ENGLISH: Original instructions

INSTRUCTION MANUAL

Lockbolt/Blind Rivet Installation

Tool
BV4500-118

IMPORTANT: Read Before Using.

 SPECIFICATIONS
Model: BV4500-118
Pulling force 20 kN
Stroke 30 mm (1-3/16")
Overall length 358 mm (14-1/8")
Rated voltage D.C. 18 V
Net weight *** - *** kg (*** - *** lbs)

‡ 'XHWRRXUFRQWLQXLQJSURJUDPRIUHVHDUFKDQGGHYHORSPHQWWKHVSHFL¿FDWLRQVKHUHLQDUHVXEMHFWWRFKDQJH
without notice.
‡ 6SHFL¿FDWLRQVDQGEDWWHU\FDUWULGJHPD\GLIIHUIURPFRXQWU\WRFRXQWU\
‡ 7KHZHLJKWPD\GLIIHUGHSHQGLQJRQWKHDWWDFKPHQW V LQFOXGLQJWKHEDWWHU\FDUWULGJH7KHOLJKWHVWDQGKHDYL-
est combination, according to EPTA-Procedure 01/2014, are shown in the table.
Applicable battery cartridge
BL1815N / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
‡ 6RPHRIWKHEDWWHU\FDUWULGJHVOLVWHGDERYHPD\QRWEHDYDLODEOHGHSHQGLQJRQ\RXUUHJLRQRIUHVLGHQFH

WARNING: Only use the battery cartridges listed above.8VHRIDQ\RWKHUEDWWHU\FDUWULGJHVPD\FDXVH

LQMXU\DQGRU¿UH

conditions. Water entering a power tool will

SAFETY WARNINGS increase the risk of electric shock.
4. Do not abuse the cord. Never use the cord for
carrying, pulling or unplugging the power tool.
General power tool safety warnings Keep cord away from heat, oil, sharp edges
or moving parts. Damaged or entangled cords
WARNING: Read all safety warnings, instruc- increase the risk of electric shock.
WLRQVLOOXVWUDWLRQVDQGVSHFL¿FDWLRQVSURYLGHG 5. When operating a power tool outdoors, use an
with this power tool. Failure to follow all instructions extension cord suitable for outdoor use. Use of
OLVWHGEHORZPD\UHVXOWLQHOHFWULFVKRFN¿UHDQGRU a cord suitable for outdoor use reduces the risk of
VHULRXVLQMXU\ electric shock.
6. If operating a power tool in a damp location is
Save all warnings and instruc- unavoidable, use a ground fault circuit inter-
rupter (GFCI) protected supply. Use of a GFCI
tions for future reference. reduces the risk of electric shock.
7KHWHUPSRZHUWRROLQWKHZDUQLQJVUHIHUVWR\RXU
7. Power tools can produce electromagnetic
mains-operated (corded) power tool or BATTERY-
¿HOGV (0) WKDWDUHQRWKDUPIXOWRWKHXVHU
operated (cordless) power tool.
However, users of pacemakers and other similar
Work area safety medical devices should contact the maker of their
1. Keep work area clean and well lit. Cluttered or device and/or doctor for advice before operating
dark areas invite accidents. this power tool.
2. Do not operate power tools in explosive atmo- Personal Safety
VSKHUHVVXFKDVLQWKHSUHVHQFHRIÀDPPDEOH 1. Stay alert, watch what you are doing and use
liquids, gases or dust. Power tools create sparks common sense when operating a power tool.
ZKLFKPD\LJQLWHWKHGXVWRUIXPHV Do not use a power tool while you are tired or
3. Keep children and bystanders away while XQGHUWKHLQÀXHQFHRIGUXJVDOFRKRORUPHG-
operating a power tool. Distractions can cause ication. A moment of inattention while operating
\RXWRORVHFRQWURO SRZHUWRROVPD\UHVXOWLQVHULRXVSHUVRQDOLQMXU\
Electrical Safety 2. Use personal protective equipment. Always
1. Power tool plugs must match the outlet. Never wear eye protection. Protective equipment such
modify the plug in any way. Do not use any DVGXVWPDVNQRQVNLGVDIHW\VKRHVKDUGKDWRU
adapter plugs with earthed (grounded) power hearing protection used for appropriate conditions
tools. 8QPRGL¿HGSOXJVDQGPDWFKLQJRXWOHWVZLOO ZLOOUHGXFHSHUVRQDOLQMXULHV
reduce risk of electric shock. 3. Prevent unintentional starting. Ensure the
2. Avoid body contact with earthed or grounded switch is in the off-position before connecting
surfaces, such as pipes, radiators, ranges and to power source and/or BATTERY pack, pick-
refrigerators. There is an increased risk of elec- ing up or carrying the tool.&DUU\LQJSRZHUWRROV
WULFVKRFNLI\RXUERG\LVHDUWKHGRUJURXQGHG ZLWK\RXU¿QJHURQWKHVZLWFKRUHQHUJLVLQJSRZHU
3. Do not expose power tools to rain or wet tools that have the switch on invites accidents.
4. Remove any adjusting key or wrench before
2 ENGLISH
 turning the power tool on.$ZUHQFKRUDNH\OHIW clean and free from oil and grease.6OLSSHU\
DWWDFKHGWRDURWDWLQJSDUWRIWKHSRZHUWRROPD\ handles and grasping surfaces do not allow for
UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\ safe handling and control of the tool in unexpected
5. Do not overreach. Keep proper footing and situations.
balance at all times. This enables better control 9. When using the tool, do not wear cloth work
of the power tool in unexpected situations. gloves which may be entangled. The entangle-
6. Dress properly. Do not wear loose clothing or PHQWRIFORWKZRUNJORYHVLQWKHPRYLQJSDUWVPD\
jewellery. Keep your hair, clothing and gloves UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\
away from moving parts./RRVHFORWKHVMHZHO- BATTERY tool use and care
OHU\RUORQJKDLUFDQEHFDXJKWLQPRYLQJSDUWV 1. 5HFKDUJHRQO\ZLWKWKHFKDUJHUVSHFL¿HGE\
7. If devices are provided for the connection of the manufacturer. A charger that is suitable for
dust extraction and collection facilities, ensure RQHW\SHRI%$77(5<SDFNPD\FUHDWHDULVNRI
these are connected and properly used. Use of ¿UHZKHQXVHGZLWKDQRWKHU%$77(5<SDFN
dust collection can reduce dust-related hazards. 2. 8VHSRZHUWRROVRQO\ZLWKVSHFL¿FDOO\GHV-
8. Do not let familiarity gained from frequent use ignated BATTERY packs.8VHRIDQ\RWKHU
of tools allow you to become complacent and %$77(5<SDFNVPD\FUHDWHDULVNRILQMXU\DQG
ignore tool safety principles. A careless action ¿UH
FDQFDXVHVHYHUHLQMXU\ZLWKLQDIUDFWLRQRID 3. When BATTERY pack is not in use, keep it
second. away from other metal objects, like paper
9. Always wear protective goggles to protect clips, coins, keys, nails, screws or other small
your eyes from injury when using power tools. metal objects, that can make a connection
The goggles must comply with ANSI Z87.1 in from one terminal to another. Shorting the
the USA. %$77(5<WHUPLQDOVWRJHWKHUPD\FDXVHEXUQVRU
It is an employer's responsibility to enforce D¿UH
the use of appropriate safety protective equip- 4. Under abusive conditions, liquid may be
ments by the tool operators and by other per- ejected from the BATTERY; avoid contact. If
sons in the immediate working area. FRQWDFWDFFLGHQWDOO\RFFXUVÀXVKZLWKZDWHU
Power tool use and care If liquid contacts eyes, additionally seek med-
1. Do not force the power tool. Use the correct ical help./LTXLGHMHFWHGIURPWKH%$77(5<PD\
power tool for your application. The correct cause irritation or burns.
SRZHUWRROZLOOGRWKHMREEHWWHUDQGVDIHUDWWKH 5. Do not use a BATTERY pack or tool that is
rate for which it was designed. GDPDJHGRUPRGL¿HG'DPDJHGRUPRGL¿HG
2. Do not use the power tool if the switch does EDWWHULHVPD\H[KLELWXQSUHGLFWDEOHEHKDYLRXU
not turn it on and off.$Q\SRZHUWRROWKDWFDQQRW UHVXOWLQJLQ¿UH(;3/26,21RUULVNRILQMXU\
be controlled with the switch is dangerous and 6. 'RQRWH[SRVHD%$77(5<SDFNRUWRROWR¿UH
must be repaired. or excessive temperature.([SRVXUHWR¿UHRU
3. Disconnect the plug from the power source WHPSHUDWXUHDERYHƒ&PD\FDXVHH[SORVLRQ
and/or remove the BATTERY pack, if detach- 7. Follow all charging instructions and do not
able, from the power tool before making any charge the BATTERY pack or tool outside the
adjustments, changing accessories, or stor- WHPSHUDWXUHUDQJHVSHFL¿HGLQWKHLQVWUXF-
ing power tools.6XFKSUHYHQWLYHVDIHW\PHD- tions.&KDUJLQJLPSURSHUO\RUDWWHPSHUDWXUHV
sures reduce the risk of starting the power tool RXWVLGHWKHVSHFL¿HGUDQJHPD\GDPDJHWKH
DFFLGHQWDOO\ %$77(5<DQGLQFUHDVHWKHULVNRI¿UH
4. Store idle power tools out of the reach of chil- Service
dren and do not allow persons unfamiliar with 1. +DYH\RXUSRZHUWRROVHUYLFHGE\DTXDOL¿HG
the power tool or these instructions to operate repair person using only identical replacement
the power tool. Power tools are dangerous in the parts.7KLVZLOOHQVXUHWKDWWKHVDIHW\RIWKHSRZHU
hands of untrained users. tool is maintained.
5. Maintain power tools and accessories. Check 2. Never service damaged BATTERY packs.
for misalignment or binding of moving parts, 6HUYLFHRI%$77(5<SDFNVVKRXOGRQO\EHSHU-
breakage of parts and any other condition that IRUPHGE\WKHPDQXIDFWXUHURUDXWKRUL]HGVHUYLFH
may affect the power tool’s operation. If dam- providers.
aged, have the power tool repaired before use.
3. Follow instruction for lubricating and chang-
0DQ\DFFLGHQWVDUHFDXVHGE\SRRUO\PDLQWDLQHG
ing accessories.
power tools.
4. Do not modify or attempt to repair the appli-
6. Keep cutting tools sharp and clean.3URSHUO\
ance or the BATTERY pack except as indicated
maintained cutting tools with sharp cutting edges
in the instructions for use and care.
DUHOHVVOLNHO\WRELQGDQGDUHHDVLHUWRFRQWURO
7. Use the power tool, accessories and tool bits Lockbolt/blind rivet installation tool
etc. in accordance with these instructions, tak-
ing into account the working conditions and safety warnings
the work to be performed. Use of the power tool
1. +ROGWKHWRRO¿UPO\
for operations different from those intended could
result in a hazardous situation. 2. Keep hands away from moving parts.
8. Keep handles and grasping surfaces dry, 3. Always secure workpieces in a vise or similar
3 ENGLISH
 hold-down device. For preparation of the item being shipped, consult-
4. $OZD\VEHVXUH\RXKDYHD¿UPIRRWLQJ%H ing an expert for hazardous material is required.
sure no one is below when using the tool in 3OHDVHDOVRREVHUYHSRVVLEO\PRUHGHWDLOHG
high locations. national regulations.
5. Be careful not to drop the broken off mandrel Tape or mask off open contacts and pack up the
from high locations.'RLQJVRPD\FDXVHDQ EDWWHU\LQVXFKDPDQQHUWKDWLWFDQQRWPRYH
DFFLGHQWRULQMXU\ around in the packaging.
6. Never place the tool on unstable surface. When 11. Follow your local regulations relating to dis-
WKHWRROGURSIURPKLJKORFDWLRQVLWPD\FDXVHDQ posal of battery.
DFFLGHQWRULQMXU\ 12. Use the batteries only with the products
7. When operating the tool, do not block or seal VSHFL¿HGE\0DNLWD Installing the batteries to
the ventilation windows of the tool. QRQFRPSOLDQWSURGXFWVPD\UHVXOWLQD¿UHH[FHV-
VLYHKHDWH[SORVLRQRUOHDNRIHOHFWURO\WH
Symbols SAVE THESE INSTRUCTIONS.
7KHIROORZLQJVVKRZWKHV\PEROVXVHGIRUWRRO CAUTION: Only use genuine Makita batteries.
Use of non-genuine Makita batteries, or batteries that
volts
KDYHEHHQDOWHUHGPD\UHVXOWLQWKHEDWWHU\EXUVWLQJ
FDXVLQJ¿UHVSHUVRQDOLQMXU\DQGGDPDJH,WZLOO
direct current DOVRYRLGWKH0DNLWDZDUUDQW\IRUWKH0DNLWDWRRODQG
charger.

Tips for maintaining maximum

Important safety instructions for
battery cartridge battery life
1. Charge the battery cartridge before completely
1. Before using battery cartridge, read all instruc- discharged. Always stop tool operation and
tions and cautionary markings on (1) battery charge the battery cartridge when you notice
charger, (2) battery, and (3) product using less tool power.
battery. 2. Never recharge a fully charged battery car-
2. Do not disassemble battery cartridge. tridge. Overcharging shortens the battery
3. If operating time has become excessively service life.
shorter, stop operating immediately. It may 3. Charge the battery cartridge with room tem-
result in a risk of overheating, possible burns perature at 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Let
and even an explosion. a hot battery cartridge cool down before
4. If electrolyte gets into your eyes, rinse them charging it.
out with clear water and seek medical atten- 4. Charge the battery cartridge if you do not use
tion right away. It may result in loss of your it for a long period (more than six months).
eyesight.
5. Do not short the battery cartridge:
(1) Do not touch the terminals with any con-
ductive material. FUNCTIONAL
(2) Avoid storing battery cartridge in a con-
tainer with other metal objects such as
DESCRIPTION
nails, coins, etc.
(3) Do not expose battery cartridge to water CAUTION: Always be sure that the tool is
or rain. switched off and the battery cartridge is removed
A battery short can cause a large current before adjusting or checking function on the tool.
ÀRZRYHUKHDWLQJSRVVLEOHEXUQVDQGHYHQD
breakdown. Installing or removing battery
6. Do not store the tool and battery cartridge in
locations where the temperature may reach or
cartridge
exceed 50 °C (122 °F).
7. Do not incinerate the battery cartridge even if CAUTION: Always switch off the tool before
it is severely damaged or is completely worn installing or removing of the battery cartridge.
RXW7KHEDWWHU\FDUWULGJHFDQH[SORGHLQD¿UH CAUTION: Hold the tool and the battery car-
8. Be careful not to drop or strike battery. WULGJH¿UPO\ZKHQLQVWDOOLQJRUUHPRYLQJEDWWHU\
9. Do not use a damaged battery. cartridge.)DLOXUHWRKROGWKHWRRODQGWKHEDWWHU\
10. The contained lithium-ion batteries are subject FDUWULGJH¿UPO\PD\FDXVHWKHPWRVOLSRII\RXUKDQGV
to the Dangerous Goods Legislation require- DQGUHVXOWLQGDPDJHWRWKHWRRODQGEDWWHU\FDUWULGJH
ments. DQGDSHUVRQDOLQMXU\
)RUFRPPHUFLDOWUDQVSRUWVHJE\WKLUGSDUWLHV
forwarding agents, special requirement on pack-
aging and labeling must be observed.

4 ENGLISH
 Indicator lamps Remaining
capacity

Lighted Off Blinking

25% to 50%

1
0% to 25%
3
2 Charge the
EDWWHU\
7KHEDWWHU\
PD\KDYH
Fig.1 malfunctioned.
Ź1. Red indicator 2. Button 3.%DWWHU\FDUWULGJH

7RUHPRYHWKHEDWWHU\FDUWULGJHVOLGHLWIURPWKHWRRO
while sliding the button on the front of the cartridge. NOTE: Depending on the conditions of use and the
7RLQVWDOOWKHEDWWHU\FDUWULGJHDOLJQWKHWRQJXHRQWKH DPELHQWWHPSHUDWXUHWKHLQGLFDWLRQPD\GLIIHUVOLJKWO\
EDWWHU\FDUWULGJHZLWKWKHJURRYHLQWKHKRXVLQJDQGVOLS IURPWKHDFWXDOFDSDFLW\
LWLQWRSODFH,QVHUWLWDOOWKHZD\XQWLOLWORFNVLQSODFH
ZLWKDOLWWOHFOLFN,I\RXFDQVHHWKHUHGLQGLFDWRURQWKH Tool / battery protection system
XSSHUVLGHRIWKHEXWWRQLWLVQRWORFNHGFRPSOHWHO\
7KHWRROLVHTXLSSHGZLWKDWRROEDWWHU\SURWHFWLRQV\V-
CAUTION: Always install the battery cartridge WHP7KLVV\VWHPDXWRPDWLFDOO\FXWVRIISRZHUWRWKH
fully until the red indicator cannot be seen. If not, PRWRUWRH[WHQGWRRODQGEDWWHU\OLIH7KHWRROZLOODXWR-
LWPD\DFFLGHQWDOO\IDOORXWRIWKHWRROFDXVLQJLQMXU\WR PDWLFDOO\VWRSGXULQJRSHUDWLRQLIWKHWRRORUEDWWHU\LV
\RXRUVRPHRQHDURXQG\RX placed under one of the following conditions:
CAUTION: Do not install the battery cartridge
forcibly.,IWKHFDUWULGJHGRHVQRWVOLGHLQHDVLO\LWLV Overload protection
QRWEHLQJLQVHUWHGFRUUHFWO\ :KHQWKHEDWWHU\LVRSHUDWHGLQDPDQQHUWKDWFDXVHV
LWWRGUDZDQDEQRUPDOO\KLJKFXUUHQWWKHWRRODXWRPDW-
Indicating the remaining battery LFDOO\VWRSVZLWKRXWDQ\LQGLFDWLRQ,QWKLVVLWXDWLRQWXUQ
the tool off and stop the application that caused the tool
capacity to become overloaded. Then turn the tool on to restart.
Only for battery cartridges with the indicator
Overheat protection
:KHQWKHWRRORUEDWWHU\LVRYHUKHDWHGWKHWRROVWRSV
DXWRPDWLFDOO\DQGWKHODPSEOLQNV,QWKLVFDVHOHWWKH
WRRODQGEDWWHU\FRROEHIRUHWXUQLQJWKHWRRORQDJDLQ

1 Overdischarge protection
:KHQWKHEDWWHU\FDSDFLW\LVQRWHQRXJKWKHWRROVWRSV
DXWRPDWLFDOO\DQGWKHODPSEOLQNV,QWKLVFDVHUHPRYH
WKHEDWWHU\IURPWKHWRRODQGFKDUJHWKHEDWWHU\
2
Switch action

Fig.2 WARNING: Before installing the battery car-

tridge into the tool, always check to see that the
Ź1. Indicator lamps 2. Check button
switch trigger actuates properly and returns to
3UHVVWKHFKHFNEXWWRQRQWKHEDWWHU\FDUWULGJHWRLQGL- the "OFF" position when released.
FDWHWKHUHPDLQLQJEDWWHU\FDSDFLW\7KHLQGLFDWRUODPSV
light up for a few seconds.
Indicator lamps Remaining
capacity

Lighted Off Blinking

75% to 100%

50% to 75%

5 ENGLISH
 the switch trigger.
To change the value, press button C. To change the
digit, press button B. To set the value, press button A
for a few seconds. The value can be set between "-99"
and "0".
NOTE: The larger the value becomes, the tighter the
nose piece becomes. The smaller the value becomes,
the looser the nose piece becomes. (The value "0" is
the tightest and the value "-99" is the loosest.)

4. Release the switch trigger.

Fig.3
1 Locking the buttons
Ź1. Switch trigger To lock the buttons on the control panel, press button A
and button C for a few seconds. To unlock the buttons,
7RVWDUWWKHWRROVLPSO\SXOOWKHVZLWFKWULJJHU5HOHDVH press button A and button C for a few seconds again.
the switch trigger to stop. NOTE::KHQWKHEXWWRQVDUHORFNHGK\SKHQ  LV
GLVSOD\HGLQVWHDGRIGLJLW
Control panel
<RXFDQDGMXVWWKHSXOOLQJIRUFHRIWKHWRRORUWKHLQLWLDO Lighting up the front lamp
position of the nose piece, or lock the buttons on the
control panel.

1 2 3
1
Fig.5
4 Ź1. Lamp
Fig.4
Ź1. Button A 2. Button B 3. Button C 4. Control panel
CAUTION: Do not look in the light or see the
source of light directly.
Pulling force adjustment
Pull the switch trigger to light up the lamp. The lamp
To change the pulling force, follow the steps below. keeps on lighting while the switch trigger is being pulled.
1. Press button A for a few seconds. 7KHODPSJRHVRXWDSSUR[LPDWHO\VHFRQGVDIWHU
2. Enter the value for the pulling force. releasing the switch trigger.

To change the value, press button C. To change the NOTICE: When the remaining amount of the
digit, press button B. To set the value, press button A battery becomes low, the lamp blinks a few times.
for a few seconds. The value can be set between "0" In this case, charge the battery or replace the
and "999". battery with a charged one.

NOTICE: To break off a mandrel, set the value to NOTE:8VHDGU\FORWKWRZLSHWKHGLUWRIIWKHOHQVRI

"900" or higher. When operating the tool without the lamp. Be careful not to scratch the lens of lamp, or
breaking off a mandrel, set the value appropriate LWPD\ORZHUWKHLOOXPLQDWLRQ
for the operation.

Adjustment for initial position of

nose piece ASSEMBLY
<RXFDQDGMXVWWKHLQLWLDOSRVLWLRQRIWKHQRVHSLHFH7R
DGMXVWWKHLQLWLDOSRVLWLRQIROORZWKHVWHSVEHORZ CAUTION: Always be sure that the tool is
switched off and the battery cartridge is removed
1. Pull the switch trigger until the motor stops.
before carrying out any work on the tool.
2. Press button A for a few seconds while pulling the
switch trigger.
3. Enter the value for the initial position while pulling
6 ENGLISH
 KROGLQJWKHMRLQWZLWKDQRWKHUZUHQFK
Installing or removing the pulling
unit (nose assembly)
7RUHPRYHWKHSXOOLQJXQLW QRVHDVVHPEO\ IROORZWKH
VWHSVEHORZ7RLQVWDOOWKHSXOOLQJXQLW QRVHDVVHPEO\ 
perform the removal procedure in reverse.
1. Loosen the nut of the anvil holder, and then
remove the anvil holder.

2
1

Fig.9
Ź1.&ROOHWDVVHPEO\2. Joint

Hook

CAUTION: Always remove the battery when

1 2 hanging the tool with the hook.
Fig.6
CAUTION: Never hook the tool at high loca-
Ź1. Anvil holder 2. Nut
tion or on potentially unstable surface.
2. Loosen nut A and nut B with two wrenches. CAUTION: When hanging the tool with the
hook, hang it carefully.2WKHUZLVHWKHWRROPD\GURS
DQGFDXVHDQLQMXU\
2
1
2
3 1

2
3
1
Fig.7
Ź1. Nut A 2. Nut B
Fig.10
NOTICE: When installing the pulling unit (nose Ź1. Groove 2. Hook 3. Screw
DVVHPEO\ WLJKWHQQXW$¿UPO\DW¿UVWDQGWKHQ
WLJKWHQQXW%¿UPO\ 7KHKRRNLVFRQYHQLHQWIRUWHPSRUDULO\KDQJLQJWKHWRRO
This can be installed on either side of the tool.
3. Loosen nut A with a wrench while holding the nose To install the hook, insert it into a groove in the tool
adapter with another wrench. housing on either side and then secure it with a screw.
To remove, loosen the screw and then take it out.

2 Installing or removing the mandrel

container
NOTICE: Be sure to install the mandrel container
or the cap to the tool before operating the tool. If
the mandrel container or the cap is not installed
1 to the tool, the tool will not operate.

To remove the mandrel container, rotate it counter

clockwise.

Fig.8
Ź1. Nut A 2. Nose adapter

4. /RRVHQWKHFROOHWDVVHPEO\ZLWKDZUHQFKZKLOH
7 ENGLISH
 piece.

1 2
Fig.11
Ź1. Mandrel container Fig.13
Ź1. Blind rivet 2. Nose piece
You can install the cap instead of the mandrel container.
2. Press the tool tip against the workpiece, and then
pull the switch trigger. After the mandrel is broken off,
release the switch trigger.

Fig.12
Ź1. Cap

NOTICE: When the cap is attached to the tool, Fig.14

use the tool only for operations that do not break
off mandrel. If the tool is used for operations that %HIRUHWKHPDQGUHOFRQWDLQHUEHFRPHVIXOOHPSW\LW
EUHDNRIIPDQGUHOVWKHEURNHQRIIPDQGUHOVPD\ UHJXODUO\E\UHPRYLQJWKHPDQGUHOFRQWDLQHU
cause malfunction of the tool.
Installing a lockbolt (without
breaking off a mandrel)

OPERATION 2
1
CAUTION: Never bring the tool to your face
while operating the tool.2WKHUZLVH\RXPD\EH
LQMXUHG
CAUTION: Never bring your hand or face
to the moving parts while operating the tool.
2WKHUZLVH\RXPD\EHLQMXUHG

Installing a blind rivet or lockbolt

(with breaking off a mandrel)
Fig.15
Ź1. Pin 2. Collar
CAUTION: Before the mandrel container
becomes full, empty it regularly by removing the
1. Insert the pin into the hole. Attach the collar to the
mandrel container.2WKHUZLVHWKHWRROPD\EHGDP-
pin.
DJHGDQGWKHGDPDJHGSDUWVPD\FDXVHDQLQMXU\
2. Fit the pin on the hole of the nose piece, and then
CAUTION: When inserting a blind rivet or press the tool against the collar. Pull the switch trigger.
lockbolt into the nose piece, be sure to switch 7KHWRROVWRSVDXWRPDWLFDOO\DIWHUWKHFROODULVWLJKWHQHG
off the tool.2WKHUZLVH\RXPD\EHLQMXUHGZLWKWKH ZLWKWKHVSHFL¿HGIRUFH
tool tip.
3. Release the switch trigger and withdraw the tool.
1. Insert the blind rivet or lockbolt into the nose
8 ENGLISH
MAINTENANCE
CAUTION: Always be sure that the tool is
switched off and the battery cartridge is removed
before attempting to perform inspection or
maintenance.

NOTICE: Never use gasoline, benzine, thinner,

alcohol or the like. Discoloration, deformation or
cracks may result.

To maintain product SAFETY and RELIABILITY,

UHSDLUVDQ\RWKHUPDLQWHQDQFHRUDGMXVWPHQWVKRXOG
EHSHUIRUPHGE\0DNLWD$XWKRUL]HGRU)DFWRU\6HUYLFH
&HQWHUVDOZD\VXVLQJ0DNLWDUHSODFHPHQWSDUWV

OPTIONAL
ACCESSORIES
CAUTION: These accessories or attachments
are recommended for use with your Makita tool
VSHFL¿HGLQWKLVPDQXDO7KHXVHRIDQ\RWKHU
accessories or attachments might present a risk of
LQMXU\WRSHUVRQV2QO\XVHDFFHVVRU\RUDWWDFKPHQW
for its stated purpose.

,I\RXQHHGDQ\DVVLVWDQFHIRUPRUHGHWDLOVUHJDUG-
LQJWKHVHDFFHVVRULHVDVN\RXUORFDO0DNLWD6HUYLFH
Center.
‡ 1RVHDVVHPEO\
‡ 0DNLWDJHQXLQHEDWWHU\DQGFKDUJHU
NOTE:6RPHLWHPVLQWKHOLVWPD\EHLQFOXGHGLQWKH
WRROSDFNDJHDVVWDQGDUGDFFHVVRULHV7KH\PD\
GLIIHUIURPFRXQWU\WRFRXQWU\

9 ENGLISH
 < USA only >

WARNING
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
construction activities contains chemicals known to the State of California
to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples
of these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.

Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this
type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well
ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those
dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.

< Sólo en los Estados Unidos >

ADVERTENCIA
Algunos polvos creados por el lijado, aserrado, esmerilado, taladrado y
otras actividades de la construcción contienen sustancias químicas
reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos
de nacimiento y otros peligros de reproducción. Algunos ejemplos de estos
productos químicos son:
• plomo de pinturas a base de plomo,
• sílice cristalino de ladrillos y cemento y otros productos de albañilería, y
• arsénico y cromo de maderas tratadas químicamente.

El riesgo al que se expone varía, dependiendo de la frecuencia con la que

realice este tipo de trabajo. Para reducir la exposición a estos productos
químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad
indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente
diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885658-941
BV4500-118-1
EN
20180301
www.makita.com