C220 Cassette Toilet Manual
C220 Cassette Toilet Manual
200703/0918-V04
A 3 4 5
Cassette Toilet
Sverige Shenzen,
Scandinavia Campbellfield VIC 3061 (East
ChinaBlock) Hai De San Dao 15
Hönekullavägen 13 Australia Nanshan, Shenzhen 518059
C220 Series 14
43544 Mölnlycke T +61 3 9358 0700 China
T +86 755 8627 1393
Sverige
T +46 31 336 35 80 F +61 3 9357 7060 F +86 755 8627 1673
F +46 31 44 85 70 TE +61 (0)3 9358 0700
infoau@thetford.eu TE +86 755 8627 6363
info@thetford.cn
TE +46 (0)313363580
infos@thetford.eu Fwww.thetford.com.au
+61 (0)3 9357 7060 Fwww.thetford.cn
+86 755 8627 2005
User Manual 13
12 11
F +46 (0)31448570 E infoau@thetford.eu E infocn@thetford.eu
E infos@thetford.eu www.thetford.com.au www.thetford.cn
©Thetford 2018
© 2014 Thetford
90036/0314-V06
200703/0918-V04
A 3 4 5
Cassette Toilet
Sverige Shenzen,
Scandinavia Campbellfield VIC 3061 (East
ChinaBlock) Hai De San Dao 15
Hönekullavägen 13 Australia Nanshan, Shenzhen 518059
C220 Series 14
43544 Mölnlycke T +61 3 9358 0700 China
T +86 755 8627 1393
Sverige
T +46 31 336 35 80 F +61 3 9357 7060 F +86 755 8627 1673
F +46 31 44 85 70 TE +61 (0)3 9358 0700
infoau@thetford.eu TE +86 755 8627 6363
info@thetford.cn
TE +46 (0)313363580
infos@thetford.eu Fwww.thetford.com.au
+61 (0)3 9357 7060 Fwww.thetford.cn
+86 755 8627 2005
User Manual 13
12 11
F +46 (0)31448570 E infoau@thetford.eu E infocn@thetford.eu
E infos@thetford.eu www.thetford.com.au www.thetford.cn
©Thetford 2018
© 2014 Thetford
01 02 03
es
surfac
Plastic
07 08 09
Flush-
water tank
Toilet bowl
Blade
seal
10 11 12
Waste-holding tank
13 14 15
www.thetford-europe.com
länder (NO) Tilgjengelige toalettpleieprodukter kan variere fra land til land (DA) Udbuddet af tilgængelige toiletplejeprodukter kan variere i de forskellige lande (PT) La gama de productos para el cuidado del inodoro
disponibles puede variar según el país (FI) Tuotevalikoima voi vaihdella maittain
01 02 03
es
surfac
Plastic
4
07 08 09
2
Flush-
water tank
3 Toilet bowl
Blade
seal
5
10 11 12
1 Waste-holding tank
** Periodical use
* Daily use
CN
www.thetford.com ES
DA
FI
DE
FR
IT NL NO SV
01 02 03
es
surfac
Plastic
07 08 09
Flush-
water tank
Toilet bowl
Blade
seal
10 11 12
Waste-holding tank
13 14 15
www.thetford-europe.com
länder (NO) Tilgjengelige toalettpleieprodukter kan variere fra land til land (DA) Udbuddet af tilgængelige toiletplejeprodukter kan variere i de forskellige lande (PT) La gama de productos para el cuidado del inodoro
disponibles puede variar según el país (FI) Tuotevalikoima voi vaihdella maittain
!$'++"^%/$'$%'&'$!"**!"#"$%
(, )!*'++"^
&)&%/$'$%%'&'$!"*2$!$&'"**!*7)5*!, $$))$/)%$&"&)!'++"*&
&#'!"$.%$"5*!/$+"^&*0!%'&*./$)"/")*%"**!*$)&+*)"'$!,&)*%
2!/")"!`')"%"Q$!%"**!*+*&#'!"$.5"+$+"$,*&!C&)/$'$%2$!$&'+*&'%)$%
5')'!*,
$!$*0)!%$C!&"^/`&!+")&)/$'$%EC"&")999,)7)5*!,+*/,
-, _/0*%*&
2%"+$+"^%*&&_/0*%*&')"%"Q$*&F
0"&#*%&"*&*$a*&,
05*!/$+"^"/2*!)$),
-(
5*!/$+"^,
1, */2*)&2!"+"2$%&
% % %
,**!* (,"+$+"^"C% A,*'+)*C$+"$*
4,2^&")*!&"'*& -,*&*%$<--1 ? (B,$2^
<(@ %? "&)!$$#'$<--3=. ((,)"%$+"^$')*/`)"+$
--- =? (-,'$
1,$%+*)!*%H (1,&$!)!`+)"%
3,$2$ (3,4*)^C)"%$+"^
6,&")* (6,$2$&%"Q$)
8,$Q$"**!*$0$)"0% (8,0!"*!C`%C'%$
;,&$C`%C'%$
@,%*)$*!
H $"/$#/'&)!$%--1 EK'"&2*'0*)^&+$!#$%2$%
+*)!*%%$+*&*%$2$!$%$&+$!#$$#'$%"**!*,
%--1 >--1 ')"%"Q$%2^&")*$#'$+)!$%%C7_+'%*2$!$%$&+$!#$,%
--3=.%--- ="&2*'$+"&)!$$#'$,
%--3=+')$+*'$&$%$+*&*%$2$!$%$&+$!#$$#'$%"**!*,
%--1 .%--- ="&2*'0*)^&+$!#$%2$%+*)!*%%$
2$!2$!$%$&+$!#$$#'$%"**!*,
"**!*+$&&))*&)`+*+)$*$'$)'0!_$+)!$%%$%+$)$!"%%$*,&)
"**!*)"'&"&)/$C$+'$+"^")#!$*<4?K')"'&)K'C$+"$!+'$*
&)M%%*,
3, )&'&$!
1 % % %
&#b!&!)"!$!)**&%*&/$)!"$%&/0$%$G,
!2$!%2^&")*!&"'*&F
)"!%2^&")*!&"'*&2*!%$2'!)$&!C"+"*<B(?,
*%*K'%2^&")*!&"'*&2*&"+"^C!)"+$%.#"!%+*'+)*C$+"$*7$+"$$!!"0$,
D'")%)$2^%+*'+)*C$+"$*<B-?,
*&'%)%$*&"&+*!!+)$%2$K')%$")"C*2$!$%2^&")*!&"'*&7)5*!,
+7%$*&"&""+$$%2^&")*!&"'*&<B1?,
+7I1 %$#'$%2^&")*!&"'*&2$!$+'0!"!%5**%/"&/*<B1?,
'%C$$!*&+$!%)$2^%+*'+)*C$+"$*,
'%C$$")!*'+"!%2^&")*!&"'*&&'2*&"+"^*!"#"$%2*!%$2'!)$&!C"+"*<B3?,
!2$!%$+"&)!$$#'$<&*%*2$!$--3=.--- =?F
*&'%)%$*&"&+*!!+)$%2$K')%$")"C*2$!$%$+"&)!$$#'$7)5*!,
+7%$*&"&""+$$%$+"&)!$$#'$2*!%$+*/2'!)$!%%*$#'$<B6?,
--
%%%$+"&)!$+*$#'$%"/2"$2*!%$+*/2'!)$!%%*$#'$E')"%"Q$*'$#$!!$5$*
/$#'!$<B6?,
%'&*2!*'+)*&"&)")*&$%*&7)5*!2$!$+'"$!&'"**!*7)5*!
2*!_$+$'&$!$a*&,
'+$$#!#'$")"C*&%"**!*"!+)$/)$)!$CM&%$C`%C'%$*%$)$Q$%
"**!*.$K'%%*2*!_$$a$!%$G')$%2^&")*!&"'*&,%%%2^&")*
!&"'*&&*%*$)!$CM&%+*'+)*C$+"$*,
'+$5'!+%2^&")*!&"'*&2$!$+*%*+$!%*, "&2!*'+$%#'$*0&)!'++"^E
+*/2!'0&"%$&$%$C`%C'%$&+')!$&'2*&"+"^+"!!,
*/2!*0$+"^&2'M&%$%/$+$/")*F
*/2!'0&2'M&%$%/$+$/")*K'%$"&)$%$+"^$#'$*2!&)$$a*&$)&
%%$!%&"&)/$'C*+*$#'$,
$CQ7$.$%%$*%&"&)/$E+*/2!'0K'"&)&+$!#$.$&#b!&K'*7$.$
5'#$&,
6, &*%"**!*
%"**!*2'&*2*!)$!'$+$!#$/`"/$(-B :#,&#b!&*&*0!+$!#$!%
"**!*,
1 % % %
"!*%$)$Q$%"**!*F
"!!%$)$2$.')"%"+$/0$&/$*&2$!$#"!$!%$)$Q$$%$2*&"+"^&$$</`"/*ABJ7$+"$
%$!+7$.(;BJ7$+"$%$"QK'"!$?<B8?,
2!)'!$%$C`%C'%$F
0!$%$C`%C'%$/*C"*%$&$%$C`%C'%$"QK'"!$$!+7$<B;?,
"/2!+"!!%$C`%C'%$2*!+*/2%)*&2'M&'&$!%$,
%"**!*2'')"%"Q$!&+*%$C`%C'%$$0"!)$*+!!$$,
&+$!#$$#'$%"**!*F
*/2!'0K'%$C`%C'%$&)M$0"!)$,
$!$--1 E--1 .--- =F
!&"*%0*)^&+$!#$./$)M#$%*2!&"*$*'!$)C$!"*&&#'*&2$!$%$
&+$!#$$#'$%"**!*<B@?,
$!$--3=F
'C$%$&$&+$!#$7$+"$$!!"0$.7$+"$$0$G*2$!$%$&+$!#$$#'$%"**!*<BA?,
"!!%$C`%C'%$&2'M&%$&+$!#$,
-1
%2$2%7"#"M"+**!"$!"*2'2!*C*+$!*0&)!'++"*&,)"%"+2$2%7"#"M"+*
K'$ *5)7)5*!2$!$&'"**!*,&)2$2%7"#"M"+*&/'.&'$CE&"&'%C
!`2"$/)E2!C"%$*0&)!'++"^.5$+"%")$%C$+"$*%2^&")*!&"'*&,
$!$--1 E--1 .--- =F $&+$!#$&'"**!*&!`/`&5"+$Q&"2'%&$%
0*)^&+$!#$C$!"$&C+&&#'"$&,
$!$C")$!K'5'#$&$#'$2!*C*K'$a*&&'+$!$C$$*$')*+$!$C$$E*C"$G
+*$#'$%$)$Q$%"**!*,
*G$#'$%$)$Q$%"**!*&"*&'&$%"**!*,&)**$.'$$!'+"!%*&
*%*!&&$#!$$0%&.&*%*2'2!*'+"!5'#$&,
8, $+"$*%2^&")*!&"'*&
1 % % %
%"**!*)"'$""+$+"^"C%2$!$%2^&")*!&"'*&,'$*%+*%*!%""+$*!
+$/0"$C!$!*G*E%2^&")*!&"'*&&)$!`%%*,
$+"$*%2^&")*!&"'*&F
)"!%2^&")*!&"'*&<B(?,
)!$"#$%$&$!)!`+)"%7$&)$K'&)M+*/2%)$/))"$,
%C%2^&")*$'2')*$')*!"Q$*!&"'*&<(B?,
*%*K'%2^&")*!&"'*&2*&"+"^C!)"+$%.#"!%+*'+)*C$+"$*7$+"$$!!"0$,
D'")%)$2^%+*'+)*C$+"$*<B-?,
$)#$2!&"*$*%0*)^C)"%$+"^+*%2'%#$!&)$**!")$*7$+"$$0$G*%
+*'+)*C$+"$*2$!$C$+"$!%2^&")*!&"'*&<((?,
+7 I6 % $#'$%2^&")*!&"'*&.C'%C$$+*%*+$!%)$2^<(-?,
#")&'$C/)%2^&")*2$!$%"/2"$!%*<(1?,$+_%2^&")*!&"'*&*)!$CQ<((?,
)"!%5%*)$*!%2^&")*!&"'*&#"!`*%*2!C"$/)7$+"$%$!+7$.G'$#'%
5%*)$*!+*$#'$%#!"5*<(3?,
%"#'%$&$!)!`+)"%7$&)$K'+$G&'&")"*,
)!*'Q+$%2^&")*!&"'*&%"**!*.+"!!%$2'!)$&!C"+"*<B3?,
"&$&#'"!')"%"Q$*%"**!*&2'M&C$+"$!%2^&")*!&"'*&E2!2$!*)!$CQ
%2^&")*!&"'*&,*&'%))&'&$!,
$!$C")$!K'%$&5'#$&$#'$2!*C*K'$a*&&'+$!$C$$*$')*+$!$C$$E*
C"$G+*'2^&")*!&"'*&K'&)M%%*2*!+"/$ 1>3 &'+$2$+"$,
&)*2'2!*C*+$!5'#$&$)!$CM&%&"&)/$C)"%$+"^,
*2!/")$K'%2^&")*!&"'*&&%%/$&"$*,
*&$")"C*&C!&"**!*7)5*!&*)*)$%/)&#'!*&2$!$&'C!)"*
'$5*&$&M2)"+$*%*&2K'a*&&"&)/$&0"*%^#"+*&%*&+$/2"#&,
-3
$+"$*%$+"&)!$$#'$F
*%*K''!+"2")&'5"+")/)#!$0$G*%)'0*&$#c,
0!$%)'0*&$#c.!+*G$%$#'$!&)$)%!+"2")<(6?,
$+_%!+"2")'2')*$')*!"Q$*!&"'*&,
$!$C")$!K'5'#$&$#'$2!*C*K'$a*&&'+$!$C$$*$')*+$!$C$$E*C"$G
+*'$+"&)!$$#'$/$&"$*%%$,7)5*!!+*/"$C"$G$!+*%$+"&)!$
$#'$C$+_$*+*/*/`"/*$%$/")$"C%,
@, $)"/")*.%"/2"Q$
1 % % % $
% !
7)5*!!+*/"$K'&%"/2"%"**!*!#'%$!/)2$!$2!C"!%$$+'/'%$+"^+$%.
$&#'!$!'$7"#"^2)"/$,
"/2"%")!"*!%$)$Q$+*7)5*!*"%)4*9%%$!.'$&+*0"%%$&'$C,
"/2"%)!"*!%$)$Q$+*7)5*!4$)7!**/%$!,
)"!%$&")*.%$)$2$2$!$%"/2"$!%"**!*$5**,$!$%%*E/2'G%+*G')*%
$&")*.%$)$2$7$+"$%$!+7$.%'#*%C`)%*,
)"!%5%*)$*!%2^&")*!&"'*&.G'`#'%*+*$#'$%#!"5*<B3?,
'+$'&2!*'+)*&%"/2"Q$*/M&)"+*&2$!$%"/2"$!%"**!*,&)*&2'
2!*C*+$!$a*&2!/$)&$%$&G')$&.*)!*&+*/2*)&%"**!*,*!G/2%*E
'&$!%G_$%_K'"$2*!_$+$'&$!+*%*!$+"^,
7)5*!!+*/"$K'!$%"+'/$)"/")*!#'%$!&'"**!*2$!$2!*%*#$!%$C"$b)"%
%/"&/*,
)"%"+7)5*!$&&))$:%$!-$1C+&$%$a*%2^&")*!&"'*&2$!$
%"/"$!%$$+'/'%$+"^+$%%")!"*!%$)$Q$,
&7)5*! $% '0!"+$)2$!$/$)!%$&G')$&&'$C&.5%"0%&, $&"*&2+"$%/)
&$!!*%%$*2$!$"**!*&/^C"%&.&''&*&$0&*%')$/)&#'!*,
'+$'&C$&%"$*$+")C#)$%2$!$%'0!"+$!%$&G')$&,&)*2'+$'&$!5'#$&
%2^&")*!&"'*&,
$G')$%$C`%C'%$&'$2"Q$%"**!*K'&)`&'G)$$&#$&), #b%
#!$*.)"2*'&*E&2'M&+"!)*)"/2*%$G')$2!!`2!*2"$&.0!`
!/2%$Q$!&,
A, &*"C"!*
'')"%"Q$!%"**!*%$/$!$*!/$%+%"/$&5!_*&&"/2!K'%"**!*&)M&")'$*
'%'#$!K'"&2*#$+$%5$++"^, "&)*&%+$&*.7$.2%"#!*7%$$&E$+*&G$/*&
*')"%"Q$!%"**!*,&#b!&C$+"$!2*!+*/2%)*%"**!*.%&"&)/$$#'$%
C7_+'%*,+*)"'$+"^C$+_%2^&")*!&"'*&.%$+"&)!$$#'$<&"2!*+?E+*&'%)
%/$+$/")*,
-6
(B, *%'+"^2!*0%/$&
!*0%/$ *&"0%+$'&$ *%'+"^
%2^&")*!&"'*&*2' $C`%C'%$&)`$0"!)$<2$!+"$% "!!%$C`%C'%$2*!+*/2%)*
)!$!& /)?
$C`%C'%$*&/'C $C`%C'%$&)`0%*K'$$ 5%*G%)$2^%+*'+)*
C$+"$*,
*5'+"*$%$""+$+"^" %/+$"&/*""+$+"^ D'")%/+$"&/*%2^
C%%2^&")*!&"'*& "C%%2^&")*!&"'*& &")*!&"'*&.G'`#'%*
&)`$)$&+$* +*$#'$%#!"5*
'#$&%2^&")*!&"'*& $G')$&)`&+$ *+_%$G')$+*%'0!"+$)
$G')$&)`&#$&)$$ /2%$+%$G')$
"*2'!&*%C!'2!*0%/$E2^#$&+*)$+)*+*%+)!*&!C"+"*
$')*!"Q$*%*+$%*%&!C"+"*$)+"^$%+%")7)5*!&'2$_&,
((, C"&"^
*$&%$&!C"&"*&%$&0!`!$%"Q$!'$2!&*$$')*!"Q$$.+*/2)),
$!$%$!C"&"^E2^#$&+*)$+)*+*&'+)!*&!C"+"*$')*!"Q$*%*+$%""K'%*&$)*&
%/*%*.%b/!*&!"%$2%$+$+$!$+)!_&)"+$&E$/`&%$5+7$+*/2!$,
$2%$+$+$!$+)!_&)"+$&2'+*)!$!&%$0$&%"**!*,
(-, %/$+$/")*
$+_%$+"&)!$$#'$<5'+"^%/*%*?.%+"!+'")*$#'$%C7_+'%*,
'%&%0*)^&+$!#$7$&)$K'C$K'*K'$$#'$&+$!#$,
$+_%2^&")*!&"'*&,
"/2"2*!+*/2%)*.&K'%"**!*)!*,
0!$%$C`%C'%$.$5%*G%)$2^%+*'+)*C$+"$*2$!$C)"%$!%2^&")*!&"'*&,
+*/$/*&!$%"Q$!%/$)"/")*&'"**!*$)&&'$%/$+$/")*,*&'%)
$)"/")*.%"/2"Q$,
(1, !#')$&
")"2!#')$&&*0!&'2!*'+)*E2"Q$&E$++&*!"*&*&!C"+"*&$')*!"Q$*&F
-8
"&")999,)7)5*!,+*/,
"*2'!&*%C!'2!*0%/$E2^#$&+*)$+)*+*%+)!*&!C"+"*$')*!"Q$*
%*+$%*%&!C"+"*$)+"^$%+%")7)5*!&'2$_&,
(3, $!$)_$
*&'%)%$&+*"+"*&'&)!$+%`'&'%$#$!$)_$999,)7)5*!'!*2,+*/>&!C"+>
9$!!$).,$!$*0)!/`&"5*!/$+"^E2^#$&+*)$+)*+*%&!C"+"*$%+%")7)5*!
&'2$_&,
-;
90036/0314-V06
200703/0918-V04
A 3 4 5
Cassette Toilet
Sverige Shenzen,
Scandinavia Campbellfield VIC 3061 (East
ChinaBlock) Hai De San Dao 15
Hönekullavägen 13 Australia Nanshan, Shenzhen 518059
C220 Series 14
43544 Mölnlycke T +61 3 9358 0700 China
T +86 755 8627 1393
Sverige
T +46 31 336 35 80 F +61 3 9357 7060 F +86 755 8627 1673
F +46 31 44 85 70 TE +61 (0)3 9358 0700
infoau@thetford.eu TE +86 755 8627 6363
info@thetford.cn
TE +46 (0)313363580
infos@thetford.eu Fwww.thetford.com.au
+61 (0)3 9357 7060 Fwww.thetford.cn
+86 755 8627 2005
User Manual 13
12 11
F +46 (0)31448570 E infoau@thetford.eu E infocn@thetford.eu
E infos@thetford.eu www.thetford.com.au www.thetford.cn
©Thetford 2018
© 2014 Thetford