Minas Console All e
Minas Console All e
If you are the first user of this product, please be sure to purchase and read
the optional Engineering Material of AC Servo Motor & Driver (DV0P4490), or
downloaded Instruction Manual from our Web Site.
[Web address of Motor Company, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.]
http://industrial.panasonic.com/ww/i_e/25000/motor_fa_e/motor_fa_e.html
・This product is for industrial equipment. Don't use this product at general household.
Safety Precautions
Observe the following precautions in order to avoid damages on the Do not place the console Install an emergency stop
machinery and injuries to the operators and other personnel during close to a heating unit such circuit externally so that you
the operation. can stop the operation and
Failure to observe this in-
• In this document, the following symbols are used to indicate the struction could result in fire shut off the power
and breakdowns.
level of damages or injuries which might be incurred by the Failure to observe this in-
misoperation ignoring the precautions. struction could result in injur-
ies, electrical shocks, fire,
Indicates a potentially hazardous situation breakdowns and damages.
DANGER which, if not avoided, will result in death or
serious injury. Mount the motor, driver, Check and confirm the
Indicates a potentially hazardous situation console and regenerative safety of the operation after
CAUTION which, if not avoided, will result in minor injury
or property damage.
resistor on incombustible the earthquake.
material such as metal.
Failure to observe this in-
• The following symbols represent "MUST NOT" or "MUST" operations struction could result in elec-
Failure to observe this in- trical shocks, injuries and
which you have to observe. (Note that there are other symbols as
struction could result in fire. fire.
well.)
−2− −3−
Safety Precautions
Do not step on the Product Do not approach to the ma- This Product shall be treated
nor place the heavy object chine since it may suddenly as Industrial Waste when you
Failure to observe this
restart after the power re- dispose.
instruction could result in sumption.
electrical shocks, injur-
ies, breakdowns and Failure to observe this
instruction could result in
injuries.
−4− −5−
1. Introduction
On Opening the Product Package Parts Description
• Make sure that the model is what you have ordered. Console Connector
• Check if the product is damaged or not during transportation. Console body
Display
Contact to a dealer if you find any failures. Cable (7-segment LED)
Touch panel
Outline of Console
With the Console, you can execute the followings.
(1) Monitoring of servo motor rotational speed, torque, and positional deviation; input and Display/Touch panel
output; pulse input; and load factor
(2) Display of the present alarm and reference of the error history. Display LED (6-digit)
All of LED will flash when error occurs, and switch to error
(3) Setup and Storage of parameters.
display screen.
(4) Writing to the memory (EEPROM).
(5) Auto gain tuning of driver Display LED (in 2 digits)
Parameter No. is displayed at parameter setup mode. Point
(6) Motor test run and alarm clear
No. is displayed at teaching mode.
(7) Parameter copy * "1" is always displayed as an ID number for A4P, A4N, and A4A
(8) Teaching of target positions (only for A4P series) series irrespective of the setting of the node address
(MSD/LSD) rotary switch located at the front panel of the driver.
SHIFT
MINAS A4A CN X4 pressing and at the same time. ID of the selected
CN X4. MINAS A4T CN X4 driver
MINAS AIII CN X6
MINAS E CN X6 • Release of RS485 communication error
MINAS S CN SER When RS485 communication error occurs
as the Fig, below shows, release it by
* The positions to be connected to are different from series to series.
pressing and at the same time.
Refer to the table to the right for correct connections.
<Remarks>
• Connect the console connector securely to CN X4 connector of the driver
• Never pull the cable to plug in or plug out.
−8− −9−
3. How to Use the Console 4. Monitor Mode
Mode Change SELECTION display EXECUTION display
− 12 − − 13 −
4. Monitor Mode
Reference of Error Factor and History Display of Inertia Ratio
<Note>
• Following errors are not included in the history.
Displays the inertia ratio (%).
11: Control power supply under-voltage protection
13: Main power supply under-voltage protection Display of Feedback Pulse Sum, Command Pulse Sum
Error code No.
36: EEPROM parameter error protection
( appears if
37: EEPROM check code error protection
no error occurs)
39: Emergency stop input error protection (lowest
order )
Total sum of pulses after control power-ON.
The display range is from –2147483647 to 2147483647.
........Present error 93: External scale auto recognition error protection
Press . An overflow occurs if the result is outside the display range.
95: Motor auto recognition error protection
........History 0 Sum of pulses shown can be reset to “0” by press-
• When one of the errors which are listed in error history
(latest error)
........History 13
occurs, this error and history o shows the same error No. (
highest ing
order ) for approximately 5 seconds or more.
• When error occurs, the display flashes.
(oldest error)
• You can refer the last 14 error factors (including present one). Press to select Display of External Scale Deviation, External Scale Feedback Pulse Sum
the factor to be referred.
<Notice>
For the relation between an error code number and an error, refer to “Protective Press . * Not available to the
Function” in Technical reference or Manual of various driver. models that do not
Press .
...no alarm
• Over-load alarm :
...Alarm occurrence
(
highest
order )
Turns on when the load reaches 85% or more of alarm trigger
level of over-load protection. Automatic Motor Recognizing Function
• Over-regeneration alarm :
Turns on when regenerative load reaches more than 85% of Automatic recognition is valid. (This is always shown.)
alarm trigger level of regenerative load protection. Alarm trigger
level is defined as 10% of regenerative resister working ratio,
when Pr6C "Selection of external regenerative resister " is 1. Communication Selection
• Battery alarm (Not available to MINAS E and S series.)
• Fun-lock alarm (Not available to MINAS E and S series.) If RS485 is used for communication, change the ID of the servo driver with which commu-
nication is made.
Display of Regenerative Load Factor
RS232 communication
Shows regenerative resistance load factor in percentage assum-
ing that an operation level of regenerative protection is 100%. .........Displays the ID of the connected driver. ID cannot be switched.
"1" is always displayed as an ID number for A4P, A4N, and A4A series.
This is valid when SV.Pr6C is 0 or 1.
RS485 communication
Display of Over-load Factor
Displays the ratio (%) against the rated load. a dot blinks
Refer "Overload Protection Time Characteristics" of When in
the optional Engineering Material of AC Servo Motor & Driver. Select the ID of the driver to be operated by pressing .
− 14 − − 15 −
5. Teaching Mode (Applicable only to MINAS A4P series)
Overview of Teaching Mode When you press , the motor rotates by specified travel in a positive direction.
In the teaching mode, you can operate the motor actually using this console, set a target When you press , the motor rotates by specified travel in a negative direction.
position and execute a test operation, e.g., step operation, jog operation, etc. The travel can be set by 16.Pr48 (teaching travel setting).
The rotation speed can be set by16.Pr40 (jog speed [low]).
Operation at SELECTION display
When you press during movement, the motor decelerates and stops.
When you keep on pressing + , the motor rotates continuously in a positive direction while pressing it.
<Note>
When you keep on pressing + , the motor rotates continuously in a negative direction while pressing it.
• When operating the motor, check the safety, e.g., whether the wir-
The rotation speed can be set by16.Pr41 (jog speed [high]).
ing is correct, whether the servo motor is fixed, etc.
When you press during rotation, the rotation speed changes to a jog speed (low speed).
• When a trouble, e.g., cable breakage, has occurred during a motor
operation, the servo driver overruns a maximum of approximately Definition of positive or negative direction of rotation depends on the setting of 16.Pr50 (operating direction setting).
1s. Check the safety fully. “Error” is shown when execution is made during an operation by I/O etc.
When you press , teaching is completed and you will be moved to the parameter number selection.
If you do not want to store a current position in a parameter, press after finishing teaching.
Teaching Mode Setup
Operate the motor and set a target position. Press .
− 16 − − 17 −
5. Teaching Mode (Applicable only to MINAS A4P series)
Step operation
• Step parameter setting
For the setting of the speed .....Speed number selection An operation is performed at a position of a selected point number.
number selection – block * Execute homing completely before performing a step operation.
selection, refer to "Step An example of an operation to move to the point No. 2 is shown below.
parameter" on page 22. .....Block selection
Press .
Press .
Press .
.....Point No. 1
...Step operation
(refer to page 19).
Press .
Moving to a selected
point number.
A current position is shown
...Jog operation
(refer to page 20). during moving to a point.
The motor rotates while pressing If you press during An error has occurred.
Point number
after pressing . movement, the motor stops. An error occurs
...Homing operation if SV.Pr02 is not set.
(refer to page 20).
Returning to a home position.
Movement completed
To move to the next process, press .
− 18 − − 19 −
5. Teaching Mode (Applicable only to MINAS A4P series) 6. Parameter Setup Mode
Jog operation Set the servo driver parameters.
The motor can be operated by the jog operation. The parameters are classified as follows:
Press .
Homing Servo parameter
Error occurred Press .
An error occurs if any
parameter related to
Movement completed. homing is not set.
To move to the next process, press .
− 20 − − 21 −
6. Parameter Setup Mode
Step Parameter (A4P Series only) 16-Bit Positioning Parameter (A4P Series only)
Step parameter can be set. 16-bit positioning parameter can be set.
* An example to set in ST.Pr1 is shown below.
Press .
.....Operation mode
selection
.....Step Press . A parameter that “ ” is displayed on this position is enabled
Parameter after writing a set value in EEPROM and resetting the system.
No.01 .....Block selection <Notice>
Select an input digit (a dot blinks) by the [SHIFT] key and a parameter by the
Press .
[UP]/[DOWN] key.
<Notice> When you press the [SET] key, the parameter is modified.
Select an input digit (a dot blinks) by the [SHIFT] key and a parameter by the
[UP]/[DOWN] key. The step data is shown on the two screens because of a large * When you press during parameter setting, any parameter in process is not
number of displayed digits. If the parameter is a negative value, a dot lights. changed and “No.” display is shown again.
When you press the [SET] key, the parameter is modified. * When you have set the parameters, write the parameters into EEPROM. If you turn
* When you press during parameter setting, any parameter in process is not the power supply off before writing the parameters into EEPROM, those parameters
changed and “No.” display is shown again. are cleared.
* When you have set the parameters, write the parameters into EEPROM. If you turn
the power supply off before writing the parameters into EEPROM, those parameters
are cleared.
− 22 − − 23 −
6. Parameter Setup Mode
32-Bit Positioning Parameter (A4P Series only) Servo Parameter
32-bit positioning parameter can be set. Servo parameter can be set.
Starts writing.
Operation at EXECUTION display
Press to make
Finishes writing
EXECUTION DISPLAY to
Writing completes Writing error occurs After inhibiting command input, and during Servo-On status,keep pressing until
To move to the next process, press . Console (LED) display changes to .
• When you change the parameters which contents become valid after resetting,
will be displayed after finishing wiring. Turn off the control power once to reset. “ ” increases by pressing
Note 1) When writing error occurs, make writing again. If the writing error repeats many (approx. 5sec) as the left fig. shows.
times, this might be a failure.
Note 2) Don't turn off the power during EEPROM writing. Incorrect data might be written.
If this happens, set up all of parameters again, and re-write after checking the data.
Note 3) Between and , take care not to pull out a console from a
servo driver main unit. If the connector is pulled out accidentally, insert the (Continue to the next page.)
connector again and retry from the beginning.
<Notice>
When you have set the parameters, write the parameters into EEPROM. If you turn the
power supply off before writing the parameters into EEPROM, those parameters are
cleared.
− 26 − − 27 −
8. Auto-Gain Tuning Mode 9. Auxiliary Function Mode
The console has three auxiliary functions.
<Note> (1) Alarm Clear
To prevent the loss of A protection function works and a motor stop (motor trip) can be canceled.
gain value due to the (2) Trial Run (JOG Run)
power shutdown, write You can make a trial run (JOG run) without connecting the Connector, CN X5 to the
Starting of the motor into EEPROM.
host controller such as PLC.
(3) Absolute encoder clear
A value of absolute encoder is cleared.
Tuning finishes.
When you have finished the tuning, press to return to SELECTION display .
Operation at SELECTION display
Starting from the initial LED status, Press four times (A4P series is five times.)
<Remarks> after pressing , then brings the display of Auxiliary Function Mode,
Don't disconnect the console from the driver between and .
Should the connector is pulled out, insert it again and repeat the procedures from the
beginning.
<Note> If the following status occurs during the tuning action, the tuning error occurs. EXECUTION display
Press
(1) During the tuning action, .
1) when an error occurs Select a desired ...Trial Run
2) when turned to Servo-OFF function using (refer to page31)
3) even the deviation counter is cleared and/or and
4) when the tuning is actuated close to the limit switch press to Press
(2) When the output torque is saturated because the inertia or load is too large. change into .
[EXECUTION] ...Clearing of
(3) When the tuning can not be executed well causing oscillation.
Absolute
If the tuning error occurs, value of each gain returns to the previous value before display.
Encoder
the tuning. The driver does not trip except error occurrence. Depending on the (refer to page34)
Press
load, the driver might oscillate without becoming tuning error. (not showing
.
)Extra attention should be paid to secure the safety. ...Alarm Clear
Screen
(refer to page30)
− 28 − − 29 −
9. Auxiliary Function Mode
Alarm Clear Screen Trial Run (JOG Run)
Protective function will be activated and release the motor stall status (error status). You can make a trial run (JOG run) without connecting the Connector, CN X5 to the host
controller such as PLC.
Operation at SELECTION display
<Remarks>
Starting from the initial LED status, press four times (A4P series is five times) after • Separate the motor from the load, detach the Connector, CN X5 before the trial run.
pressing , then press to • Bring the user parameter setups to defaults, to avoid oscillation or other failure.
make a display to
• Refer to page 18 for the jog operation of MINAS A4P series.
• Not available to MINAS AIII and S series.
Operation at EXECUTION display
Press to call for
Inspection Before Trial Run
EXECUTION display of (1) Inspection on wiring
• Miswiring ?
Keep pressing until the console (LED) changes to . (Especially power input and motor output)
• Short or grounded ?
“ ” increases by pressing • Loose connection ?
(approx. 5sec) as the right fig. (2) Confirmation of power supply and voltage
shows. • Rated voltage ?
(3) Fixing of the servo motor [Example of MINAS A4 Series]
• Unstable mounting ? Display LED Console
X7
Machine Motor
When you have set the alarm clear, press to return to SELECTION display . ground
<Remarks>
Don't disconnect the console from the driver between and .
Should the connector is pulled out, insert it again and repeat the procedures from the
beginning.
− 30 − − 31 −
9. Auxiliary Function Mode
Procedure for Trial Run After the Servo-ON of preparation step 2 for trial run,
the motor runs at the preset speed with SV.Pr57(JOG speed) to CCW direction by
When you use the console, insert the console connector to CN X6 of the driver securely
pressing CW by pressing .
and turn on the driver power. Motor rotational speed
The motor stops by release pressing .
(Initial LED status)
Operation at SELECTION display When you have finished the trial run, press to return to SELECTION display .
Turns to
Servo-OFF
by pressing
Preparation step 2 for trial run .
Servo-ON status Not a Servo-Ready.
Or SRV-ON signal is not entered.
− 32 − − 33 −
9. Auxiliary Function Mode 10. Copying Function Mode
Clearing of Absolute Encoder Copying of Parameters from the Driver to the Console
Only applicable to the system which uses absolute encoder. You can clear the alarm and Operation at SELECTION display
multi-turn data of the absolute encoder.
Starting from initial LED status, Press five times (A4P is six times) after pressing ,
Operation at SELECTION display then press ,
Press four times (A4P series is five times.) after pressing , to setup auxiliary function to make a display to
mode, then with , Operation at EXECUTION display
make a display to
Press to call for
EXECUTION DISPLAY of
Operation at EXECUTION display
Keep pressing until “ ” increases by
Press to call for
the console display (LED) pressing (approx. 3sec)
EXECUTION DISPLAY of
changes to . as the left fig. shows.
Then keep pressing until the display of Console (LED) changes to .
“ ” increases by
Initialization of EEPROM
pressing (approx. 5sec) of the console starts.
as the left fig. shows.
The positioning parameter is
copied from the servo driver into
the console and the positioning
parameter is written into
EEPROM (console).
(Applicable only to MINAS A4P series.) Error display
Clearing of absolute
encoder starts The servo parameter and driver <Remarks>
type code are copied from the If error is displayed, repeat
servo driver into the console
and the driver type code of the the procedures from the
Clearing finishes servo parameter is written into beginning. Press for
EEPROM (console).
Clearing of absolute encoder Clear is not finished. releasing error.
completes Release the motor trip by
Copying completes normally.
resetting the power.
To move to the next process, press .
To move to the next process, press .
When you have finished the copy, press to return to SELECTION display .
When you have cleared the absolute encoder,
<Remarks>
press to return to SELECTION display . Don't disconnect the console from the driver between to .
<Remarks> Should the connector is pulled out, insert it again and repeat the procedures from the beginning.
Don't disconnect the console from the driver between to .
Should the connector is pulled out, insert it again and repeat the procedures from the <Note>
beginning. If the error display repeats frequently, check the broken cable, disconnection of the
connector, misoperation due to noise or failure of console.
− 34 − − 35 −
10. Copying Function Mode
Copying of Parameters from the Console to the Driver <Remarks>
Don't disconnect the console from the driver between to .
Operation at SELECTION display Should the connector is pulled out, insert it again and repeat the procedures from the
beginning.
Starting from initial LED status,Press five times (A4P is six times) after pressing ,
then press <Note>
to make a display to If the error display repeats frequently, check the broken cable, disconnection of the
Operation at EXECUTION display connector, misoperation due to noise or failure of console.
− 38 − − 39 −
11. Supplement
• Point Number Conversion Table
The console shows the point numbers in the specified point input (No. 16 to 1B) and the
A4P Series current position output (No. 10 to 15) for the of I/O signal state. The point number is
expressed in a six-digit binary number. Convert the point number from the I/O signal state
Signal Input signal Output signal referring to the table below.
No. Title Symbol Title Symbol The console shows [A] or [-] below when Servo Parameter No.58 is “1”. If Servo Param-
00 Servo-ON SRV-ON For manufacturer's use eter No.58 is “0”, interchange [A] and [-] with each other.
01 For manufacturer's use Servo alarm output ALM
Input signal No. 1B 1A 19 18 17 16 Input signal No. 1B 1A 19 18 17 16
Positioning completion output COIN
02 CW over-travel inhibit input CWL Output signal No. 15 14 13 12 11 10 Output signal No. 15 14 13 12 11 10
/Output during deceleration /DCLON
Point No. P32 P16 P8 P4 P2 P1 Point No. P32 P16 P8 P4 P2 P1
03 CCW over-travel inhibit input CCWL Brake release output BRK-OFF 0 – – – – – – 32 A – – – – –
04 For manufacturer's use For manufacturer's use 1 – – – – – A 33 A – – – – A
05 For manufacturer's use For manufacturer's use 2 – – – – A – 34 A – – – A –
06 For manufacturer's use For manufacturer's use 3 – – – – A A 35 A – – – A A
4 – – – A – – 36 A – – A – –
07 Multi-function input 1 EX-IN1 Motor operation condition output BUSY
5 – – – A – A 37 A – – A – A
08 Multi-function input 2 EX-IN2 For manufacturer's use
6 – – – A A – 38 A – – A A –
09 For manufacturer's use For manufacturer's use 7 – – – A A A 39 A – – A A A
0A For manufacturer's use For manufacturer's use 8 – – A – – – 40 A – A – – –
0B Home sensor input Z-LS For manufacturer's use 9 – – A – – A 41 A – A – – A
0C For manufacturer's use For manufacturer's use 10 – – A – A – 42 A – A – A –
11 – – A – A A 43 A – A – A A
0D For manufacturer's use For manufacturer's use
12 – – A A – – 44 A – A A – –
0E Emergency stop input EMG-STP For manufacturer's use
13 – – A A – A 45 A – A A – A
0F For manufacturer's use For manufacturer's use 14 – – A A A – 46 A – A A A –
10 For manufacturer's use Present position output P1OUT 15 – – A A A A 47 A – A A A A
11 For manufacturer's use Present position output P2OUT 16 – A – – – – 48 A A – – – –
12 For manufacturer's use Present position output P4OUT 17 – A – – – A 49 A A – – – A
13 For manufacturer's use Present position output P8OUT 18 – A – – A – 50 A A – – A –
19 – A – – A A 51 A A – – A A
14 For manufacturer's use Present position output P16OUT
20 – A – A – – 52 A A – A – –
15 For manufacturer's use Present position output P32OUT 21 – A – A – A 53 A A – A – A
16 Point specifying input P1IN For manufacturer's use 22 – A – A A – 54 A A – A A –
17 Point specifying input P2IN For manufacturer's use 23 – A – A A A 55 A A – A A A
18 Point specifying input P4IN For manufacturer's use 24 – A A – – – 56 A A A – – –
19 Point specifying input P8IN For manufacturer's use 25 – A A – – A 57 A A A – – A
26 – A A – A – 58 A A A – A –
1A Point specifying input P16IN For manufacturer's use
27 – A A – A A 59 A A A – A A
1B Point specifying input P32IN For manufacturer's use 28 60
– A A A – – A A A A – –
1C Strobe signal input STB-IN For manufacturer's use 29 – A A A – A 61 A A A A – A
1D For manufacturer's use For manufacturer's use 30 – A A A A – 62 A A A A A –
1E For manufacturer's use For manufacturer's use 31 – A A A A A 63 A A A A A A
1F For manufacturer's use For manufacturer's use A : Active (The signal is valid.)
For more information on the signals, refer to the technical reference or the specifications of each – : Inactive (The signal is invalid.)
driver.
− 40 − − 41 −
11. Supplement
E Series S Series
Signal Input signal Output signal Signal Input signal Output signal
No. Title Symbol Title Symbol No. Title Symbol Title Symbol
00 Servo-ON SRV-ON For manufacturer's use 00 Servo-ON SRV-ON For manufacturer's use
01 Alarm clear A-CLR Servo alarm output ALM 01 Servo alarm output A-CLR Servo alarm output ALM
02 CW over-travel inhibit input CWL Positioning completion output COIN 02 CW over-travel inhibit input CWL Positioning completion output COIN
03 CCW over-travel inhibit input CCWL Brake release output BRK-OFF 03 CCW over-travel inhibit input CCWL Brake release output BRK-OFF
04 For manufacturer's use Zero speed detected ZSP 04 For manufacturer's use For manufacturer's use
05 Zero speed clamp ZEROSPD Torque limit control TCL 05 Zero speed clamp ZEROSPD For manufacturer's use
First command division First command division
06 DIV For manufacturer's use 06 DIV For manufacturer's use
/multiplication switching /multiplication switching
07 For manufacturer's use For manufacturer's use 07 For manufacturer's use For manufacturer's use
08 For manufacturer's use For manufacturer's use 08 Gain switching GAIN Achieved speed COIN
09 Gain switching GAIN Achieved speed COIN 09 Deviation counter clear CL For manufacturer's use
0A Deviation counter clear CL For manufacturer's use 0A For manufacturer's use For manufacturer's use
0B For manufacturer's use For manufacturer's use 0B Internal command speed selection 1 INTSPD1 For manufacturer's use
0C Internal command speed selection 1 INTSPD1 For manufacturer's use 0C Internal command speed selection 2 INTSPD2 For manufacturer's use
0D Internal command speed selection 2 INTSPD2 For manufacturer's use 0D For manufacturer's use For manufacturer's use
0E For manufacturer's use For manufacturer's use 0E For manufacturer's use For manufacturer's use
0F For manufacturer's use For manufacturer's use 0F For manufacturer's use For manufacturer's use
10 For manufacturer's use For manufacturer's use 10 For manufacturer's use For manufacturer's use
11 For manufacturer's use For manufacturer's use 11 For manufacturer's use For manufacturer's use
12 For manufacturer's use For manufacturer's use 12 For manufacturer's use For manufacturer's use
13 For manufacturer's use For manufacturer's use 13 For manufacturer's use For manufacturer's use
14 For manufacturer's use For manufacturer's use 14 For manufacturer's use For manufacturer's use
15 For manufacturer's use For manufacturer's use 15 For manufacturer's use For manufacturer's use
16 For manufacturer's use For manufacturer's use 16 For manufacturer's use For manufacturer's use
17 For manufacturer's use For manufacturer's use 17 For manufacturer's use For manufacturer's use
18 For manufacturer's use For manufacturer's use 18 For manufacturer's use For manufacturer's use
19 For manufacturer's use For manufacturer's use 19 For manufacturer's use For manufacturer's use
1A For manufacturer's use For manufacturer's use 1A For manufacturer's use For manufacturer's use
1B For manufacturer's use For manufacturer's use 1B For manufacturer's use For manufacturer's use
1C For manufacturer's use For manufacturer's use 1C For manufacturer's use For manufacturer's use
1D For manufacturer's use For manufacturer's use 1D For manufacturer's use For manufacturer's use
1E For manufacturer's use For manufacturer's use 1E For manufacturer's use For manufacturer's use
1F For manufacturer's use For manufacturer's use 1F For manufacturer's use For manufacturer's use
For more information on the signals, refer to the technical reference or the specifications of each For more information on the signals, refer to the technical reference or the specifications of each
driver. driver.
− 46 − − 47 −
Dimensions MEMO
(62) (24)
(15)
M3 L5
Tightening torque for
(114) Name plate
the insert screw shall be
0.5N • m or less.
(15)
MD connector
(1500)
Mini DIN-8P
− 48 − − 49 −
After-Sale Service (Repair)
MEMO Repair
Consult to a dealer from whom you have purchased the product for details of repair.
When the product is incorporated to the machine or equipment you have purchased,
consult to the manufacture or the dealer of the machine or equipment.
− 50 − − 51 −
Technical information
Technical information of this product (Instruction Manual, CAD data) can be downloaded
from the following web site.
http://industrial.panasonic.com/ww/i_e/25000/motor_fa_e/motor_fa_e.html
Dealer
Tel : ( ) -
Motor Company
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
7-1-1 Morofuku, Daito, Osaka, 574-0044, Japan Tel : (81)-72-871-1212
IMD21
S0606-1106