul ciclului de centrifugare.
- Cuva este spartă în partea din spate, în locul de fixare a
șuruburilor de siguranță.
- Se produce o scurgere de apă cu spumă în partea din față
din cauza utilizării unei cantități excesive de detergent. • Verificați dacă există scurgere
de apă.
- Se produce o scurgere de apă deoarece furtunul de
conectare la sertarul pentru detergent este conectat • Prezența de material străin
LC
10 Scurgere de apă incorect. DVCASE.
LC1
- Capacul filtrului pompei de evacuare este cuplat incorect. • Scurgerea produsului în
interiorul furtunului și al
- Se produce o scurgere de apă la furtunul de evacuare.
pieselor turnate.
- Șuruburile de fixare a conductei de condensare sunt uzate.
- Diafragma-duză este cuplată în direcția opusă sau
învelișul din cauciuc lipsește.
- Se produce o scurgere de apă deoarece șuruburile care
fixează cuva în spate și în față sunt montate incorect.
- Senzorul de scurgere este defect.
- Apa este furnizată continuu deoarece detectarea
nivelului apei nu funcționează.
- Deoarece furtunul de evacuare este înfundat și există o
eroare de injecție (într-o secțiune îngustă), detectarea
nivelului apei nu funcționează și apa este alimentată
OC • Defecțiune senzor nivel apă.
11 PREAPLIN continuu.
OF • Îngheață în sezonul de iarnă.
- Apa este alimentată continuu din cauza înghețului sau
pentru că există material străin în supapa de alimentare
cu apă.
- Acest lucru poate apărea atunci când senzorul este
defect sau tubul de presiune este blocat sau deteriorat.

32 _ Depanare
 Cod
Nr. Tip informații Cauze Acțiuni corective
informații
- Încălzitorul de spălare din cuvă are o eroare. (Eroare de
contact, defecțiune senzor de temperatură)
- Conectorul este conectat incorect sau este deconectat.
- Dacă senzorul de nivel al apei funcționează fără apă
TC1 deoarece apa este înghețată sau din orice alt motiv și • Verificați senzorul pentru
senzorul de temperatură cuplat în partea de jos pentru temperatura de spălare.
a preveni supraîncălzirea pentru încălzitorul de spălare • Verificarea senzorului de
detectează o temperatură între 100 și 150 ˚C, mașina de temperatură de uscare
spălat oprește puterea de intrare.
• Verificarea senzorului de
Senzor de
12 - Senzorul de temperatură pentru carcasa ventilatorului temperatură de condensare
temperatură
ansamblului conductei este defect. (O defecțiune pentru uscare.
TC2 a senzorului, cum ar fi un scurtcircuit intern sau o • Probleme cauzate de
deconectare a firelor) defecțiunea a PCB principale.
- Conectorul este deplasat sau are o eroare de contact. • Probleme cauzate de înghețarea
- Acest lucru se întâmplă atunci când senzorul de în timpul iernii
temperatură a conductei de condensare este deschis.
TC3 - Acest lucru se întâmplă atunci când senzorul de
temperatură a conductei de condensare are un fir
deconectat sau este scurtcircuitat.
- Deoarece încărcătura de rufe provoacă această eroare,
verificați încărcătura. • Acest lucru se întâmplă din
13 UNBALANCE UB
- Găsiți motivul dezechilibrului și rezolvați-l conform cauza încărcăturii de rufe.
instrucțiunilor din manualul de utilizare.
• Verificați sursa de alimentare,
polaritatea și tensiunea.
• Selectați un ciclu de spălare
cu apă caldă sau de uscare
(numai wd), măsurați
- Defecțiune de alimentare. tensiunea furnizată în timpul
- Acest lucru se întâmplă atunci când se furnizează încălzirii. (Apare o eroare la
UC sub sau supratensiune. detectarea subtensiunii.)
14 Alimentare
(9C) - Este utilizat un prelungitor sau un adaptor pentru * Siguranța se referă la
priză. practicile de lucru sigure
- Defecțiune PBA principală (uneori) observate la testarea
aparatului electric.
• Verificați dacă este utilizat un
adaptor pentru priză.
• Defecțiune PBC principală
(uneori)
• Verificați conexiunile firelor.
Înlocuiți dacă este cazul.
1. Verificați conexiunile firelor.

- Eroare detectată în Mems PBA sau eroare de date 2. Înlocuiți Mems PBA.
15 Mems PBA 8C
detectată. 3. Eroare de conexiune a
firelor la PBA principală sau
defecțiune la piesa cu nano-
particule din argint a PBA.
Înlocuiți dacă este cazul.

Depanare _ 33
 Cod
Nr. Tip informații Cauze Acțiuni corective
informații
- O eroare la contactul comutatorului din cauza
deteriorării comutatorului pentru Add Door.
- Când add door este trasă cu forța.
• Eroare comutator de
- Acest lucru se întâmplă la ciclurile de spălare cu deschidere/închidere add
DDC apă caldă, deoarece add door este împinsă din door.
cauza diferenței de presiune cauzate de schimbările
• Defecțiune PBC principală.
de temperatură interne.
- Eroare contact comutator din cauza transformării
16 Add Door LID TC „L”.
- Borna comutatorului de blocare pentru Add Door
este conectată incorect.
- Borna comutatorului de blocare pentru Add Door • Defecțiune comutator blocare
DC3 este defectă. add door.
- Acest lucru apare ca urmare a izolației • Defecțiune PBC principală.
necorespunzătoare a ansamblului de cabluri.
- Defecțiune PBC principală.
• Verificați funcționarea
- Blocare a motorului de distribuire automată a
motorului apăsând rufele
detergentului
când introduceți în dozatorul
Detergent - Cablaj motor de distribuire automată a
17 6C de detergent automat.
Motor sertar detergentului
• Dacă nu funcționează,
- Motorul de distribuire automată a detergentului nu
înlocuiți ANSAMBLUL
funcționează
POMPEI DE EVACUARE.
- Se detectează oprirea motorului de distribuire a
6C1
detergentului.
- Se detectează nefuncționarea motorului de distribuire a
6C2
detergentului.
- Se detectează oprirea motorului de distribuire a
6C3 Verificați firul și, dacă este
balsamului de rufe.
necesar, înlocuiți-l.
Distribuire - Se detectează nefuncționarea motorului de distribuire a
18 6C4
automată balsamului de rufe.
1. Verificați conexiunea firelor
- Defecțiune a senzorului de percepție a mișcării 2. Înlocuiți ansamblul pompei
6C5
motorului
- Defecțiune a senzorului de percepție a nivelului de
6C6
detergent
- Defecțiune a senzorului de percepție a nivelului de
6C7
balsam de rufe

34 _ Depanare
4-2. PUNCT DE VERIFICARE A PROBLEMEI
PROBLEMĂ SOLUȚIE

• Asigurați-vă că mașina de spălat este conectată la priză.

• Asigurați-vă că ușa este închisă corect.
Mașina de spălat nu pornește.
• Asigurați-vă că robinetul de apă este deschis.
• Atingeți Start sau apăsați din nou butonul Start/Pauză.

• Deschideți complet robinetul de apă.

Alimentarea cu apă este insuficientă sau • Asigurați-vă că furtunul de alimentare cu apă nu este înghețat.
nu se alimentează cu apă. • Asigurați-vă că furtunul de alimentare cu apă nu este răsucit sau înfundat.
• Curățați filtrul de la furtunul de alimentare cu apă.

• Asigurați-vă că mașina de spălat este instalată pe o pardoseală uniformă. Dacă

pardoseala nu este uniformă, utilizați picioarele de nivelare pentru a regla
Mașina de spălat vibrează foarte tare uniformitatea.
sau face zgomot. • Asigurați-vă că șuruburile utilizate în timpul transportului sunt îndepărtate.
• Asigurați-vă că mașina de spălat nu atinge niciun alt obiect.
• Asigurați-vă că încărcătura de rufe este echilibrată.

• Asigurați-vă că furtunul de evacuare este amplasat drept până la sistemul de

Mașina de spălat nu evacuează apa și/
evacuare.
sau nu se rotește.
• Asigurați-vă că filtrul de resturi nu este înfundat.

• Apăsați butonul Start/Pauză pentru a opri mașina de spălat.

• Ușa rămâne blocată atât timp cât mașina de spălat este încă fierbinte în interior
Ușa nu se deschide.
după o operație de încălzire.
• Poate dura câteva secunde până la decuplarea mecanismului de blocare a ușii.

Verificare butoane • Se produce bC. Consultați depanarea pentru bC

• Add Door poate fi deschisă numai când apare indicatorul. Cu toate acestea, nu se
deschide în următoarele cazuri:
- Când temperatura apei depășește 55 de grade sau procesul de uscare este în
desfășoară, când tamburul se rotește, în orice punct al ciclului de curățare a
Pot deschide Add Door în orice moment? tamburului ECO.
- Dacă activați sistemul de blocare pentru copii din motive de siguranță.
- La rularea unui ciclu de spălare a tamburului sau ciclu de uscare a tamburului
care nu implică rufe suplimentare.

Depanare _ 35
5. SCHEMĂ DE CABLARE

5-1. SCHEMĂ DE CABLARE (SIMPLĂ)

► Acest document nu poate fi utilizat fără aprobarea Samsung.

n INFORMAŢII DE REFERINŢĂ
BLK BLACK
BLU BLUE
GRN GREEN
GRY GRAY
NTR NATURAL
ORG ORANGE
PNK PINK
RED RED
SKYBLU SKYBLUE
VIO VIOLET
WHT WHITE
YEL YELLOW

36 _ Schemă De Cablare
5-2. SCHEMĂ DE CABLARE (LED)
► Acest document nu poate fi utilizat fără aprobarea Samsung.

n INFORMAŢII DE REFERINŢĂ
BLK BLACK
BLU BLUE
GRN GREEN
GRY GRAY
NTR NATURAL
ORG ORANGE
PNK PINK
RED RED
SKYBLU SKYBLUE
VIO VIOLET
WHT WHITE
YEL YELLOW

Schemă De Cablare _ 37
5-3. SCHEMĂ DE CABLARE (Q-DRIVE)
► Acest document nu poate fi utilizat fără aprobarea Samsung.

n INFORMAŢII DE REFERINŢĂ
BLK BLACK
BLU BLUE
GRN GREEN
GRY GRAY
NTR NATURAL
ORG ORANGE
PNK PINK
RED RED
SKYBLU SKYBLUE
VIO VIOLET
WHT WHITE
YEL YELLOW

38 _ Schemă De Cablare
 6. REFERINȚĂ

6-1. DENUMIRE PROIECT WW6000T

DENUMIRE MODEL

COD MODEL

WW 90 T 6 5 4 D L H EU

► Capacity ► Project ► Body

3,4-Digit Capacity 5-Digit Year 11-Digit BODY D.PANEL
13 13 J 2015 ► Feature2 H White Silver
12 12.5 K 2016 7-Digit ADD WASH STEAM AOW/AD E White Black
12 12 M 2017 8 ● ● ● T White D.silver
11 11.5 N 2018 5 ● ● X W White Silver
11 11 R 2019 3 X ● ● X Inox Black
10 10.5 T 2020 0 X ● X N Inox D.silver
10 10
95 9.5
90 9 ► Feature1 ► Feature3 ► Region
85 8.5 6-Digit Q-DRIVE UX GRADE 8-Digit RPM MOTOR 12,13-Digit Country 12,13-Digit Country
80 8 9 ● Simple Best 6 1600 DIT UNITED KINGDOM,
S1 EC SPAIN
8 Simple Better IRELAND
75 7.5 ● 4 1400 DIT
GERMANY DENMARK
70 7 7 2nd Simple Better 2 1200 DIT
AUSTRIA FINLAND
6 X Simple Good
S2 NETHERLANDS,
5 X Simple Basic EE
► Product Type BELGIUM, NORWAY
A X LED _5000_UI LUXEMBOURG
1,2-Digit Type 4 X LED _4000_UI FRANCE, MONACO SWEDEN
WW Washer ITALIA.\, MALTA,
EF FRANCE
WD Combo SAN MARINO
S3
DV Dryer SPAIN EG GERMANY
NETHERLAN
PORTUGAL
DS
SWEDEN, FINLAND, EN
► Feature4 ► Door S4 DENMARK, BELGIUM
NORWAY, ICELAND
SUPER DOOR DOOR DECO
9-Digit L.SENSOR A.HOSE BUBBLE WIFI 10-Digit S5 SWITZERLAND EO POLAND
SPEED DESIGN COLOR COLOR
A ● ● ● ● ● S Best Black D.silver POLAND EP PORTUGAL

B Better Black Black S6 GREECE, CYPRUS ET ITALIA

B ● X ● ● ●
HUNGARY ALBANIA
C ● ● X ● ● W Better Black White
BULGARIA BULGARIA
D ● X X ● ● L Good Black D.silver
ROMANIA CROATIA
A X ● ● ● ● H Good White D.silver
CZECH CZECH
B X X ● ● ● A Basic Black Black
SLOVAKIA HUNGARIA
C X ● X ● ● T Basic White White
LITHUANIA MACEDONIA
D X X X ● ● C Old Basic Black -
LATNIA LE AD ROMANIA
9 X ● ● ● X E Old Basic White - S7
ESTONIA (SEAD) 향 SERBIA
8 X X ● ● X SLOVENIA SLOVAKIA
7 X ● X ● X SERBIA LITHUANIA
6 X X X ● X MACEDONIA LATNIA
3 X ● ● X X CROATIA ESTONIA
2 X X ● X X ALBANIA SLOVENIA
1 X ● X X X GREECE
0 X X X X X

Referință _ 39
6-2. TERMINOLOGIE

1. Pompă de evacuare Pompa care evacuează din mașina de spălat apa generată în timpul funcționării mașinii de spălat

Încălzitorul este situat pe cuva din interiorul mașinii de spălat. Acesta încălzește apa pentru a
2. Încălzitor
spori eficiența spălării.

Detectează dacă ușa mașinii de spălat este deschisă sau închisă, dacă ușa este deschisă în
3. Comutator blocare ușă
timp ce mașina de spălat funcționează, ciclul este oprit temporar.

40 _ Referință
GSPN (GLOBAL SERVICE PARTNER NETWORK)

Zonă Site web

Europa, CSI, Orientul Mijlociu și Africa gspn1.samsungcsportal.com

Asia gspn2.samsungcsportal.com

America de Nord și America Latină gspn3.samsungcsportal.com

China china.samsungportal.com

© 2020 Samsung Electronics Co.,Ltd. Toate

Acest manual de service este proprietatea Samsung Electronics Co., Ltd.
drepturile rezervate.
Orice utilizare neautorizată a manualului poate fi pedepsită conform
Tipărit în Coreea
legislației internaționale și/sau interne aplicabile.