零部件手册

Spare Parts Manual

VIBRATORY ROLLER

Model：RWYL33 / 34
 CONTENTS

1. Whole machine assembly………..…………………………………………….…....1

2. Hydraulic oil tank assembly………………………………………………………...3

3. Upper-frame assembly……………………………………………………………...4

4. Drive system of vibration…………………………………………………….…..…6

5. Drive system of hydraulic pump……………………………………………………9

6. Machine frame assembly……………………………………………………….….11

7. Front side scraper assembly……………………………………………….………13

8. Back side scraper assembly………………………………………………..………14

9. Back side under scraper assembly…………………………………………………15

10. Front side under scraper assembly……………………………………….………16

11. Roller assembly…………………………………………………………………..17

1. 总成图 Whole machine assembly

NO. Quantity Remark

Code 代号 Item 名称 Model 型号
序号 数量 备注
Right side shield
1 3750214 1
水冷右侧护罩
Inner hex flat round
2 head bolt M8X16 19
内六角平圆头螺栓
3 Spring washer 弹垫 D8 19
4 Flat washer 平垫 D8 19
Left side shield
5 3750225 1
水冷护罩
1 1
 Hexagon head bolt
6 M6X16 1
六角头螺栓
7 Spring washer 弹垫 D6 1
8 0260707 Flat washer 平垫 1
9 0260702A Water tank cap 水箱盖 1
10 2100422B Water tank 水箱 1
Hydraulic oil tank
11 1
液压油箱总成
Handrail assembly
12 1
扶手总成
Upper frame assembly
13 1
上机架总成
14 Locknut 锁紧螺母 M12 4
15 Spring washer 弹垫 D12 4
16 Flat washer 平垫 D12 4
Hexagon head bolt
17 M12 4
六角头螺栓
18 2100207 Shock block 减震块 4
19 Spring washer 弹垫 D8 4
Inner hex bolt
20 4
内六角螺栓
21 3750218 Dam-board 挡板 1
Inner hex bolt
22 M10X25 8
内六角螺栓
23 Spring washer 弹垫 D10 8
24 Flat washer 平垫 D10 8
Lifting pull plate
25 3750104 4
起吊拉板
Rollers assembly
26 1
滚筒总成
End cover of vibration
27 2100229 1
振动端盖
28 Flat washer 平垫 4
29 Spring washer 弹垫 D8 4
Hexagon head bolt
30 M8X16 4
六角头螺栓
Connection block
31 2100220 2
连接块
32 Spring washer 弹垫 D10 4
Hexagon head bolt
33 M10X30 4
六角头螺栓
34 Spring washer 弹垫 D10 24
Hexagon head bolt
35 M14X45 24
六角头螺栓
Machine frame
36 1
assembly 机架总成
2 2
2. 液压油箱总成 Hydraulic oil tank assembly

NO. Quantity Remark

Code 代号 Item 名称 Model 型号
序号 数量 备注
Hydraulic oil filter
1 2101006 SP-06*10-J 1
滤油器
Inner hex bolt
2 4
内六角螺钉
3 Spring washer 弹垫 4
4 2121010 Air filter 空气滤清器 EF2-32 1
5 2100421 Oil tank 油箱 1
Hexagon head bolt
6 M6X16 16
六角头螺栓
7 Spring washer 弹垫 D6 16
8 Flat washer 平垫 D6 16
Cover plate
9 3720307 2
清洗孔盖板
10 MFK020183 O-ring 型圈 φ109*3.55 2
11 Chock plug 堵头 VSTIG1/2ED 1
Hexagon head bolt
12 2
六角头螺栓

3 3
 13 Spring washer 弹垫 D12 2
14 Flat washer 平垫 D12 2
15 Chock plug 堵头 VSTIG3/8ED 1
16 Small oil plug 小油堵 1
17 3750201 Drive base 传动底座 1
18 Flat washer 平垫 D12 2
19 Spring washer 弹垫 D12 2
Hexagon head bolt
20 2
六角头螺栓

3. 上机架总成 Upper-frame assembly

NO. Quantity Remark

Code 代号 Item 名称 Model 型号
序号 数量 备注
Vibration drive system
1 1
振动传动系统
2 3750211 Lift frame 起吊架 1

4 4
 Hexagon head bolt
3 4
六角头螺栓
4 Spring washer 弹垫 D10 4
5 Flat washer 平垫 D10 4
6 Diesel engine KIPOR 178F 1
Hexagon head bolt
7 2
六角头螺栓
8 Flat washer 平垫 D10 4
9 3750204 Diagonal brace 斜拉筋 1
10 Spring washer 弹垫 D10 2
11 Locknut 锁紧螺母 M10 2
Hexagon head bolt
12 3
六角头螺栓
13 Spring washer 弹垫 D12 3
Hydraulic pump drive
14 system 1
变量泵传动系统
Hexagon head bolt
15 2
六角头螺栓
16 Spring washer 弹垫 D10 2
17 Flat washer 平垫 D10 2
Supporting of direction
18 3750203 control cable 1
换向线支架
Inner hex bolt
19 4
内六角螺栓
Inner hex bolt
20 2
内六角螺栓
21 Spring washer 弹垫 D8 6
Engine supporting plate
22 3760101 1
发动机座板
23 Locknut 锁紧螺母 M6 2
24 Spring washer 弹垫 D6 2
25 Flat washer 平垫 2
Fixed plate of battery
26 3050218 1
蓄电池固定板
27 3070505 Battery 风帆蓄电池 1
Rubber mat of battery
28 3070406 1
风帆蓄电池胶垫
29 3750210 Battery base 蓄电池座 1
30 2100434 Hook 挂钩 2
Fixed plate of cable
31 2100217 1
线缆固定板
32 2100402 Gasket set 垫套 3

5 5
4. 振动传动系统 Drive system of vibration

6 6
NO. Quantity
Code 代号 Item 名称 Model 型号 Remark 备注
序号 数量
Hexagon head bolt 六角
1 1
头螺栓
2 Spring washer 弹垫 1
3 Flat washer 平垫 1
Circlip for hole
4 D42 1
孔用弹性挡圈
Deep groove ball
5 WZK011304 NSK-6004ZZ 2
bearing 深沟球轴承
Pulley of vibration shaft
6 2100405 1
振动轴带轮
Clutch gear set
7 2100406 1
离合挡套
Electromagnetic clutch
8 3070503 1
电磁离合器
9 Locknut 锁紧螺母 1
10 Flat washer 平垫 1
Clutch pads set
11 3750223 1
离合垫套
Circlip for shaft
12 D25 1
轴用弹性挡圈
Deep groove ball
13 NZK011505 HRB6305ZZ 2
bearing 深沟球轴承
Vibration supporting
14 3750224 1
振动支座
Hexagon head bolt
15 1
六角头螺栓
5*28 Key of drive shaft
16 3070427 2
传动轴 5*28 平键
Drive shaft of vibration
17 3750206 1
振动传动轴
Coupling of vibration
18 3070428 roller 1
震动筒联轴器
19 Spring washer 弹垫 D8 1
Inner hex bolt
20 M8X25 1
内六角螺栓
Gear coupling
21 3070418 1
齿式联轴器
Hexagon head bolt
22 1
六角头螺栓
23 Spring washer 弹垫 D8 1
24 Coupling 联轴器 1

7 7
25 Flat washer 平垫 1
Pulley of engine
26 3760102 1
发动机带轮
Circlip for shaft
27 D20 2
轴用弹性挡圈
Circlip for hole
28 D42 1
孔用弹性挡圈
Deep groove ball
29 HRB6004ZZ 1
bearing 深沟球轴承
Tension Roller
30 2100409 1
涨紧轮
Rotating plate of
31 3750207 tension roller 1
涨紧轮转动板
Extension spring
32 2120521 1
拉伸弹簧
Hexagon head bolt
33 2
六角头螺栓
34 Spring washer 弹垫 2
35 Flat washer 平垫 2
Fix plate of tension
36 3750208 1
roller 涨紧轮固定板
37 Flat washer 平垫 2
38 Spring washer 弹垫 2
Hexagon head bolt
39 2
六角头螺栓
Inner hex bolt
40 M6X16 6
内六角头螺栓
41 Spring washer 弹垫 D6 6
Hexagon head bolt
42 M10X20 3
六角头螺栓
43 Spring washer 弹垫 D10 3

8 8
5. 变量泵传动系统 Drive system of hydraulic pump

NO. Quantity
Code 代号 Item 名称 Model 型号 Remark 备注
序号 数量
1 Plain nut 普通螺母
2 Spring washer 弹垫
3 Flat washer 平垫
Circlip for shaft
4 D20 1
轴用弹性挡圈
Circlip for hole
5 D42 1
孔用弹性挡圈
Deep groove ball
6 NZK011304 HRB6004ZZ 1
bearing 深沟球轴承
Tension pulley of
7 3600708 vibration 1
振动涨紧带轮
Shaft sleeve of tension
8 3600709A 1
roller
9 9
 振动涨紧轮轴套
Shaft of tension roller
9 3600210A 1
振动涨紧轮轴
10 PDK010139 V-belt 带 SPZ825 2
Hexagon head bolt
11 2
六角头螺栓
12 Spring washer 弹垫 D10 2
13 Flat washer 平垫 D10 2
Hydraulic Pump
14 2101003 1
变量泵
15 Key 平键 1
Direction control cable
16 3750219A assembly 1
换向线总成
17 Flat washer 平垫 D8 3
Hexagon head bolt
18 1
六角头螺栓
Inner hex bolt
19 M8 1
内六角螺栓
20 Spring washer 弹垫 D8 1
Speed wrench
21 3750209 1
调速扳手
22 Locknut 锁紧螺母 M8 1
23 Spring pin 弹性销 5*35 1
Supporting of pump
24 3750217 1
油泵支座
25 Flat washer 平垫 4
26 Spring washer 弹垫 D10 4
Hexagon head bolt
27 4
六角头螺栓
Circlip for shaft
28 D30 1
轴用弹性挡圈
Deep groove ball
29 HRB6006-ZZ 1
bearing 深沟球轴承
30 3750215 Pulley of pump 泵带轮 1
31 Flat washer 平垫 1
32 Spring washer 弹垫 1
Hexagon head bolt
33 1
六角头螺栓

10 10
6. 机架总成 Machine frame assembly

11 11
NO. Quantity
Code 代号 Item 名称 Model 型号 Remark 备注
序号 数量
Back side scraper
1 assembly 1
后侧刮泥板总成
2 V-belt 带 A38 1
Hexagon head bolt
3 1
六角头螺栓
4 Spring washer 弹垫 1
5 Flat washer 平垫 1
Vibration Pulley
6 2100211 1
振动带轮
Circlip for hole
7 DQK020123 D110 2
孔用弹性挡圈
8 2100210 Stop collar 挡圈 1
Cylindrical roller
9 WZK050110 bearing NJ310-EWC3 2
圆柱滚子轴承
10 Key 平键 1
11 2100209 Vibration shaft 振动轴 1
Left side stop collar
12 2100212 1
左侧挡圈
13 Flat washer 平垫 1
14 Spring washer 弹垫 1
Hexagon head bolt
15 1
六角头螺栓
Back side under scraper
16 assembly 1
后侧下刮板总成
Front side under scraper
17 assembly 1
前侧下刮板总成
Front side scraper
18 assembly 1
前侧刮泥板总成
19 Flat washer 平垫 D10 16
20 Spring washer 弹垫 D10 16
Hexagon head bolt
21 D10 16
六角头螺栓

12 12
7. 前侧刮泥板总成 Front side scraper assembly

NO. Quantity
Code 代号 Item 名称 Model 型号 Remark 备注
序号 数量
Pipe wall cap
1 3050411 2
水管堵帽
Inner hex bolt
2 M6X45 4
内六角螺栓
3 3070419 外 Pipe clamp 管夹 4
Pipe assembly
4 2100221 1
水管总成
5 Locknut 锁紧螺母 M6 4
6 Spring washer 弹垫 D6 4
7 Flat washer 平垫 D6 4
Install plate of Left side
8 3750103 1
scraper 左侧刮泥板安
13 13
 装板
Install plate of Right
9 3750105 side scraper 1
右侧刮泥板安装板
10 Flat washer 平垫 D8 10
Hexagon head bolt
11 2
六角头螺栓
Hexagon head bolt
12 3
六角头螺栓
13 2100223 Fixed plate 固定板 1
14 2100224 Scraper 刮泥板 1
15 2100225 Locking plate 锁紧板 1
16 Spring washer 弹垫 D8 5
17 Locknut 锁紧螺母 D8 5

8. 后刮泥板总成 Back side scraper assembly

14 14
 NO. Quantity
Code 代号 Item 名称 Model 型号 Remark 备注
序号 数量
1 3050411 Pipe wall cap 水管堵帽 2
Inner hex bolt
2 M6X45 4
内六角螺栓
3 3070419 外 Pipe clamp 管夹 4
4 3750106 Water pipe 后淋水管 1
5 Locknut 锁紧螺母 M6 4
6 Spring washer 弹垫 D6 4
7 Flat washer 平垫 D6 4
Install plate of Right
8 3750105 side scraper 1
右侧刮泥板安装板
Install plate of left side
9 3750103 scraper 1
左侧刮泥板安装板
10 Flat washer 平垫 D8 10
Hexagon head bolt
11 2
六角头螺栓
Hexagon head bolt
12 3
六角头螺栓
13 2100223 Fixed plate 固定板 1
14 2100224 Scraper 刮泥板 1
15 2100225 Locking plate 锁紧板 1
16 Spring washer 弹垫 D8 5
17 Locknut 锁紧螺母 D8 5

9. 后侧下刮板总成 Back side under scraper assembly

15 15
 NO. Quantity
Code 代号 Item 名称 Model 型号 Remark 备注
序号 数量
Hexagon head bolt
1 2
六角头螺栓
2 Flat washer 平垫 D8 10
Fixed plate of under
3 3750102 scraper 1
下刮板固定板
Hexagon head bolt 六角
4 3
头螺栓
5 2100223 Fixed plate 固定板 1
6 2100224 Scraper 刮泥板 1
7 2100225 Locking plate 锁紧板 1
8 Spring washer 弹垫 D8 5
9 Locknut 锁紧螺母 D8 5

10. 前侧下刮板总成 Front side under scraper assembly

NO. Quantity
Code 代号 Item 名称 Model 型号 Remark 备注
序号 数量
Hexagon head bolt
1 2
六角头螺栓
2 Flat washer 平垫 D8 10
Fixed plate of under
3 3750102 1
scraper 下刮板固定板
4 Hexagon head bolt 3

16 16
 六角头螺栓
5 2100223 Fixed plate 固定板 1
6 2100224 Scraper 刮泥板 1
7 2100225 Locking plate 锁紧板 1
8 Spring washer 弹垫 D8 5
9 Locknut 锁紧螺母 D8 5

11. 滚筒总成 Rollers assembly

NO. Quantity
Code 代号 Item 名称 Model 型号 Remark 备注
序号 数量
Hexagon head bolt
1 LSK010502 M8X20 3
六角头螺栓
2 DZK020104 Spring washer 弹垫 D8 3
3 2100106 端盖 1
Circlip for shaft
4 DQK010120 D50 1
轴用弹性挡圈
Deep groove ball
5 NZK011410 6210-ZZ 1
bearing 深沟球轴承

17 17
 Inner hex bolt
6 LSK020504 M8X30 4
内六角螺栓
7 DZK020104 Spring washer 弹垫 D8 4
Inner hex bolt
8 LSK020505 M8X35 2
内六角螺栓
9 DZK020104 Spring washer 弹垫 D8 2
Inner hex bolt
10 LSK020708 M12X35 4
内六角螺栓
11 DZK020106 Spring washer 弹垫 D12 4
12 2101008 Drive motor 驱动马达 1
Circlip for shaft
13 DQK010117 D40 1
轴用弹性挡圈
Deep groove ball
14 NZK011308 HRB-6008-ZZ 1
bearing 深沟球轴承
15 2100104 Small gear 小齿轮 1
8.5X28 Flat washer
16 0260818 1
平垫
Hexagon head bolt
17 LSK010501 M8X16 1
六角头螺栓
Right front supporting
18 2100105 1
右前支座
Hexagon head bolt 六角
19 LSK050707 M12X35 6
头螺栓
20 DZK020106 Spring washer 弹垫 D12 6
21 2100103 Big gear 大齿轮 1
22 2100106 End cover 箱体端盖 1
Framework oil seal
23 MFK012801 125-160-12 1
骨架油封
24 2100101 Front roller 前辊筒 1
Deep groove ball
25 NZK011412A 6212-2RS 1
bearing 深沟球轴承
Circlip for shaft
26 DQK010127 D60 1
轴用弹性挡圈
Left front supporting
27 2100113 外贸 1
左前支座
28 Flat washer 平垫 D10 1
29 Spring washer 弹垫 D10 1
Hexagon head bolt
30 LSK010601 M10X16 1
六角头螺栓

18 18