0% found this document useful (0 votes)
155 views50 pages

KLEIN

Uploaded by

Ancestro
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
155 views50 pages

KLEIN

Uploaded by

Ancestro
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 50

7 HW ROUTER BITS Z=2

Page 7.09
VHW ROUTER BITS Z=2
Page 7.09
CONCENTRIC CHUCKS S=MK2
Page 7.09

CONCENTRIC CHUCKS SPRING COLLETS COLLET CHUCKS MORSE TAPER


Page 7.09 Page 7.09 Page 7.10

COLLET CHUCKS CYL SHANK ∅ 20 COLLET CHUCKS CYL SHANK ∅ 25 COLLET CHUCKS ISO 30
Page 7.10 Page 7.10 TAPERED FLANGE
Page 7.10

COLLET CHUCKS ISO 30 COLLET CHUCKS ISO 30 COLLET CHUCKS ISO 30


Page 7.11 Page 7.11 Page 7.11

COLLET CHUCKS ISO 30 COLLET CHUCKS ISO 30 COLLET CHUCKS ISO 30


Page 7.12 Page 7.12 Page 7.13

COLLET CHUCKS ISO 40 COLLET CHUCKS BT 30 - BT 35 - BT 40 COLLET CHUCKS HSK40A


Page 7.13 Page 7.13 Page 7.14

COLLET CHUCKS HSK63F COLLET CHUCKS HSK63A COLLET CHUCKS HSK63F


Page 7.14 Page 7.14 Page 7.14

7.01
®

COLLET CHUCKS HSK TYPE “F” COLLET CHUCKS HSK63E COLLET CHUCKS HSK50E 40 COLLET CHUCKS HSK63F ER16 - G 2.5
Page 7.15 Page 7.15 Page 7.15 BALANCING
Page 7.16

COLLET CHUCKS HSK63F ER32 - G 2.5 COLLET CHUCKS HSK63F COLLET CHUCKS ISO 30 INOX COLLET CHUCKS HSK63F INOX
BALANCING DIN6388/EOC25 - G 2.5 BALANCING Page 7.18 Page 7.18
Page 7.17 Page 7.17

SPRING COLLETS ER 32 - DIN 6499 SPRING COLLETS ER 40 - DIN 6499 SPRING COLLET SET ER 32 - DIN 6499 SPRING COLLET SET ER 40 - DIN 6499
Page 7.20 Page 7.20 Page 7.20 Page 7.20

WATER-TIGHT WATER-TIGHT WATER-TIGHT WATER-TIGHT


SPRING COLLETS ER 32 - DIN 6499 SPRING COLLETS ER 40 - DIN 6499 SPRING COLLET SET ER 32 - DIN 6499 SPRING COLLET SET ER 40 - DIN 6499
Page 7.21 Page 7.21 Page 7.21 Page 7.21

SPRING COLLETS EOC25 - DIN 6388 (462 E) SPRING COLLETS ER 20 - DIN 6499 SPRING COLLETS ER 25 - DIN 6499 SPRING COLLET SET ER25 - DIN 6499
Page 7.22 Page 7.22 Page 7.22 Page 7.22

SPRING COLLETS ER 16 - DIN 6499 SPRING COLLETS ER 11 - DIN 6499 SPRING COLLETS ETS 32 - DIN 6499 SPRING COLLETS ETS 40 - DIN 6499
Page 7.23 Page 7.23 Page 7.23 Page 7.23

SPRING COLLETS EOC12 - DIN 6388 (407E) SPRING COLLETS EOC16 - DIN 6388 (415E) SPRING COLLET SET + WIPE OFF KIT SET IN WOODEN BOX
Page 7.24 Page 7.24 Page 7.24 Page 7.25

7.02
®

SET IN PLASTIC BOX TORQUE WRENCHES KEYS COLLET NUTS


Page 7.25 Page 7.26 Page 7.26 “NO-NOISE” COLLET NUTS
Page 7.26

ADAPTERS FOR CIRCULAR SAWBLADES HSK63F ADAPTERS FOR CUTTER ARBORS WITH ISO 30 TAPER CUTTER ARBORS WITH
Page 7.27 CIRCULAR SAWBLADES Page 7.28 ISO 30 - ISO 40 TAPER
Page 7.27 Page 7.28

CUTTER ARBORS WITH HSK63F TAPER CUTTER ARBORS WITH HSK85 TAPER CUTTER ARBORS WITH HSK85S TAPER SPACERS 2-SIDES GRINDED
CUTTER ARBORS WITH HSK63E Page 7.30 Page 7.30 Page 7.31
Page 7.29

RETAINING PAWLS FOR CONE WIPERS COLLET WIPERS BRUSHES FOR COLLET BORE
CONCENTRIC CHUCK Page 7.33 Page 7.33 Page 7.33
Page 7.32

WIPE OFF KIT ADJUSTABLE DEMOUNT DEVICES DEMOUNT DEVICES FOR FLANGE ∅80 - ∅85 DEMOUNT DEVICES
Page 7.33 Page 7.34 Page 7.34 Page 7.34

ISO 30 DEMOUNT DEVICES PROFILE CUTTERS, GROUP 1 PROFILE CUTTERS, GROUP 2 SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS,
Page 7.34 Page 7.35 Page 7.35 FINISH STYLE Z=1
Page 7.38

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS,
FINISH STYLE Z=1 FINISH STYLE Z=2 FINISH STYLE Z=2 FINISH STYLE Z=3
Page 7.38 Page 7.39 Page 7.39 Page 7.40

7.03
®

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS Z=3
FINISH STYLE Z=3 ROUGHING STYLE Z=3 ROUGHING STYLE Z=3 RH ROTATION
Page 7.40 Page 7.41 Page 7.41 Page 7.42

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS Z=3 SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS,
LH ROTATION FINISH STYLE Z=1 FINISH STYLE Z=1 FINISH STYLE Z=2
Page 7.42 Page 7.42 Page 7.42 Page 7.43

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS,
FINISH STYLE Z=2 FINISH STYLE Z=3 FINISH STYLE Z=3 ROUGHING STYLE Z=3
Page 7.43 Page 7.43 Page 7.43 Page 7.44

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE COMPRESSION SOLID CARBIDE COMPRESSION CUTTERS SOLID CARBIDE COMPRESSION
ROUGHING STYLE Z=3 CUTTERS Z=1+1 Z=1+1 CUTTERS Z=2+2
Page 7.44 Page 7.44 Page 7.44 Page 7.45

SOLID CARBIDE COMPRESSION SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS Z=2 - Z=3 SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS Z=3 SOLID CARBIDE SPIRAL
CUTTERS Z=2+2 Page 7.46 FOR LOCKS CUTTERS Z=2
Page 7.45 Page 7.46 Page 7.46

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS Z=2 SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS,
Page 7.46 FINISH STYLE S=6 Z=2 FINISH STYLE S=6 Z=2 FINISH STYLE S=8 Z=2
Page 7.47 Page 7.47 Page 7.47

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS
FINISH STYLE S=8 Z=2 ROUGHING STYLE Z=2 ROUGHING STYLE Z=2 RADIUS STYLE Z=2
Page 7.47 Page 7.47 Page 7.47 Page 7.48

7.04
®

HS ROUTER BITS FOR “HUNDEGGER” HS CARVING BITS, PLANE STYLE HS CARVING BITS, ROUND STYLE SOLID CARBIDE SPIRAL ROUTER
MACHINES Page 7.48 Page 7.48 BITS FINISH/ROUGHING STYLE
Page 7.48 Page 7.49, 7.50

MODULAR DRAWER UNIT


Page 7.51

7.05
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers
TOOL HOLDERS
Useful information:

SISTEMI has always been known for the high quality of the products offered. Keywords of this success are the attention to production
materials and the use of the most modern construction techniques together with more accurate controls and the continuous research of
innovative products.
A large complete stock helps even more our customers to be more competitive in the market.
The tool holders made of stainless steel (see page 7.18) allow to solve permanently any possibility of oxidation.

All our standard collet chucks are balanced at G 6.3 (24.000 RPM) and, on request, can be also at G 2.5 (36.000 RPM).
The new collet chucks (see page 7.16) are balanced at G 2.5 36.000 RPM for performing special executions.

Use instructions:
1) The collect chuck may be used only on router machines and machining
centers for processing wood and wood-based material with comparable
cutting characteristics.
2) The instructions of the machine manufacturer regarding the suitability
of the clamping device have to be observed.
3) The direction of rotation marked on the clamping device has to be observed
and followed. The direction of rotation of the tool and the collet chuck
have to be the same.
4) Do not exceed the maximum RPM “n max“ marked on the collet chuck.
The maximum RPM of the system is determined by the tool, if the RPM
of the tool is lower than that of the chuck.

Safety regulations:
1) All European and national safety regulations shall be adhered to include the safety requirements
as set out in EN 847-1, EN 847-2 e EN 847-3.
2) The clamping device has to be mounted, secured and started up as per instructions of the machine manufacturer.
Check the machine set-up and the direction of the rotation.

Maintenance:
A regular and proper cleaning of mechanical compo-
nents is critical to avoid jamming during processing
operations and the consequent risk of a poor finishing
of the piece or even tool breakage.

The worked pieces leave impurities and debris in the


collets holes, in the seats of tool holders or electro-
spindles. These should be therefore cleaned daily
using the right wipers (see items T137 and X137 at the
page 7.33)

In order to avoid the risk of tool breakage during the job, make sure you answered the following questions:
1- Are you using the proper tool for the desired job?
2- Collets and tool holders are clean and the tool is inserted properly?
3- RPM and feed speed are correct?
4- Is the depth cut not too excessive for the material processed?
5- Are there any evident vibrations of the mechanical parts?
6- No right answer to your problem? Stop running parts and check with your “ ” distributor.
®

If you have to contact your distributor of technical support, have ready the following information:
a- Type of machine being used
b- Type of material being cut
c- Part number of tool, “ ” item
®

d- RPM/feed speed/depth of cut


e- How long did the tool worked before it broke/damaged?
f- Have you done this operation in the past using the same tool?

7.07
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SAFETY NORMS
Table 1.1: Shank diameter Min. clamping length
Calculation of the minimum clamping length (Safety regulation EN847-1).
K
S (mm) (mm)
K
On the tool shank the minimum clamping length is marked. S ≤ 10 ≥ 20
The shank has to be clamped as far as possible, but at least up to the marking of
K
the minimum clamping length ( ). 10 < S < 25
K
=Sx2
The free shank length (Lo) should be as short as possible, granting a higher rigidity
and smaller risk of tool breakage. K
S ≥ 25 = S x 1,8

WRONG ASSEMBLING OPTIMIZED CLAMPING LENGTH WRONG ASSEMBLING

Safety norm for the calculation of the minimum clamping length


D = Tool diameter
B = Maximun safe length of the tool
S = Shank diameter

COLLET CHUCKS ISO30 COLLET CHUCKS HSK63F

Table 2.1: Method for the calculation of the measure B Table 2.2: Method for the calculation of the measure B
for collet chucks ISO30 for collet chucks HSK63F

7.08
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

HW ROUTER BITS Z=2 CONCENTRIC CHUCKS S=MK2


ART. T110 ART. T116

- Wrench art. Z052.301.N


- Spare parts see page 10.07

Supplied with nut (without collet)

Item D Shank Clamping nut


RH rotation D B L S
T116.100.R 40 C.M. 2/FIL M20 Z091.000.R
T110.030.R  3 8 38 9,5x20
T116.100.L 40 C.M. 2/FIL M20 Z091.000.L
T110.040.R  4 10 39 9,5x20
T110.050.R  5 12 41 9,5x20 CONCENTRIC CHUCKS
T110.060.R  6 16 43 9,5x20 ART. T116
T110.070.R  7 18 45 9,5x20
T110.080.R  8 20 48 9,5x20
T110.081.R  8 30 60 9,5x20
T110.090.R  9 22 52 9,5x20
T110.100.R  10 24 52 9,5x20
T110.101.R  10 35 65 9,5x20
T110.110.R 11 30 60 9,5x20 - Wrench art. Z052.301.N
T110.120.R 12 30 60 12x20 - Spare parts see page 10.07
T110.121.R  12 40 70 12x20
T110.130.R 13 30 60 12x20
T110.140.R 14 40 65 12x20 - With spare collets Art. T117
T110.150.R 15 40 65 12x20 - To use on spindle moulder
- Supplied with nut (without collet)
T110.160.R 16 40 65 12x20
T110.180.R 18 40 70 12x20 RH rotation S L Clamping nut
T110.200.R 20 40 70 12x20 T116.500.R M16 42 Z091.000.R
T110.220.R 22 40 70 12x20 T116.501.R M14 42 Z091.000.R
T110.240.R 24 40 70 12x20 T116.502.R M18 42 Z091.000.R
T110.250.R 25 40 70 12x20 T116.503.R M20 42 Z091.000.R
T110.260.R 26 42 70 12x20
T110.280.R 28 42 70 12x20 X116.500.R Set with chuck M16 + 3 spring collets ∅ 6/8/12
T110.300.R 30 42 70 12x20 X116.501.R Set with chuck M14 + 3 spring collets ∅ 6/8/12
X116.502.R Set with chuck M18 + 3 spring collets ∅ 6/8/12
 Solid carbide X116.503.R Set with chuck M20 + 3 spring collets ∅ 6/8/12

VHW ROUTER BITS Z=2 SPRING COLLETS


ART. T112 ART. T117

For Art. T116


- Solid carbide
- Indicated for plastic and acrylic material, plexiglass, polypropylene etc. Item D
- “O” flute straight
T117.060.N 6
T117.064.N 6,4
RH rotation D B L S
T117.080.N 8
T112.050.R 5 12 48 5
T117.090.N 9
T112.060.R 6 14 50 6
T117.095.N 9,5
T112.080.R 8 18 55 8
T117.100.N 10
T112.100.R 10 20 58 10
T117.110.N 11
T112.120.R 12 26 64 12
T117.120.N 12
T117.127.N 12,7
T117.130.N 13
T117.140.N 14

7.09
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

COLLET CHUCKS MORSE TAPER


ART. T118 - Supplied with nut (without collet)

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


A spring collets see page 7.20

- Threaded nut DIN 6499

D
Item Shank A D Spring collets Clamping nut Rot.
T118.200.R MK2 / FIL. M30 70 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.200.L MK2 / FIL. M30 70 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.L LH
T118.202.R MK2 / FIL. M30 70 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.300.R MK3 / FIL. M30 70 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH


T118.300.L MK3 / FIL. M30 70 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.L LH
T118.302.R MK3 / FIL. M30 70 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

COLLET CHUCKS CYL SHANK ∅ 20


ART. T118 - Supplied with nut (without collet)

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.20
A
- Threaded nut DIN 6499
D

Item S A D Spring collets Clamping nut Rot.


T118.400.R ∅ 20 51 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.402.R ∅ 20 51 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

COLLET CHUCKS CYL SHANK ∅ 25


ART. T118 - Supplied with nut (without collet)
- Threaded nut and wrenches see page 7.26,
spring collets see page 7.20

- Threaded nut DIN 6388/EOC12

- For: Weeke
Item S D Spring collets Clamping nut Rot.
T118.580.R NEW ∅ 25 35 ∅ 1÷12,7 (Art. T136/EOC12) Z091.205.R RH

COLLET CHUCKS ISO 30 TAPERED FLANGE


ART. T118 - Supplied with nut (without collet) and retaining pawl

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.20

- Threaded nut DIN 6499

- Retaining pawl T118.891.R for:


Thermwood
Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.
T118.680.R NEW 58 50 57 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH

7.10
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

COLLET CHUCKS ISO 30


ART. T118 - Supplied with nut (without collet) and retaining pawl

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


A spring collets see page 7.20, 7.22

- Threaded nut DIN 6499


- Threaded nut DIN 6388/EOC25

D1
D

- Retaining pawl T118.790.R for:


With anti-adherent surface treatment “Impreglon” Morbidelli, SCM

Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


T118.700.R 55 50 49 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.702.R 55 50 49 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.701.R 71 60 49 ∅ 3÷25 (Art. T124/EOC25) Z091.203.R ball bearing nut RH


T118.711.R 71 60 49 ∅ 3÷25 (Art. T124/EOC25) Z091.202.R RH
T118.711.L selling out 71 60 49 ∅ 3÷25 (Art. T124/EOC25) Z091.202.L LH

COLLET CHUCKS ISO 30 - Supplied with nut (without collet) and retaining pawl
ART. T118
- Threaded nut and wrenches see page 7.26,
spring collets see page 7.20

- Threaded nut DIN 6499


A
D1
D

- Retaining pawl T118.891.R for:


Biesse (after 09/09/92), Masterwood - Bulleri (motor H.S.D.)

Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


T118.800.R 50 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.800.L 50 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.L LH
T118.802.R 50 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.830.R 60 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R RH


T118.830.L 60 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.L LH
T118.832.R 60 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.102.R ball bearing nut RH

COLLET CHUCKS ISO 30


ART. T118 - Supplied with nut (without collet) and retaining pawl

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.20
A
- Threaded nut DIN 6499
D1
D

- Retaining pawl T118.891.R for:


Biesse (after 09/09/92), Masterwood - Bulleri (motor H.S.D.)

Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


T118.804.R 68 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.804.L 68 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.L LH
T118.806.R 68 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.834.R 68 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R RH


T118.834.L 68 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.L LH
T118.836.R 68 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.102.R ball bearing nut RH

7.11
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

COLLET CHUCKS ISO 30


ART. T118 - Supplied with nut (without collet) and retaining pawl

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.22
A

- Threaded nut DIN 6388 (EOC25)

D1
D
- Retaining pawl T118.791.R (DIN 69872) for:
Busellato, Weeke, Ima, Bulleri, Maka, Cosmec, Reichenbacher

Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


T118.828.R NEW 68 60 50 ∅ 3÷25 (Art. T124/EOC25) Z091.202.R RH
T118.829.R NEW 68 60 50 ∅ 3÷25 (Art. T124/EOC25) Z091.203.R ball bearing nut RH

- Retaining pawl T118.891.R for:


Biesse (after 09/09/92), Masterwood - Bulleri (motor H.S.D.)

Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


T118.838.R NEW 68 60 50 ∅ 3÷25 (Art. T124/EOC25) Z091.202.R RH
T118.839.R NEW 68 60 50 ∅ 3÷25 (Art. T124/EOC25) Z091.203.R ball bearing nut RH

COLLET CHUCKS ISO 30


ART. T118 - Supplied with nut (without collet) and retaining pawl

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.20, 7.23
A

- Threaded nut DIN 6499


D1
D

- Retaining pawl T118.792.R for:


Alberti, Vitap, Masterwood (motor G. Colombo)

Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


T118.810.R 68 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.810.L 68 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.L LH
T118.812.R 68 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.814.R 68 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R RH


T118.814.L 68 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.L LH
T118.816.R 68 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.102.R ball bearing nut RH

- Retaining pawl T118.791.R (DIN 69872) for:


Busellato, Weeke, Ima, Bulleri, Maka, Cosmec, Reichenbacher

Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


T118.820.R 68 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.820.L 68 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.L LH
T118.822.R 68 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.824.R 68 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R RH


T118.824.L 68 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.L LH
T118.826.R 68 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.102.R ball bearing nut RH

- Retaining pawl T118.794.R for:


CMS (flange ∅ 46)
Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.
T118.880.R 52 50 46 ∅ 3÷20 (Art. T134/ETS32) Z091.301.R RH
T118.881.R 52 50 46 ∅ 3÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.882.R 57 63 46 ∅ 4÷25 (Art. T135/ETS40) Z091.302.R RH
T118.883.R 57 63 46 ∅ 4÷25 (Art. T123/ER40) Z091.002.R RH

7.12
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

COLLET CHUCKS ISO 30


ART. T118 - Supplied with nut (without collet) and retaining pawl

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.20

- Threaded nut DIN 6499

- Retaining pawl T118.791.R for electrospindles Elte


Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.
T118.845.R 50 50 58 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.846.R 50 50 58 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.847.R 56 63 58 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R RH


T118.848.R 56 63 58 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.102.R ball bearing nut RH

- Retaining pawl T118.793.R for: Esseteam (solid flange)

Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


T118.861.R 50 50 58 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.862.R 50 50 58 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.864.R 56 63 58 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R RH


T118.866.R 56 63 58 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.102.R ball bearing nut RH

COLLET CHUCKS ISO 40


ART. T118 - Supplied with nut (without collet) and retaining pawl

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.20
A
- Threaded nut DIN 6499
D1
D

- Retaining pawl T118.893.R for:


IMA, Weeke, Maka, Reichenbacher, Stegherr
Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.
T118.850.R 73 50 63,5 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.852.R 73 50 63,5 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.870.R 73 63 63,5 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R RH


T118.872.R 73 63 63,5 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.102.R ball bearing nut RH

COLLET CHUCKS BT 30 - BT 35 - BT 40
ART. T118 - Supplied with nut (without collet) and retaining pawl

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.20

- Threaded nut DIN 6499

- Retaining pawl T118.895.R for: BT 30 Shoda


- Retaining pawl T118.896.R for: BT 35 Heian
- Retaining pawl T118.897.R for: BT 40 Shoda

Item Tipo A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


T118.910.R BT 30 60 50 46 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH
T118.912.R BT 30 70 63 46 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.102.R ball bearing nut RH
T118.920.R BT 35 69 50 53 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH
T118.922.R BT 35 60 63 53 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.102.R ball bearing nut RH
T118.930.R BT 40 65 50 63 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

7.13
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

COLLET CHUCKS HSK40A


ART. T118 - Supplied with nut (without collet)

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.20

- Threaded nut DIN 6499

- For “Centauro“
Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.
T118.950.R NEW 65 50 40 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH

COLLET CHUCKS HSK63F


ART. T118 - Supplied with nut (without collet) and return ring nut

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.20

- Threaded nut DIN 6499

- For “Essetre“
Item A D D1 Spring collets Clamping nut Return ring nut Rot.
T118.953.R NEW 71 63 63 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R Z091.902.R RH

COLLET CHUCKS HSK63A


ART. T118 - Supplied with nut (without collet) and return ring nut

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.20

- Threaded nut DIN 6499

- For “Essetre“
Item A D D1 Spring collets Clamping nut Return ring nut Rot.
T118.956.R NEW 71 63 63 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R Z091.902.R RH

COLLET CHUCKS HSK63F


ART. T118 - Supplied with nut (without collet) and return ring nut

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.20

- Threaded nut DIN 6499

- For “Uniteam“
Item A D D1 Spring collets Clamping nut Return ring nut Rot.
T118.959.R NEW 79 63 63 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R Z091.902.R RH

7.14
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

COLLET CHUCKS HSK TYPE “F” - Supplied with nut (without collet)
ART. T118
- Threaded nut and wrenches see page 7.26,
spring collets see page 7.20, 7.22

- Threaded nut DIN 6499


- Threaded nut DIN 6388 (EOC25)

Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


T118.966.R HSK 50 F 73 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.968.R HSK 50 F 76 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.974.R HSK 50 F 78 60 50 ∅ 3÷26 (Art. T124/EOC25) Z091.203.R RH

T118.975.R NEW HSK 63 F 70 42 63 ∅ 3÷16 (Art. T125/ER25) Z091.103.R RH

T118.976.R HSK 63 F 75 50 63 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH


T118.976.L HSK 63 F 75 50 63 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.L LH

T118.978.R HSK 63 F 76 50 63 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.980.R HSK 63 F 75 63 63 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R RH


T118.980.L HSK 63 F 75 63 63 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.L LH

T118.982.R HSK 63 F 78 63 63 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.102.R ball bearing nut RH

T118.983.R HSK 63 F 78 60 63 ∅ 3÷26 (Art. T124/EOC25) Z091.202.R RH


T118.984.R HSK 63 F 78 60 63 ∅ 3÷26 (Art. T124/EOC25) Z091.203.R ball bearing nut RH

T118.994.R NEW HSK 63 F 115 60 63 ∅ 2÷30 (Art. T124/EOC25) Z091.203.R ball bearing nut RH

COLLET CHUCKS HSK63E


ART. T118 - Supplied with nut (without collet)

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


A
spring collets see page 7.20, 7.23
- Threaded nut DIN 6499
D1
D

18

Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


T118.985.R 76 50 63 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.986.R 76 50 63 ∅ 2÷30 (Art. T134/ETS32) Z091.301.R RH
T118.987.R 76 63 63 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R RH
T118.988.R 76 63 63 ∅ 4÷25 (Art. T135/ETS40) Z091.302.R RH

COLLET CHUCKS HSK50E 40


ART. T118 - Supplied with nut (without collet)

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.22
A

- Threaded nut DIN 6388 (EOC25)


D1
40
D

11,1

- For ALBERTI “Polar”


Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.
T118.996.R 75 60 50 ∅ 3÷26 (Art. T124/EOC25) Z091.203.R ball bearing nut RH

7.15
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

COLLET CHUCKS HSK63F HIGH SPEED LOW NOISE


The increasing use of 5-axis machines has enabled to the step up the possible workings and with it the need to perform operations in
tight and hard to reach spaces.
In order to meet these needs with the utmost precision and excellent finishes we offer a range of special HSK63F tool holders for
collets ER16, ER32 and DIN6388/EOC25, balanced at grade G 2.5 at 36,000 RPM.

Main features

x - Accessibility √ - Extended length tool holders, reaching 200 mm.


x - Balance √ - G 2.5 balancing grade
x - Rotation speed √ - 36.000 RPM
x - Noiselessness √ - No-noise nuts, with ground contours

These nuts should be tightened with a torque wrench (our item Z052 see page 10.08) on a proper demount device
(our item T139 see page 7.34), as shown in the pictures.
The toolholders are supplied with a special design nut, with no lengthwise cuts, suitable for machining at high speed
A remarkable noise decrease is also achieved

Adjustable demount devices Art. T139 page 7.34 Insert the collet chuck in the demount devices Tighten the nut using the torque wrench
Art Z052 page 10.13

COLLET CHUCKS HSK63F ER16 - G 2.5 BALANCING


ART. TK118 - Balanced at grade G 2.5 at 36.000 RPM
- Noise and vibrations reduction
- Supplied with nut (without collet)

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.23

- Threaded nut DIN 6499

No-noise nuts,
with ground contours
On request can be supplied the standard clamping nuts
(Items Z091 see page 7.26, 10.13)

Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


TK118.900.R150 NEW 150 32 63 ∅ 2÷10 (Art. T127/ER16) Z091.505.R Rh

7.16
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

COLLET CHUCKS HSK63F ER32 - G 2.5 BALANCING


ART. TK118 - Balanced at grade G 2.5 at 36.000 RPM
- Noise and vibrations reduction
A
- Supplied with nut (without collet)

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.20

D1
D
- Threaded nut DIN 6499

No-noise nuts, 18
with ground contours
On request can be supplied the standard clamping nuts
(Items Z091 see page 7.26, 10.13)

Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


TK118.976.R075 NEW 75 50 63 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.501.R Rh
TK118.976.R125 NEW 125 50 63 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.501.R Rh
TK118.976.R180 NEW 180 50 63 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.501.R Rh

COLLET CHUCKS HSK63F DIN6388/EOC25 - G 2.5 BALANCING


ART. TK118 - Balanced at grade G 2.5 at 36.000 RPM
- Noise and vibrations reduction
A - Supplied with nut (without collet)

- Threaded nut and wrenches see page 7.26,


spring collets see page 7.22
D1

- Threaded nut DIN 6388 (EOC25)


D

18
No-noise nuts,
with ground contours On request can be supplied the standard clamping nuts
(Items Z091 see page 7.26, 10.13)

Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


TK118.984.R078 NEW 78 60 63 ∅ 3÷26 (Art. T124/ER25) Z091.522.R Rh
TK118.984.R115 NEW 115 60 63 ∅ 3÷26 (Art. T124/ER25) Z091.522.R Rh
TK118.984.R150 NEW 150 60 63 ∅ 3÷26 (Art. T124/ER25) Z091.522.R Rh
TK118.984.R200 NEW 200 60 63 ∅ 3÷26 (Art. T124/ER25) Z091.522.R Rh

7.17
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

STAINLESS STEEL COLLET CHUCKS


Useful information:

- Solid stainless steel collet chucks are more resistant and have a longer life span;
- The micro-shot peening treatment guarantees an excellent resistance to corrosion and an aesthetic pleasing;
- No problems of peeling compared to coated chucks.
- Better working performances and longer life of the electrospindles.

COLLET CHUCKS ISO 30 INOX - Produced in stainless steel AISI 420


ART. T118 - Special micro-shot peening treatment;
- Supplied with nut (without collet) and retaining pawl;
- Needed when working with coolant: machines for marble, glass,
A aluminium working and others;
- Highly recommended when processing resinoid wood
and composite materials
- Suggested when working in “humid” environment.

D1
D

- Extremely low maintenance costs, easy to clean;


- When used with coolant our water-tight spring collets
are suggested

Retaining paw T118.891.R For: Biesse (after 09/09/92), Masterwood - Bulleri (motor H.S.D.)
Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.
T118.800.RAI 50 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.802.RAI 50 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.830.RAI 55 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R RH


T118.832.RAI 55 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.102.R ball bearing nut RH

Retaining paw T118.792.R For: Alberti, Vitap, Masterwood (motor G. Colombo)


Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.
T118.811.RAI 50 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.813.RAI 50 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.815.RAI 55 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R RH


T118.817.RAI 55 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.102.R ball bearing nut RH

Retaining paw T118.791.R (DIN 69872) For: Busellato, Weeke, Ima, Bulleri, Maka, Cosmec, Reichenbacher, Elte
Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.
T118.821.RAI 50 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.823.RAI 50 50 50 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.825.RAI 55 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R RH


T118.827.RAI 55 63 50 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.102.R ball bearing nut RH

COLLET CHUCKS HSK63F INOX - Produced in stainless steel AISI 420


ART. T118 - Special micro-shot peening treatment;
- Supplied with nut (without collet) and retaining pawl;
- Needed when working with coolant: machines for marble, glass,
aluminium working and others;
- Highly recommended when processing resinoid wood
and composite materials
- Suggested when working in “humid” environment.
- Extremely low maintenance costs, easy to clean;
- When used with coolant our water-tight spring collets
are suggested

Item A D D1 Spring collets Clamping nut Rot.


T118.976.RAI 74 50 63 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.001.R RH
T118.978.RAI 74 50 63 ∅ 2÷20 (Art. T119/ER32) Z091.101.R ball bearing nut RH

T118.980.RAI 77 63 63 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.002.R RH


T118.982.RAI 77 63 63 ∅ 2÷30 (Art. T123/ER40) Z091.102.R ball bearing nut RH

T118.983.RAI 78 60 63 ∅ 3÷26 (Art. T124/EOC25) Z091.203.R RH


T118.984.RAI 78 60 63 ∅ 3÷26 (Art. T124/EOC25) Z091.203.R ball bearing nut RH

7.18
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers
SPRING COLLETS

HOW TO INSERT THE SPRING COLLET IN THE NUT

Right procedure to assemble the collet in the nut:


- place the collet diagonal to the clamping nut and lock it from the side by pressing it from top
- screw the nut and be sure the shank is correctly inserted in the spring collet (see table 1.1).
Tighten the nut using the apposite key on the proper demount device (Art. T139, see page 7.34)
Do not place the spring collet in the collet chuck before you have it properly inserted in the nut.

Correct procedure for tool and spring collet change:


- place the collet chuck in the mounting device
- untighten the clamping nut
- open the clamping nut and pull the cutting tool out holding it on the shank
- release the collet from the clamping nut by lateral pressure

OFFERS ONLY HIGH PRECISION SPRING COLLETS:


Standard High
Precision Precision
®

D L

∅3 - ∅4 - ∅5 16 0,015 > 0,010


∅6 ÷ ∅9,5 25 0,015 > 0,010
∅10 ÷ ∅17 40 0,020 > 0,010
∅18 ÷ ∅26 50 0,020 > 0,010

Using high precision spring collets vibrations on the tools and motors are reduced, assuring better results and a longer life of the
tools and electrospindles.

COLLET LIFE SPAN:


Spring collets have a life span of approximately 3 months if used 8 hours a day.
Replacing the collets will ensure your operation runs consistency and prevents from tool breakage.

MAINTENANCE:
Keeping spring collets and tools clean is essential for a longer life.
The worked material produces chips and dirt which can cause an elliptical tool rotation.
The seats of collet chucks and electrospindles should be cleaned daily with the correct tapers
(see our items T137 and X137 at the page 7.33)

7.19
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SPRING COLLETS ER 32 - DIN 6499 SPRING COLLETS ER 40 - DIN 6499


ART. T119 ART. T123

Precision= 0,01 Precision= 0,01


Item d Item d
T119.020.N ∅2-1 T123.030.N ∅3-2
T119.030.N ∅3-2 T123.040.N ∅4-3
T119.032.N ∅ 3,2 - (1/8”) T123.048.N ∅ 4,8 - (3/16”)
T119.040.N ∅4-3 T123.050.N ∅5-4
T119.048.N ∅ 4,8 - (3/16”) T123.060.N ∅6-5
T119.050.N ∅5-4 T123.064.N ∅ 6,4 - (1/4”)
T119.060.N ∅6-5 T123.070.N ∅7-6
T119.064.N ∅ 6,4 - (1/4”) T123.079.N ∅ 7,9 - (5/16”)
T119.070.N ∅7-6 T123.080.N ∅8-7
T119.079.N ∅ 7,9 - (5/16”) T123.090.N ∅9-8
T119.080.N ∅8-7 T123.095.N ∅ 9,5 - (3/8”)
T119.090.N ∅9-8 T123.100.N ∅ 10 - 9
T119.095.N ∅ 9,5 - (3/8”) T123.110.N ∅ 11 - 10
T119.100.N ∅ 10 - 9 T123.120.N ∅ 12 - 11
T119.110.N ∅ 11 - 10 T123.127.N ∅ 12,7 - (1/2”)
T119.120.N ∅ 12 - 11 T123.130.N ∅ 13 - 12
T119.127.N ∅ 12,7 (1/2”) T123.140.N ∅ 14 - 13
T119.130.N ∅ 13 - 12 T123.150.N ∅ 15 - 14
T119.140.N ∅ 14 - 13 T123.159.N ∅ 15,9 - (5/8”)
T119.150.N ∅ 15 - 14 T123.160.N ∅ 16 - 15
T119.159.N ∅ 15,9 - (5/8”) T123.170.N ∅ 17 - 16
T119.160.N ∅ 16 - 15 T123.180.N ∅ 18 - 17
T119.170.N ∅ 17 - 16 T123.190.N ∅ 19 - 18
T119.180.N ∅ 18 - 17 T123.191.N ∅ 19,1 - (3/4”)
T119.190.N ∅ 19 - 18 T123.200.N ∅ 20 - 19
T119.191.N ∅ 19,1 - (3/4”) T123.210.N ∅ 21 - 20
T119.200.N ∅ 20 - 19 T123.220.N ∅ 22 - 21
T123.230.N ∅ 23 - 22
T123.240.N ∅ 24 - 23
T123.250.N ∅ 25 - 24
T123.254.N ∅ 25,4 - (1”)
SPRING COLLET SET ER 32 - DIN 6499 T123.260.N ∅ 26 - 25
ART. X119 T123.300.N NEW ∅ 30 - 29

- Complete with 18 pcs

- In carton Box SPRING COLLET SET ER 40 - DIN 6499


ART. X123

- Complete with 23 pcs

- In carton Box

Item
X119.118.N Diameters: Item
∅3 - ∅4 - ∅5 - ∅6 - ∅7 - ∅8 X123.023.N Diameters:
∅9 - ∅10 - ∅11 - ∅12 - ∅13 - ∅14 ∅3 - ∅4 - ∅5 - ∅6 - ∅7 - ∅8
∅15 - ∅16 - ∅17 - ∅18 - ∅19 - ∅20 ∅9 - ∅10 - ∅11 - ∅12 - ∅13 - ∅14
∅15 - ∅16 - ∅17 - ∅18 - ∅19 - ∅20
∅21 - ∅22 - ∅23 - ∅24 - ∅25

7.20
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

WATER-TIGHT SPRING COLLETS ER 32 - DIN 6499 WATER-TIGHT SPRING COLLETS ER 40 - DIN 6499
ART. T119 ART. T123

- Precision= 0,01 - Precision= 0,01


- Highly recommended when working with lubricant - Highly recommended when working with lubricant
- Indicated for working aluminium, marble, glass and others - Indicated for working aluminium, marble, glass and others

Item d Item d
T119.020.NTS ∅2-1 T123.030.NTS ∅3-2
T119.030.NTS ∅3-2 T123.040.NTS ∅4-3
T119.040.NTS ∅4-3 T123.050.NTS ∅5-4
T119.050.NTS ∅5-4 T123.060.NTS ∅6-5
T119.060.NTS ∅6-5 T123.070.NTS ∅7-6
T119.070.NTS ∅7-6 T123.080.NTS ∅8-7
T119.080.NTS ∅8-7 T123.090.NTS ∅9-8
T119.090.NTS ∅9-8 T123.100.NTS ∅ 10 - 9
T119.100.NTS ∅ 10 - 9 T123.110.NTS ∅ 11 - 10
T119.110.NTS ∅ 11 - 10 T123.120.NTS ∅ 12 - 11
T119.120.NTS ∅ 12 - 11 T123.130.NTS ∅ 13 - 12
T119.130.NTS ∅ 13 - 12 T123.140.NTS ∅ 14 - 13
T119.140.NTS ∅ 14 - 13 T123.150.NTS ∅ 15 - 14
T119.150.NTS ∅ 15 - 14 T123.160.NTS ∅ 16 - 15
T119.160.NTS ∅ 16 - 15 T123.170.NTS ∅ 17 - 16
T119.170.NTS ∅ 17 - 16 T123.180.NTS ∅ 18 - 17
T119.180.NTS ∅ 18 - 17 T123.190.NTS ∅ 19 - 18
T119.190.NTS ∅ 19 - 18 T123.200.NTS ∅ 20 - 19
T119.200.NTS ∅ 20 - 19 T123.210.NTS ∅ 21 - 20
T123.220.NTS ∅ 22 - 21
T123.230.NTS ∅ 23 - 22
T123.240.NTS ∅ 24 - 23
T123.250.NTS ∅ 25 - 24
WATER-TIGHT SPRING COLLET SET ER 32 - DIN 6499 T123.260.NTS ∅ 26 - 25
ART. X119

- Complete with 18 pcs WATER-TIGHT SPRING COLLET SET ER 40 - DIN 6499


- In carton Box ART. X123

- Complete with 23 pcs

- In carton Box

Item Item
X119.118.NTS Diameters: X123.023.NTS Diameters:
∅3 - ∅4 - ∅5 - ∅6 - ∅7 - ∅8 ∅3 - ∅4 - ∅5 - ∅6 - ∅7 - ∅8
∅9 - ∅10 - ∅11 - ∅12 - ∅13 - ∅14 ∅9 - ∅10 - ∅11 - ∅12 - ∅13 - ∅14
∅15 - ∅16 - ∅17 - ∅18 - ∅19 - ∅20 ∅15 - ∅16 - ∅17 - ∅18 - ∅19 - ∅20
∅21 - ∅22 - ∅23 - ∅24 - ∅25

7.21
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SPRING COLLETS EOC25 - DIN 6388 (462 E) SPRING COLLETS ER 25 - DIN 6499
ART. T124 ART. T125

Precision= 0,01 Precision= 0,01


Item d Item d
T124.020.N ∅ 2 - 1,5 T125.030.N ∅3-2
T124.030.N ∅ 3 - 2,5 T125.032.N ∅ 3,2 - (1/8”)
T124.040.N ∅ 4 - 3,5 T125.040.N ∅4-3
T124.050.N ∅ 5 - 4,5 T125.048.N ∅ 4,8 - (3/16”)
T124.060.N ∅ 6 - 5,5 T125.050.N ∅5-4
T124.064.N ∅ 6,4 - (1/4”) T125.060.N ∅6-5
T124.070.N ∅ 7 - 6,5 T125.064.N ∅ 6,4 - (1/4”)
T124.080.N ∅ 8 - 7,5 T125.070.N ∅7-6
T124.095.N ∅ 9,5 - (3/8”) T125.079.N ∅ 7,9 - (5/16”)
T124.100.N ∅ 10 - 9,5 T125.080.N ∅8-7
T124.110.N ∅ 11 - 10,5 T125.090.N ∅9-8
T124.120.N ∅ 12 - 11,5 T125.095.N ∅ 9,5 - (3/8”)
T124.130.N ∅ 13 - 12,5 - (1/2”) T125.100.N ∅ 10 - 9
T124.140.N ∅ 14 - 13,5 T125.110.N ∅ 11 - 10
T124.159.N ∅ 15,9 - (5/8”) T125.120.N ∅ 12 - 11
T124.160.N ∅ 16 - 15,5 T125.127.N ∅ 12,7 - (1/2”)
T124.180.N ∅ 18 - 17,5 T125.130.N ∅ 13 - 12
T124.191.N ∅ 19,1 - (3/4”) T125.140.N ∅ 14 - 13
T124.200.N ∅ 20 - 19,5 T125.159.N ∅ 15,9 - (5/8”)
T124.220.N ∅ 22 - 21,5 T125.160.N ∅ 16 - 15
T124.250.N ∅ 25 - 24,5
T124.254.N ∅ 25,4 - (1”)

SPRING COLLETS ER 20 - DIN 6499 SPRING COLLET SET ER25 - DIN 6499
ART. T126 ART. X125

- Complete with 14 pcs

- In wooden Box

Precision= 0,01
Item d
T126.030.N ∅3-2
Item
T126.032.N ∅ 3,2 - (1/8”)
X125.014.N Diameters:
T126.040.N ∅4-3
∅3 - ∅4 - ∅5 - ∅6 - ∅7 - ∅8 - ∅9
T126.050.N ∅5-4
∅10 - ∅11 - ∅12 - ∅13 - ∅14 - ∅15 - ∅16
T126.060.N ∅6-5
T126.064.N ∅ 6,4 - (1/4”)
T126.080.N ∅8-7
T126.090.N ∅9-8
T126.095.N ∅ 9,5 - (3/8”)
T126.100.N ∅ 10 - 9
T126.110.N ∅ 11 - 10
T126.120.N ∅ 12 - 11
T126.127.N ∅ 12,7 - (1/2”)
T126.130.N ∅ 13 - 12

7.22
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SPRING COLLETS ER 16 - DIN 6499 SPRING COLLETS ETS 32 - DIN 6499


ART. T127 ART. T134

Precision= 0,01 Precision= 0,01


Item d Item d
T127.020.N ∅2-1 T134.030.N ∅3-2
T127.030.N ∅3-2 T134.040.N ∅4-3
T127.032.N ∅ 3,2 - (1/8”) T134.050.N ∅5-4
T127.040.N ∅4-3 T134.060.N ∅6-5
T127.050.N ∅5-4 T134.070.N ∅7-6
T127.060.N ∅6-5 T134.080.N ∅8-7
T127.064.N ∅ 6,4 - (1/4”) T134.100.N ∅ 10 - 9
T127.070.N ∅7-6 T134.120.N ∅ 12 - 11
T127.080.N ∅8-7 T134.130.N ∅ 13 - 12
T127.090.N ∅9-8 T134.140.N ∅ 14 - 13
T127.095.N ∅ 9,5 - (3/8”) T134.160.N ∅ 16 - 15
T127.100.N ∅ 10 - 9 T134.180.N ∅ 18 - 17
T134.200.N ∅ 20 - 19

SPRING COLLETS ER 11 - DIN 6499 SPRING COLLETS ETS 40 - DIN 6499


ART. T129 ART. T135

18
∅11,5
d

Precision= 0,01 Precision= 0,01


Item d Item d
T129.010.N ∅ 1-0,5 T135.040.N ∅4-3
T129.015.N ∅ 1,5-1 T135.050.N ∅5-4
T129.020.N ∅ 2-1,5 T135.060.N ∅6-5
T129.025.N ∅ 2,5-2 T135.070.N ∅7-6
T129.030.N ∅ 3-2,5 T135.080.N ∅8-7
T129.035.N ∅ 3,5-3 T135.100.N ∅ 10 - 9
T129.040.N ∅ 4-3,5 T135.120.N ∅ 12 - 11
T129.045.N ∅ 4,5-4 T135.130.N ∅ 13 - 12
T129.050.N ∅ 5-4,5 T135.140.N ∅ 14 - 13
T129.055.N ∅ 5,5-5 T135.160.N ∅ 16 - 15
T129.060.N ∅ 6-5,5 T135.180.N ∅ 18 - 17
T129.065.N ∅ 6,5-6 T135.200.N ∅ 20 - 19
T129.070.N ∅ 7-6,5 T135.250.N ∅ 25 - 24

7.23
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SPRING COLLETS EOC12 - DIN 6388 (407E) SPRING COLLET SET + WIPE OFF KIT
ART. T136
The wipe off set allows maintai-
ning the inside as well as the seat
of the spring collet on the chuck
clean, helps increasing cutting
efficiency and reduce vibrations
for a longer tool life. No more risk
of wrong positioning of both the
collet and the tool due to chips
and resin.

- In plastic box

- To be used with Art. T118.580.R


- Precision= 0,01

Item d
T136.040.N NEW ∅4-3
T136.060.N NEW ∅6-5 - Set complete with:
T136.064.N NEW ∅ 6,4 - (1/4”) nr. 10 spring collets
Collet wipers
T136.080.N NEW ∅8-7 Brushes for collet bore
T136.095.N NEW ∅ 9,5 - (3/8”)
T136.100.N NEW ∅ 10 - 9 Item
T136.120.N NEW ∅ 12 - 11 X125.515.N
T136.127.N NEW ∅ 12,7 - (1/2”)
Set complete with 10 spring collets ER25:
∅3 - ∅4 - ∅5 - ∅6 - ∅7 ∅8 - ∅10 - ∅12 - ∅14 - ∅16

T137.525.N - Collet wipers ER25

X137.004.N - nr. 4 brushes for collet bore ER25

Item
X119.515.N
SPRING COLLETS EOC16 - DIN 6388 (415E)
ART. T138 Set complete with 10 spring collets ER32:
∅4 - ∅5 - ∅6 - ∅8 - ∅10 - ∅12 - ∅14 - ∅16 - ∅18 -∅20

T137.532N - Collet wipers ER32

X137.004.N - nr. 4 brushes for collet bore ER32

Item
X123.515.N

Set complete with 10 spring collets ER40:


- Precision= 0,01 ∅4 - ∅6 - ∅8 - ∅10 - ∅12 - ∅14 - ∅16 - ∅18 - ∅20 - ∅25

Item d T137.540N - Collet wipers ER40


T138.040.N NEW ∅4-3
T138.060.N NEW ∅6-5 X137.004.N - nr. 4 brushes for collet bore ER40
T138.064.N NEW ∅ 6,4 - (1/4”)
T138.080.N NEW ∅8-7
T138.095.N NEW ∅ 9,5 - (3/8”)
T138.100.N NEW ∅ 10 - 9 Item
T138.120.N NEW ∅ 12 - 11 X124.515.N
T138.127.N NEW ∅ 12,7 - (1/2”)
Set complete with 10 spring collets DIN6388:
∅4 - ∅6 - ∅8 - ∅10 - ∅12 - ∅14 - ∅16 - ∅18 - ∅20 - ∅25

T137.662N - Collet wipers DIN6388-EOC25

X137.004.N - nr. 4 brushes for collet bore DIN6388-EOC25

7.24
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SET IN WOODEN BOX SET IN PLASTIC BOX


ART. X118 ART. X118

- Complete with
concentric chuck HSK63F
+ 8 spring collets ER40

Complete with concentric chuck ISO30 + 8 spring collets ER32


Item
Item Item X118.980.R NEW
X118.700.R X118.800.R
complete with:
complete with: complete with: concentric chuck HSK63F/ER40 T118.980.R
concentric chuck ISO 30/ER32 concentric chuck ISO 30/ER32
T118.700.R T118.800.R spring collets ∅6 T123.060.N
∅8 T123.080.N
spring collets ∅6 T119.060.N spring collets ∅6 T119.060.N ∅10 T123.100.N
∅8 T119.080.N ∅8 T119.080.N ∅12 T123.120.N
∅10 T119.100.N ∅10 T119.100.N ∅16 T123.160.N
∅12 T119.120.N ∅12 T119.120.N ∅18 T123.180.N
∅14 T119.140.N ∅14 T119.140.N ∅20 T123.200.N
∅16 T119.160.N ∅16 T119.160.N ∅25 T123.250.N
∅18 T119.180.N ∅18 T119.180.N
∅20 T119.200.N ∅20 T119.200.N

SET IN PLASTIC BOX SET IN PLASTIC BOX


ART. X118 ART. X118

- Complete with - Complete with


concentric chuck HSK63F concentric chuck HSK63F
+ 8 spring collets ER32 with ball bearing nut
+ 8 spring collets EOC25

Item Item
X118.976.R NEW X118.984.R NEW

complete with: complete with:


concentric chuck HSK63F/ER32 T118.976.R concentric chuck HSK63F/EOC25 T118.984.R

spring collets ∅6 T119.060.N spring collets ∅6 T124.060.N


∅8 T119.080.N ∅8 T124.080.N
∅10 T119.100.N ∅10 T124.100.N
∅12 T119.120.N ∅12 T124.120.N
∅14 T119.140.N ∅16 T124.160.N
∅16 T119.160.N ∅18 T124.180.N
∅18 T119.180.N ∅20 T124.200.N
∅20 T119.200.N ∅25 T124.250.N

7.25
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

TORQUE WRENCHES KEYS


While setting a tool it is extremely important to tighten ART. Z052
it appropriately. 3
If not effectively tight indeed a cutting tool could slide away from
the tool holder during the working process.
On the other side, an excessive tightening can cause damages to
the tool holder or spring collet or the tool itself.
The wrench indicates when the torque (Nm) is reached according
to the value in the corresponding table. 4

TORQUE WRENCHES FOR “MINI” NUTS


ART. Z052 Item Draw. Description Threaded nut
Z052.300.N 3 Wrench 34/38 DIN6388/EOC12
Z052.301.N 3 Wrench 40/42 Z091.000.R
Z052.310.N 3 Wrench 58/62 DIN6388/EOC25
LOOSEN

Z052.401.N 4 Wrench for collet nut ER 32 “standard” type


Z052.402.N 4 Wrench for collet nut ER 40 “standard” type
Z052.407.N 4 Wrench for collet nut ER 25 “standard” type
TIGHTEN

COLLET NUTS
ART. Z091
Item D L Nm Threaded nut
Z052.704.N 35 185 40 ER25

TORQUE WRENCHES FOR “STANDARD” NUTS


ART. Z052
LOOSEN
MAX. TORQUE VALUE

MIN. TORQUE VALUE

Item Type D B d Rot.


Z091.001.R DIN 6499 (ER 32) 50 23 M 40x1,5 RH
Z091.001.L DIN 6499 (ER 32) 50 23 M 40x1,5 LH

Z091.002.R DIN 6499 (ER 40) 63 25 M 50x1,5 RH


Z091.002.L DIN 6499 (ER 40) 63 25 M 50x1,5 LH

Dr. 1 Collets as per drawing n. 1 must be tightened by setting


the minimum torque value and rotating the handle Z091.100.R DIN 6499 (ER 25) ball bearing 42 20 M 32x1,5 RH
counterclockwise. Z091.101.R DIN 6499 (ER 32) ball bearing 50 26 M 40x1,5 RH
Collets as per drawing n. 2 must be tightened by setting
Z091.102.R DIN 6499 (ER 40) ball bearing 63 29 M 50x1,5 RH
Dr. 2 the maximum torque value and rotating the handle Z091.103.R DIN 6499 (ER 25) 42 20 M 32x1,5 RH
clockwise. Z091.104.R DIN 6499 (ER 20) 35 19 M 25x1,5 RH
Z091.105.R DIN 6499 (ER 16) 32 17,5 M 22x1,5 RH
Item D L Nm (Dr. 1) Nm (Dr. 2) Threaded nut
Z052.712.N 40 400 40-55 80-90 ER25 Z091.202.R DIN 6388 (EOC25) 60 30 M 48x2 RH
Z052.713.N 50 400 66-70 120-130 ER32 Z091.203.R DIN 6388 (EOC25) ball bearing 60 30 M 48x2 RH
Z052.714.N 63 450 110-120 190-200 ER40
Z091.301.R ETS 32 50 23 M 40x1,5 RH
Z052.732.N 58-62 380 110-120 190-200 DIN6388 Z091.302.R ETS 40 63 25 M 50x1,5 RH

TORQUE WRENCHES FOR “NO-NOISE” NUTS “NO-NOISE” COLLET NUTS


ART. Z052 ART. Z091

- Recommended when using router bits working at higher RPM


- Threaded nut with ground contours, remarkable reduction of noise

Item D B d Rot.
Item D L Nm (dis. 1) Nm (dis. 2) Threaded nut Z091.501.R NEW DIN 6499 (ER 32) 50 23 M 40x1,5 RH
Z052.790.N NEW 32 400 25-35 45-55 ER 16 Z091.505.R NEW DIN 6499 (ER 16) 32 17,5 M 22x1,5 RH
Z052.793.N NEW 50 400 65-70 120-130 ER 32 Z091.522.R NEW DIN 6499 (EOC 25) 60 30 M 48x2 RH
Z052.795.N NEW 60 400 110-120 190-200 DIN 6388/EOC25
You can find all spare parts in the section n. 10
7.26
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

ADAPTERS FOR CIRCULAR SAWBLADES - Nr. 4 pin holes with M6/90° and 48 mm pitch circle diameter
ART. T128 - Complete with nr. 4 screws to fix the sawblade

- For mounting of sawblades with 30 mm bore

- Recommended to use sawblades with diameters between


150 and 200 mm

Item D D1 B S L
T128.140.R 60 30 3,5 ∅20x60 90

Z051.014.R Z051.506.R

HSK63F ADAPTERS FOR CIRCULAR SAWBLADES


ART. T128
- For mounting Saws with 30 mm bore

- 6 screws M6/60° at 90 mm distance

- For mounting Saw Blades with diameter between 200 and 300 mm.

Item A D D1 D2 B L
T128.160.R 40 110 30 63 2,5 65
T128.165.R 100 110 30 63 2,5 125

EXAMPLE OF USE:
Z051.014.R HSK63F adapter with mounted Saw Blade TECHNICAL DATA OF SAW BLADE PIN HOLES:
6 Pin holes with 6 mm. diameter at 60° degrees and
90mm. pitch circle diameter

SCREW:
M6 Countersunk flat head screw

7.27
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

CUTTER ARBORS WITH ISO 30 TAPER


ART. T128 - Complete with retaining pawl page 7.33
and end cap page 10.14

- Nr. 3 pin holes to 120°


L A

D
FF FP
(hollow (extended
end cap) end cap)

- Retaining pawl T118.790.R for: Morbidelli, SCM


Item A D D1 L End cap
T128.690.N ISO 30 39 30 49 70 FF - Z092.001.R
T128.700.N ISO 30 39 30 49 100 FF - Z092.001.R

T128.690.NM NEW ISO 30 39 30 49 70 FP - Z092.002.R


T128.700.NM NEW ISO 30 39 30 49 100 FP - Z092.002.R

Z051.016.R

CUTTER ARBORS WITH ISO 30 - ISO 40 TAPER


ART. T128 - Complete with retaining pawl page 7.33
and end cap page 10.14
- Other retaining pawl on request
L A
D

D1

FF FP
(hollow (extended
end cap) end cap)

Retaining pawl T118.891.R for: Biesse, Masterwood - Bulleri (motor H.S.D.)

Item A D D1 L End cap


T128.790.N ISO 30 35 30 50 70 FF - Z092.001.R
T128.800.N ISO 30 35 30 50 100 FF - Z092.001.R

T128.790.NM NEW ISO 30 35 30 50 70 FP - Z092.002.R


T128.800.NM NEW ISO 30 35 30 50 100 FP - Z092.002.R

T128.800.N120 NEW ISO 30 35 30 50 120 FF - Z092.001.R

T128.800.N120M NEW ISO 30 35 30 50 120 FP - Z092.002.R


Retaining pawl T118.792.R for: Alberti, Vitap, Masterwood (motor G. Colombo)

Item A D D1 L End cap


T128.791.N ISO 30 35 30 50 70 FF - Z092.001.R
T128.801.N ISO 30 35 30 50 100 FF - Z092.001.R

T128.791.NM NEW ISO 30 35 30 50 70 FP - Z092.002.R


T128.801.NM NEW ISO 30 35 30 50 100 FP - Z092.002.R
Retaining pawl T118.791.R (DIN 69872) for: Busellato, Weeke, Ima, Bulleri, Maka, Cosmec, Reichenbacher, Elte

Item A D D1 L End cap


T128.792.N ISO 30 35 30 50 70 FF - Z092.001.R
T128.802.N ISO 30 35 30 50 100 FF - Z092.001.R

T128.792.NM NEW ISO 30 35 30 50 70 FP - Z092.002.R


T128.802.NM NEW ISO 30 35 30 50 100 FP - Z092.002.R
Retaining pawl T118.893.R for: Ima, Weeke, Maka, Reichenbacher, Stegherr

Item A D D1 L End cap


T128.850.N ISO 40 35 30 63,5 100 FF - Z092.001.R

T128.850.NM NEW ISO 40 35 30 63,5 100 FP - Z092.002.R

Z051.016.R

7.28
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

CUTTER ARBORS WITH HSK63F TAPER


ART. T128 - Complete with end cap page 10.14

- Nr. 3 pin holes to 120°

FF FP
(hollow (extended
end cap) end cap)

Item A D D1 L End cap


T128.970.R HSK 63 F 33 30 63 70 FF - Z092.001.R
T128.970.RM NEW HSK 63 F 33 30 63 70 FP - Z092.002.R

T128.980.R HSK 63 F 33 30 63 100 FF - Z092.001.R


T128.980.RM NEW HSK 63 F 33 30 63 100 FP - Z092.002.R

T128.980.R060M HSK 63 F 33 30 63 60 FP - Z092.002.R


T128.980.R075M HSK 63 F 33 30 63 75 FP - Z092.002.R
T128.980.R080M HSK 63 F 33 30 63 80 FP - Z092.002.R
T128.980.R090M HSK 63 F 33 30 63 90 FP - Z092.002.R
T128.980.R095M HSK 63 F 33 30 63 95 FP - Z092.002.R
T128.980.R105M HSK 63 F 33 30 63 105 FP - Z092.002.R
T128.980.R110M HSK 63 F 33 30 63 110 FP - Z092.002.R
T128.980.R115M HSK 63 F 33 30 63 115 FP - Z092.002.R
T128.980.R120M HSK 63 F 33 30 63 120 FP - Z092.002.R
T128.980.R125M HSK 63 F 33 30 63 125 FP - Z092.002.R
T128.980.R130M HSK 63 F 33 30 63 130 FP - Z092.002.R
T128.980.R135M HSK 63 F 33 30 63 135 FP - Z092.002.R
T128.980.R140M HSK 63 F 33 30 63 140 FP - Z092.002.R
T128.980.R145M HSK 63 F 33 30 63 145 FP - Z092.002.R
T128.980.R150M HSK 63 F 33 30 63 150 FP - Z092.002.R
T128.980.R180M HSK 63 F 33 30 63 180 FP - Z092.002.R

T128.980.1x125M NEW HSK 63 F 33 1” 63 125 FP - Z092.008.R


T128.980.1,25x125M NEW HSK 63 F 33 1-1/4” 63 125 FP - Z092.010.R

T128.980.35x100 NEW HSK 63 F 33 35 63 100 FF - Z092.003.R


T128.980.35x100M NEW HSK 63 F 33 35 63 100 FP - Z092.004.R

T128.980.40x100 NEW HSK 63 F 33 40 63 100 FF - Z092.005.R


T128.980.40x100M NEW HSK 63 F 33 40 63 100 FP - Z092.006.R

Item A D D1 L End cap


T128.972.R HSK 63 F 42 30 63 70 FF - Z092.001.R
T128.972.RM NEW HSK 63 F 42 30 63 70 FP - Z092.002.R

T128.982.R HSK 63 F 42 30 63 80 FF - Z092.001.R


T128.982.RM NEW HSK 63 F 42 30 63 80 FP - Z092.002.R

T128.982.R080 NEW HSK 63 F 42 30 63 80 FF - Z092.001.R


T128.982.R080M NEW HSK 63 F 42 30 63 80 FP - Z092.002.R

T128.982.R125 NEW HSK 63 F 42 30 63 125 FF - Z092.001.R


T128.982.R125M NEW HSK 63 F 42 30 63 125 FP - Z092.002.R

T128.982.1,25x125M NEW HSK 63 F 42 1-1/4” 63 125 FP - Z092.010.R

T128.982.35x100 NEW HSK 63 F 42 35 63 100 FF - Z092.003.R


T128.982.35x100M NEW HSK 63 F 42 35 63 100 FP - Z092.004.R

CUTTER ARBORS WITH HSK63E


T128.988.R HSK 63 E 42 30 63 100 FF - Z092.001.R

Z051.016.R

7.29
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

CUTTER ARBORS WITH HSK85 TAPER


ART. T130 - T131 - T132 - Complete with end cap page 10.14

- Nr. 3 pin holes to 120°

FP
(extended
end cap)

for: Weinig Powerlock system


Item A D D1 L End cap
T130.060.N 58 30 85 60 FP - Z092.002.R
T130.080.N 58 30 85 80 FP - Z092.002.R
T130.100.N 58 30 85 100 FP - Z092.002.R
T130.130.N 58 30 85 130 FP - Z092.002.R
T130.150.N 58 30 85 150 FP - Z092.002.R
T130.180.N 58 30 85 180 FP - Z092.002.R
T130.200.N 58 30 85 200 FP - Z092.002.R
T130.230.N 58 30 85 230 FP - Z092.002.R
T130.240.N 58 30 85 240 FP - Z092.002.R

T131.080.N 58 35 85 80 FP - Z092.004.R
T131.100.N 58 35 85 100 FP - Z092.004.R
T131.120.N 58 35 85 120 FP - Z092.004.R
T131.150.N 58 35 85 150 FP - Z092.004.R
T131.200.N 58 35 85 200 FP - Z092.004.R

T132.060.N 58 40 85 60 FP - Z092.006.R
T132.080.N 58 40 85 80 FP - Z092.006.R
T132.100.N 58 40 85 100 FP - Z092.006.R
T132.150.N 58 40 85 150 FP - Z092.006.R
T132.180.N 58 40 85 180 FP - Z092.006.R
T132.200.N 58 40 85 200 FP - Z092.006.R
T132.240.N 58 40 85 240 FP - Z092.006.R

Z051.016.R

CUTTER ARBORS WITH HSK85S TAPER


ART. T132 - Complete with end cap page 10.14

- Nr. 3 pin holes to 120°

FF
(hollow
end cap)

for: SCM

Item A D D1 L End cap


T132.320.NS NEW 58 50 85 320 FF - Z092.050.R

Z051.016.R

7.30
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SPACERS 2-SIDES GRINDED Item D D1 S


ART. YD300 - YD350 - YD400 YD400.001 NEW 40 60 0,1
YD400.002 NEW 40 60 0,2
YD400.005 NEW 40 60 0,5
YD400.010 NEW 40 60 1
YD400.020 40 60 2
YD400.030 40 60 3
YD400.040 40 60 4
YD400.050 40 60 5
YD400.060 40 60 6
YD400.080 40 60 8
YD400.100 40 60 10
- For arbors Art. T128 - Art. T130 - Art. T131 - Art. T132 YD400.120 40 60 12
- Burnished
- Spacer rings fine-blanking processed for thickness 0,1÷1 mm (tolerance ± 0,02) YD400.150 NEW 40 60 15
- Spacer rings grinded on two sides for thickness 2÷50 mm (tolerance ± 0,01) YD400.200 40 60 20
YD400.250 40 60 25
Item D D1 S
YD400.300 40 60 30
YD300.001 NEW 30 50 0,1
YD400.400 NEW 40 60 40
YD300.002 NEW 30 50 0,2
YD400.500 NEW 40 60 50
YD300.005 NEW 30 50 0,5
YD300.010 NEW 30 50 1
YD500.001 NEW 50 70 0,1
YD300.020 30 50 2
YD500.002 NEW 50 70 0,2
YD300.030 30 50 3
YD500.005 NEW 50 70 0,5
YD300.040 30 50 4
YD500.010 NEW 50 70 1
YD300.050 30 50 5
YD500.020 NEW 50 70 2
YD300.060 30 50 6
YD500.030 NEW 50 70 3
YD300.080 30 50 8
YD500.040 NEW 50 70 4
YD300.100 30 50 10
YD500.050 NEW 50 70 5
YD300.120 30 50 12
YD500.060 NEW 50 70 6
YD300.150 NEW 30 50 15
YD500.080 NEW 50 70 8
YD300.200 30 50 20
YD500.100 NEW 50 70 10
YD300.250 30 50 25
YD500.120 NEW 50 70 12
YD300.300 30 50 30
YD500.150 NEW 50 70 15
YD300.400 NEW 30 50 40
YD500.200 NEW 50 70 20
YD300.500 NEW 30 50 50
YD500.250 NEW 50 70 25
YD500.300 NEW 50 70 30
YD350.001 NEW 35 55 0,1
YD500.400 NEW 50 70 40
YD350.002 NEW 35 55 0,2
YD500.500 NEW 50 70 50
YD350.005 NEW 35 55 0,5
YD350.010 NEW 35 55 1
YD600.001 NEW 60 80 0,1
YD350.020 35 55 2
YD600.002 NEW 60 80 0,2
YD350.030 35 55 3
YD600.005 NEW 60 80 0,5
YD350.040 35 55 4
YD600.010 NEW 60 80 1
YD350.050 35 55 5
YD600.020 NEW 60 80 2
YD350.060 35 55 6
YD600.030 NEW 60 80 3
YD350.080 35 55 8
YD600.040 NEW 60 80 4
YD350.100 35 55 10
YD600.050 NEW 60 80 5
YD350.120 35 55 12
YD600.060 NEW 60 80 6
YD350.150 NEW 35 55 15
YD600.080 NEW 60 80 8
YD350.200 35 55 20
YD600.100 NEW 60 80 10
YD350.250 35 55 25
YD600.120 NEW 60 80 12
YD350.300 35 55 30
YD600.150 NEW 60 80 15
YD350.400 NEW 35 55 40
YD600.200 NEW 60 80 20
YD350.500 NEW 35 55 50
YD600.250 NEW 60 80 25
YD600.300 NEW 60 80 30
YD600.400 NEW 60 80 40
YD600.500 NEW 60 80 50

SPACERS SET
ART. YD300 - YD350 - YD400 - YD500 - YD600
Item D D1
YD300.990 30 50
YD350.990 35 55
YD400.990 40 60
YD500.990 NEW 50 70
YD600.990 NEW 60 80
Complete with:
nr. 4 sp. 2 mm - nr. 3 sp. 4 mm - nr. 2 sp. 5 mm
nr. 2 sp. 10 mm - nr. 1 sp. 20 mm - nr. 1 sp. 30 mm

7.31
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

RETAINING PAWLS FOR CONCENTRIC CHUCK RETAINING PAWLS FOR CONCENTRIC CHUCK
ART. T118 ART. T118

For: Morbidelli, SCM For: Belotti


Item D1 D L S Item D1 D L S
T118.790.R ISO 30 8,5 6,5 22 M10 T118.795.R ISO 30 13 9 23 M12

DIN 69872 for: For: Biesse (until 9/9/92)


Busellato, Weeke, Ima, Bulleri, Maka, Cosmec, Reichenbacher, Elte
Item D1 D L S
Item D1 D2 D L LT S T118.890.R ISO 30 13 9 24 M12
T118.791.R ISO 30 13 17 9 24 44 M12
T118.893.R ISO 40 19 23 14 26 54 M16

For: Biesse (after 9/9/92), Masterwood (motor H.S.D.), Bulleri and Thermwood
For: Alberti, Vitap, Masterwood (motor G. Colombo)
Item D1 D L R S
Item D1 D L S T118.891.R ISO 30 12 8 24 3,2 M12
T118.792.R ISO 30 12,8 9 24 M12

For: Komo
For: Esseteam Item D1 D L S
Item D1 D L S T118.894.R BT 30 13 9 24 M12
T118.793.R ISO 30 12 8 24 M12

For: BT 30 - BT 40 Shoda, BT 35 Heian

For: CMS Item D1 D L LT α S


T118.895.R BT 30 11 7 23,5 43 30° M12
Item D1 D L R S T118.896.R BT 35 13 8,5 28 48 45° M12
T118.794.R ISO 30 12,8 9 24 2,4 M12 T118.897.R BT 40 15 10 35 60 45° M16

7.32
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

MACHINES AND TOOLS MAINTENANCE: BRUSHES FOR COLLET BORE


Coupling seats in the electrospindles, in the collet chucks or in ART. T137
the spring collets should be always clean and spotless in order
to avoid a wrong position of the tool causing bad finishing
results or even tool breakage.
By using regularly the tapers these risks are reduced and
®

the tool life span is highly increased.

- To clean the collet bore


- To avoid wrong tool positioning caused by resin

Item Collet bore


T137.906.N 3÷6
CONE WIPERS
T137.911.N 6,4÷11
ART. T137
T137.918.N 12÷18
T137.925.N 19÷25

X137.004.N Collet brush set 3÷25

Drawing 1

Drawing 2

- To maintain the inside of the cone clean


- To avoid wrong positioning of the cone and ensure best contact
between tool and tool holder
- Suitable for all tool holder types

Item Concentric chuck Drawing


T137.002.N Cono Morse 2 (MK2) 1
T137.003.N Cono Morse 3 (MK3) 1

T137.030.N ISO 30/BT 30 1


T137.040.N ISO 40/BT 40 1 WIPE OFF KIT
- For boring machines and
ART. X137 CNC router machines
T137.163.N HSK 63 A-C-E 2
- Carton box
T137.263.N HSK 63 B-D-F 2

COLLET WIPERS
ART. T137

Item Description
X137.000.N HSK63F/ER32 T137.263.N + T137.532.N + X137.004.N
X137.001.N ISO30/ER32 T137.030.N + T137.532.N + X137.004.N
X137.002.N HSK63F/DIN6388 T137.263.N + T137.662.N + X137.004.N
- To maintain the inside of the collet clean X137.005.N HSK63F/ER40 T137.263.N + T137.540.N + X137.004.N
- To avoid wrong positioning of the collet due to resin
- For all collet types X137.006.N ISO30/ER40 T137.030.N + T137.540.N + X137.004.N

Item Collet type


T137.525.N ER 25-ETS 25-DIN6499
T137.532.N ER 32-ETS 32-DIN6499
T137.540.N ER 40-ETS 40-DIN6499

T137.662.N EOC 25-DIN 6388

7.33
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

ADJUSTABLE DEMOUNT DEVICES


ART. T139

- Tool holder to be blocked on the flange diameter


- It is adjustable from 0° to 90°

Item Machine
T139.150.N For ISO 30 tool holder ∅ 50 mm
T139.158.N For ISO 30 tool holder ∅ 58 (Motor ELTE/ESSETEAM)
T139.163.N For HSK63 tool holder ∅ 63
T139.164.N NEW For ISO 40 tool holder ∅ 63,5

DEMOUNT DEVICES FOR FLANGE ∅80 - ∅85


ART. T139

Tool holder to be blocked on the flange diameter

Item
T139.180.N NEW For tool holder ∅ 80 mm
T139.185.N For tool holder ∅ 85 mm (Weinig, SCM)

DEMOUNT DEVICES ISO 30 DEMOUNT DEVICES


ART. T139 ART. T139

- For ISO30 special


Suitable for toolholders with key seat 41 mm - Horizontal and vertical type

Item Item Machine


T139.000.N selling out For HSK 63 F tool holder ∅ 63 T139.001.N selling out Morbidelli - SCM
T139.003.N selling out For ISO 40 tool holder ∅ 63,5

7.34
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

PROFILE CUTTERS, GROUP 1 PROFILE CUTTERS, GROUP 2


ART. T130 ART. T130

- HW and HS - HW and HS
- Z=2 - Z=2
- RH rotation - RH rotation
D B D B
11÷20 20 11÷20 20
11÷20 30 11÷20 30
11÷20 40 11÷20 40
11÷20 50 11÷20 50

21÷30 20 21÷30 20
21÷30 30 21÷30 30
21÷30 40 21÷30 40
21÷30 50 21÷30 50
21÷30 60 21÷30 60

31÷40 20 31÷40 20
31÷40 30 31÷40 30
31÷40 40 31÷40 40
31÷40 50 31÷40 50
31÷40 60 31÷40 60

41÷50 20 41÷50 20
41÷50 30 41÷50 30
41÷50 40 41÷50 40
41÷50 50 41÷50 50
41÷50 60 41÷50 60

51÷60 30 51÷60 30
51÷60 40 51÷60 40
51÷60 50 51÷60 50
51÷60 60 51÷60 60

61÷70 30 61÷70 30
61÷70 40 61÷70 40
61÷70 50 61÷70 50

71÷80 30 71÷80 30
71÷80 40 71÷80 40

81÷90 30 81÷90 30
81÷90 40 81÷90 40

91÷100 30 91÷100 30
91÷100 40 91÷100 40

101÷120 30 101÷120 30

Price depends on the diameter and length of the cutters. Price depends on the diameter and length of the cutters.
For a specific quote a detailed drawing or a sample are required. For a specific quote a detailed drawing or a sample are required.

Insert router bits see page 9.09 Insert router bits see page 9.09

7.35
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers
SOLID CARBIDE ROUTER BITS:
Useful information:
offers a very wide range of solid carbide router bits which can satisfy almost all exigencies by using a CNC machine.
®

TECHNICAL DATA:
• Tungsten-carbide (Widia): is the most suitable material to use on CNC machines assuring the best performances.

• FLUTE GEOMETRY:

- Up Cut style, for a better finish Good finish


on the bottom of the material on bottom side

- Down Cut Style, Good finish on


for a better finish on the top surface panel top side

- Compression Style, for a good finish on either top and bottom surface, Excellent finish on both
upper and lower side
particularly on laminated materials

• NUMBER OF TEETH: Z=1: allow heavy duties on soft materials and an excellent chip evacuation
Z=2: allow a better finish on hard materials and a good chip evacuation
Z=3: allow an excellent finish on all types of materials
Z=2/Z=3: with chipbreaker, ideal for heavy duties

N.B.: Increasing the number of teeth should increase also the feed speed in order to preserve
the tool from burning or early wearing out.

Minimum clamping tool length


K
Shank diameter S (mm) Minimum length (mm)
K
S ≤ 10 ≥ 20
K
10 < S < 25 =Sx2
K
S ≥ 25 = S x 1,8

N.B.:
All spiral router bits have technical data, dimensions and type of material marked on the shank.
®

K
Moreover the sign indicates the minimum clamping length according to the standard EN847-2

The following reference tables are provided just as a guide, while various other conditions must be always taken in consideration,
such as the characteristics of the wood piece (humidity, veins, etc.), the machine and tooling conditions, etc.
HOW TO CHOSE THE RIGHT SOLID CARBIDE SPIRAL BIT FOR ROUTING ON A CNC MACHINE
X = Satisfactory
Softwood Hardwood Pressed Laminated
Woods (Cider, (Ash, Walnut, Beech, Wood Wood
Poplar, Pine, etc.) (Plywood, (Veneered, melamine XX = Good
Oak, Teak, etc.)
Blockboard) coated panels, HPL,
Router Bits ®

etc.) XXX = Excellent


T141/T151 - Z=1 - Page 7.38/7.42 XXX XXX X -
- = not suggested
T142/T152 - Z=2 - Page 7.39/7.43 XXX XXX X XX

T143/T153 - Z=3 - Page 7.40/7.43 XX XX XXX XXX

T144/T154 - Z=3
With chipbreaker XXX XXX XXX XX
Page 7.41/7.44

T155 - Z=1+1 - Page 7.44 XX XX X X

T156 - Z=2+2 - Page 7.45 X XX XXX XXX

T170/T171 - Z=2
With chipbreaker X X XX XX
Page 7.47
Technical data and images are just an indication. SISTEMI srl reserves the right to modify the above information at any time and without notice

7.36
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

REFERENCE TABLE FOR CALCULATING FEEDING RATES IN THE WOODWORKING

Reference table for calculating feeding rates (mt/min -1)


LAMINATED
DIAMETER ITEM SOFTWOOD HARDWOOD MDF
WOOD
T141 2,40 2,40 2,40 -
T142 3,20 2,60 3,00 -
∅3 T143 - - - -
T144 - - - -
T156 - - - -
T141 3,70 3,60 3,40 -
T142 4,00 3,70 3,90 -
∅6 T143 - - - -
T144 - - - -
T156 - - - -
T141 4,30 4,00 3,80 -
T142 5,00 4,30 4,90 -
∅8 T143 6,00 4,60 5,20 5,80
T144 8,20 6,60 6,80 -
T156 6,60 5,20 5,70 6,50
T141 4,90 4,90 3,80 -
T142 6,20 4,60 5,40 -
∅ 10 T143 7,30 5,00 6,10 6,80
T144 9,10 6,60 7,40 -
T156 6,70 5,10 6,00 6,60
T141 5,10 4,90 4,20 -
T142 6,50 5,20 5,40 -
∅ 12 T143 7,90 6,30 6,80 7,40
T144 10,20 8,10 8,30 -
T156 6,90 5,10 6,00 6,70
T141 - - - -
T142 7,70 6,10 6,90 -
∅ 16 T143 9,50 7,90 8,10 9,10
T144 11,80 9,00 9,50 -
T156 7,30 6,00 6,30 6,80
T141 - - - -
T142 8,60 7,30 7,90 -
∅ 20 T143 10,80 8,50 8,90 10,00
T144 15,00 11,00 11,90 -
T156 8,00 6,90 7,20 7,00
Technical data and images are just an indication. SISTEMI srl reserves the right to modify the above information at any time and without notice.

THE RECOMMENDED FEED RATES WERE CALCULATED TAKING IN CONSIDERATION THE FOLLOWING PARAMETERS:
- efficient machinery in excellent conditions;
- wood piece perfectly clamped;
- working solid material (if not, parameters can be increased)
- wood piece dry;
- RPM 18.000 (working at a different rotation speed the feed rate should change accordingly)
- cutting depth two times the router bit diameter (the feed rate increases by 25% when the cutting depth is like the tool
diameter – the feed rate decreases by 25% when the cutting depth is three times the tool diameter)
- router bits up cute style
- better use down cut router bits if the vacuum clamping is not strong enough
- using down cut style bits we suggest a maximum cutting depth like the half of the tool diameter,
otherwise there is not enough chip flow

7.37
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SISTEMI suggest: SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE Z=1


ART. T141
for working softwood
Good Excellent

Single pass T155+T141/T151 T142/T152

Roughing T144/T154 T144/T154

Finishing T142/T152 T143/T153


Good finish
on bottom side

- Right-hand rotation with "UP CUT SPIRAL"


for working hardwood - To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines

Good Excellent RH rotation D B L Z


T141.030.R 3 12 50 1
Single pass T142/T152 T142/T152 T141.040.R 4 12 50 1
T141.050.R 5 17 50 1
Roughing T144/T154 T144/T154 T141.060.R 6 17 60 1
T141.061.R 6 27 60 1
Finishing T142/T152 T143/T153 T141.064.R 6,4 28 60 1
T141.080.R 8 22 80 1
T141.081.R 8 32 80 1
T141.100.R 10 32 80 1
T141.101.R 10 42 100 1
for working MDF T141.120.R 12 32 80 1
T141.121.R 12 42 100 1
Good Excellent

Single pass T142 T145


Router bits with diameter from 12 mm, are
produced with shank for Seeger retaining rings
Roughing T170 T144

Finishing T145 T143


SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE Z=1
ART. T141

for working laminated and veneered chipboard


Good Excellent

Single pass T156 T156 Good finish on


panel top side

for working hard plastic (nylon, corian®, acrylic) - Left-hand rotation with "DOWN CUT SPIRAL"
- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
Good Excellent
LH rotation D B L Z
T141.061.L 6 27 60 1
Single pass T141 T142
T141.080.L 8 22 80 1
T141.081.L 8 32 80 1
Roughing T170 T144 T141.100.L 10 32 100 1

Finishing T156/T142 T156/T142

7.38
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE Z=2 SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE Z=2
ART. T142 ART. T142

Good finish on
panel top side
Good finish
on bottom side

- Right-hand rotation with "UP CUT SPIRAL" - Left-hand rotation with "DOWN CUT SPIRAL"
- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines - To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines

RH rotation D B L Z LH rotation D B L Z
T142.030.R 3 12 50 2 T142.030.L 3 12 50 2
T142.040.R 4 12 50 2 T142.040.L 4 12 50 2
T142.050.R 5 17 50 2 T142.060.L 6 17 60 2
T142.060.R 6 17 60 2 T142.081.L 8 35 80 2
T142.061.R 6 27 60 2 T142.100.L 10 35 80 2
T142.080.R 8 22 80 2 T142.120.L 12 35 90 2
T142.081.R 8 35 80 2 T142.140.L 14 45 100 2
T142.100.R 10 35 80 2 T142.160.L 16 45 100 2
T142.101.R 10 45 100 2 T142.161.L 16 55 100 2
T142.110.R 11 35 80 2 T142.180.L 18 55 115 2
T142.111.R 11 45 100 2 T142.182.L 18 102 165 2
T142.120.R 12 35 80 2 T142.200.L 20 55 120 2
T142.121.R 12 45 100 2
T142.122.R 12 55 100 2
T142.140.R 14 45 100 2 Router bits with diameter from 12 mm to 20 mm,
T142.141.R 14 55 100 2 are produced with shank for Seeger retaining rings
T142.142.R 14 80 140 2
T142.160.R 16 45 100 2
T142.161.R 16 55 100 2
T142.162.R 16 72 120 2
T142.180.R 18 55 100 2
T142.181.R 18 72 120 2
T142.182.R 18 102 150 2
T142.200.R 20 55 100 2
T142.201.R 20 72 120 2
T142.202.R 20 102 150 2

Router bits with diameter from 12 mm to 20 mm,


are produced with shank for Seeger retaining rings

HOW TO DETERMINE THE FEEDING SPEED


RELATING TO THE DIAMETER:

- Referring to item T142 with right hand rotation (UP CUT STYLE), Z=2
- RPM 18.000
Hard wood Soft wood
Feed (m/min)

Feed (m/min)

Cutting depth (mm) Cutting depth (mm)

7.39
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE Z=3 SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE Z=3
ART. T143 ART. T143

Good finish on
panel top side
Good finish
on bottom side

- Right-hand rotation with "UP CUT SPIRAL"


- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines - Left-hand rotation with "DOWN CUT SPIRAL
- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
RH rotation D B L Z
T143.080.R 8 22 80 3 LH rotation D B L Z
T143.081.R 8 35 80 3 T143.081.L 8 35 80 3
T143.100.R 10 35 80 3 T143.101.L 10 45 100 3
T143.101.R 10 45 100 3 T143.120.L 12 35 85 3
T143.120.R 12 35 80 3 T143.160.L 16 45 100 3
T143.121.R 12 45 100 3 T143.180.L 18 55 115 3
T143.122.R 12 55 100 3 T143.200.L 20 55 115 3
T143.140.R 14 45 100 3 T143.201.L 20 72 130 3
T143.141.R 14 55 100 3
T143.160.R 16 45 100 3
T143.161.R 16 55 100 3 Router bits with diameter from 12 mm to 20 mm,
are produced with shank for Seeger retaining rings
T143.162.R 16 72 120 3
T143.180.R 18 55 100 3
T143.181.R 18 72 120 3
T143.182.R 18 102 150 3
T143.200.R 20 55 100 3 THREE POINT DIGITAL CALIPER
T143.201.R 20 72 120 3
T143.202.R 20 102 150 3
T143.250.R 25 102 150 3

Router bits with diameter from 12 mm to 25 mm,


are produced with shank for Seeger retaining rings

See page 15.03 for further information

HOW TO DETERMINE THE FEEDING SPEED


RELATING TO THE DIAMETER:

- Referring to item T143 with right hand rotation (UP CUT STYLE), Z=3
- RPM 18.000
Hard wood Soft wood
Feed (m/min)

Feed (m/min)

Cutting depth (mm) Cutting depth (mm)

7.40
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS,


ROUGHING STYLE Z=3 ROUGHING STYLE Z=3
ART. T144 ART. T144

- Right-hand rotation with "UP-CUT STYLE" - Left-hand rotation with "DOWN-CUT STYLE"
- Chip-breaker execution - Chip-breaker execution
- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines - To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
- Suitable for roughing, they guarantee a high feed rate - Suitable for roughing, they guarantee a high feed rate
RH rotation D B L Z LH rotation D B L Z
T144.080.R 8 22 80 3 T144.081.L 8 35 80 3
T144.081.R 8 35 80 3 T144.100.L 10 35 80 3
T144.100.R 10 35 80 3 T144.121.L 12 45 100 3
T144.101.R 10 45 100 3 T144.122.L 12 55 105 3
T144.120.R 12 35 80 3 T144.141.L 14 55 110 3
T144.121.R 12 45 100 3 T144.160.L 16 45 100 3
T144.122.R 12 55 100 3 T144.161.L 16 55 110 3
T144.123.R 12 42 90 3 T144.162.L 16 72 125 3
T144.140.R 14 45 100 3 T144.180.L 18 55 115 3
T144.141.R 14 55 100 3 T144.200.L 20 55 115 3
T144.142.R 14 58 110 3
T144.160.R 16 45 100 3
T144.161.R 16 55 100 3 Router bits with diameter from 12 mm to 20 mm,
T144.162.R 16 72 120 3 are produced with shank for Seeger retaining rings
T144.163.R 16 62 110 3
T144.180.R 18 55 100 3
T144.181.R 18 72 120 3
T144.182.R 18 102 150 3
T144.200.R 20 55 100 3
T144.201.R 20 72 120 3
T144.202.R 20 102 150 3
T144.250.R 25 102 150 3

Soft wood
Router bits with diameter from 12 mm to 25 mm,
are produced with shank for Seeger retaining rings

HOW TO DETERMINE THE FEEDING SPEED


RELATING TO THE DIAMETER:
Feed (m/min)

- Referring to item T144 with right hand rotation (UP CUT STYLE), Z=3
- RPM 18.000

Hard wood
Cutting depth (mm)

MDF
Feed (m/min)

Feed (m/min)

Cutting depth (mm)

Cutting depth (mm)

7.41
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS Z=3 SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE Z=1
ART. T146 - T147 ART. T151
T146

T147
Good finish on
panel top side

- Right-hand rotation with "UP CUT SPIRAL" (art. T146) - Right-hand rotation with "DOWN CUT SPIRAL"
- Left-hand rotation with "UP CUT SPIRAL" (art. T147) - To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
- Discontinuous cutting edge
- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
RH rotation D B L Z
RH rotation D B L Z T151.030.R 3 12 50 1
T146.250.R NEW 25 140 200 3 T151.040.R 4 12 50 1
T151.050.R 5 17 50 1
LH rotation D B L Z T151.060.R 6 17 70 1
T147.250.L NEW 25 140 200 3 T151.061.R 6 27 70 1
T151.080.R 8 22 80 1
T151.081.R 8 32 80 1
Router bits with diameter from 25 mm, are
T151.100.R 10 32 80 1
produced with shank for Seeger retaining rings T151.101.R 10 42 100 1
T151.120.R 12 32 90 1
T151.121.R 12 42 100 1
T151.122.R 12 52 110 1

Router bits with diameter from 12 mm to 20 mm,


are produced with shank for Seeger retaining rings

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE Z=1


ART. T151

THREE POINT DIGITAL CALIPER

Good finish
on bottom side

- Left-hand rotation with "UP CUT SPIRAL"


- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines

LH rotation D B L Z
T151.040.L 4 12 50 1
See page 15.03 for further information T151.061.L 6 27 60 1

7.42
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE Z=2 SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE Z=3
ART. T152 ART. T153

Good finish on Good finish on


panel top side panel top side

- Right-hand rotation with "DOWN CUT SPIRAL"


- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
- Right-hand rotation with "DOWN CUT SPIRAL"
RH rotation D B L Z - To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
T152.030.R 3 12 50 2
T152.040.R 4 12 50 2 RH rotation D B L Z
T152.050.R 5 17 50 2 T153.081.R 8 35 80 3
T152.060.R 6 17 70 2 T153.100.R 10 35 80 3
T152.061.R 6 27 70 2 T153.101.R 10 45 100 3
T152.080.R 8 22 80 2 T153.120.R 12 35 85 3
T152.081.R 8 35 80 2 T153.122.R 12 55 105 3
T152.100.R 10 35 80 2 T153.140.R 14 45 100 3
T152.101.R 10 45 100 2 T153.160.R 16 45 100 3
T152.110.R 11 35 80 2 T153.161.R 16 55 110 3
T152.111.R 11 45 100 2 T153.162.R 16 72 125 3
T152.120.R 12 35 90 2 T153.180.R 18 55 115 3
T152.121.R 12 45 100 2 T153.181.R 18 72 130 3
T152.122.R 12 55 110 2 T153.200.R 20 55 115 3
T152.141.R 14 55 110 2 T153.201.R 20 72 130 3
T152.160.R 16 45 100 2
T152.161.R 16 55 110 2 Router bits with diameter from 12 mm to 20 mm,
T152.180.R 18 55 115 2 are produced with shank for Seeger retaining rings
T152.181.R 18 72 130 2
T152.200.R 20 55 115 2
T152.201.R 20 72 130 2 SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE Z=3
ART. T153
SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE Z=2
ART. T152

Good finish
on bottom side
Good finish
on bottom side

- Left-hand rotation with "UP CUT SPIRAL"


- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines - Left-hand rotation with "UP CUT SPIRAL"
- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
LH rotation D B L Z
T152.040.L 4 12 50 2 LH rotation D B L Z
T152.060.L 6 17 60 2 T153.081.L 8 35 80 3
T152.061.L 6 27 60 2 T153.100.L 10 35 80 3
T152.080.L 8 22 80 2 T153.101.L 10 45 100 3
T152.100.L 10 35 80 2 T153.120.L 12 35 80 3
T152.120.L 12 35 80 2 T153.122.L 12 55 100 3
T152.121.L 12 45 100 2 T153.140.L 14 45 100 3
T152.141.L 14 55 110 2 T153.160.L 16 45 100 3
T152.161.L 16 55 110 2 T153.161.L 16 55 100 3
T152.181.L 18 72 120 2 T153.200.L 20 55 100 3
T152.200.L 20 55 100 2 T153.201.L 20 72 120 3
T152.201.L 20 72 120 2
Router bits with diameter from 12 mm to 20 mm,
Router bits with diameter from 12 mm to 20 mm, are produced with shank for Seeger retaining rings
are produced with shank for Seeger retaining rings

7.43
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, ROUGHING STYLE Z=3 SOLID CARBIDE COMPRESSION CUTTERS Z=1+1
ART. T154 ART. T155

Excellent finish on both


upper and lower side

- Right-hand rotation with "DOWN CUT SPIRAL"


- Chip-breaker execution
- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
- Suitable for roughing, they guarantee a high feed rate - Right-hand rotation with double flute, compression spiral
- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
RH rotation D B L Z
T154.080.R 8 22 80 3 RH rotation D B L Z
T154.081.R 8 35 80 3 T155.061.R 6 27 60 1+1
T154.100.R 10 35 80 3 T155.080.R 8 22 80 1+1
T154.101.R 10 45 100 3 T155.081.R 8 32 80 1+1
T154.120.R 12 35 83 3 T155.100.R 10 32 80 1+1
T154.121.R 12 45 100 3 T155.101.R 10 42 100 1+1
T154.122.R 12 55 105 3 T155.120.R 12 42 100 1+1
T154.140.R 14 45 100 3 T155.121.R 12 52 100 1+1
T154.160.R 16 45 100 3 T155.127.R 12,7 32 78 1+1
T154.161.R 16 55 110 3 T155.161.R 16 52 100 1+1
T154.162.R 16 72 125 3
T154.180.R 18 55 115 3
T154.181.R 18 72 130 3 Router bits with diameter from 12 mm to 16 mm,
are produced with shank for Seeger retaining rings
T154.200.R 20 55 115 3
T154.201.R 20 72 130 3
T154.202.R 20 102 160 3

Router bits with diameter from 12 mm to 20 mm,


are produced with shank for Seeger retaining rings

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, ROUGHING STYLE Z=3


ART. T154 SOLID CARBIDE COMPRESSION CUTTERS Z=1+1
ART. T155

Excellent finish on both


upper and lower side

- Left-hand rotation with "UP CUT SPIRAL"


- Chip-breaker execution
- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
- Suitable for roughing, they guarantee a high feed rate

LH rotation D B L Z - Right-hand rotation with double flute, compression spiral


T154.081.L 8 35 80 3 - To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
T154.100.L 10 35 80 3
LH rotation D B L Z
T154.120.L 12 35 80 3
T155.061.L 6 27 60 1+1
T154.122.L 12 55 100 3
T155.081.L 8 32 80 1+1
T154.140.L 14 45 100 3
T155.100.L 10 32 80 1+1
T154.160.L 16 45 100 3
T155.120.L 12 42 100 1+1
T154.161.L 16 55 100 3
T154.180.L 18 55 100 3
T154.200.L 20 55 100 3 Router bits with diameter from 12 mm, are
T154.201.L 20 72 120 3 produced with shank for Seeger retaining rings
T154.250.L NEW 25 155 220 3

Router bits with diameter from 12 mm to 25 mm,


are produced with shank for Seeger retaining rings

7.44
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SOLID CARBIDE COMPRESSION CUTTERS Z=2+2 SOLID CARBIDE COMPRESSION CUTTERS Z=2+2
ART. T156 ART. T156

Excellent finish on both Excellent finish on both


upper and lower side upper and lower side

- Left-hand rotation with double flute, compression spiral


- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines - Right-hand rotation with double flute, compression spiral
- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
RH rotation D B L Z
T156.080.L 8 22 80 2+2 RH rotation D B L Z
T156.081.L 8 32 80 2+2 T156.080.R 8 22 80 2+2
T156.101.L 10 42 100 2+2 T156.081.R 8 32 80 2+2
T156.120.L 12 42 100 2+2 T156.100.R 10 32 80 2+2
T156.121.L 12 52 105 2+2 T156.101.R 10 42 100 2+2
T156.161.L 16 52 110 2+2 T156.120.R 12 42 100 2+2
T156.180.L 18 52 115 2+2 T156.121.R 12 52 110 2+2
T156.200.L 20 52 115 2+2 T156.127.R 12,7 32 78 2+2
T156.201.L 20 72 135 2+2 T156.140.R 14 42 100 2+2
T156.141.R 14 52 110 2+2
T156.160.R 16 42 100 2+2
Router bits with diameter from 12 mm to 20 mm, T156.161.R 16 52 110 2+2
are produced with shank for Seeger retaining rings
T156.162.R 16 72 130 2+2
T156.180.R 18 52 115 2+2
T156.181.R 18 72 135 2+2
T156.182.R 18 102 165 2+2
T156.200.R 20 52 115 2+2
T156.201.R 20 72 135 2+2

Router bits with diameter from 12 mm to 20 mm,


are produced with shank for Seeger retaining rings

HOW TO DETERMINE THE FEEDING SPEED


RELATING TO THE DIAMETER:

- Referring to item T156 with double flute, compression spiral, Z=2+2.


- RPM 18.000

Hard wood Soft wood


Feed (m/min)
Feed (m/min)

Cutting depth (mm) Cutting depth (mm)

7.45
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS Z=2 - Z=3 SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS Z=2
ART. T157 ART. T158
T158

T158.R80

- Right-hand rotation with "UP CUT SPIRAL"


- Right-hand rotation with "UP CUT SPIRAL" - For spy holes
- Chip-breaker execution - For boring and routing
- For locks and slot mortising
RH rotation D B1 B L S Z
RH rotation D B1 B L S Z
T158.140.R 14 8 42 100 14 2
T157.140.R 14 20 95 155 14x45 2
T158.160.R 16 9 52 120 16 2
T157.141.R 14 45 95 150 14x45 3
T158.180.R 18 10 52 120 18 2
T157.160.R 16 25 115 175 16x45 2
T158.200.R 20 11 52 120 20 2
T157.161.R 16 45 95 140 16x45 2
T157.162.R 16 50 100 150 16x45 3
T158.080.R80 NEW 8 4,8 38 80 8 2
T157.180.R 18 25 115 175 18x45 2
T158.100.R80 NEW 10 6 46 100 10 2
T157.181.R 18 50 100 150 18x45 3
T158.120.R80 NEW 12 7,2 50 110 12 2
T158.160.R80 NEW 16 9,6 52 120 16 2
USE EXAMPLE
- Z=2/Z=3
- D= 14÷18 mm: RPM 12.000-20.000 Router bits with diameter from 12 mm to 20 mm,
- Stepwise processing 0,3-0,4 mm are produced with shank for Seeger retaining rings
- Can work deeply and have excellent
chip evacuation

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS Z=2


Router bits with diameter from 14 mm to 18 mm,
are produced with shank for Seeger retaining rings ART. T159

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS Z=3 FOR LOCKS


ART. T177 - T178

- Right-hand rotation with "UP CUT SPIRAL"


- Chip-breaker execution
- For spyholes on doors
- Thrugh holes cutting
RH rotation D B1 B L S Z
T159.160.R 16 9 52 120 16 2
- Without chip-breaker
- For locks and slot mortising T159.200.R 20 11 52 120 20 2
- T177.160.R right rotation and right hand twist (positive/up cut style)
- T177.160.L left rotation and left hand twist (positive/up cut style)
- T178.160.R right rotation and left hand twist (negative/down cut style)
Router bits with diameter from 16 mm to 20 mm,
are produced with shank for Seeger retaining rings
RH rotation LH rotation D B1 B L S Z
T177.160.R T177.160.L 16 50 100 150 16x45 3

T178.160.R 16 50 100 150 16x45 3

Router bits with diameter from 16 mm, are


produced with shank for Seeger retaining rings

7.46
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE S=6 Z=2 SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE S=8 Z=2
ART. T160 ART. T163

Good finish on
Good finish panel top side
on bottom side

- Can also be used on portable routers - Can also be used on portable routers
- Right-hand rotation with "UP CUT SPIRAL" - Right-hand rotation with "DOWN CUT SPIRAL"
RH rotation D B L S Z RH rotation D B L S Z
T160.030.R 3 12 60 6 2 T163.030.R 3 12 60 8 2
T160.035.R 3,5 14 60 6 2 T163.040.R 4 14 60 8 2
T160.040.R 4 14 60 6 2 T163.050.R 5 17 60 8 2
T160.045.R 4,5 16 60 6 2 T163.060.R 6 22 70 8 2
T160.050.R 5 17 60 6 2 T163.070.R 7 32 80 8 2

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE S=6 Z=2 SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, ROUGHING STYLE Z=2
ART. T161 ART. T170

Good finish on
panel top side

- Right-hand rotation with "UP CUT SPIRAL"


- Chip-breaker execution
- Z= 2 for the best chip removal
- Can also be used on portable routers
- Right-hand rotation with "DOWN CUT SPIRAL" RH rotation D B L S Z
T170.080.R 8 35 80 8 2
RH rotation D B L S Z
T170.100.R 10 35 80 10 2
T161.030.R 3 12 60 6 2
T170.120.R 12 35 80 12 2
T161.035.R 3,5 14 60 6 2
T170.121.R 12 45 90 12 2
T161.040.R 4 14 60 6 2
T161.045.R 4,5 16 60 6 2
Router bits with diameter from 12 mm, are
T161.050.R 5 17 60 6 2 produced with shank for Seeger retaining rings

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, FINISH STYLE S=8 Z=2 SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS, ROUGHING STYLE Z=2
ART. T162 ART. T171

Good finish
on bottom side

- Right-hand rotation with "DOWN CUT SPIRAL"


- Chip-breaker execution
- Can also be used on portable routers - Z= 2 for the best chip removal
- Right-hand rotation with "UP CUT SPIRAL"
RH rotation D B L S Z
RH rotation D B L S Z T171.080.R 8 35 80 8 2
T162.030.R 3 12 60 8 2 T171.100.R 10 35 80 10 2
T162.040.R 4 14 60 8 2 T171.120.R 12 35 80 12 2
T162.050.R 5 17 60 8 2
T162.060.R 6 22 70 8 2 Router bits with diameter from 12 mm, are
T162.070.R 7 32 80 8 2 produced with shank for Seeger retaining rings

7.47
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SOLID CARBIDE SPIRAL CUTTERS RADIUS STYLE Z=2 HS CARVING BITS, PLANE STYLE
ART. T175 ART. T213 - T214

RH rotation LH rotation D L S Z
T213.020.R T213.020.L 2 90 11x50 1
- Suitable for working plastic materials T213.040.R T213.040.L 4 90 11x50 1
- Right-hand rotation with "UP CUT SPIRAL" T213.060.R T213.060.L 6 90 11x50 1
T213.080.R T213.080.L 8 90 11x50 1
RH rotation D R B L Z
T213.100.R T213.100.L 10 90 11x50 1
T175.030.R NEW 3 1,5 12 50 2
T213.120.R T213.120.L 12 90 11x50 1
T175.040.R NEW 4 2 12 50 2
T213.140.R T213.140.L 14 90 11x50 1
T175.060.R NEW 6 3 22 60 2
T213.160.R T213.160.L 16 90 11x50 1
T175.080.R NEW 8 4 22 80 2
T175.100.R NEW 10 5 35 80 2
T214.100.R T214.100.L 10 90 11x50 2
T175.120.R NEW 12 6 35 80 2
T214.120.R T214.120.L 12 90 11x50 2
T175.160.R NEW 16 8 55 100 2
T214.140.R T214.140.L 14 90 11x50 2
T175.180.R NEW 18 9 55 100 2
T214.160.R T214.160.L 16 90 11x50 2
T175.200.R NEW 20 10 55 100 2
T214.180.R T214.180.L 18 90 11x50 2
T214.200.R T214.200.L 20 90 11x50 2
T214.220.R T214.220.L 22 90 11x50 2
Router bits with diameter from 12 mm, are T214.240.R T214.240.L 24 90 11x50 2
produced with shank for Seeger retaining rings

HS ROUTER BITS FOR “HUNDEGGER” MACHINES HS CARVING BITS, ROUND STYLE


ART. T244 ART. T215 - T216

- Chip-breaker execution
- For machining lamellar beams RH rotation LH rotation D L S Z
T215.020.R T215.020.L 2 90 11x50 1
RH rotation D B L S Z
T215.040.R T215.040.L 4 90 11x50 1
T244.400.R 40 165 235 30 3
T215.060.R T215.060.L 6 90 11x50 1
T244.500.R 50 215 295 30 3
T215.080.R T215.080.L 8 90 11x50 1
T215.100.R T215.100.L 10 90 11x50 1
T215.120.R T215.120.L 12 90 11x50 1
T215.140.R T215.140.L 14 90 11x50 1
T215.160.R T215.160.L 16 90 11x50 1

T216.100.R T216.100.L 10 90 11x50 2


T216.120.R T216.120.L 12 90 11x50 2
T216.140.R T216.140.L 14 90 11x50 2
T216.160.R T216.160.L 16 90 11x50 2
T216.180.R T216.180.L 18 90 11x50 2
T216.200.R T216.200.L 20 90 11x50 2
T216.220.R T216.220.L 22 90 11x50 2
T216.240.R T216.240.L 24 90 11x50 2

7.48
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

A surface treatment developed for large-scale production


is a DLC (Diamond-like Carbon) anti-friction coating which allows to solve problems of tool abrasion,
chip evacuation and chemical attack.
A layer of apprx. 1 micron is laid on the tool surface at low temperature, thus not altering the properties of the router bit or knife.
Its high hardness is granted by both Sp2 (Graphite) and Sp3 (Diamond) carbon hybridisation.
Our several tests confirmed remarkable results on both panel working and solid wood processing.
Working plastic and aluminium without coolant is also possible thanks to a very low friction coefficient.

TECHNICAL FEATURES:
- High hardness Hv0,025: 2500-3100
- Higher wear resistance (longer working time)
- Low frictional coefficient (lowered working temperature)
- Very low sticking coefficient (Better chips evacuation)
- Thickness: apprx. 1 micron
- Colour: bright black

is the most advantageous coating, ensuring:


- Production increase
- Better finishing
- Less maintenance

The surface coating can be applied on many Solid carbide straight router bits Solid carbide spiral router bits
ART. A101/2/3 - C101/2/3 - C190 - D101/2 ART. T141/2/3 - T151/2/3 - T157/8/9
other products giving extraordinary results depending on
the type of material processed.
Excellent results can be achieved processing solid wood,
plywood, Plexiglas, plastic and graphitic materials.

HERE ARE SOME OF THE ITEMS WHICH ARE SUITABLE TO BE


COATED WITH :

Page 1.07, 1.23, 2.05 Page from 7.36 to 7.46

Solid carbide dowel drills Solid carbide through-hole boring bits HW reversible knives HS planer knives
ART. L116 - L117 ART. L134 - L135 ART. ZB ART. ZC 30 - ZC 35

Pag. 5.11 Pag. 5.12 Pag. 11.10 Pag. 11.11, 11.12, 11.13

7.49
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

SOLID CARBIDE SPIRAL ROUTER SOLID CARBIDE SPIRAL ROUTER


BITS FINISH/ROUGHING STYLE coating for
BITS FINISH/ROUGHING STYLE coating for
ART. T344 excellent performance ART. T354 excellent performance

Good finish on
panel top side
Good finish
on bottom side

- Right-hand rotation with "UP CUT SPIRAL" - Right-hand rotation with "DOWN CUT SPIRAL"
- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines - To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
- For softwood and hardwood, chipboard, MDF, HF, plywood, plastic coated, - For softwood and hardwood, chipboard, MDF, HF, plywood, plastic coated,
mineral materials (CORIAN® ecc.) mineral materials (CORIAN® ecc.)

RH rotation D B L Z RH rotation D B L Z
T344.080.RKD NEW 8 30 80 2 T354.100.RKD NEW 10 35 80 2
T344.100.RKD NEW 10 35 80 2 T354.120.RKD NEW 12 35 80 3
T344.120.RKD NEW 12 35 80 3 T354.160.RKD NEW 16 55 110 3
T344.121.RKD NEW 12 45 90 3 T354.161.RKD NEW 16 75 130 3
T344.140.RKD NEW 14 55 110 3 T354.200.RKD NEW 20 55 110 3
T344.160.RKD NEW 16 55 110 3
T344.161.RKD NEW 16 75 130 3
T344.200.RKD NEW 20 55 110 3 Router bits with diameter from 12 mm, are
produced with shank for Seeger retaining rings
T344.201.RKD NEW 20 75 130 3

Router bits with diameter from 12 mm, are


produced with shank for Seeger retaining rings

HOW TO DETERMINE THE FEEDING SPEED SOLID CARBIDE SPIRAL ROUTER


RELATING TO THE DIAMETER: BITS FINISH/ROUGHING STYLE
coating for
- Referring to item T344RKD with right hand rotation (UP CUT STYLE), Z=2/3 ART. T354 excellent performance
- Referring to item T354RKD with right hand rotation (DOWN CUT STYLE), Z=2/3
- Referring to item T354LKD with left hand rotation (UP CUT STYLE), Z=2/3
- RPM 18.000

Soft wood

Good finish
on bottom side
Feed (m/min)

- Left-hand rotation with "UP CUT SPIRAL"


- To be used on machining centres, CNC routers and point to point machines
- For softwood and hardwood, chipboard, MDF, HF, plywood, plastic coated,
mineral materials (CORIAN® ecc.)
Cutting depth (mm) LH rotation D B L Z
Hard wood T354.100.LKD NEW 10 35 80 2
T354.120.LKD NEW 12 35 80 3
T354.160.LKD NEW 16 55 110 3
T354.161.LKD NEW 16 75 130 3
T354.200.LKD NEW 20 55 110 3
Feed (m/min)

Router bits with diameter from 12 mm, are


produced with shank for Seeger retaining rings

Cutting depth (mm)

7.50
®
2014 - Router bits and chucks for CNC routers

MODULAR DRAWER UNIT


Drawer unit
“Elegant, sturdy drawer unit with an innovative, modern design and great modularity, where you can keep
®

all your ®

tools in a clean, secure, well-organized place. Say good-bye to messiness and damaged tools.
Now, with the new drawer unit, you can put your storeroom in order in a convenient, functional way.
®

SMALL OUTSIDE BUT LARGE INSIDE


the drawer unit takes up little space but
®

can contain countless articles in its 10 drawers


and 80 containers (8 containers per drawer).
- STURDY
since each drawer can hold around 8 kg.
- LIGHT
since it’s made of a high-strength polypropylene co-polymer.
- SECURE
since each drawer has its own key.
- PRACTICAL
since it can be equipped with 4 casters for convenient
movement or with slip-resistant feet.
- CONVENIENT
since it features a wooden top which acts as a
practical surface for taking notes or keeping tools.
- VERSATILE
since the tubs in the drawers can be removed easily as desired.

Whether it’s placed next to a CNC router, or close to a


point-to-point boring machine, along the panel
production line or in any carpentry shop,
the new drawer unit can be a real help
®

in keeping the tools you use every day


in perfect order and in good condition.

The new drawer unit can hold a wide range of tools.


®

Ask our customer service how to receive it.

Modular drawer unit “CNC” Ideal to store collet chucks, spring collets and spiral router bits beside your CNC machine
1 Drawer
st 2 Drawer
nd 3rd Drawer 4th Drawer 5th Drawer
Spring collets ER32 Spring collets ER40 Collet chucks and spring collets ER25 Spiral router bits Z=2 Spiral router bits Z=3
Art. T119.060.N Art. T123.080.N Art. T118.700.R Art. T142.040.R Art. T143.081.R
T119.080.N T123.100.N T118.800.R T142.050.R T143.100.R
T119.100.N T123.120.N T118.976.R T142.061.R T143.101.R
T119.120.N T123.140.N T118.980.R T142.080.R T143.121.R
T119.140.N T123.160.N T125.060.N T142.081.R T143.161.R
T119.160.N T123.180.N T125.080.N T142.100.R T143.180.R
T119.180.N T123.200.N T125.100.N T142.101.R T143.200.R
T119.200.N T123.250.N T125.120.N T142.121.R T143.201.R

6th Drawer 7th Drawer 8th Drawer 9th Drawer 10th Drawer
Spiral router bits Z=3 + chipbreaker Spiral router bits Z=1 Spiral router bits Z=2 down-cut Spiral router bits for locks Straight cut router bits
Art. T144.081.R Art. T141.030.R Art. T152.030.R Art. T153.100.R Art. D101.080.R
T144.100.R T141.040.R T152.040.R T153.120.R D101.100.R
T144.101.R T141.050.R T152.050.R T153.160.R D102.100.R
T144.121.R T141.061.R T152.061.R T154.081.R D103.121.R
T144.161.R T141.081.R T152.080.R T154.120.R D103.141.R
T144.180.R T141.100.R T152.081.R T154.160.R D103.161.R
T144.200.R T151.061.R T152.101.R T157.140.R D103.181.R
T144.201.R T151.081.R T152.121.R T157.162.R D103.201.R

7.51

You might also like