Apéndice B

2.2 Lista de Información

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103
Informa
ción

3 >Synchronize Internal Real Time Clock (>Time Sync) Device SP - - LED BI BO

4 >Trigger Waveform Capture (>Trig.Wave.Cap.) Oscillographic Fault SP ON - M LED BI BO
Records
5 >Reset LED (>Reset LED) Device SP - - LED BI BO
7 >Setting Group Select Bit 0 (>Set Group Bit 0) Change Group SP - - LED BI BO
8 >Setting Group Select Bit 1 (>Set Group Bit 1) Change Group SP - - LED BI BO
15 >Test mode (>Test mode) Device SP ON - LED BI BO 135 53 1 GI
OFF
16 >Stop data transmission (>Data stop) Device SP - - LED BI BO 135 54 1 GI
51 Device is Operational and Protecting (Device OK) Device OUT ON - LED BO 135 81 1 GI
OFF
52 At Least 1 Protection Funct.. Is Active (ProtActive) Device IntSP ON - LED BO 128 18 1 GI
OFF
55 Reset Device (Reset Device) Device OUT - - LED BO 128 4 1
56 Initial Start of Device (Initial Start) Device OUT ON - LED BO 128 5 1
60 Reset LED (Reset LED) Device OUT_Ev ON - LED BO 128 19 1
67 Resume (Resume) Device OUT ON - LED BO 135 97 1
68 Clock Synchronization Error (ClockSyncError) Device OUT ON - LED BO
OFF
69 Daylight Saving Time (DayLightSav-Time) Device OUT ON - LED BO
OFF
70 Setting calculation is running (Setting Calc.) Device OUT ON - LED BO 128 22 1 GI
OFF
71 Settings Check (Settings Check) Device OUT - - LED BO
72 Level-2 change (Level-2 change) Device OUT ON - LED BO
OFF

Manual 7SA522 22
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

73 Local setting change (Local change) Device OUT - -

110 Event lost (Event lost) Device OUT_Ev ON - LED BO 135 130 1 GI
113 Flag Lost (Flag Lost) Device OUT ON - M LED BO 135 136 1 GI
125 Chatter ON (Chatter ON) Device OUT ON - LED BO 135 145 1
OFF
126 Protection ON/OFF (via system port) (Protection Device IntSP ON - LED BO
ON/OFF) OFF
127 Auto Reclose ON/OFF (via system port) (Auto Reclose Device IntSP ON - LED BO
ON/OFF) OFF
128 Teleprot. ON/OFF (via system port) (TelepONoff) Device IntSP ON - LED BO
OFF
140 Error with a summary alarm (Error Sum Alarm) Device OUT - - LED BO 128 47 1 GI
144 Error 5 V (Error 5) Device OUT ON - LED BO 135 164 1 GI
OFF
160 Alarm Summary Event (Alarm Sum. Event) Device OUT - - LED BO 128 46 1 GI
161 Failure General Current Supervision (Fail I Superv.) Measurement OUT - - LED BO 128 32 1 GI
Supervision
162 Failure: Current Summation (Failure SI) Measurement OUT ON - LED BO 135 182 1 GI
Supervision OFF
163 Failure: Current Balance (Failure I balance) Measurement OUT ON - LED BO 135 183 1 GI
Supervision OFF
164 Failure General Voltage Supervision (Fail V Superv.) Measurement OUT - - LED BO 128 33 1 GI
Supervision
165 Failure: Voltage Summation Phase-Earth (Fail SU Ph-E) Measurement OUT ON - LED BO 135 184 1 GI
Supervision OFF
167 Failure: Voltage Balance (Failure U balance) Measurement OUT ON - LED BO 135 186 1 GI
Supervision OFF

Manual 7SA522 23
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

169 VT Fuse Failure (alarm >10s) (VT FuseFail>10s) Measurement OUT ON - LED BO 135 188 1 GI
Supervision OFF
170 VT Fuse Failure (alarm instantaneous) (VT FuseFail) Measurement OUT ON - LED BO
Supervision OFF
171 Failure: Phase Sequence (Fail Ph. Seq.) Measurement OUT ON - LED BO 128 35 1 GI
Supervision OFF
177 Failure: Battery empty (Fail Battery) Device OUT ON - LED BO 135 193 1 GI
OFF
181 Error A/D converter (Error A/D-conv.) Device OUT ON - LED BO 135 178 1 GI
OFF
182 Alarm: Real Time Clock (Alarm Clock) Device OUT ON - LED BO 135 194 1 GI
OFF
183 Error Board 1 (Error Board 1) Device OUT ON - LED BO 135 171 1 GI
OFF
184 Error Board 2 (Error Board 2) Device OUT ON - LED BO 135 172 1 GI
OFF
185 Error Board 3 (Error Board 3) Device OUT ON - LED BO 135 173 1 GI
OFF
186 Error Board 4 (Error Board 4) Device OUT ON - LED BO 135 174 1 GI
OFF
187 Error Board 5 (Error Board 5) Device OUT ON - LED BO 135 175 1 GI
OFF
188 Error Board 6 (Error Board 6) Device OUT ON - LED BO 135 176 1 GI
OFF
189 Error Board 7 (Error Board 7) Device OUT ON - LED BO 135 177 1 GI
OFF

Manual 7SA522 24
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

190 Error Board 0 (Error Board 0) Device OUT ON - LED BO 135 210 1 GI
OFF
192 Error: 1 A/5 A jumper different from setting (Error 1 A/5 Device OUT ON - LED BO 135 169 1 GI
A wrong) OFF
193 Alarm: NO calibration data avalaible (Alarm NO calibr) Device OUT ON - LED BO 135 181 1 GI
OFF
194 Error: Neutral CT different from MLFB (Error Neutral Device OUT ON - LED BO 135 180 1 GI
CT) OFF
195 Failure: Broken Conductor (Fail Conductor) Measurement OUT ON - LED BO 135 195 1 GI
Supervision OFF
196 Fuse Fail Monitor is switched OFF (Fuse Fail M.OFF) Measurement OUT ON - LED BO 135 196 1 GI
Supervision OFF
197 Measurement Supervision is switched OFF (MeasSup Measurement OUT ON - LED BO 135 197 1 GI
OFF) Supervision OFF
203 Waveform data deleted (Wave deleted) Oscillographic Fault OUT_Ev ON - LED BO 135 203 1
Records
351 >Circuit breaker aux. contact Pole L1 (>CB Aux L1) Power System Data 2 SP - - LED BI BO 150 1 1 GI
352 >Circuit breaker aux. contact Pole L2 (>CB Aux L2) Power System Data 2 SP - - LED BI BO 150 2 1 GI
353 >Circuit breaker aux. contact Pole L3 (>CB Aux L3) Power System Data 2 SP - - LED BI BO 150 3 1 GI
356 Manual close signal (>Manual Close) Power System Data 2 SP - - LED BI BO 150 6 1 GI
357 >Block all Close commands from external (Close Cmd. Power System Data 2 SP ON - LED BI BO 150 7 1 GI
Blk) OFF
361 Failure: Feeder VT (MCB tripped) (>Fail: Feeder VT) Power System Data 2 SP ON - LED BI BO 128 38 1 GI
OFF
362 Failure: Busbar VT (MCB tripped) (>Fail: Bus VT) Power System Data 2 SP ON - LED BI BO 150 12 1 GI
OFF
366 >CB1 Pole L1 (for AR, CB-Test) (>CB1 Pole L1) Power System Data 2 SP - - LED BI BO 150 66 1 GI

Manual 7SA522 25
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

367 >CB1 Pole L2 (for AR, CB-Test) (>CB1 Pole L2) Power System Data 2 SP - - LED BI BO 150 67 1 GI
368 >CB1 Pole L3 (for AR, CB-Test) (>CB1 Pole L3) Power System Data 2 SP - - LED BI BO 150 66 1 GI
371 >CB1 READY (for AR, CB-Test) (>CB1 Ready) Power System Data 2 SP - - LED BI BO 150 71 1 GI
378 >CB faulty (>CB faulty) Power System Data 2 SP - - LED BI BO
379 >CB aux. contact 3pole Closed (>CB 3p Closed) Power System Data 2 SP - - LED BI BO 150 76 1 GI
380 >CB aux. contact 3pole Open (>CB 3p Open) Power System Data 2 SP - - LED BI BO 150 79 1 GI
381 >Single phase trip permitted from ext. AR (1p Trip Perm) Power System Data 2 SP ON - LED BI BO
OFF
382 >External AR programmed for 1 phase only (>Only 1ph Power System Data 2 SP ON - LED BI BO
AR) OFF
383 >Enable all AR Zones / Stages (>Enable ARzones) Power System Data 2 SP ON ON LED BI BO
OFF OFF
385 >Lockout SET (>Lockout SET) Power System Data 2 SP ON - LED BI BO 150 35 1 GI
OFF
386 >Lockout RESET (>Lockout RESET) Power System Data 2 SP - - LED BI BO 150 36 1 GI
410 >CB1 aux 3p Closed (for AR, CB-Test) (>CB1 3p Closed) Power System Data 2 SP - - LED BI BO 150 80 1 GI
411 >CB1 aux 3p Open (for AR, CB-Test) (>CB1 3p Open) Power System Data 2 SP - - LED BI BO 150 81 1 GI
501 Relay PICKUP (Relay PICKUP) Power System Data 2 OUT - - M LED BO 128 84 2 GI
503 Relay PICKUP Phase L1 (Relay PICKUP L1) Power System Data 2 OUT - - M LED BO 128 64 2 GI
504 Relay PICKUP Phase L2 (Relay PICKUP L2) Power System Data 2 OUT - - M LED BO 128 65 2 GI
505 Relay PICKUP Phase L3 (Relay PICKUP L3) Power System Data 2 OUT - - M LED BO 128 66 2 GI
506 Relay PICKUP Earth (Relay PICKUP E) Power System Data 2 OUT - - M LED BO 128 67 2 GI
507 Relay TRIP command Phase L1 (Relay TRIP L1) Power System Data 2 OUT - - M LED BO 128 69 2
508 Relay TRIP command Phase L2 (Relay TRIP L2) Power System Data 2 OUT - - M LED BO 128 70 2
509 Relay TRIP command Phase L3 (Relay TRIP L3) Power System Data 2 OUT - - M LED BO 128 71 2

Manual 7SA522 26
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

510 Relay GENERAL CLOSE command (Relay CLOSE) Power System Data 2 OUT - - LED BO 128 128 1
511 Relay GENERAL TRIP command (Relay TRIP) Power System Data 2 OUT - M LED BO 128 68 2
OFF
512 Relay TRIP command - Only Phase L1 (Relay TRIP Power System Data 2 OUT - - LED BO
1pL1)
513 Relay TRIP command - Only Phase L2 (Relay TRIP Power System Data 2 OUT - - LED BO
1pL2)
514 Relay TRIP command - Only Phase L3 (Relay TRIP Power System Data 2 OUT - - LED BO
1pL3)
515 Relay TRIP command - Phases L123 (Relay TRIP 3ph.) Power System Data 2 OUT - - LED BO
530 LOCKOUT is ACTIVE (LOCKOUT) Power System Data 2 IntSP ON ON LED BO 150 170 1 GI
OFF OFF
533 Primary fault current IL1 (IL1*) Power System Data 2 OUT - ON 150 177 4
OFF
534 Primary fault current IL2 (IL2*) Power System Data 2 OUT - ON 150 178 4
OFF
535 Primary fault current IL3 (IL3*) Power System Data 2 OUT - ON 150 179 4
OFF
536 Relay Definitive TRIP (Definitive TRIP) Power System Data 2 OUT ON ON LED BO 150 180 2
545 Time from Pickup to drop out (PU Time) Power System Data 2 OUT
546 Time from Pickup to TRIP (TRIP Time) Power System Data 2 OUT
560 Single-phase trip was coupled 3phase (Trip coupled 3p) Power System Data 2 OUT - ON LED BO 150 210 2
561 Manual close signal detected (Man. Close Cmd) Power System Data 2 OUT ON - LED BO 150 211 1
562 CB CLOSE command for manual closing (Man Close Power System Data 2 OUT - - LED BO 150 212 1
Cmd)
563 CB alarm suppressed (CB Alarm Supp) Power System Data 2 OUT ON ON LED BO

Manual 7SA522 27
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

601 IL1 (IL1 =) Measurement MV 128 148 3

134 124 9
602 IL2 (IL2 =) Measurement MV 128 148 3
134 124 9
603 IL3 (IL3 =) Measurement MV 128 148 3
134 124 9
610 3I0 (zero sequence) (3I0=) Measurement MV
611 3I0sen (sensitive zero sequence) (3I0sen =) Measurement MV
612 IY (star point of transformer) (IY=) Measurement MV
613 3I0par (parallel line neutral) (3I0 par=) Measurement MV
619 I1 (positive sequence) (I1=) Measurement MV
620 I2 (negative sequence) (I2=) Measurement MV
621 UL1-E (UL1E=) Measurement MV 128 148 3
134 124 9
622 UL2-E (UL2E=) Measurement MV 128 148 3
134 124 9
623 UL3-E (UL3E=) Measurement MV 128 148 3
134 124 9
624 UL12 (UL12=) Measurement MV 128 148 3
134 124 9
625 UL23 (UL23=) Measurement MV 128 148 3
134 124 9
626 UL31 (UL31=) Measurement MV 128 148 3
134 124 9
631 3U0 (zero sequence) (3U0=) Measurement MV
632 Usync (synchronism) (Usync=) Measurement MV

Manual 7SA522 28
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

633 Ux (separate VT) (Ux=) Measurement MV

634 U1 (positive sequence) (U1=) Measurement MV
635 U2 (negative sequence) (U2=) Measurement MV
636 U-diff (line-bus) (Udiff=) Measurement MV
637 U-line (Uline=) Measurement MV
641 P (active power) (P=) Measurement MV 128 148 3
134 124 9
642 Q (reactive power) (Q=) Measurement MV 128 148 3
134 124 9
643 Power Factor (PF=) Measurement MV
644 Frequency (Freq=) Measurement MV 128 148 3
134 124 9
645 S (apparent power) (S=) Measurement MV
646 Frequency (busbar) (F - bus=) Measurement MV
647 Frequency (difference line-bus) (F - diff=) Measurement MV
648 Angle (difference line-bus) (j - diff=) Measurement MV
649 Frequency (line) (F - line=) Measurement MV
966 RL1E (RL1E=) Measurement MV
967 RL2E (RL2E=) Measurement MV
970 RL3E (RL3E=) Measurement MV
971 RL12 (RL12=) Measurement MV
972 RL23 (RL23=) Measurement MV
973 RL31 (RL31=) Measurement MV
974 XL1E (XL1E=) Measurement MV
975 XL2E (XL2E=) Measurement MV
976 XL3E (XL3E=) Measurement MV

Manual 7SA522 29
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

977 XL12 (XL12=) Measurement MV

978 XL23 (XL23=) Measurement MV
979 XL31 (XL31=) Measurement MV
1000 Number of breaker TRIP commands (#TRIP´s) Statistics OUT
1001 Number of breaker TRIP commands L1 (TRIPNo L1=) Statistics OUT
1002 Number of breaker TRIP commands L2 (TRIPNo L2=) Statistics OUT
1003 Number of breaker TRIP commands L3 (TRIPNo L3=) Statistics OUT
1027 Accumulation of interrupted current L1 (S IL1=) Statistics OUT
1028 Accumulation of interrupted current L2 (S IL2=) Statistics OUT
1029 Accumulation of interrupted current L3 (S IL3=) Statistics OUT
1030 Last fault current Phase L1 (Last IL1=) Statistics OUT
1031 Last fault current Phase L2 (Last IL2=) Statistics OUT
1032 Last fault current Phase L3 (Last IL3=) Statistics OUT
1114 Flt Locator primary RESISTANCE (Rpri =) Fault Locator OUT ON 151 14 4
OFF
1115 Flt Locator primary REACTANCE (Xpri =) Fault Locator OUT ON 128 73 4
OFF
1117 Flt Locator secondary RESISTANCE (Rpri =) Fault Locator OUT ON 151 17 4
OFF
1118 Flt Locator secondary REACTANCE (Xpri =) Fault Locator OUT ON 151 16 4
OFF
1119 Flt Locator: Distance to fault (dist=) Fault Locator OUT ON 151 19 4
OFF
1120 Flt Locator: Distance [%] to fault (d[%]=) Fault Locator OUT ON 151 20 4
OFF

Manual 7SA522 30
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

1122 Flt Locator: Distance to fault (dist=) Fault Locator OUT ON 151 22 4
OFF
1123 Fault Locator Loop L1E (FL Loop L1E) Fault Locator OUT_Ev ON

1124 Fault Locator Loop L2E (FL Loop L2E) Fault Locator OUT_Ev ON

1125 Fault Locator Loop L3E (FL Loop L3E) Fault Locator OUT_Ev ON

1126 Fault Locator Loop L12 (FL Loop L12) Fault Locator OUT_Ev ON

1127 Fault Locator Loop L23 (FL Loop L23) Fault Locator OUT_Ev ON

1128 Fault Locator Loop L31 (FL Loop L31) Fault Locator OUT_Ev ON

1131 Flt Locator Loop: primary FAULT RESISTANCE Fault Locator OUT ON 151 31 4
(RFpri=) OFF
1132 Fault location invalid (Flt.Loc.invalid) Fault Locator OUT - ON LED BO

1133 Fault locator setting error K0 angle(k0) (Flt.Loc.ErrorK0) Fault Locator OUT - ON LED BO

1306 >Earth Fault O/C Block 3I0>>> (>EF BLK 3I0>>>) Earth Fault overcurrent SP ON - LED BI BO 166 5 1 GI
OFF
1307 >Earth Fault O/C Block 3I0>> (>EF BLK 3I0>>) Earth Fault overcurrent SP ON - LED BI BO 166 7 1 GI
OFF
1308 >Earth Fault O/C Block 3I0>> (>EF BLK 3I0>>) Earth Fault overcurrent SP ON - LED BI BO 166 8 1 GI
OFF

Manual 7SA522 31
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

1309 >Earth Fault O/C Block 3I0p (>EF BLK 3I0p) Earth Fault overcurrent SP ON - LED BI BO 166 9 1 GI
OFF
1310 >Earth Fault O/C Instantaneous trip (>EF InstTRIP) Earth Fault overcurrent SP ON ON LED BI BO 166 10 1 GI
OFF OFF
1311 >E/F O/C Teleprotection ON (>EF TeleprotON) Teleprotection for SP - - LED BI BO
Earth Fault overcurrent
1312 >E/F O/C Teleprotection OFF (>EF TeleprotOFF) Teleprotection for SP - - LED BI BO
Earth Fault overcurrent
1313 >E/F O/C Teleprotection BLOCK (>EF TeleprotBLK) Teleprotection for SP ON - LED BI BO 166 13 1 GI
Earth Fault overcurrent OFF
1318 >EF Carrier RECEPTION Channel 1 (>EF Rec.Ch1) Teleprotection for SP on on LED BI BO 166 18 1 GI
Earth Fault overcurrent off
1319 >EF Carrier RECEPTION Channel 2 (>EF Rec.Ch2) Teleprotection for SP on on LED BI BO 166 19 1 GI
Earth Fault overcurrent off
1320 >EF Unblocking: UNBLOCK, Channel 1 (>EF UB ub 1) Teleprotection for SP ON ON LED BI BO 166 20 1 GI
Earth Fault overcurrent OFF
1321 >EF Unblocking: BLOCK, Channel 1 (>EF UB bl 1) Teleprotection for SP ON ON LED BI BO 166 21 1 GI
Earth Fault overcurrent OFF

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

Manual 7SA522 32
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B

1322 >EF Unblocking: UNBLOCK, Channel 2 (>EF UB ub 2) Teleprotection for SP ON ON LED BI BO 166 22 1 GI
Earth Fault overcurrent OFF
1323 >EF Unblocking: BLOCK, Channel 2 (>EF UB bl 2) Teleprotection for SP ON ON LED BI BO 166 23 1 GI
Earth Fault overcurrent OFF
1324 >EF BLOCK Echo Signal (>EF BlkEcho) Teleprotection for SP ON ON LED BI BO 166 24 1 GI
Earth Fault overcurrent OFF
1331 Earth fault protection is switched OFF (E/F Prot. OFF). Earth Fault overcurrent OUT ON - LED BO 166 31 1 GI
OFF
1332 Earth fault protection is BLOCKED (E/F BLOCK). Earth Fault overcurrent OUT ON ON LED BO 166 32 1 GI
OFF OFF
1333 Earth fault protection is ACTIVE (E/F ACTIVE). Earth Fault overcurrent OUT - - LED BO 166 33 1 GI
1345 Earth fault protection PICKED UP (E/F Pickup). Earth Fault overcurrent OUT - M LED BO 166 45 2 GI
OFF
1354 E/F 3I0>>> PICKED UP (EF 3I0>>> Pickup) Earth Fault overcurrent OUT - ON LED BO
1355 E/F 3I0>> PICKED UP (EF 3I0>> Pickup) Earth Fault overcurrent OUT - ON LED BO
1356 E/F 3I0> PICKED UP (EF 3I0> Pickup) Earth Fault overcurrent OUT - ON LED BO
1357 E/F 3I0p PICKED UP (EF 3I0p Pickup) Earth Fault overcurrent OUT - ON LED BO
1358 E/F picked up FORWARD (EF forward) Earth Fault overcurrent OUT - ON LED BO 166 58 2

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

Manual 7SA522 33
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
1359 E/F picked up REVERSE (EF reverse) Earth Fault overcurrent OUT - ON LED BO 166 59 2
1361 E/F General TRIP command (EF Trip) Earth Fault overcurrent OUT - - LED BO 166 61 2
1366 E/F 3I0>>> TRIP (EF 3I0>>> TRIP) Earth Fault overcurrent OUT - ON LED BO 166 66 2
1367 E/F 3I0>> TRIP (EF 3I0>> TRIP) Earth Fault overcurrent OUT - ON LED BO 166 67 2
1368 E/F 3I0> TRIP (EF 3I0> TRIP) Earth Fault overcurrent OUT - ON LED BO 166 68 2
1369 E/F 3I0p TRIP (EF 3I0p TRIP) Earth Fault overcurrent OUT - ON LED BO 166 69 2
1370 E/F Inrush picked up (EF Inrush PU) Earth Fault overcurrent OUT - ON LED BO 166 70 2
OFF
1380 E/F Telep. ON/OFF via BI (EF TeleON/offBI) Teleprotection for IntSP ON - LED BO
Earth Fault overcurrent OFF
1381 E/F Teleprotection is switched OFF (EF Telep. OFF) Teleprotection for OUT ON - LED BO 166 81 1 GI
Earth Fault overcurrent OFF
1384 E/F Telep. Carrier SEND signal (EF Tele SEND) Teleprotection for OUT on on LED BO 166 84 2
Earth Fault overcurrent
1385 E/F Telep. Transient Blocking (EF TeleTransBlk) Teleprotection for OUT - ON LED BO 166 86 2
Earth Fault overcurrent

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

1387 E/F Telep. Unblocking FAILURE Channel 1 (EFTeleUB Teleprotection for OUT ON - LED BO 166 87 1 GI
Fail1) Earth Fault overcurrent OFF
1388 E/F Telep. Unblocking FAILURE Channel 2 (EFTeleUB Teleprotection for OUT ON - LED BO 166 88 1 GI
Fail2) Earth Fault overcurrent OFF
1389 E/F Telep. Blocking: carrier STOP signal (EF Tele BL Teleprotection for OUT - on LED BO 166 89 2
STOP) Earth Fault overcurrent
1390 E/F Telep. Blocking: Send signal with jump (EF Tele BL Teleprotection for OUT - - LED BO 166 90 2
Jump) Earth Fault overcurrent
1401 >BF: Switch on breaker fail protection (>BF on) Breaker Failure SP - - LED BI BO
1402 >BF: Switch off breaker fail protection (>BF off) Breaker Failure SP - - LED BI BO

Manual 7SA522 34
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
1403 >BLOCK Breaker failure (>BLOCK BkrFail) Breaker Failure SP ON - LED BI BO 166 103 1 GI
OFF
1415 >BF: External start 3pole (>BF Start 3pole) Breaker Failure SP ON - LED BI BO
OFF
1432 >BF: External release (>BF release) Breaker Failure SP ON - LED BI BO
OFF
1435 >BF: External start L1 (>BF StartL1) Breaker Failure SP ON - LED BI BO
OFF
1436 >BF: External start L2 (>BF StartL2) Breaker Failure SP ON - LED BI BO
OFF
1437 >BF: External start L3 (>BF StartL3) Breaker Failure SP ON - LED BI BO
OFF

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

1439 >BF: External start 3pole (w/o current) (>BF Start w/o I) Breaker Failure SP ON - LED BI BO
OFF
1440 Breaker failure prot. ON/OFF via BI (Bkr FailON/offBI) Breaker Failure IntSP ON - LED BO
OFF
1451 Breaker failure is switched OFF (Bkr FailOFF) Breaker Failure OUT ON - LED BO 166 151 1 GI
OFF
1452 Breaker failure is switched BLOCKED (BkrFailBLOCK) Breaker Failure OUT ON ON LED BO 166 152 1 GI
OFF OFF
1453 Breaker failure is switched ACTIVE (Bkr FailACTIVE) Breaker Failure OUT - - LED BO 166 153 1 GI
1461 Breaker failure protection started (BF Start) Breaker Failure OUT - ON LED BO 166 161 1 GI
OFF
1472 BF Trip T1 (localtrip)- only phase L1 (BF T1-TRIP 1pL1) Breaker Failure OUT - ON LED BO
1473 BF Trip T1 (localtrip)- only phase L2 (BF T1-TRIP 1pL2) Breaker Failure OUT - ON LED BO
1474 BF Trip T1 (localtrip)- only phase L3 (BF T1-TRIP 1pL3) Breaker Failure OUT - ON LED BO

Manual 7SA522 35
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
1476 BF Trip T1 (localtrip)- 3pole (BF T1-TRIP L123) Breaker Failure OUT - ON LED BO

1493 BF Trip in case of defective CB (BF TRIP CBdefect) Breaker Failure OUT - ON LED BO

1494 BF Trip T2 (busbar trip) (BF T2-TRIP(bus)) Breaker Failure OUT - ON LED BO

1495 BF Trip End fault stage (BF EndFlt TRIP) Breaker Failure OUT - ON LED BO

1496 BF Pole discrepancy pickup (BF CBdiscrSTART) Breaker Failure OUT - ON LED BO
OFF

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

1497 BF Pole discrepancy pickup L1 (BF CBdiscr L1) Breaker Failure OUT - ON LED BO
OFF
1498 BF Pole discrepancy pickup L2 (BF CBdiscr L2) Breaker Failure OUT - ON LED BO
OFF
1499 BF Pole discrepancy pickup L3 (BF CBdiscr L3) Breaker Failure OUT - ON LED BO
OFF
1500 BF Pole discrepancy TRIP (BF CBdiscr TRIP) Breaker Failure OUT - ON LED BO

2054 Backup O/C active VT sec circuit lost (O/C VTseclost) Backup overcurrent OUT ON ON LED BO 128 37 1 GI
OFF OFF
2701 >AR: Switch on auto-reclose function (>AR on) Automatic Reclose SP - - LED BI BO 40 1 1
2702 >AR: Switch off auto-reclose function (>AR off) Automatic Reclose SP - - LED BI BO 40 2 1
2703 >AR: Block auto-reclose function (>AR block) Automatic Reclose SP ON - LED BI BO 40 3 1 GI
OFF
2711 >External start of internal Autoreclose (>AR Start) Automatic Reclose SP - ON LED BI BO 40 11 2 GI
2712 >AR: External trip L1 for AR start (>Trip L1 AR) Automatic Reclose SP - ON LED BI BO 40 12 2 GI
2713 >AR: External trip L2 for AR start (>Trip L2 AR) Automatic Reclose SP - ON LED BI BO 40 13 2 GI

Manual 7SA522 36
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
1714 >AR: External trip L3 for AR start (>Trip L3 AR) Automatic Reclose SP - ON LED BI BO 40 14 2 GI
2715 >AR: External trip 1pole trip for AR start (>Trip 1pole Automatic Reclose SP - ON LED BI BO 40 15 2 GI
AR)
2716 >AR: External trip 3pole trip for AR start (>Trip 3pole Automatic Reclose SP - ON LED BI BO 40 16 2 GI
AR)
2727 >AR: Remote Close signal (>AR RemoteClose) Automatic Reclose SP - ON LED BI BO 40 22 2 GI
2731 AR; Sync. release from ext. Sync.-check (>sync release) Automatic Reclose SP - - LED BI BO 40 31 2 GI
2737 >AR: Block 1pole AR-cycle (>BLOCK 1pole AR) Automatic Reclose SP ON - LED BI BO 40 32 1 GI
OFF

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

2738 >AR: Block 3pole AR-cycle (>BLOCK 3pole AR) Automatic Reclose SP ON - LED BI BO 40 33 1 GI
OFF
2739 >AR: Block 1phase fault-AR-cycle (>BLOCK 1phase AR) Automatic Reclose SP ON - LED BI BO 40 34 1 GI
OFF
2740 >AR: Block 2phase fault-AR-cycle (>BLOCK 2phase AR) Automatic Reclose SP ON - LED BI BO 40 35 1 GI
OFF
2741 >AR: Block 3phase fault-AR-cycle (>BLOCK 3phase AR) Automatic Reclose SP ON - LED BI BO 40 36 1 GI
OFF
2742 AR: Block 1st AR-cycle (Blk 1.AR-cycle) Automatic Reclose SP ON - LED BI BO 40 37 1 GI
OFF
2743 AR: Block 2nd AR-cycle (Blk 2.AR-cycle) Automatic Reclose SP ON - LED BI BO 40 38 1 GI
OFF
2744 AR: Block 3rd AR-cycle (Blk 3.AR-cycle) Automatic Reclose SP ON - LED BI BO 40 39 1 GI
OFF
2745 AR: Block 4th and higher AR-cycle (Blk 4-n.AR-cycle) Automatic Reclose SP ON - LED BI BO 40 40 1 GI
OFF
2746 >AR: External Trip for AR start (>Trip for AR) Automatic Reclose SP - ON LED BI BO 40 41 2 GI
2747 >AR: External pickup L1 for AR start (>Pickup L1 AR) Automatic Reclose SP - ON LED BI BO 40 42 2 GI

Manual 7SA522 37
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
2748 >AR: External pickup L2 for AR start (>Pickup L2 AR) Automatic Reclose SP - ON LED BI BO 40 43 2 GI
2749 >AR: External pickup L3 for AR start (>Pickup L3 AR) Automatic Reclose SP - ON LED BI BO 40 44 2 GI
2750 >AR: External pickup 1phase for AR start (>Pickup 1ph Automatic Reclose SP - ON LED BI BO 40 45 2 GI
AR)
2751 >AR: External pickup 2phase for AR start (>Pickup 2ph Automatic Reclose SP - ON LED BI BO 40 46 2 GI
AR)
2752 >AR: External pickup 3phase for AR start (>Pickup 3ph Automatic Reclose SP - ON LED BI BO 40 47 2 GI
AR)

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

2781 AR: Auto-reclose is switched off (AR off) Automatic Reclose OUT ON - LED BO 40 81 1 GI
OFF
2782 AR: Auto-reclose is switched on (AR on) Automatic Reclose IntSP - - LED BO 128 16 1 GI
2783 AR: Auto-reclose is blocked (AR is blocked) Automatic Reclose OUT ON - LED BO 40 83 1 GI
OFF
2784 AR: Auto-reclose is not ready (AR not ready) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 128 130 1 GI
2787 AR: Circuit breaker not ready (CB not ready) Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 87 1
2788 AR: CB ready monitoring window expired (AR T- Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 88 2
CBreadyExp)
2796 AR: Auto-reclose ON/OFF via BI (AR on/off BI) Automatic Reclose OUT - - LED BO
2801 AR in progress (AR in progress) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 101 2 GI
2809 AR: Start-signal monitoring time expired (AR T-Start Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 174 1
Exp).
2810 AR: Maximun dead time expired (AR TdeadMaxExp) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 175 1
2816 AR: Evolving fault recognition (AR evolving Flt) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 118 2 GI
2820 AR is set to operate after 1ptrip only (AR Program1pole) Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 143 1
2821 AR dead time after evolving fault (AR Td.evol.Flt) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 197 2
2839 AR dead time after 1pole trip running (AR Tdead 1pTrip) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 148 2 GI
2840 AR dead time after 3pole trip running (AR Tdead 3pTrip) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 149 2 GI

Manual 7SA522 38
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
2841 AR dead time after 1phase fault running (AR Tdead 1pFlt) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 150 2 GI
2842 AR dead time after 2phase fault running (AR Tdead 2pFlt) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 151 2 GI
2843 AR dead time after 3phase fault running (AR Tdead 3pFlt) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 154 2 GI
2844 AR 1st cycle running (AR1stCyc. Run.) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 155 2 GI

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

2845 AR2nd cycle running (AR2nd Cyc. Run.) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 157 2 GI
2846 AR3rd cycle running (AR 3rdCyc. Run.) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 156 2 GI
2847 AR4th or higher cycle running (AR 4thCyc. Run.) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 159 2 GI
2848 AR cycle is running in ADT mode (AR ADT run) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 130 2 GI
2851 AR: Close command (AR CLOSE Cmd.) Automatic Reclose OUT - ON M LED BO 40 128 1
2852 AR: Close command after 1pole 1st cycle (AR Close Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 152 1
1.Cyc1p.)
2853 AR: Close command after 3pole 1st cycle (AR Close Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 153 1
1.Cyc3p.)
2854 AR: Close command 2nd cycle (and higher) (AR Close Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 129 1
2.Cyc.)
2861 AR: Reclaim time is running (AR T-Rect.run) Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 161 1
2862 AR susccessful (AR susccessful) Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 162 1
2863 Definitive TRIP (Definitive Trip) Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 163 1 GI
2864 AR: 1pole trip permitted by internal AR (AR 1p Trip Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 164 1 GI
Perm)
2865 AR: Syncro-check request (AR Sync.Request) Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 165 2 GI
2871 AR: TRIP command 3pole (AR TRIP 3pole) Automatic Reclose OUT - ON LED BO 40 171 2 GI
2889 AR: 1st cycle zone extension release (AR 1.CycZoneRel) Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 160 1
2890 AR: 2nd cycle zone extension release (AR 2.CycZoneRel) Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 169 1
2891 AR: 4th cycle zone extension release (AR 3.CycZoneRel) Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 170 1
2892 AR: 4th cycle zone extension release (AR 4.CycZoneRel) Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 172 1
2893 AR zone extension (general) (AR Zone Release) Automatic Reclose OUT - - LED BO 40 173 1 GI
Manual 7SA522 39
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
2894 AR Remote close signal received (AR Remote Close) Automatic Reclose OUT ON LED BO 40 129 1
2895 No. of 1st AR-cycle CLOSE commands, 1pole Statistics OUT
(AR#Close1./1pm)

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

2896 No. of 1st AR-cycle CLOSE commands, 3pole Statistics OUT

(AR#Close1./3pm)
2897 No. of higher AR-cycle CLOSE commands, 1p Statistics OUT
(AR#Close1./1pm)
2898 No. of higher AR-cycle CLOSE commands, 3p Statistics OUT
(AR#Close1./3pm)
2901 >Switch on synchro-check function (>Sync. on) Synchronism and SP - - LED BI BO
Voltage Check
2902 >Switch off synchro-check function (>Sync. off) Synchronism and SP - - LED BI BO
Voltage Check
2903 >BLOCK synchro-check function (>BLOCK Sync.) Synchronism and SP - - LED BI BO
Voltage Check
2906 >Start syncro-check (>Sync. Start) Synchronism and SP on - LED BI BO
Voltage Check off
2907 >Sync-Prog. Live bus/live line/Sync (>Sync. synch) Synchronism and SP - - LED BI BO
Voltage Check
2908 >Sync-Prog. Dead bus/live line (>Usyn<U-line>) Synchronism and SP - - LED BI BO
Voltage Check
2909 >Sync-Prog. Live bus/dead line (>Usyn>U-line<) Synchronism and SP - - LED BI BO
Voltage Check
2910 >Sync-Prog. Dead bus/dead line (>Usyn<U-line<) Synchronism and SP - - LED BI BO
Voltage Check
2911 >Sync-Prog. Override (bypass) (>Sync o/ride) Synchronism and SP - - LED BI BO
Voltage Check

Manual 7SA522 40
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
2930 Syncro-check ON/OFF via BI (Sync. on/off BI) Synchronism and IntSP ON - LED BO
Voltage Check OFF

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

2931 Syncro-check is switched OFF (Sync. OFF) Synchronism and OUT ON - LED BO 41 31 1 GI
Voltage Check OFF
2932 Syncro-check is BLOCKED (Sync. BLOCK) Synchronism and OUT ON ON LED BO 41 32 1 GI
Voltage Check OFF OFF
2934 Syncro-check function is faulty (Sync. faulty) Synchronism and OUT ON - LED BO 41 34 1 GI
Voltage Check OFF
2935 Syncro-check supervision time expired (Sync.Tsup.Exp) Synchronism and OUT ON ON LED BO 41 35 1
Voltage Check
2941 Synchronization is running (Sync. running) Synchronism and OUT ON ON LED BO 41 41 1 GI
Voltage Check OFF
2942 Syncro-check override/bypass (Sync.Override) Synchronism and OUT ON ON LED BO 41 42 1 GI
Voltage Check OFF
2943 Synchronism detected (Synchronism) Synchronism and OUT ON - LED BO 41 43 1 GI
Voltage Check OFF
2944 Sync. dead bus / live line detected (Usyn< U-line >) Synchronism and OUT ON - LED BO 41 44 1 GI
Voltage Check OFF
2945 Sync. live bus / dead line detected (Usyn> U-line <) Synchronism and OUT ON - LED BO 41 45 1 GI
Voltage Check OFF
2946 Sync. dead bus / dead line detected (Usyn< U-line <) Synchronism and OUT ON - LED BO 41 46 1 GI
Voltage Check OFF
2947 Sync. Voltage diff. greater than limit (Sync. Udiff>) Synchronism and OUT ON ON LED BO 41 47 1 GI
Voltage Check OFF OFF
2948 Sync. Freq. diff. greater than limit (Sync. f-diff>) Synchronism and OUT ON ON LED BO 41 48 1 GI
Voltage Check OFF OFF

Manual 7SA522 41
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
2949 Sync. Angle diff. greater than limit (Sync. j-diff>) Synchronism and OUT ON ON LED BO 41 49 1 GI
Voltage Check OFF OFF

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

2951 Synchronism release (to ext. AR) (Sync release) Synchronism and OUT - - LED BO 41 51 1 GI
Voltage Check
2961 Close command from synchro-check (Sync CloseCmd) Synchronism and OUT - - LED BO 41 61 1 GI
Voltage Check
2970 Sync. Bus frequency > (fn + 3Hz) (Sync. f-bus>>) Synchronism and OUT ON ON LED BO
Voltage Check OFF OFF
2971 Sync. Bus frequency > (fn - 3Hz) (Sync. f-bus<<) Synchronism and OUT ON ON LED BO
Voltage Check OFF OFF
2972 Sync. Line frequency > (fn + 3Hz) (Sync. f-line>>) Synchronism and OUT ON ON LED BO
Voltage Check OFF OFF
2973 Sync. Line frequency > (fn - 3Hz) (Sync. f-line<<) Synchronism and OUT ON ON LED BO
Voltage Check OFF OFF
2974 Sync. Bus voltage > Umax (P.3504) (Sync U-syn>>) Synchronism and OUT ON ON LED BO
Voltage Check OFF OFF
2975 Sync. Bus voltage <U> (P.3503) (Sync U-syn<<) Synchronism and OUT ON ON LED BO
Voltage Check OFF OFF
2976 Sync. Line voltage > Umax (P.3504) (Sync U-line>>) Synchronism and OUT ON ON LED BO
Voltage Check OFF OFF
2977 Sync. Line voltage <U> (P.3503) (Sync U-line<<) Synchronism and OUT ON ON LED BO
Voltage Check OFF OFF
3603 >BLOCK Distance protection (>BLOCK Distance) Distance protection, SP - - LED BI BO
general settings
3611 >ENABLE Z1B (with settled Time Delay) (>ENABLE Distance protection, SP ON - LED BI BO 28 11 1 GI
Z1B) general settings OFF

Manual 7SA522 42
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
3613 >ENABLE Z1B instantánous (w/o T-Delay) (>ENABLE Distance protection, SP ON - LED BI BO 28 13 1 GI
Z1Binst) general settings OFF

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

3617 >BLOCK Z4-Trip (>BLOCK Z4-Trip) Distance protection, SP ON - LED BI BO 28 17 1 GI

general settings OFF
3618 >BLOCK Z5-Trip (>BLOCK Z5-Trip) Distance protection, SP ON - LED BI BO 28 18 1 GI
general settings OFF
3651 Distance is switched off (Dist. OFF) Distance protection, OUT ON - LED BO 28 51 1 GI
general settings OFF
3652 Distance is BLOCKED (Dist. BLOCK) Distance protection, OUT ON ON LED BO 28 52 1 GI
general settings OFF OFF
3653 Distance is ACTIVE (Dist. ACTIVE) Distance protection, OUT - - LED BO 28 53 1 GI
general settings
3654 Setting error K0(Z1) or Angle K0(Z1) (Dis. ErrorK0(Z1)) Distance protection, OUT ON - LED BO
general settings OFF
3655 Setting error K0(>Z1) or Angle K0(>Z1) (Dis. Distance protection, OUT ON - LED BO
ErrorK0(>Z1)) general settings OFF
3671 Distance PICKED UP (Dis. PICKUP) Distance protection, OUT - LED BO 28 71 2 GI
general settings OFF
3672 Distance PICKUP L1 (Dis. Pickup L1) Distance protection, OUT - - M LED BO 28 72 2 GI
general settings
3673 Distance PICKUP L2 (Dis. Pickup L2) Distance protection, OUT - - M LED BO 28 73 2 GI
general settings
3674 Distance PICKUP L3 (Dis. Pickup L3) Distance protection, OUT - - M LED BO 28 73 2 GI
general settings
3675 Distance PICKUP Earth (Dis. Pickup E) Distance protection, OUT - - M LED BO 28 75 2 GI
general settings

Manual 7SA522 43
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
3681 Distance Pickup Phase L1 (only) (Dis.Pickup 1pL1) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 81 2
general settings

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

3682 Distance Pickup L1E (Dis.Pickup L1E) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 82 2
general settings
3683 Distance Pickup Phase L2 (only) (Dis.Pickup 1pL2) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 83 2
general settings
3684 Distance Pickup L2E (Dis.Pickup L2E) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 84 2
general settings
3685 Distance Pickup L12 (Dis.Pickup L12) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 85 2
general settings
3686 Distance Pickup L12E (Dis.Pickup L12E) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 86 2
general settings
3687 Distance Pickup Phase L3 (only) (Dis.Pickup 1pL3) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 87 2
general settings
3688 Distance Pickup L3E (only) (Dis.Pickup L3E) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 88 2
general settings
3689 Distance Pickup L31 (Dis.Pickup L31) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 89 2
general settings
3690 Distance Pickup L31E (Dis.Pickup L31E) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 90 2
general settings
3691 Distance Pickup L23 (Dis.Pickup L23) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 91 2
general settings
3692 Distance Pickup L23E (Dis.Pickup L23E) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 92 2
general settings
3693 Distance Pickup L123 (Dis.Pickup L123) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 93 2
general settings

Manual 7SA522 44
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
3694 Distance Pickup L123E (Dis.Pickup L123E) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 94 2
general settings

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

3701 Distance Loop L1E selected forward (Dis.Loop L1-E f) Distance protection, OUT - ON LED BO
general settings OFF
3702 Distance Loop L2E selected forward (Dis.Loop L2-E f) Distance protection, OUT - ON LED BO
general settings OFF
3703 Distance Loop L3E selected forward (Dis.Loop L3-E f) Distance protection, OUT - ON LED BO
general settings OFF
3704 Distance Loop L12 selected forward (Dis.Loop L1-2 f) Distance protection, OUT - ON LED BO
general settings OFF
3705 Distance Loop L23 selected forward (Dis.Loop L2-3 f) Distance protection, OUT - ON LED BO
general settings OFF
3706 Distance Loop L31 selected forward (Dis.Loop L3-1 f) Distance protection, OUT - ON LED BO
general settings OFF
3707 Distance Loop L1E selected reverse (Dis.Loop L1-E r) Distance protection, OUT - ON LED BO
general settings OFF
3708 Distance Loop L2E selected reverse (Dis.Loop L2-E r) Distance protection, OUT - ON LED BO
general settings OFF
3709 Distance Loop L3E selected reverse (Dis.Loop L3-E r) Distance protection, OUT - ON LED BO
general settings OFF
3710 Distance Loop L12 selected reverse (Dis.Loop L1-2 r) Distance protection, OUT - ON LED BO
general settings OFF
3711 Distance Loop L23 selected reverse (Dis.Loop L2-3 r) Distance protection, OUT - ON LED BO
general settings OFF
3712 Distance Loop L31 selected reverse (Dis.Loop L3-1 r) Distance protection, OUT - ON LED BO
general settings OFF

Manual 7SA522 45
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
3713 Distance Loop L1E selected non-direct (Dis.Loop L1E <- Distance protection, OUT - ON LED BO
>) general settings OFF

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

3714 Distance Loop L2E selected non-direct (Dis.Loop L2E <- Distance protection, OUT - ON LED BO
>) general settings OFF
3715 Distance Loop L3E selected non-direct (Dis.Loop L3E <- Distance protection, OUT - ON LED BO
>) general settings OFF
3716 Distance Loop L12 selected non-direct (Dis.Loop L12 <- Distance protection, OUT - ON LED BO
>) general settings OFF
3717 Distance Loop L23 selected non-direct (Dis.Loop L23 <- Distance protection, OUT - - LED BO
>) general settings
3718 Distance Loop L31 selected non-direct (Dis.Loop L31 <- Distance protection, OUT - - LED BO
>) general settings
3719 Distance Pickup FORWARD (Dis forward) Distance protection, OUT - - M LED BO 128 74 2
general settings
3720 Distance Pickup REVERSE (Dis reverse) Distance protection, OUT - - M LED BO 128 75 2
general settings
3741 Distance Pickup Z1, Loop L1E (Dis. Z1 L1E) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings
3742 Distance Pickup Z1, Loop L2E (Dis. Z1 L2E) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings
3743 Distance Pickup Z1, Loop L3E (Dis. Z1 L3E) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings
3744 Distance Pickup Z1, Loop L12 (Dis. Z1 L12) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings
3745 Distance Pickup Z1, Loop L23 (Dis. Z1 L23) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings

Manual 7SA522 46
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
3746 Distance Pickup Z1, Loop L31 (Dis. Z1 L31) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

3747 Distance Pickup Z1B, Loop L1E (Dis. Z1B L1E) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings
3748 Distance Pickup Z1B, Loop L2E (Dis. Z1B L2E) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings
3749 Distance Pickup Z1B, Loop L3E (Dis. Z1B L3E) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings
3750 Distance Pickup Z1B, Loop L12 (Dis. Z1B L12) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings
3751 Distance Pickup Z1B, Loop L23 (Dis. Z1B L23) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings
3752 Distance Pickup Z1B, Loop L31 (Dis. Z1B L31) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings
3755 Distance Pickup Z2 (Dis. Pickup Z2) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings
3758 Distance Pickup Z3 (Dis. Pickup Z3) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings
3759 Distance Pickup Z4 (Dis. Pickup Z4) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings
3760 Distance Pickup Z5 (Dis. Pickup Z5) Distance protection, OUT - - LED BO
general settings
3771 DistanceTime Out T1 (Dis. Time Out T1) Distance protection, OUT - - LED BO 128 78 2
general settings
3774 DistanceTime Out T2 (Dis. Time Out T2) Distance protection, OUT - - LED BO 128 79 2
general settings

Manual 7SA522 47
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
3777 DistanceTime Out T3 (Dis. Time Out T3) Distance protection, OUT - - LED BO 128 80 2
general settings

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

3778 DistanceTime Out T4 (Dis. Time Out T4) Distance protection, OUT - - LED BO 128 81 2
general settings
3779 DistanceTime Out T5 (Dis. Time Out T5) Distance protection, OUT - - LED BO 128 82 2
general settings
3780 DistanceTime Out T1B (Dis. Time Out T1B) Distance protection, OUT - - LED BO 28 180 2
general settings
3801 Distance protection: General trip (Dis. Gen. Trip) Distance protection, OUT - - LED BO 28 201 2
general settings
3802 Distance TRIP command - Only Phase L1 (Dis Trip 1pL1) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 202 2
general settings
3803 Distance TRIP command - Only Phase L2 (Dis Trip 1pL2) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 203 2
general settings
3804 Distance TRIP command - Only Phase L3 (Dis Trip 1pL3) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 204 2
general settings
3805 Distance TRIP command Phases L123 (Dis Trip 3p) Distance protection, OUT - ON LED BO 28 205 2
general settings
3811 Distance TRIP single-phase Z1 (Dis. TripZ1/1p) Distance protection, OUT - - LED BO 28 211 2
general settings
3813 Distance TRIP single-phase Z1B (Dis. TripZ1B1p) Distance protection, OUT - - LED BO 28 213 2
general settings
3816 Distance TRIP single-phase Z2 (Dis. TripZ2/1p) Distance protection, OUT - - LED BO 28 216 2
general settings
3817 Distance TRIP 3phase Z2 (Dis. TripZ2/3p) Distance protection, OUT - - LED BO 28 217 2
general settings

Manual 7SA522 48
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
3818 Distance TRIP 3phase Z3 (Dis. TripZ3/3p) Distance protection, OUT - - LED BO 28 218 2
general settings

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

3821 Distance TRIP 3phase Z4 (Dis. Trip 3p.Z4) Distance protection, OUT - - LED BO 28 209 2
general settings
3822 Distance TRIP 3phase Z5 (Dis. Trip 3p.Z5) Distance protection, OUT - - LED BO 28 210 2
general settings
3823 DisTRIP 3phase in Z1 with single-ph Flt. Distance protection, OUT - - LED BO 28 224 2
(DisTRIP3p.Z1sf) general settings
3824 DisTRIP 3phase in Z1 with multi-ph Flt. Distance protection, OUT - - LED BO 28 225 2
(DisTRIP3p.Z1mf) general settings
3825 DisTRIP 3phase in Z1B with single-ph Flt. Distance protection, OUT - - LED BO 28 244 2
(DisTRIP3p.Z1Bsf) general settings
3826 DisTRIP 3phase in Z1B with multi-ph Flt. Distance protection, OUT - - LED BO 28 245 2
(DisTRIP3p.Z1Bmf) general settings
3850 DisTRIP Z1B with Teleprotection scheme (DisTRIP Z1B Distance protection, OUT - - LED BO 28 251 2
Tel) general settings
4001 >Distance Teleprotection ON (>Dis.Telep.ON) Distance protection, SP - - LED BI BO
general settings
4002 >Distance Teleprotection OFF (>Dis.Telep.OFF) Distance protection, SP - - LED BI BO
general settings
4003 >Distance Teleprotection BLOCK (>Dis.Telep.Blk) Teleprotection for SP ON ON LED BI BO 29 3 1 GI
Distance prot. OFF OFF
4005 >Distance Teleprotection: Carrier faulty (>Dis.RecFail) Teleprotection for SP on - LED BI BO
Distance prot. off
4006 >Dis. Tele.Carrier RECEPCION Channel 1 Teleprotection for SP on on LED BI BO 29 6 1 GI
(>DisTelRec.Ch1) Distance prot. off

Manual 7SA522 49
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
4007 >Dis. Tele.Carrier RECEPCION Channel 1,L1 Teleprotection for SP on on LED BI BO 29 7 1 GI
(>DisT.Rec.Ch1L1) Distance prot. off

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

4008 >Dis. Tele.Carrier RECEPCION Channel 1,L2 Teleprotection for SP on on LED BI BO 29 8 1 GI

(>DisT.Rec.Ch1L2) Distance prot. off
4009 >Dis. Tele.Carrier RECEPCION Channel 1,L3 Teleprotection for SP on on LED BI BO 29 9 1 GI
(>DisT.Rec.Ch1L3) Distance prot. off
4010 >Dis. Tele.Carrier RECEPCION Channel 2 Teleprotection for SP on on LED BI BO 29 10 1 GI
(>DisTelRec.Ch2) Distance prot. off
4030 >Dis.Tele. Unblocking: UNBLOCK Channel 1(>Dis. Teleprotection for SP on on LED BI BO 29 30 1 GI
T.UB ub 1) Distance prot. off
4031 >Dis.Tele. Unblocking: BLOCK Channel 1(>Dis. T.UB bl Teleprotection for SP on on LED BI BO 29 31 1 GI
1) Distance prot. off
4032 >Dis.Tele. Unblocking: UNBLOCK Ch 1, L1 (>Dis. T.UB Teleprotection for SP on on LED BI BO 29 32 1 GI
ub1L1) Distance prot. off
4033 >Dis.Tele. Unblocking: UNBLOCK Ch 1, L2 (>Dis. T.UB Teleprotection for SP on on LED BI BO 29 33 1 GI
ub1L2) Distance prot. off
4034 >Dis.Tele. Unblocking: UNBLOCK Ch 1, L3 (>Dis. T.UB Teleprotection for SP on on LED BI BO 29 34 1 GI
ub1L3) Distance prot. off
4035 >Dis.Tele. Unblocking: UNBLOCK Channel 2(>Dis. Teleprotection for SP on on LED BI BO 29 35 1 GI
T.UB ub 2) Distance prot. off
4036 >Dis.Tele. Unblocking: BLOCK Channel 2(>Dis. T.UB bl Teleprotection for SP on on LED BI BO 29 36 1 GI
2) Distance prot. off
4040 Dis.Tele.BLOCK Echo Signal (Dis.T.BlkEcho) Teleprotection for SP on on LED BI BO 29 40 1 GI
Distance prot. off
4050 Dis.Teleprotection ON/OFF via BI (Dis.T.on/off BI) Teleprotection for IntSP ON - LED BO
Distance prot. OFF

Manual 7SA522 50
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
4051 Teleprotection is switched ON (Telep. ON) Device IntSP - - LED BO 128 17 1 GI
4052 Dis.Teleprotection is switched OFF (Dis.Telep. OFF) Teleprotection for OUT ON - LED BO
Distance prot. OFF

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

4054 Dis.Telep.Carrier signal received (Dis.T.Carr.rec.) Teleprotection for OUT - - LED BO 128 77 2
Distance prot.
4055 Dis.Telep.Carrier CHANNEL FAILURE Teleprotection for OUT - - LED BO 128 39 1 GI
(Dis.T.Carr.Fail.) Distance prot.
4056 Dis.Telep.Carrier SEND signal (Dis.T.SEND) Teleprotection for OUT on on LED BO 128 76 2
Distance prot.
4057 Dis.Telep.Carrier SEND signal, L1 (Dis.T.SEND L1) Teleprotection for OUT - - LED BO
Distance prot.
4058 Dis.Telep.Carrier SEND signal, L2 (Dis.T.SEND L2) Teleprotection for OUT - - LED BO
Distance prot.
4059 Dis.Telep.Carrier SEND signal, L3 (Dis.T.SEND L3) Teleprotection for OUT - - LED BO
Distance prot.
4060 Dis.Tele.Blocking: Send signal with jump Teleprotection for OUT - - LED BO 29 60 2
(DisJumpBlocking) Distance prot.
4068 Dis.Telep. Transient Blocking (Dis.T.Trans.Blk) Teleprotection for OUT - ON LED BO 29 66 2
Distance prot.
4070 Dis.Tele.Blocking: carrier STOP signal (Dis.T.BL.STOP) Teleprotection for OUT - ON LED BO 29 70 2
Distance prot.
4080 Dis.Tele.Unblocking:FAILURE Channel 1 Teleprotection for OUT on - LED BO 29 80 1 GI
(Dis.T.UB.Fail1) Distance prot. off
4081 Dis.Tele.Unblocking:FAILURE Channel 2 Teleprotection for OUT on - LED BO 29 81 1 GI
(Dis.T.UB.Fail2) Distance prot. off
4082 DisTel Blocking: carrier STOP signal, L1 (Dis.T.BL Teleprotection for OUT - - LED BO
STOPL1) Distance prot.

Manual 7SA522 51
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
4083 DisTel Blocking: carrier STOP signal, L2 (Dis.T.BL Teleprotection for OUT - - LED BO
STOPL2) Distance prot.

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

4084 DisTel Blocking: carrier STOP signal, L3 (Dis.T.BL Teleprotection for OUT - - LED BO
STOPL3) Distance prot.
4164 Power Swing detected (Power Swing) Power Swing OUT ON ON LED BO 29 164 1 GI
OFF OFF
4166 Power Swing TRIP command (Pow. Swing TRIP) Power Swing OUT ON ON LED BO 29 166 1
4167 Power Swing detected in L1 (Pow. Swing L1) Power Swing OUT ON ON LED BO
OFF OFF
4168 Power Swing detected in L2 (Pow. Swing L2) Power Swing OUT ON ON LED BO
OFF OFF
4169 Power Swing detected in L3 (Pow. Swing L3) Power Swing OUT ON ON LED BO
OFF OFF
4203 >BLOCK Weak Infeed Trip function (>BLOCK Weak Weak Infeed (Trip SP - - LED BI BO
Inf.) and/or Echo)
4221 Weak Infeed Trip fct. is switched OFF (Weakinf. OFF) Weak Infeed (Trip OUT ON - LED BO 25 21 1 GI
and/or Echo) OFF
4222 Weak Infeed Trip function is BLOCKED (Weakinf. Weak Infeed (Trip OUT ON ON LED BO 25 22 1 GI
BLOCK) and/or Echo) OFF OFF
4223 Weak Infeed Trip function is ACTIVE (Weakinf. Weak Infeed (Trip OUT - - LED BO 25 23 1 GI
ACTIVE) and/or Echo)
4231 Weak Infeed Trip function is PICKED UP (Weakinf. Weak Infeed (Trip OUT - LED BO 25 31 1 GI
PICKUP) and/or Echo) OFF
4232 Weak Infeed Trip function is PICKUP L1 (W/I PICKUP Weak Infeed (Trip OUT - ON LED BO
L1) and/or Echo)

Manual 7SA522 52
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
4233 Weak Infeed Trip function is PICKUP L2 (W/I PICKUP Weak Infeed (Trip OUT - ON LED BO
L2) and/or Echo)
4234 Weak Infeed Trip function is PICKUP L3 (W/I PICKUP Weak Infeed (Trip OUT - ON LED BO
L3) and/or Echo)

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

4241 Weak Infeed General TRIP command (WeakInfeed TRIP) Weak Infeed (Trip OUT - - LED BO 25 41 2
and/or Echo)
4242 Weak Infeed TRIP command - Only L1 (Weak TRIP Weak Infeed (Trip OUT - ON LED BO 25 42 2
1pL1) and/or Echo)
4243 Weak Infeed TRIP command - Only L2 (Weak TRIP Weak Infeed (Trip OUT - ON LED BO 25 43 2
1pL2) and/or Echo)
4244 Weak Infeed TRIP command - Only L3 (Weak TRIP Weak Infeed (Trip OUT - ON LED BO 25 44 2
1pL3) and/or Echo)
4245 Weak Infeed TRIP command L123 (Weak TRIP L123) Weak Infeed (Trip OUT - ON LED BO 25 45 2
and/or Echo)
4246 ECHO Send SIGNAL (ECHO SIGNAL) Weak Infeed (Trip OUT ON ON LED BO 25 46 2 GI
and/or Echo)
4253 >BLOCK Instantaneous SOTF Overcurrent (>BLOCK Instantaneous High- SP - - LED BI BO
SOTF-O/C) Speed SOTF
Overcurrent
4271 SOTF-O/C is switched OFF (SOTF-O/C OFF) Instantaneous High- OUT ON - LED BO 25 71 1 GI
Speed SOTF OFF
Overcurrent
4272 SOTF-O/C is BLOCKED (SOTF-O/C BLOCK) Instantaneous High- OUT ON ON LED BO 25 72 1 GI
Speed SOTF OFF OFF
Overcurrent
4273 SOTF-O/C is ACTIVE (SOTF-O/C ACTIVE) Instantaneous High- OUT - - LED BO 25 73 2 GI
Speed SOTF
Overcurrent
Manual 7SA522 53
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
4281 SOTF-O/C PICKED UP (SOTF-O/C PICKUP) Instantaneous High- OUT - LED BO 25 81 2 GI
Speed SOTF OFF
Overcurrent

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

4282 SOTF-O/C Pickup L1 (SOTF-O/CpickupL1) Instantaneous High- OUT - ON LED BO 25 82 2 GI

Speed SOTF
Overcurrent
4283 SOTF-O/C Pickup L2 (SOTF-O/CpickupL2) Instantaneous High- OUT - ON LED BO 25 83 2 GI
Speed SOTF
Overcurrent
4284 SOTF-O/C Pickup L3 (SOTF-O/CpickupL3) Instantaneous High- OUT - ON LED BO 25 84 2 GI
Speed SOTF
Overcurrent
4295 SOTF-O/C TRIP command L123 (SOTF-O/CtripL123) Instantaneous High- OUT - ON LED BO 25 95 2
Speed SOTF
Overcurrent
4306 >BLOCK Phase-E Overvoltage function (BLOCK Uph-e) Voltage Protection SP - - LED BI BO
4309 >BLOCK Zero.Seq Overvoltage function (BLOCK 3U0) Voltage Protection SP - - LED BI BO
4315 Overvoltage Phase-E is switched OFF (Uph-e OFF) Voltage Protection OUT ON - LED BO 50 15 1 GI
OFF
4316 Overvoltage Phase-E is BLOCKED (Uph-e BLOCK) Voltage Protection OUT ON ON LED BO 50 16 1 GI
OFF OFF
4317 Overvoltage Phase-E is ACTIVE (Uph-e ACTIVE) Voltage Protection OUT - - LED BO 50 17 1 GI
4318 Zero Seq. Overvoltage is switched OFF (3U0 OFF) Voltage Protection OUT ON - LED BO 50 18 1 GI
OFF
4319 Zero Seq. Overvoltage is BLOCKED (3U0 BLOCK) Voltage Protection OUT ON ON LED BO 50 19 1 GI
OFF OFF
4320 Zero Seq. Overvoltage is ACTIVE (3U0 ACTIVE) Voltage Protection OUT - - LED BO 50 20 1 GI

Manual 7SA522 54
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
4341 Overvoltage Phase-E PICKED UP (Uphe PICKUP) Voltage Protection OUT - ON LED BO 50 41 1 GI
OFF
4342 Overvoltage Phase-E PICKUP L1 (Uphe pickup L1) Voltage Protection OUT - ON LED BO 50 42 2 GI

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

4343 Overvoltage Phase-E PICKUP L2 (Uphe pickup L2) Voltage Protection OUT - ON LED BO 50 43 2 GI
4344 Overvoltage Phase-E PICKUP L3 (Uphe pickup L3) Voltage Protection OUT - ON LED BO 50 44 2 GI
4345 Overvoltage Ph-E Carrier SendImpulse (Uphe SEND) Voltage Protection OUT - ON LED BO 50 45 2
4350 Zero Seq. Overvoltage PICKED UP (3U0 PICKUP) Voltage Protection OUT - ON LED BO 50 50 2
OFF
4351 Zero Seq. OverV. Carrier SendImpulse (3U0 SEND) Voltage Protection OUT - ON LED BO 50 51 2 GI
4361 Overvoltage Phase-E TRIP command (Uphe TRIP) Voltage Protection OUT - ON LED BO 50 61 2
4362 Overvoltage Zero Seq. TRIP command (3U0 TRIP) Voltage Protection OUT - ON LED BO 50 62 2
4403 >BLOCK Direct Transfer Trip function (>BLOCK DTT) DTT Direct Transfer SP - - LED BI BO
Trip
4412 >Direct Transfer Trip INPUT Phase L1 (>DTT Trip L1) DTT Direct Transfer SP ON - LED BI BO
Trip OFF
4413 >Direct Transfer Trip INPUT Phase L2 (>DTT Trip L2) DTT Direct Transfer SP ON - LED BI BO
Trip OFF
4414 >Direct Transfer Trip INPUT Phase L3 (>DTT Trip L3) DTT Direct Transfer SP ON - LED BI BO
Trip OFF
4417 >Direct Transfer Trip INPUT 3ph L123 (>DTT Trip DTT Direct Transfer SP ON - LED BI BO
L123) Trip OFF
4421 Direct Transfer Trip is switched OFF (DTT OFF) DTT Direct Transfer OUT ON - LED BO 51 21 1 GI
Trip OFF
4422 Direct Transfer Trip is switched BLOCKED (DTT DTT Direct Transfer OUT ON ON LED BO 51 22 1 GI
BLOCK) Trip OFF OFF
4432 DTT TRIP command - Only L1 (DTT TRIP 1p.L1) DTT Direct Transfer OUT - ON LED BO 51 32 2
Trip

Manual 7SA522 55
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
4433 DTT TRIP command - Only L2 (DTT TRIP 1p.L2) DTT Direct Transfer OUT - ON LED BO 51 33 2
Trip

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

4434 DTT TRIP command - Only L3 (DTT TRIP 1p.L3) DTT Direct Transfer OUT - ON LED BO 51 34 2
Trip
4435 DTT TRIP command L123 (DTT TRIP L123) DTT Direct Transfer OUT - ON LED BO 51 35 2
Trip
6854 >Trip circuit superv. 1: Trip Relay (>Trip C1 TripRel) Trip Circuit SP ON - LED BI BO
Supervision OFF
6855 >Trip circuit superv. 1: Breaker Relay (>Trip C1 Bkr.Rel) Trip Circuit SP ON - LED BI BO
Supervision OFF
6856 >Trip circuit superv. 2: Trip Relay (>Trip C2 TripRel) Trip Circuit SP ON - LED BI BO
Supervision OFF
6857 >Trip circuit superv. 2: Breaker Relay (>Trip C2 Bkr.Rel) Trip Circuit SP ON - LED BI BO
Supervision OFF
6858 >Trip circuit superv. 3: Trip Relay (>Trip C3 TripRel) Trip Circuit SP ON - LED BI BO
Supervision OFF
6859 >Trip circuit superv. 3: Breaker Relay (>Trip C3 Bkr.Rel) Trip Circuit SP ON - LED BI BO
Supervision OFF
6861 Trip circuit supervision OFF (TripC OFF) Trip Circuit OUT ON - LED BO
Supervision OFF
6865 Failure Trip Circuit (FAIL: Trip cir.) Trip Circuit OUT ON - LED BO
Supervision OFF
6866 TripC1 blocked: Binary input is not set (TripC1 Trip Circuit OUT ON - LED BO
ProgFAIL) Supervision OFF
6867 TripC2 blocked: Binary input is not set (TripC2 Trip Circuit OUT ON - LED BO
ProgFAIL) Supervision OFF

Manual 7SA522 56
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
6888 TripC3 blocked: Binary input is not set (TripC3 Trip Circuit OUT ON - LED BO
ProgFAIL) Supervision OFF

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

7104 >BLOCK Backup OverCurrent I>> (>BLOCK O/C I>>) Backup overcurrent SP ON - LED BI BO 64 4 1 GI
OFF
7105 >BLOCK Backup OverCurrent I> (>BLOCK O/C I>) Backup overcurrent SP ON - LED BI BO 64 5 1 GI
OFF
7106 >BLOCK Backup OverCurrent Ip (>BLOCK O/C Ip) Backup overcurrent SP ON - LED BI BO 64 6 1 GI
OFF
7110 >Backup OverCurrent Instantaneous Trip (>O/C Backup overcurrent SP ON ON LED BI BO 64 10 1 GI
InstTRIP) OFF OFF
7130 >BLOCK I-STUB (>BLOCK I-STUB) Backup overcurrent SP ON - LED BI BO 64 30 1 GI
OFF
7131 >Enable I-STUB-Bus function (I-STUB ENABLE) Backup overcurrent SP ON ON LED BI BO 64 31 1 GI
OFF OFF
7151 Backup O/C is switched OFF (O/C OFF) Backup overcurrent OUT ON - LED BO 64 51 1 GI
OFF
7152 Backup O/C is BLOCKED (O/C BLOCK) Backup overcurrent OUT ON ON LED BO 64 52 1 GI
OFF OFF
7153 Backup O/C is ACTIVE (O/C ACTIVE) Backup overcurrent OUT - - LED BO 64 53 1 GI
7161 Backup O/C PICKED UP (O/C PICKUP) Backup overcurrent OUT - M LED BO 64 61 2 GI
OFF
7162 Backup O/C PICKUP L1 (O/C Pickup L1) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 62 2 GI
7163 Backup O/C PICKUP L2 (O/C Pickup L2) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 63 2 GI
7164 Backup O/C PICKUP L3 (O/C Pickup L3) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 64 2 GI
7165 Backup O/C PICKUP EARTH (O/C Pickup E) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 65 2 GI
7171 Backup O/C Pickup - Only EARTH (O/C PU only E) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 71 2

Manual 7SA522 57
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
7172 Backup O/C Pickup - Only L1 (O/C PU 1p.L1) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 72 2
7173 Backup O/C Pickup L1E (O/C Pickup L1E) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 73 2

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

7174 Backup O/C Pickup - Only L2 (O/C PU 1p.L2) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 74 2
7175 Backup O/C Pickup L2E (O/C Pickup L2E) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 75 2
7176 Backup O/C Pickup L12 (O/C Pickup L12) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 76 2
7177 Backup O/C Pickup L12E (O/C Pickup L12E) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 77 2
7178 Backup O/C Pickup - Only L3 (O/C PU 1p.L3) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 78 2
7179 Backup O/C Pickup L3E (O/C Pickup L3E) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 79 2
7180 Backup O/C Pickup L31 (O/C Pickup L31) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 80 2
7181 Backup O/C Pickup L31E (O/C Pickup L31E) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 81 2
7182 Backup O/C Pickup L23 (O/C Pickup L23) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 82 2
7183 Backup O/C Pickup L23E (O/C Pickup L23E) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 83 2
7184 Backup O/C Pickup L123 (O/C Pickup L123) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 84 2
7185 Backup O/C Pickup L123E (O/C Pickup L123E) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 85 2
7191 Backup O/C Pickup I>> (O/C PICKUP I>>) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 91 2 GI
7192 Backup O/C Pickup I> (O/C PICKUP I>) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 92 2 GI
7193 Backup O/C Pickup Ip (O/C PICKUP Ip) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 93 2 GI
7201 O/C I-STUB Pickup I> (I-STUB PICKUP) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 101 2 GI
OFF
7211 Backup O/C General TRIP command (O/C TRIP) Backup overcurrent OUT - - LED BO 64 111 2
7212 Backup O/C TRIP - Only L1 (O/C TRIP 1p.L1) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 112 2
7213 Backup O/C TRIP - Only L2 (O/C TRIP 1p.L2) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 113 2
7214 Backup O/C TRIP - Only L3 (O/C TRIP 1p.L3) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 114 2
7215 Backup O/C TRIP Phases L123 (O/C TRIP L123) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 115 2
7221 Backup O/C TRIP I>> (O/C TRIP I>>) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 121 2
7222 Backup O/C TRIP I> (O/C TRIP I>) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 122 2
7223 Backup O/C TRIP Ip (O/C TRIP Ip) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 123 2
Manual 7SA522 58
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
7235 O/C I-STUB TRIP (I-STUB TRIP) Backup overcurrent OUT - ON LED BO 64 135 2

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

7325 CB1-TEST TRIP command - Only L1 (CB1-TESTtripL1) Testing OUT ON - LED BO 153 25 2 GI
OFF
7325 CB1-TEST TRIP command - Only L2 (CB1-TESTtripL2) Testing OUT ON - LED BO 153 26 2 GI
OFF
7327 CB1-TEST TRIP command - Only L3 (CB1-TESTtripL3) Testing OUT ON - LED BO 153 27 2 GI
OFF
7328 CB1-TEST TRIP command L123 (CB1-TESTtrip123) Testing OUT ON - LED BO 153 28 2 GI
OFF
7329 CB1-TEST CLOSE command (CB1-TEST close) Testing OUT ON - LED BO 153 29 2 GI
OFF
7345 CB-TEST is in progress (CB-TEST running) Testing OUT ON - LED BO 153 45 2 GI
OFF
7346 CB-TEST canceled due to Power Sys. Fault (CB-TST stop Testing OUT_Ev ON -
Flt)
7347 CB-TEST canceled due to CB already OPEN (CB-TST Testing OUT_Ev ON -
stop OPEN)
7348 CB-TEST canceled due to CB already NOT READY (CB- Testing OUT_Ev ON -
TSTstop NOTr)
7349 CB-TEST canceled due to CB stayed CLOSED (CB- Testing OUT_Ev ON -
TSTstop CLOS)
7350 CB-TEST was susccesfull (CB-TST OK) Testing OUT_Ev ON -
>Back Light on (>Light on) Device SP ON - BI
OFF
CB1-TEST trip/close Phases L123 (CB1tst 123) Testing - - -
CB1-TEST trip/close - Only L1 (CB1tst L1) Testing - - -
CB1-TEST trip/close - Only L2 (CB1tst L2) Testing - - -

Manual 7SA522 59
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B
CB1-TEST trip/close - Only L3 (CB1tst L3) Testing - - -

Nº F Descripción Función Tipo de Buffers de Informes Configurable en Matriz IEC 60870-5-103

Informa
ción

Clock Synchronization (SynchClock) Device IntSP_E - - LED BO

V
Control Authority (Cntrl Auth) Control Authorization DP ON - LED
OFF
Control Authority (Cntrl Auth) Control Authorization IntSP ON - LED 101 85 1 GI
OFF
Controlmode LOCAL (ModeLOCAL) Control Authorization DP ON - LED
OFF
Controlmode LOCAL (ModeLOCAL) Control Authorization IntSP ON - LED 101 86 1 GI
OFF
Controlmode REMOTE (ModeREMOTE) Control Authorization IntSP ON - LED
OFF
Group A (Group A) Change Group IntSP ON - LED BO 128 23 1 GI
OFF
Group B (Group B) Change Group IntSP ON - LED BO 128 24 1 GI
OFF
Group C (Group C) Change Group IntSP ON - LED BO 128 25 1 GI
OFF
Group D (Group D) Change Group IntSP ON - LED BO 128 26 1 GI
OFF
Hardware Test Mode (HWTestMod) Device IntSP ON - LED BO
OFF
Stop data transmission (DataStop) Device IntSP ON - LED BO 128 20 1 GI
OFF
Test Mode (Test Mode) Device IntSP ON - LED BO 128 21 1 GI
OFF

Manual 7SA522 60
C53000-G1176-C119-2
Apéndice B

Manual 7SA522 61
C53000-G1176-C119-2